When the lastbunch of flamefalls, jc-90alsofollows the flameto descendwhen the sand dune, the quantitystilloccupied the enemy of overwhelming superiorityto have no meaning of resistance, whentwoLuanniaogatherswhentheirtop of the head, allresistanceshad lost the significance.
当最后一簇火焰落下时,jc-90也伴随着火焰降落在了沙丘之上,数量仍然占据着绝对优势的敌人没有任何反抗的意思,当两艘鸾鸟聚集在他们头顶时,一切的反抗都已经失去了意义。Ye Zhou'sline of sightenters the darkness, during hereturnedwas void.
叶舟的视线进入黑暗,他重新回到了虚空之中。【Heart of fivestagesimulationsbig dragonended】
【巨龙之心五阶段模拟结束】【Thissimulationgrades: A】
【本次模拟评分:a】【The heart of plotsimulationbig dragonalwaysgrades: a +】
【巨龙之心剧情模拟总评分:a+】【The finalresultachieves: Oursky】
【最终结局达成:我们的天空】【Reward( resultreward): Somersaultcloudair and space integrateddouble modelengine designchart】
【奖励(结局奖励):筋斗云空天一体双模发动机设计图】【Reward( engineering coursemalereward): Sophisticationbasestepdesign of equipmentchart】
【奖励(工科男奖励):成熟化basestep装置设计图】leaf boathas not examined carefully the situation of reward, has not selected the resultto summarize, but during directlyentered the resultto playback.
叶舟没有细看奖励的情况,也没有点开结局总结,而是直接进入了结局回放之中。Butthistime, everysimulatedunlikebeforeonetimestep by step, inpicture scroll that in front ofhimlaunched, was somewhat unusual.
但这一次,与之前每一次分阶段模拟不同,在他面前展开的画卷,有些不同寻常。Picturefirstblack and white, in the motleyshatterscene, is reappearingseveralsimilarrusty stainstainedlarge characters.
画面先是黑白的,斑驳破碎的场景上,浮现着几个同样锈迹斑斑的大字。„Oursky”.
“我们的天空”。Afterward, the picturegraduallyappearedseveralpoints of color.
随后,画面逐渐浮现出了几分色彩。Mapsleaf boatviewfirstis one shabbydiary, the paper of diary the yellowingcurl, abovealsoremainsobviouslywrites the water staindirt.
映入叶舟眼帘的首先是一本显然已经破旧不堪的日记,日记本的纸张都已经泛黄卷曲,上面还残留着写水渍污渍。
The hand that a paircovers entirely the greasy dirt and callusopened the diary, after glancing throughseveralpagesat fingertips, stayedin one page.
一双布满油污和老茧的手翻开了日记本,信手翻阅了几页之后,在其中的某一页停留了下来。leaf boatnoticed that above uses the delicatecharacter written with a writing brushto write:
叶舟看到上面用秀气的毛笔字写道:„Tastes the prosperity of sayingcountry, because the craftis developed, but the craftis developed, mustrequire the machine. The non-learn/studymachineis not enoughto helpdeveloped of craft.”
“尝谓国家之富强,由于工艺发达,而工艺发达,必有赖于机器。非学习机器不足以助工艺之发达。”„Wardoes not favor the motherlandgreatly, whenthisera of competition, the airplaneover ten thousandcannotlack the thingfor the military, with its systembattleship, fee/spentseveral millionmoney, why not to makeseveral hundredairplanesthis, inexpensivelaborprovince. Ifthousandairplaneminutes/sharesdefend the harbor, the inlandmayguarantee the no worries.”
“战事大不利于祖国,当此竞争时代,飞机为军事上万不可缺之物,以其制一战舰,费数百万之金钱,何不将此款以造数百只飞机,价廉工省。倘得千只飞机分守港口,内地可保无虞。”Afterward, thisdiarywas taken upbythatbig hand, leaf boatnoticed that an appearancefirm and resolutemanloaded intooneselfpocketit, thenturns aroundto walkoutward.
随后,这本日记本被那只大手拿起,叶舟看到一个面目坚毅的男人将它装进了自己的口袋,然后转身向外走去。
The pictureskipsfast, the manrode a crudeairplane, heacceleratedunderseveral tens of thousands ofpeople of visiongazesslowly, laterlifted the operating lever, the airplanesoars.
画面快速跳转,男人坐上了一架简陋的飞机,他在数万人的目光注视之下缓缓加速,随后一抬操作杆,飞机腾空而起。
The airplanefliesis not high, but after circling the airfieldseveral, stillcausedintermittentcheer of inevitable crowd.
飞机飞的不高,但绕场数圈之后,仍然引起了围观人群的阵阵喝彩。However, quick that the accident/surprisehas, in the manwantsto continueto pull the flight altitude, the airplaneloses controlsuddenly, thenplantsto the ground.
然而,意外发生的很快,就在男人想要继续拉高飞行高度时,飞机突然失控,然后一头栽向地面。Ye Zhou'sangle of viewarrives atside the managain, hehearsat point of deathmanto saydifficultly:
叶舟的视角再次来到男人身边,他听到弥留之际的男人艰难地开口说道:„Not, becauseIexecute, butblocksitsenterprise, must knowthisformusthave the stage.”
“勿因吾毙而阻其进取心,须知此为必有之阶段。”leaf boatrecognizedhisface, knewhisname.
叶舟认出了他的脸,也知道了他的名字。Fengas.
冯如。As the mancalmlycloses the eye, Ye Zhou'spresentpicturealsoblack.
随着男人静静地合上眼睛,叶舟眼前的画面也黑了下去。Aftershortredeployment, leaf boatdiscoveredoneselfcame to a smalloffice.
短暂的转场过后,叶舟发现自己来到了一间小小的办公室里。On the desklay down dead in battle the notice.
办公桌上躺着一份阵亡通知书。„Our militaryChen Huaimingfacing the fivefighter aircraft of enemy, fiercedoes not fear, the heroicfight, is hitinfighter aircraftmany, the fuel tankis on fire, and after byaircraftgunshotleft chest, pilots the airplaneto charge into the fightenemyfighter aircraft, perishes togetherwith the enemy.”
“我军陈怀明面对敌军的五架战机,悍不畏死,英勇战斗,在战机多处中弹,油箱起火,且被航空机枪击左胸后,驾驶飞机冲向战斗敌军战机,与敌人同归于尽。”„Martyrremainshave shipped back, is oldbecause ofhisparents, and girlfriendhas also jumped the riveralsoto go, follows the martyrwish, deliversto return to the school the remainsespecially, askingteacherLi Xiangyangto handle.”
“烈士遗骸已运回,因其父母年事已高,且女友也已跳江随之而去,遵循烈士意愿,特将遗体送返学校,请老师李向阳代为处置。”
Before the desk , the man who sitslong time, hepointed is clamping the cigaretteto burn the endsilent, butheactuallyremained unmovedslightly,
办公桌前坐着的男人沉默良久,他手指夹着的香烟已经烧到了尾部,但他却丝毫都不为所动,
The motleysunlightby the smogaccording to hisface, flickered, leaf boatas ifnoticed that has the mistto gatherin the eyes of man, butvanishesin a flash.
斑驳的日光透过烟雾照在了他的脸上,忽明忽暗之间,叶舟仿佛看到有水雾在男人的眼中汇聚,但又转瞬消失。A moment later, the mandiscards the cigarette butt in hand, will die in battle the noticeto return the drawer, put out the letter paperto startwriting.
片刻之后,男人丢掉手里的烟头,将阵亡通知书放回抽屉,又拿出信纸开始了书写。„.......Teachingseveralyears, mystudenthas crossedhundredpeople, can still fightinour countryskytendoes not saveone. Thisbosomclearlyrelieves difficulties the body dead, Idistressed , the oathcannotlive in contentmentinthiscampus.”
“.......任教数载,我的学生已过百人,其中尚能战斗于我国天空者十不存一。此次怀明纾难身死,我痛心不已,也誓不能安居于此校园之中。”„If after Idie, ifthere isremainsthento deliverto return to the school, ifvanished in a puff of smoke, thenburiesabove the sky.”
“如我死后,若有遗体便送返学校,若灰飞烟灭,则葬于天空之上。”„After that you, ifcansee the flight path of new-styleairplane, thenlikeseeingme.”
“此后,你们若能见新式飞机之航迹,便如同见我了。”
The shortposthumous writingsfinished, the mansets outto move towardoutside the room, the trendis anchoring the runway of fighter aircraft, somepeoplego forward to hold onhim, heactuallyonlyleft behinda few words.
短短的遗书写完,男人起身走向屋外,走向停靠着战机的跑道,有人上前想要拉住他,他却只留下了一句话。„Mystudentdied, shouldto my teacher.”
“我的学生死了,该到我这个老师了。”
The enginestarts, the propellergraduallyaccelerates, the blue sky of airplanein the shortglidelaterdirect impact, leaf boatgazes afterthisold stylefighter aircraftto disappearin the clear sky, meditatedtwo peoplenamesubconsciously.
发动机启动,螺旋桨逐渐加速,飞机在短暂的滑行之后直冲上蓝天,叶舟目送着这架老式战机消失于晴空之中,下意识地默念起了两人的名字。Liu Huaimin, Li Xiangyang.
刘怀民,李向阳。
The pictureskipsagain, leaf boatnoticed that a jet fighteris hoveringabove the sea level.
画面再次跳转,叶舟看到一架喷气式战机正翱翔在海面之上。
The paintingearthtaste of thisfighter aircraftis full, the pilotalsowears the old styleaviator jacket, but the facial expression on hisface is very firm and resolute.
这架战机的涂装土味十足,飞行员也穿着老式的飞行夹克,但他脸上的神情却无比坚毅。Hissidefrontis a ep-3reconnaissance aircraft.
他的侧前方是一架ep-3型侦察机。„Hereis the Huaxiaair zone, pleaseleaveimmediately, pleaseleaveimmediately!”
“这里是华夏空域,请立刻离开,请立刻离开!”
The menwere makingoneselfsoundto the radioangrily, butsideep-3remains unmovedcompletely, evenalsoshift of suddenlyprovocation.
男人对着无线电愤怒地发出了自己的声音,但侧面的ep-3完全不为所动,甚至还挑衅似的猛然转向。Firstshift, the manfollows the movement of thisopposite partyto shiftsimilarlytoward right, avoideditsmovement, when the manpulls back the airplanedirectionagain, the opposite partyhas acceleratedto fleeforward.
第一次转向,男人跟随这对方的动作同样向右转向,堪堪避开了它的动作,但等男人再次将飞机方向拉回时,对方已经加速向前逃离。
The menpromote the thrust augmentation, the airplaneto pursuefastforward, but the opposite party seemed to have expectedhismovement, inhimsoonwithep-3paralleltransferred the directioninstantaneously, the propeller of nosecut into the wing of manfighter aircraftsuddenly.
男人推动加力,飞机快速向前追去,但对方似乎早已经料到了他的动作,在他即将与ep-3平行的瞬间调转方向,机头的螺旋桨猛然切入了男人战机的机翼。
The fighter aircraftloses controlinstantaneously, ep-3swaggers away, the mangoes all outto draw the control handle, triesto stabilizelives in the airplane that graduallystartsto roll, butall theseare unproductive.
战机瞬间失控,ep-3扬长而去,男人拼命拉动着操纵杆,试图稳定住逐渐开始滚转的飞机,但这一切都是徒劳的。With great difficulty after stablefuselage, because the aircraft engineactually the fragmentis involved in the turbine wheel, but the engine off, the airplanelost the power.
好不容易稳定机身之后,飞机发动机却因为碎片卷入涡轮而停机,飞机失去了动力。„Fuselageis damaged, Ihave lost speed!”
“机身受损,我已失速!”Mentoradio contact, whileattemptsto restart the engine.
男人一边对着无线电呼叫,一边尝试着重新启动发动机。A moment later, in the radiotransmitted the rearresponse.
片刻之后,无线电中传来了后方的回应。„Call81192, hereis553, Iam orderedto replaceyourmachineexecutioncruiseduty, pleasereturn!”
“呼叫81192,这里是553,我奉命接替你机执行巡航任务,请返航!”
The altitude of airplanehas reducedto the insufficientkilometer, the manvisual the boundlesssea under body, the facial expression on faceis becomingfeels relaxedsuddenly.
飞机的高度已经降低到不足千米,男人目视着身下的苍茫大海,脸上的神情突然变得释然。„81192receive, Ihave not been ableto return, youcontinueto go forward, redundant, youcontinueto go forward!”
“81192收到,我已无法返航,你们继续前进,重复,你们继续前进!”Afterward, the airplanecrashes into the sea.
随后,飞机坠入大海。
The last minutebeforecrashing into the sea, the manis still tryingto pull up the airplane.
在坠海前的最后一刻,男人还在试图拉起飞机。Buthehas not succeeded.
但他没有成功。Whenhedecides the parachutingfinally, allalreadylate.
等他最终决定跳伞时,一切已经晚了。Hisphysique, withfighter aircraftforeverhourinsea.
他的身姿,随着战机永远小时在了大海之中。Wang Wei.
王伟。Ye Zhou'sangle of viewswitch over, thistime, hisat presentis a brand-newfighter aircraft.
叶舟的视角切换,这一次,他的眼前是一架崭新的战机。j-20.
j-20。
The pilot who wears the brand-newaviation helmetclimbed up the cockpit, along with the sharpwhining noise of releasing pressure valve, the access panelcloselycloses.
一名戴着全新飞行头盔的飞行员爬上了驾驶舱,伴随着泄压阀的锐鸣声,舱盖紧紧闭合。
The enginestarts, the fly-by-wire systemstarts, 20Jiindifferentandsexyvoicesresound.
发动机启动,电传系统启动,20姬冷漠又性感的声音响起。„Procedurestart.”
“程序启动。”
The airplanemoves to the runwayslowly, the vectornozzlesprays the bright blueflame, under the murkytwilight, the fighter aircraft of thisgiven nameWeilongrises straight from the ground.
飞机缓缓驶向跑道,矢量喷口喷射出亮蓝色的火焰,在昏沉的暮色之下,这架名号“威龙”的战机拔地而起。Ye Zhou'sangle of viewfollows the airplaneto go throughin the cloud layer, the thrust augmentationstarts, breaks through the sonic barriersoundair-splittingto recitejust likedragon.
叶舟的视角跟随着飞机穿行在云层之中,加力启动,突破音障的破空声宛若龙吟。Merely after 8minutes, flew the fighter aircraft that to arrive atsky over the islandfromrecklessJianqi.
仅仅八分钟之后,从胡建起飞的战机到达了海岛上空。Has hung the airplane of Luneberglensunsurprisinglyby the radar sounding, latertwof-16urgentlift-offs, startedto flyin the j-20both sidespartners.
早就挂好了龙伯透镜的飞机不出意外地被雷达探测,随后两架f-16紧急升空,开始在j-20的两侧伴飞。In the radiotransmits the opposite partyto drive away the frontline propagandaverbosely, the pilotpulls the control handlesuddenly, a cobrafallsto the rear area of opposite partyexcitedly.
无线电里传来对方絮絮叨叨地驱离喊话,飞行员猛然拉高操纵杆,一個眼镜蛇激动落到对方的后方。
The button of fire control radaron hand, buthehas not goneto press.
火控雷达的按钮就在手边,但他没有去按。Hedisdainlooks at the frontpanictwofighter aircraft, says:
他只是不屑地看着前方惊慌失措的两架战机,开口说道:„Do not sayto compelto sayto keep, laterItwice, flyevery day for twomonths, youwere used.”
“别叨逼叨个不停了,以后我每天来两次,飞上两个月,你们就习惯了。”leaf boatlooks on the airplane the greypainting of nobattle efficiency, looked atserial number on his helmet, rememberedhisnamesilently.
叶舟看着飞机上没什么战斗力的灰色涂装,又看了一眼他头盔上的编号,默默记住了他的名字。
The picture switching, leaf boatfelt that oneselffootstepped the ground.
画面切换,叶舟感觉自己的脚重新踏上了地面。But when helooks all around, actuallydiscoveredoneselfdo not place the ground.
但当他环顾四周时,却发现自己并非身处地面。Thisis a giantaerial flightplatform, Luanniao 1st.
这是一个巨大的空中飞行平台,鸾鸟一号。Thistime, hehas not seen the specialperson, everyone but who as ifseesis also special.
这一次,他没有见到特殊的人,但似乎见到的每一个人又都是特殊的。Severalpilotfront surfaceswalk, ontheirfacesis brimming with the self-confidentappearance, is creating a disturbanceis chattingsomeconcernedwomen, childand so on trivial matters.
几个飞行员迎面走来,他们的脸上洋溢着自信的神采,正打打闹闹地聊着些有关女人啊、孩子啊之类的琐事。leaf boatgazes afterthemto arrive atthesenot to know that modelbyfighter aircraft, thenthesepeoplerestrained the smile, not only the expression, even the whole bodymakingssuddenlychange.
叶舟目送着他们走到那些不知道型号的战机旁边,然后这些人一个个收敛了笑容,不只是表情,连浑身的气质都陡然一变。Killingintentis prosperous.
杀意鼎盛。
Obviously, theydrive, isin the sky of thisstar the strongeststrength.
很显然,他们驾驶的,是这个星球的天空之中最强的战力。Severalairplanesafter the runwayslidshortonedistance, thendirectlyrises straight from the ground, leaf boatgazes aftertheseairplanesto flyto more and more highupper air, the nozzlebright blueflamegraduallytransfers the yellow, finally the fuselagecannot even see, onlyleft behindsmallstars.
数架飞机沿着跑道滑行了短短一段距离之后,便直接拔地而起,叶舟目送着这些飞机向越来越高的高空飞去,喷口亮蓝色的火焰逐渐转为黄色,最终连机身也看不见,只留下了一颗颗小小的星辰。Hisline of sightreturnsin the deck, thensawsurprisedly a womanleadsonegroup of children, is sizing up the surroundingsjust as equallycuriously.
他的视线重新回到甲板上,然后惊讶地看到了一个女人带着一帮孩子,正像自己一样好奇地打量着周围。On a face the man of strangebirthmarkis standingsidethemsteadily, is doing the explanationforthemmoderately.
一个脸上长着奇怪胎记的男人站在他们身边,语气温和地为他们做着讲解。„...... ThisisourLuanniao 1st, according toourviews, Luanniaobelongs to a multipurposeaerial combatplatform on the 1st , canbe used as the mothershipto undertake the suppliesfunction, canbe the independent combatunituse.”
“......这就是我们的鸾鸟一号啦,按照我们的说法,鸾鸟一号属于一款多用途空中作战平台,既可以作为母舰承担补给功能,也可以作为独立作战单元使用。”„The armament systems of our bigairplaneare quite simple, after all is first, after if, youhave the opportunityto go to Luanniao 2nd to visit, youwill see the novelthing.”
“我们这架大飞机的武器系统比较简单,毕竟是第一架嘛,不过如果以后你们有机会去鸾鸟二号上参观,伱们会看到更多新奇的东西的。”„Likewhatlaser cannon, gravityweapon, sound waveweapon, naturallymissileand so onconventional weapons.”
“像什么激光炮啊,重力武器啊,声波武器啊,当然还有导弹之类的常规武器。”„Isthesethings, is protectingoursky.”
“就是这些东西,在守护着我们的天空呀。”
After saying, the manpattedclapping, anotherstaffraised a giganticincomparableboxto walk, after opening, insideallwasall kinds ofairplane models.
说完之后,男人拍了拍手,另外一名工作人员提着一个硕大无比的箱子走了过来,打开之后,里面全都是各式各样的飞机模型。„Good, today'svisit and explanationarrived atthisto end, theseairplane modelswereIfor the gift that youprepared, youcanselectcarrying off that oneselfliked.”
“好啦,今天的参观和讲解就到此结束了,这些飞机模型都是我为你们准备的礼物,你们可以挑自己喜欢的带走。”
The childreninvadeoverjoyed, a childselects a model of airplane that hemostlikedquick of eye and hand, thenruns up to the manbody , in high spiritsasked:
小孩子们欢天喜地地蜂拥而上,其中一个孩子眼疾手快地挑到了他最喜欢的一款飞机,然后兴冲冲地跑到男人身前问道:„Grandfather, what did thisairplanecall?”
“爷爷,这架飞机叫什么啊?”
The menhave no alternativesmile, replied:
男人无可奈何地笑了笑,回答道:„First, Iam notyourgrandfather, Iamyouruncle. Moreover, thisis the j-8fighter aircraft, was a model of veryoldveryoldairplane.”
“首先,我不是你爷爷,我是你叔叔。另外,这是j-8战机,是一款很老很老的飞机了。”
The menthought the childthereforedisappointedly, but, the appearance in opposite partyeyeshas not reducedslightly.
男人本以为小孩会因此而失望但没想到,对方眼中的神采丝毫未减。„Veryoldveryoldairplane...... does the beforehandpilotuncleopenitto protectour?”
“很老很老的飞机......以前的飞行员叔叔就是开着它保护我们的吗?”„Yes. Beforewasj-8, afterwardwasj-20, by the present, isjs-10, the airplane that eachgeneration of drovewasdifferent.”
“是啊。以前是j-8,后来是j-20,到现在,是js-10,每一代人开的飞机都是不一样的啊。”„After me, whatairplanewill drive?”
“那我以后会开什么飞机?”„I don't know either.”
“我也不知道啊。”
The menshake the head, stopa moment later, says:
男人摇了摇头,停顿片刻之后,又重新开口说道:„Doesn't matter, regardless ofyoulaterdrivewhatairplane, oursky, will not change.”
“没关系,无论你以后开什么飞机,我们的天空,都是不会变的。”
To display comments and comment, click at the button