The speed that Chen Hao pays out money compared with rapidness that leaf boat estimates, the provided way also simple and crude, does not have any notice, by next morning, all project participants of team then saw the bankcard wages on own cell phone to the information of account. 陈昊发钱的速度比叶舟预计的更快,发放的方式也更加简单粗暴,没有任何通知,到了第二天早上,项目组的所有参与人员便在自己的手机上看到了银行卡工资到账的信息。 Ordinary worker each person of 50,000 from most surrounding, to the top engineer everyone 300,000, the amount have not undergone the careful computation, but simple divided then to send according to the position. 从最外围的普通工人的每人五万,到顶层工程师每人三十万,金额也没有经过细致计算,只是简单按职位划分了一下便发了下去。 According to the truth, such division way should bring many issues, for example why I how am like than him his qualifications high bonus obviously, why I work him am more tired than so many bonuses to be higher than him select and so on, but Chen Hao when sending the whole staff informed a few words to press the discontent that these have not presented with enough time. 按道理来说,这样的划分方式应该会带来许多的问题,比如为什么我明明比他资历高奖金怎么跟他一样,为什么我干活儿比他累那么多奖金才比他高那么点之类的,但陈昊在发全员通知时一句话就把这些还没来得及出现的牢骚全都压了下去。 „This is not the bonus, this is the high-temperature subsidy.” “这不是奖金,这是高温补贴。” leaf boat looks on own cell phone similarly to account 300,000 dollars, not only feels speechless and some want to smile. 叶舟看着自己手机上同样到账了的30万块钱,既觉得无语又有些想笑。 The weather of December distributes the high-temperature subsidy, really owes he to think. 12月的天气发高温补贴,也真亏他想得出来。 But what he does not know, actually in this factory, provides the high-temperature subsidy in December, is really not any unusual matter. 但他不知道的是,其实在这间厂子里,12月发放高温补贴,实在是算不上什么稀奇的事情。 The state-run factory flow is long, the budget awards complex, sometimes has applied for through fund, but also really must drag for several months to send, the staff in factory has been used to this operation, when sees the notice to be unalarmed by strange sights completely. 国营厂子流程长,预算授予复杂,有些时候早就已经申请通过的资金,还真就要拖上好几个月才能发下来,厂子里的职工早就已经习惯了这种操作,在看到通知的时候完全见怪不怪。 Their attention had been attracted by that big astonishing amount completely. 他们的注意力已经全部被那大的惊人的数额吸引了。 Naturally, this so-called big amount, actually is also relatively speaking. 当然,这种所谓的大金额,其实也是相对而言的。 For example to leaf boat, this is only a pure number, may regarding king tiger one, 60,000 dollars that he receives, is almost equal to their more than half a year the income. 比如对叶舟来说,这只是一个单纯的数字,可对于王虎一家,他所收到的6万块钱,几乎等同于他们一家大半年的收入。 In receiving the earliest possible time of money, king tiger checks the information with the surrounding co-worker immediately, after confirming everyone received missed not a bad sum of money greatly, finally felt relieved slightly. 在收到钱的第一时间,王虎就立刻跟周围的工友核对了信息,在确认所有人都收到了大差不差的一笔钱之后,才终于稍稍放下心来。 These days working overtime are many, according to them 1.5 rides 1.2 overtime pays, 0 numerous also 20,000 dollars, the leader pays out a bonus again, succeeding in obtaining 60,000 dollars is also fair. 这段时间加班很多,按照他们1.5乘1.2的加班费,零零总总也有两万来块钱,领导再发点奖金,到手六万块钱也合情合理。 But what he has not thought that this sum of money also is really not the overtime pay, is not the bonus. 但他没想到的是,这笔钱还真不是加班费,也不是奖金。 According to Chen Haofa notice, everyone's bonus after the project ended starts to calculate, now issues them is just some extra subsidies. 按照陈昊发的通知,所有人的奖金会在项目结束之后才开始计算,现在发给他们的只不过是一些额外的补贴。 Words words saying, this is white take the money. 话句话说,这是白拿的钱。 This all of a sudden, king tiger somewhat could not stretch. 这一下子,王虎有些绷不住了。 Great sum of money! 巨款啊！ Originally this period of time he plays with one's life working overtime to make the overtime pay, the living expenses in outside area going to college makes next year child, after all the child grew, the going far food and clothing of cannot compare others to be bad, now was good, took this sum of money, not only the living expenses had, could not say that he can also the entire car open to himself. 本来这段时间他玩命加班就是为了多挣点加班费,把来年孩子在外地上大学的生活费挣出来,毕竟孩子大了,出了远门吃穿用度也不能比别人差,现在好了,拿了这笔钱,不仅生活费有了,说不得他还能给自己整个小车开开。 Receives money all day, he felt that oneself worked like hitting chicken blood, happen to ran upon an urgent production task, finally did 4 : 00 pm from 9 : 00 am, even the food has not attended to eating, actually felt nothing hungrily. 收到钱的这一整天,他感觉自己干活就像打了鸡血似的,正好撞上一個紧急生产任务,结果从早上9点干到下午4点,连饭都没顾上吃,却浑然不觉得饿。 Saw him to the team leader already the overtime, specially arranged the person to come for him to make him first go back to rest, he felt that absent-minded the body had to plant exhausted close to prostration. 一直到组长过来看见他已经超时了,特意安排人过来替他让他先回去休息,他才恍惚地感觉到身体有种接近虚脱的疲惫。 After leaving the workshop, king tiger arrived in the supermarket in factory district the one breath to buy two cans of red cows for oneself, ate full large bowl beef noodles to the cafeteria, finally walked in the direction of dormitory swayingly. 离开车间之后,王虎走到厂区的超市里一口气给自己买了两罐红牛,又到食堂吃了满满一大碗牛肉面,最后才晃晃悠悠地往宿舍的方向走。 Before team establish time, their group of workers also carried out the seal management, had the unification of family member to place in the single dormitory, without family member lived in the dormitory, because he child went to school outside area, then met to come in simply the wife in one. 之前项目组成立的时候,他们这批工人也执行了封闭管理,有家人的统一安置在单人宿舍,没有家人的就住集体宿舍,他因为孩子在外地上学,索性便把老婆接了进来住在了一块。 When he returns to the dormitory time, the wife is sitting in the bedhead watches the bored soap opera, sees him to walk, somewhat asked with amazement: 等他回到宿舍的时候,老婆正坐在床头看着无聊的电视剧,看到他走进来,有些惊讶地问道: „How today to come back is so early? Doesn't work overtime?” “今天怎么回来的那么早？不加班了？” king tiger throws toward the bed on the work clothes, free and easy by pouring replied in the chair other day: 王虎把工作服往床上一扔,洒脱地靠倒在椅子上回答道: „Today does not add, during the daytime did, led does not let working overtime.” “今天不加了,白天干多了,领导不让加班了。” „Does not add also well, you were too tired this period of time, for that overtime pay, do not injure one's health own body......” “不加也好,你这段时间太累了,为了那点加班费,别把自己身体熬坏了......” Hears wife's words, king tiger smiles, says: 听到老婆的话,王虎嘿嘿一笑,开口说道: „Working overtime must add, rich does not make the bastard. However to be honest, our man also makes a good money today! Knows how many makes?” “加班还是得加,有钱不挣王八蛋。不过说实话,咱爷们今天倒也挣了一笔大钱！知道挣多少吗？” „How many?” “多少？” The women sat straight the body curiously, asked to take the cell phone of king tiger, king tiger handed over to her amenable, then replied: 女人好奇地坐直了身子,伸手就要去拿王虎的手机,王虎顺从地给她递了过去,然后回答道: „60,000!” “6万！” „60,000?? Where comes??” “6万？？哪儿来的？？” The women read the message in this cell phone, when saw when the bank to the account reminded the digit on that information, raised the head unbelievable looked asked to king tiger: 女人翻看这手机里的短信,等看到银行到账提醒那条信息上的数字时,才抬起头难以置信地看向王虎问道: „Is this...... you works overtime to add?” “这......都是你加班加出来的？” „Where to work overtime to have so many! The leaders said that this is the high-temperature subsidy, but the discerning person understood at a glance, this is the bonus! Moreover gives the bonus that we rain and dew moistens , so as to avoid some people grumble to consider too little, talked into intentionally is the high-temperature subsidy!” “加班哪有那么多！领导说这是高温补贴,不过明眼人一看就知道了,这就是奖金！而且是给咱们雨露均沾的奖金,就是为了免得有些人发牢骚嫌少,才故意说成是高温补贴的！” „How to pay out so many bonuses suddenly? Also wants you to strive?” “怎么突然发这么多奖金？是还要你们出力？” „That not!” “那可不！” king tiger the face Shangyang overflows wipes the proud smile, then continues to reply: 王虎的脸上洋溢出一抹骄傲的笑容,然后继续回答道: „Then must leave with all one's strength, I heard that above also has the big target, our these following people must breakneck to do may not, otherwise the time cannot catch up ---- However, this work really gives up to money!” “接下来可是要出死力了,我听说上面又有大目标,咱们这些下面的人非得玩命干不可,要不然工期赶不上----不过话说回来,这活儿给钱是真舍得！” „You said, I did the small 20 years in this factory, year after year is that the points, when sees the wages to send so much money?” “你说,我在这厂干了小二十年了,年年都是那么点数,什么时候见过工资发那么多钱？” „These months, not only the wages rose, the overtime pay rose, now launched in salvos the bonus to start to send does not speak the truth, this day was really good.” “这几个月来,不仅工资涨了,加班费涨了,现在连发奖金都开始发得这么不讲道理了,这日子真算是好起来了。” Listened to king tiger the words, the woman first is joyful, later in the eye appeared several points of worried. 听了王虎的话,女人先是欣喜,随后眼里又浮现出了几分忧愁。 „Feared that feared, only then such, I may hear, reason that this period of time in the factory gives up is because has a big leader to assume personal command, after he walked, is what has not known .......” “怕就怕只有这么一阵,我可听人说了,这段时间厂里之所以那么舍得是因为有个大领导坐镇,等他走了以后是什么样还不知道呢.......” „Goes! Whom this words did you listen to say? Do not wag the tongue randomly! Did the security regulation forget?” “去！这种话你听谁说的？不要乱嚼舌头！保密条例都忘了？” king tiger the tone is suddenly severe, the woman had a scare, rushes to explain: 王虎的语气突然严厉,女人被吓了一跳,赶忙解释道: „Without, keeps secret me also to be able not to know? Is several women pulls idle, you felt relieved that I assign unable to you to stir up trouble......” “没有没有,保密我还能不知道吗？就是几个妇女扯扯闲篇,你放心吧,我指定不能给伱惹事......” „Knows that does not stir up trouble well! Who are you also assume personal command leave alone, did money send to the position to us? Do our common people manage his so many? So long as has money to gain, the day can have well enough, these baseless rumors little listen.” “知道不惹事就好！你也别管是不是谁坐镇,钱是不是给咱们发到位了？咱们老百姓管他那么多？只要有钱赚,日子能过得好就够了,那些风言风语少听点。” The women nod, returns the cell phone to king tiger, then suddenly said looking pensive: 女人点了点头,把手机交还给王虎,然后突然若有所思地说道: „In factory actually no baseless rumor, you look like us, in crossing was good to look after the house the wife complexion to know, which complexion this period of time the woman chatted is not with a laugh, had not thought that had the expectation?” “厂里其实没什么风言风语的,你像我们,过得好不好看家里老婆脸色就知道了,这段时间咱们女人家聊天哪个脸色不是笑呵呵的,还不是觉得有盼头？” „I looked that some online people spoke are not quite polite, you recently not on Internet cafe? I looked that on the scarf many people are discussing us, does not know what's the matter......” “不过我看网上有些人说话可不太客气,你最近没怎么上网吧？我看围脖上好多人在议论咱们,也不知道是怎么回事......” Listened to the words of woman, king tiger is frowning to turn on the cell phone, then made the woman help him find the scarf, the woman inputs a topic in the search box, after finding the commentary, pointed at the screen saying: 听了女人的话,王虎皱着眉头打开手机,然后让女人帮他找到围脖,女人在搜索框里输入一个话题,找到评论后指着屏幕说道: „You look, the thing that this person, he said I cannot understand, probably made what achievement to come out to resemble, probably was very advanced.” “你看,就这个人,他说的东西我也听不懂,像是做了什么成果出来似的,好像还挺先进的。” „You said that this is the good deed, how to pull us suddenly? The following many people are scolding us the factory, said that our factory draws cash does not do things, added that anything is ratio others......” “你说这本来是好事,怎么突然就扯上咱们了呢？下面好多人在骂我们厂子的,说我们厂子拿了钱不干事,还说什么就是比不过别人......” king tiger is skidding the screen with the rough finger, is reading the above commentary slowly, while got hold of the fist secretly. 王虎用粗糙的手指滑动着屏幕,一边慢慢读着上面的评论,一边暗暗握紧了拳头。 That account number on cell phone, with this moment popular feelings office large screen in monitors, account number that writing understands. 手机上的那个账号,跟此刻舆情办公室大屏幕里正在监控的一样,正是文晓的账号。