GCSAT :: Volume #2

#162: From the material


LNMTL needs user funding to survive Read More

After two hours, leaf boat received latest findings, issued the person who picture is really dawn hang sends staff, and is a senior engineer, named Gao Xiaosheng. 两个小时之后,叶舟收到了最新的调查结果,发布照片的人果然是黎明航发中的一个工作人员,并且还是一名高级工程师,名叫高晓声。 However, this time decorated sedan chair project, he has not in fact participated, the reason is he has had in six months record that goes abroad to the sensitive country. 但是,这次的花轿项目,实际上他并没有参与,原因是他在半年内有过出国到敏感国家的记录。 This point lets all personnel who participate in the investigation frown, if he not in decorated sedan chair team, then the region of their work the work region complete separation with decorated sedan chair team, how he does pat to leaf boat? 这一点让所有参与调查的人员都皱起了眉头,如果他不在花轿项目组中,那么他们办公的区域是与花轿项目组的办公区域完全隔离的,他是怎么拍到叶舟的? This cannot with coincidence and meeting by chance and so on did the reason explain? 这总不能用“巧合”、“偶遇”之类的理由来解释了吧? Complies with doubt the principle that the crime does not have unlike the ordinary case interrogation, in information battlefield, what the investigators follow is doubts the crime from having the principle, but now this Gao Xiaosheng's body has the too oversuspicious point. 跟普通的案件审讯遵从疑罪从无的原则不一样,在情报战场上,调查人员遵循的是疑罪从有原则,而现在这个高晓声的身上已经有太多疑点了。 First, why can he sprout up the fantasy to compile leaf boat to be in love slowly this rumor with Liu? 第一,他为什么要突发奇想地编造出叶舟在跟刘冉冉谈恋爱这個谣言? Second, why he thinks how photographs surreptitiously leaf boat, to pat? 第二,他为什么会想到去偷拍叶舟、又是怎拍到的? Third, although he is not the decorated sedan chair team member, but also is the advanced studies personnel who dawn hang sends, on his all individual cell phones should install the net shield, related to dawn hang will send the information security department to forewarn in the information that the public relations will issue every day completely, this issue has not actually forewarned completely. 第三,他虽然不是花轿项目组成员,但也属于黎明航发的高级研究人员,他的所有个人手机上应该都是装了网盾的,涉及在社交每天上发布的信息全部都会向黎明航发信息安全部门预警,这次的发布却完全没有预警。 These points also need to further interrogate temporarily, but in any event, elutes the suspicion before him thoroughly, he should be regarded leak to treat. 这些一点暂时还需要进一步的审讯,但无论如何,一直到他彻底洗脱嫌疑之前,他应该都会被当成泄密者来对待。 Also waited for two hours, the result that interrogates for the first time delivered to leaf boat hand, opposite party's reply is brief. 又等待了两个小时,第一次审讯的结果送到了叶舟手里,对方的回答非常简略。 Stemming from, photographs surreptitiously mainly for the satisfied vanity of fun compiling, wants to show off, the isolated plot is not completely close, when he tests the new aircraft commander burnt function accidentally patted leaf boat. 出于好玩编造的、偷拍主要是为了满足虚荣心,想要炫耀,隔离区不是完全封闭,他测试新手机长焦功能时偶然拍到了叶舟。 But without by net shield early warning, is because the new cell phone has not installed the internet shield with enough time. 而没有被网盾预警,也就是因为新手机还没有来得及装上网盾。 Regarding his view, not only leaf boat, the intelligence service also no one believes that but more is the simple excuse more has the logic of self consistent method, so long as he were dying these reasons, does not involve the situation that the project leaked based on the present, the intelligence service also really takes him not to have the means that most was Leon Lai Factory dismisses him, then deferred to detain to maintain public order the means to close his several days. 对于他的说法,不只是叶舟,情报部门也没有一个人相信,但越是简单的说辞越是具有自洽的逻辑,他只要要死了这几个理由,基于现在并不涉及项目泄密的情况,情报部门还真拿他没办法,最多是黎明厂方面将他开除,然后再按照治安拘留办法关他个几天。 Listened to information officer's introduction, leaf boat opened the mouth to ask: 听完了情报员的介绍,叶舟开口问道: Has him to have the money exchange with the overseas, or is presented as a gift the property the clue?” “有他跟境外发生资金往来、或者受赠财物的线索吗?” No, was too clean, because of his clean somewhat odd, instead makes us feel the suspicion. Generally speaking, like personnel who him need to travel on official business frequently outward, will have some issues to be right somewhat ---- These issue overwhelming majorities are because insufficiently causes discretely.” “没有,太干净了,但就是因为他干净的有些离谱,反而让我们觉得怀疑。一般来说,像他这样经常需要对外出差的人员,多多少少都会有一些问题才对----这些问题绝大多数都是因为不够谨慎引起的。” Therefore the contradictory point in this, cautious about has not had any person of issue, how to make such a stupid mistake in this time? I do not believe that I planned applied for the special right of disposal to the higher authority, first closed/pass him said some time again.” “所以矛盾的点就在这,一个谨慎到从来没有发生过任何问题的人,怎么会在这种时刻犯这样一个愚蠢的错误?我是不相信的,我打算向上级申请特殊处置权,先把他关一段时间再说。” Hears the decision of opposite party, leaf boat nods finally. 听到对方的决策,叶舟终于点了头。 This is the present safest means that before making clear the goal of opposite party, is absolutely impossible to put him to leave like this. 这是现在最稳妥的办法,在搞清楚对方的目的之前,绝对不可能就这样放他离开。 An original rare weekend time is destroyed in a moment like this, but leaf boat does not have the means that after returning to own dwelling, he starts to attempt using the policy-maker talent to deduce the intention of opposite party, the information that but has at present are too really few, he simply does not have the means to construct the logical chain. 一个本来难得的周末时光就这样毁于一旦,但叶舟对此也没有办法,回到自己的住处之后,他开始尝试利用决策者天赋去推演对方的意图,但目前所掌握的信息实在太少,他根本没办法去构造出逻辑链条。 Therefore one side he then also has first to place this matter, after all, this matter, although is strange, words that may investigate carefully truly, the effect on the decorated sedan chair project is actually limited. 于是他便也只好先把这件事情放在一边,毕竟,这件事情虽然离奇,可真正细究起来的话,对花轿项目的影响其实有限。 The decorated sedan chair project is the military project, the restrictive measure that the opposite party can take are not many, nothing but is the upstream patent limit and talent competes for two aspects. 花轿项目是个军方项目,对方所能采取的限制措施不多,无非就是上游专利限制和人才争夺两个方面。 Upstream patent limit main centralized in thermostable materials and barrier coating two aspects, originally these two aspects are the domestic navigation send the manufacturer unable to produce and must purchase outward, but now, the glimmer iron applied in the combustion chamber has yielded the corresponding result, star batholith bottom -based the tbc coating also successfully applied, these two blind alleys have hit. 上游专利限制主要集中在耐高温材料、隔热涂层两方面,本来这两方面都是国内的航发厂商无法生产、必须对外采购的,可现在,荧铁应用于燃烧室已经取得了相应的成果,基于星岩基底的tbc涂层也成功应用,这两条死路都已经撞开了。 Even if then, opposite party, because leaf boat sends to enhance the limit rank in dawn hang, in fact could not have the tremendous impact. 那么,即使对方真的因为叶舟在黎明航发而提高限制等级,实际上也造成不了多大的影响。 Competes as for the talent? 至于人才争夺? writing understands that side public opinion battlefield is an aspect, can want to start ....... to run over to leaf boat to get rid of him? 文晓那边的舆论战场是一个方面,可想要对叶舟下手.......跑过来干掉他? The northern war zone did not joke with you. 北部战区可不是跟你闹着玩的。 Thinks of here, leaf boat shakes the head, after pursuing the distracting thoughts in heart, lies down on the bed, re-entered the simulator. 想到这里,叶舟摇了摇头,驱逐掉心中的杂念之后,躺倒在床上,重新进入了模拟器。 He does not plan to simulate, but must go to extract the detail in playbacking as far as possible, deliberates one feasible plan. 他并不打算进行模拟,而是要去尽可能地提取回放中的细节,重新推敲出一套可行的方案。 ...... ...... While the decorated sedan chair team information place reviews to Gao Xiaosheng nonstop, that side of sea, in the strategic analysis office, the master Ison appearance of this office ice-cold looks at the present screen, nearby analyst hand with the report, is reporting they latest findings. 在花轿项目组情报处马不停蹄地对高晓声进行审查的同时,海的那一边,战略分析办公室里,这一任办公室的主人艾森正面目冰冷地看着眼前的屏幕,一旁的分析员手拿报告,正在汇报着他们最新的调查结果。 „...... The opposite party is very intense to Ye Zhou's response, that several commentaries that we issue had been deleted directly, the account number had been prohibited , the informer has also been arrested.” “......对方对叶舟的反应很激烈,我们所发布的那几条评论已经被直接删除,账号也已经被封禁,线人也已经被捕。” Good news is, this informer is one of the we cleanest informers, so long as he can bite to death does not put, Huaxia is impossible to catch any handle.” “好消息是,这个线人是我们最干净的线人之一,只要他能咬死不放,华夏方面不可能抓到任何把柄。” Bad news is, from this probe, we can definitely confirm that this man named leaf boat is playing the huge role in the existing project that dawn hang sends, but before this person, had brought too many accidents/surprises to us, these likely is also the same situation time.” “坏消息是,从这一次试探中,我们完全可以确认这个叫做叶舟的男人在黎明航发的现有项目中发挥着巨大的作用,而这个人之前已经给我们带来了太多的意外,这一次很可能也是一样的情况。” Ison nods, the tone is indifferent, but the expression applause said: 艾森点了点头,语气冷漠,但言辞赞许地说道: Very good, you have learned not to despise them now, this is very good. Now tells me, you think that what role leaf boat will play in their projects?” “很好,你现在已经学会不去轻视他们了,这样很好。现在告诉我,你认为叶舟会在他们的项目中发挥什么样的作用?” In analyst's crossed one page hand documents, then replied: 分析员将手中的文档翻过一页,然后回答道: According to the information that we have, this leaf boat is the chip domain talent , played the huge role on the research and development of dragon eda in the mask aligner manufacture.” “根据我们所掌握的情报,这个叶舟是芯片领域的天才,无论是在应龙eda的研发、还是在光刻机制造上都发挥了巨大的作用。” „, We have the reason to speculate, the professional field that he involves possibly includes the following several categories: Computer science, material study, optics, precise automation, circuitry, math, applied physics.” “那么,我们有理由推测,他所涉及的专业领域可能包括以下几个大类:计算机科学,材料学,光学,精密自动化,电路系统,数学,应用物理学。” We sent the division/discipline that the domain needed separately to make the list contrast the chip domain and navigation, speculated that leaf boat most had the domain that had the superposition was: Precise automation, material study and mathematical model study.” “我们将芯片领域和航发领域所需的学科分别做了清单对比,推测出叶舟最有发生重合的领域是:精密自动化、材料学、数学模型学。” Therefore, we analyzed initially, leaf boat appears there, has the possibility is related very much with the thermostable material, tbc and turbofan blades structure and thermal design, the aerodynamic design, the precision work or the work in superplastic forming.” “所以,我们初步判断,叶舟之所以出现在那里,很有可能与耐高温材料、tbc、涡扇叶片结构及散热设计、气动设计、精加工或超塑成形方面的工作有关。” „The opposite party is very possible because of leaf boat, but made the unprecedented progress in these domains. Therefore, my judgment is, their time projects possibly are not the turbofan 18 projects, but should aims at the experimental manufacturing projects of certain new technologies.” “对方很可能是因为叶舟,而在这些领域取得了突破性的进展。所以,我的判断是,他们这次的项目不可能是涡扇18项目,而应该是针对某些新技术的实验性制造项目。” This project may be in view of the improvement that appeared on the market turbofan 15 makes, after all they are seeking j-20 to board the ship at present urgently, this requests their engines to have a bigger thrust force.” “这个项目极有可能是针对已经面世的涡扇15做的改进,毕竟他们目前正在迫切寻求着j-20上舰,这就要求他们的发动机具有更大的推力。” Listens to the words of analyst, Ison nods satisfied, then continues to open the mouth to ask: 听完分析员的话,艾森满意地点了点头,然后继续开口问道: That, what should our present strategies be? Do we have the means to prevent them?” “那么,我们现在的策略应该是什么?我们有办法阻止他们吗?” Analysts silent moment, then exploringly replied: 分析员沉默了片刻,然后试探性地回答道: Perhaps we may also aim at their upstream industries to make the limit, or...... finds the way to begin to leaf boat directly?” “我们也许可也针对他们的上游产业做限制,或者......直接想办法对叶舟动手?” Idiot! Why can't you today intelligently? You thought that such a key military project, the limit to the upstream industry is useful? You thought that they will let us under the eye does hide gets rid of leaf boat?!” “蠢货!为什么你就不能在今天聪明到底呢?你觉得这样一个重点的军方项目,对上游产业的限制有用吗?你就觉得他们会让我们在眼皮子底下干掉叶舟吗?!” Idiot! What I want you to see is the essence of matter! Essence! Understood?” “蠢货!我要伱看到的是事情的本质!本质!明白吗?” Looks at the analyst whole face guilty appearance, Ison sighed, then opened the mouth saying: 看着分析员满脸愧疚的样子,艾森叹了口气,然后开口道: Ok, you do today are good. Now was good, your front analysis is completely correct, but you have core that sees the issue.” “算了,你今天做得已经很好了。现在挺好了,你前面的分析全部正确,但你们有看到问题的核心。” „The core of this issue is, why can they produce this model of engine?” “这个问题的核心是,他们为什么要造这款发动机?” Answer is very simple, they must use! They must make their airplanes use this model of engine!” “答案很简单,他们要用啊!他们要让他们的飞机用上这款发动机!” However we must do, is to make them not use!” “而我们要做的,就是要让他们用不上!” Now, were you clear? In is unable to interfere with under the premise of their research and development advancement, we should, how let them, can't use this model of engine?” “现在,你清楚了吗?在无法干涉他们的研发进程的前提下,我们应该,如何让他们,用不上这款发动机?” The analysts look at Ison dumbfoundedly, at once a brain blank. 分析员目瞪口呆地看着艾森,一时之间脑子一片空白。 Cannot prevent the opposite party to research and develop, can make the opposite party not use? 又不能阻止对方研发,又要让对方用不上? After long time, he shakes the head. 半晌之后,他摇了摇头。 Ison looked at his one eyes reluctantly, says: 艾森无奈地看了他一眼,开口说道: Doesn't matter, doesn't matter, this truly is not the domain that you can contact, truly cannot see this possibility in your angle of view.” “没关系,没关系,这确实不是你能接触到的领域,在你的视角上确实看不到这种可能性。” But, actually we need to do very simple......” “不过,其实我们需要做的很简单......” Is the material, the titanium material.” “是材料,钛合金材料。” Yes, is presenting to fly to send in dawn hang, we do not have the means to place the core sector our people.” “是的,无论是在奉飞还是在黎明航发,我们都没有办法将我们的人安插进核心领域。” But in they biggest titanium alloy supplier, in the valuable titanium group, we have the person.” “但在他们最大的钛合金供应商,在宝钛集团,我们有人。” So long as changes the formula of high-end titanium alloy they leave the plant slightly, then delivers to Leon Lai Factory this batch of titanium alloys, engine project complete failure that can let.” “只要稍稍更改他们出厂的高端钛合金的配方,然后再将这批钛合金送到黎明厂,就可以让的发动机项目彻底失败。” Engine can transfer, even can transfer is very good, but, its life span will greatly reduce.” “发动机可以转起来,甚至可以转的很好,但是,它的寿命会大大降低。” They are not possible to obtain the reason to be, even we, still spent for more than ten years does the reason that the clear engine fan blade life span reduces.” “他们是不可能查得出原因所在的,即使是我们,也花了十几年的时间才搞明白发动机扇叶寿命降低的原因。” „Was a service life cannot achieve the engine of request, how possibly used?” “一款使用寿命达不到要求的发动机,怎么可能被使用呢?” Even if they found out the titanium alloy formula unusual matter, after that inevitably is very for a long time is also very long .” “哪怕他们查出了钛合金配方异常的事情,那也必然是很久很久之后了。” Can constrain their one year, can be called sufficiently is successful, if can constrain their over three years by luck, what engine regardless of that they made, has missed the last chance.” “能拖住他们一年,就足以称得上是成功,如果侥幸能拖住他们三年以上,那么无论他们造出了什么样的发动机,都已经错失了最后的机会。” They with our disparities bigger and bigger...... now, transmits my order, our informers had seen the purchase demand that dawn hang sends, do not make them and others too long......” “他们跟我们的差距会越来越大的......现在,去传达我的命令,我们的线人已经看到黎明航发的采购需求了,千万不要让他们等太久......”
To display comments and comment, click at the button