The portcity, in a passenger compartment in arrangementluxuriousoffice, MontrealandTomare sittingon the sofaare smoking the cigar.
港城,一个布置奢华的会所的包间中,蒙特和汤姆正坐在沙发上抽着雪茄。Montrealcarries the wine glassto hinttooppositeTom, thensays:
蒙特端起酒杯向对面的汤姆示意,然后开口说道:„Tom, tastes a bar, thisistopMacallansinglewheat, perhapsitcanletyourhappysome.”
“汤姆,尝一口酒吧,这是顶级的麦卡伦单麦,也许它能让你的心情舒畅一些。”Tomshakes the head, puts outincludingafter the smog of mouth, replied:
汤姆摇了摇头,吐出含在嘴里的烟雾之后,回答道:„Montreal, the alcoholcannotconsoletomenow. Ido not thinkclearly, will the response in thisHuaxia why so quick? Weattackedfor successive three times, was failedfor successive three times, thiswasin the pastnevermatter!”
“蒙特,酒精现在已经不能给我慰藉了。我想不明白,为什么这一次华夏方面的反应会那么快?我们连续三次出击,然后又连续三次失败,这是在以往从来没有过的事情!”„Ihad saidbefore, the learning capabilities of theseHuaxiapeopleare very strong, ourstrategieshave used for more than twoyears, theyhave tracedkey, cantake the solution of correspondence not strangely.......”
“我之前就说过了,这些华夏人的学习能力很强,我们的策略已经使用了两年多了,他们早就摸到了其中的关键,能拿出来对应的解决方案也不奇怪.......”„Strange! Verystrange!”
“奇怪!非常奇怪!”Tomtakes off the cigar on mouthto pressto extinguishon the table, thensaidwithlow and deep and toneseriously:
汤姆摘下嘴上的雪茄一把摁灭在桌上,然后用低沉而严肃地语气说道:„Montreal, thistimewithanytimedifferent! Haven't youdiscovered? Oureachactionwithintheirexpectations, evenourplansalsoimplementedjustto begin, theyhave thought that strategy that dealt with the entireplan!”
“蒙特,这次跟任何一次都不一样!你难道还没有发现吗?我们的每一步行动都在他们的预料之内,甚至我们的计划还只是实行到刚开头,他们就已经想好了应对整个计划的策略!”„Thisis very strange! Ialsothinkfrom the beginningourinteriorhas the undercover, the account transfer that buttheseunderstandstowritingtimeisIprocessespersonally, beforehereceivesmoneyno oneknows that Imustmakeanything!”
“这很离奇!我一开始还以为我们内部有卧底,可是这一次给文晓的转账是我亲自处理的,在他收到钱之前没有任何人知道我要做什么!”„Do youknowthisfeeling? Thisseemsinthemto have a prophetto be the same ----Right, Iratherbelieve that inthemhasprophettype of thing, ifotherwiseyoutoldme, thesestrategiesweretheyact according to the limitedinformationto infer, thatsimplywastoofearful.”
“你知道这种感觉吗?这就好像他们之中有一个先知一样----没错,我宁愿相信他们之中存在先知这种东西,否则如果你告诉我,这些策略都是他们根据有限的信息推导出来的话,那简直是太可怕了。”Listens toTom'swords, Montrealsighed.
听完汤姆的话,蒙特叹了口气。„Tom, I know that you are very possibly difficultto acceptthisresult, to be honest, not onlyyou, includingme, thesepeopleincludingstrategic analysisoffice, are very actually difficultto accept, but the factisthis.”
“汤姆,我知道你可能很难接受这個结果,说实话,不只是你,包括我,包括战略分析办公室的那些人,其实都很难接受,但是事实就是这样。”„Ouropponentsarethe world'smost intelligenta group ofpeople.”
“我们的对手是世界上最聪明的一批人。”„Didn't yourememberourfailure? Before wein view of the opinion warfare that somereligioninitiated, nowhas gone into hiding, to the recentequal rightstopic, after the officialinvolvement, wealsohas the decadentsign.”
“伱难道不记得我们的失败了吗?在之前我们针对某个宗教发起的舆论战,现在早就已经销声匿迹,到最近的平权话题,在官方介入之后,我们也已经有了颓败的迹象。”„To be honest, Tom, insuch a country of whole nationsystem, wantsto depend on the public opinionto attackthemtrulyisverydifficult!”
“说实话,汤姆,在这样一个举国体制的国家,真正想要靠舆论去冲击他们是很难的!”„Wecando, butusesouradvantagesas far as possible, bringssomedifficultiestothem----In fact haven't weachieved? Butdoesis not good.”
“我们能做的,只不过是尽可能地利用我们的优势,给他们带来一些困扰罢了----实际上我们不也已经做到了吗?只不过做的没有那么好而已。”
The Tomlooklooked atMontrealoneeyesreluctantly, says:
汤姆神色无奈地看了蒙特一眼,开口说道:„Montreal, you do not needto tryto comfortme, in factyourIknow,weare not‚are not good’, butis‚comparesto dowiththem who doessuperrotten’.”
“蒙特,你不用试图安慰我,实际上你我都知道,我们不是‘做的没有那么好’,而是‘跟他们比起来做的超级烂’。”„Ok, thisweaponryhas not fired off, at least, theyhad not directly replied that ourissues, wait forthisPolishpublic opinion** after the timepasses by, we can still depend upon the engineertreatmentto be too low thistopicto attackthem.”
“算了,这一场仗还没有打完,至少,他们并没有正面回答我们的问题,等这一波舆论的**期过去之后,我们仍然可以依靠工程师待遇过低这个话题来攻击他们。”Montrealnods, pushedfrontwine glasstoTom.
蒙特点了点头,把面前的酒杯推给了汤姆。„Drinksone. Yousaidright, wehave not lostthiswarthoroughly. Therefore, wealsoneedto continueto try hard. Right, thatwritingunderstands, hisperformance is actually very good, althoughsuffered the continualfailure, but is actually nothisissue.”
“喝一口吧。你说的没错,我们并没有彻底输掉这场战争。所以,我们还需要继续努力。对了,那个文晓,他的表现其实很不错,虽然遭受了连续的失败,但其实并不是他的问题。”„Nowheis facing the Huaxiaofficialtaxindictment, do we want the meansto helphim?”
“现在他面临着华夏官方的税务指控,我们要不要想办法帮帮他?”„Howto help? Wecandomosthelpshimmake up the tax money that so-calledleakspays, hedoes not have the use valueinHuaxia----Youknow,regardingsuch a personnel who have the stain, the opposite partywill not allowhimto enter the inner circle.”
“怎么帮?我们能做的最多只是帮他把所谓漏缴的税款补上而已,他在华夏方面已经没有利用价值了----你知道,对于这样一个有污点的人员,对方是不会允许他进入核心圈子的。”„Perhaps don't weneedhimto enter the inner circle?”
“也许我们并不需要他进入核心圈子呢?”HearsMontreal'sissue, Tomgawkedgawked.
听到蒙特的问题,汤姆愣了一愣。„Doesn't enter the inner circle? What is yourplan? Does continuationmakehimkeep the navigatorprojectto make the scientific research? Thisyes, butIcannot think that whathe can also displaybiggeruse.”
“不进入核心圈子?你的计划是什么?继续让他留在领航者项目做科研?这是可以的,但我想不到他还能发挥什么样更大的用途。”Montrealsmiles, replied:
蒙特笑了笑,回答道:„SuchtalentIonlywill certainly not makehimmake the scientific researchsoto be simple...... heto becomeourspokesmen. Didn't the Huaxiaofficialeject a female studentnamedLiuRanran? Thisis a competition, theywant the certificate, the scientific researchscholarundertheirsystemswill developwell.”
“这样的人才我当然不会只让他做科研这么简单......他将会成为我们的代言人。华夏官方不是抛出了一个叫刘冉冉的女生吗?这是一种竞争,他们想要证明,在他们的体系下科研学者会发展得更好。”„But, thisisnot possible. Wewill understandto advance the onstage of the world writing, wetohim the scientific research achievements, will givehim the economic interest, giveshim the power and social position...... in brief, Iwanthimto beouradvertisementspokesmen.”
“但是,这是不可能的。我们会将文晓推到世界的前台,我们会给他科研成果,给他经济利益,给他权力和社会地位......总之,我要他来做我们的广告代言人。”Tomnods.
汤姆点了点头。„Got it, whatyouwantto do is to make himnetHong studies. If so, the matter that wecanhandleare truly many, perhapsbut, requires the time.”
“明白了,你想要做的是让他成为一个网红学者。如果是这样的话,那我们能做的事情确实很多,不过,恐怕需要时间。”„Do youplanfloweredlong the timeonthis? A year? Threeyears?”
“你打算在这上面花多长的时间?一年?三年?”Montrealdrankcompletely the liquor in cup, thenraised uptwofingers.
蒙特饮尽了杯子里的酒,然后竖起两根手指。„Twoyears? Good, thistrulyisrighttime......”
“两年?好吧,这确实是一个合适的时间......”„It is not twoyears, Tom, istwomonths.”
“不是两年,汤姆,是两个月。”„Youlooked,youhave not understood the network environment of Huaxiauntil nowthoroughly, does not understandtheirpeople.”
“你看,你到现在为止都还没有彻底了解华夏的网络环境,也不了解他们的人民。”„Yes, theirpeoplearetenacious, intelligent, thesefactsare undeniable. Meanwhile, theyare also irritable.”
“是的,他们的人民是坚韧的、聪敏的,这些事实不可否认。但同时,他们也是急躁的。”„Theyare longing for the success, is longing forreaching the sky in a single bound, with a Huaxiaancient poetry, being called‚towardis the farm buildingcourt attendant, eveningascending to heavenheaven’.”
“他们渴望着成功,渴望着一步登天,用一句华夏古诗来说,叫做‘朝为田舍郎,暮登天子堂’。”„A year to themwastoolong, theyhadtooget huge windfall wealth the example, therefore, to makeunderstandbecomesouradvertisementstruly, mustmakehimcomparetheseto get huge windfall wealth the personto risequickly.”
“一年的时间对他们来说还是太久了,他们有太多一夜暴富的例子,所以,要想让文晓真正成为我们的广告,就必须让他比那些一夜暴富的人崛起得更快。”„Inonemonth, Iwill givehim the completeachievement of navigatorproject, later, Iwill transform the benefittheseachievementscompletely.”
“一个月内,我将会把领航者项目的全部成果都交给他,随后,我会把这些成果全部转化成利益。”„Imustmakehimin two months the truelifewinner.”
“我要让他在两个月内成为真正的人生赢家。”Hearshere, Tom'sbrowwrinklesslightly, after thinkingmoment, stretchessuddenly.
听到这里,汤姆的眉头微微皱起,思索片刻后,又突然舒展开来。„Iunderstoodyourmeaning. However, wealsoneedto achieveanothermatter----Wegivehisthing, wemustbe ableto take carry backmomentarily, not?”
“我明白你的意思了。但是,我们还需要做到另外一件事情----我们送给他的东西,我们随时都要能拿回来,不是吗?”„Naturally!”
“当然!”Montrealto/clashesTomto nodwith a smile, after givinginowncupagainonbut actually the liquor, twocupsunder the dimlightcollideinone.
蒙特笑着冲汤姆点了点头,给自己的杯子里重新倒上酒之后,两只杯子在昏暗的灯光下碰撞在了一起。
......
......Twodayslater, in the laboratorywriting but who is also busy the topicunderstoodreceived a messagesuddenly.
两天之后,还在实验室里忙着自己课题的文晓突然收到了一个消息。
The navigatorprojectwill conduct the topicmerge, merges an upstream and downstreampenetrationallrelatedtopics the bigtopic, from the materialto the heating powerandfrom the aerodynamic design the precision work, tenseveraltopicscombines into one.
领航者项目将进行课题合并,把所有相关课题合并成一个上下游贯通的大课题,其中从材料到热动力、从气动设计到精加工,十数个课题合而为一。Buthe, will be selected astheseall the leaders of topic.
而他,将被选为这些所有课题的领头人。This has never had the great honor, is the magnificent feat of reaching the sky in a single bound.
这是从未有过的殊荣,也是一步登天的壮举。Even if were still understandingfortax examinationwritingbadly battered, had the misconception that a lifehappilymusthave a good timeinthis moment.
哪怕是仍然在为税务调查焦头烂额的文晓,在这一刻都有了种人生得意须尽欢的错觉。Hemade the phone callto inform this good newstoforestXinimpatiently, the forestjoyfultone of telephonethatheadwas even more excited than him.
他迫不及待地给林欣打去了电话告知她这个喜讯,电话那头的林欣语气甚至比他还要激动。Buthedoes not know, afterhanging uptelephone, onforestXin the faceinstantaneouslybecomesice-cold.
可他不知道的是,在挂断电话之后,林欣的脸上瞬间变得冰冷。Alsothen, appears the happy expression that wipedcoldly.
而后,又浮现出了一抹冷冷的笑意。In her opinion, thismanhad not realized,thesedestiniesbestowtohisgift, in facthas marked the price.
在她看来,这个男人根本就没有意识到,那些命运赠送给他的礼物,实际上早就已经标好了价格。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #154: Gift that the destiny gives