The early springseason, should the newshoot, the Grand Academy of Natural Scienceflowers and plantstreesactuallyseem like the specialvariety, evenafter the entire winter, stillkeptlush.
初春季节,本该新枝嫩芽,格兰自然科学院的花草树木却似乎是特殊品种,即使经过整个冬天,仍保持茂盛。Quick, underLarkleads, before two peoplearrive atfivestone building that a whitegranitebuilds.
很快,在百灵带领下,两人来到一座白色花岗岩筑成的五层石楼前。On the buildingboth sideswalls, crawledcompletely the emerald greenvine, canfrom the vineleafslit of winding, see the finecarving on graniteindistinctly, whatwas most remarkablewasthatgiantstone column, after the carefulcarving, the stone columnjust like holdsbookscholar, since the lowhead, supported the roofwith the shoulder.
大楼两侧墙壁上,爬满了翠绿藤蔓,隐约能从缠绕的藤蔓叶子缝隙中,看到花岗岩上的精致雕刻,最引人注意的是那一根根巨大石柱,经过精心雕刻,石柱俨然是一位位持书学者,低下头颅,用肩膀支撑起楼顶。„Hereis a classroom building, one is yourGrade Onenew studentclassroom, twothreeare the classrooms of Senior Gradesstudent, high-levelis the public activitieshall, but the Senior Gradesstudentstudiesto travel outside generally, rarelyinacademy.”
“这里是教学楼,一层是是你们一年级新生的教室,二层三层是高年级学员的教室,更高层是公共活动大厅,不过高年级学员一般都在外面学习游历,很少在学院。”
Before the classroom building, there is an old manstatue.
教学楼前,有一位老者雕像。
The baptism of years, the statuesomecorrosion, have been ableto see that faintlyisold people who hold the books, suffering the appearance of sleetwind and frostbaptism.
岁月的洗礼,雕像已经有些侵蚀,隐隐能够看出是个捧着书籍的老人,饱经雨雪风霜洗礼的模样。Larksaid: „ThisisgreatAntoniopioneer, in the human history one of the greatthreepioneer, herevealedbiologic evolutionobjective law, survival of the fittest in natural selection, survival of the fittest, because ofhim, Grand DuchyAcademy of Natural Sciencebecomesnow one of the most powerfultwobigacademy, the old manishisfaithfuladorer!”百灵道:“这是伟大的安东尼奥先驱者,人类历史上伟大的三位先驱者之一,他揭示了生物进化的客观规律,物竞天择,适者生存,也是因为他,格兰公国自然科学院才成为当今最强盛的两大学院之一,老头是他的忠实崇拜者!”„Threepioneer? Iknow that publishes«Heliocentric Theory»Bennyspioneer, whoanother is pioneer?”
“三位先驱者?我知道那位发表《日心说》的白尼文斯先驱者,另一位先驱者是谁?”Reloaskedcuriously.雷洛好奇问道。Becausethatwas taught the pioneerarea of influence of burningto be very broad, is not only the churchinterior and scholarclass, was also disseminatedin the civilianswantonly, becausetouchesto teach the Radiantbelief, few peoplementionedthatpioneerin a public setting, evenmajoracademyscholar were still the same.
由于那位被教会烧死的先驱者影响范围很广,不仅仅是教会内部和学者阶层,在平民中也被大肆传播,但因为触及到教会光明信仰,很少有人在公共场合提及那位先驱者,即使是各大学院的学者也一样。„Sealand DuchyAcademy of Natural ScienceGauss Adolf! GreatGauss Adolfpioneerthrough the mathematicalLudycornerstone, revealedfrostnaturalenvironmentoperationobjective law, the tidebecause of the moon's motion, the earthquakebecause of the diastrophism, the storm, wait/etc., isflowing of the world naturalenergy, thuslaid the foundation the laws of naturesciencefoundation, isElemental Magic in civilianmouth.”
“西兰公国自然科学院的高斯阿道夫啊!伟大的高斯阿道夫先驱者通过数学罗辑基石,揭秘了自然环境运作的客观规律,潮汐因为月亮运动,地震因为地壳运动,风暴、冰霜等等,都是世界自然能量的流动,从而奠基了自然规律学术基础,也就是平民口中的元素魔法。”Relothought ofOrnnFireball Techniqueimmediately.雷洛顿时想到了奥恩的火球术。Was needless saying that SealandAcademy of Natural Science, wasanothercaninevitablywith the topschool that Grand Academy of Natural Sciencewas on par with.
不用多说,西兰自然科学院,必然是另一座能够与格兰自然科学院比肩的顶级学府了。
The classroom buildingis very peaceful, completely empty.
教学楼十分安静,空空如也。Relosees the large character before classroom building, before the academyfront door the stele, read out the soundagain: „honour the teacher and revere his teachings, the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest.”雷路看到教学楼前的大字,与学院大门前石碑一样,不禁再次读出声来:“尊师重道,薪火相传。”„Thatis the exhortation to students, toldusto study the knowledge, was the older generationsmustcomethrough the arduous exploration, wemustrespect the effortachievement of older generation, needsto be from the heart the respecttoTeacher and older generations, the knowledgecangenerations of inherit, moved toward the rationality, civilization and brilliancehappyworld.”
“那是校训,告诉我们所学知识,都是先辈们通过艰苦探索得来,我们必须要尊重先辈的努力成果,对导师和先辈们需要发自内心尊重,知识才能一代代传承下去,走向理性、文明、光辉的美好世界。”Lark seems to be making itselfdisplaydiligentlymaturelyin front ofRelo.百灵似乎在努力让自己在雷洛面前表现得成熟些。„!”
“哦!”Relonodsearnestly.雷洛认真点了点头。
The foundation of scholarsstudyknowledge, is the inheritance!学者们学习知识的基础,是传承!scholaralsohas the belief, butbelieves the godsunlike the churchesandmanytemples, scholars believes that issciencetopicandknowledgeidea that the scholarolder generationsinsist, somescienceevenmustafter the ceaseless efforts of severalgenerations of people, be ableto be confirmed!学者也有信仰,不过与教会、诸多神殿信仰神明不同,学者们信仰的,是学者先辈们坚持的学术题目、知识理念,有的学术甚至要经过几辈人的不懈努力,才能得到验证!Later generationscholarswhilebelievingolder generations, believesoneselfcan certainlysurpass the older generations, carries forward the knowledgeinheritance!
后辈学者们在信仰先辈们的同时,也相信自己一定能够超过先辈们,将知识传承发扬光大!
The knowledgeinheritance, the scholargrowthwayis really marvelous.
知识传承,学者的成长方式委实奇妙。„Insideno one, twodaysOfficialhas begun school, elsewhere wego to a revolution of revolutions.”
“里面没什么人,过两天才正式开学,我们去别处转转吧。”Transferred the revolutionsin front of the classroom buildingslightly, LarkthenbroughtReloto leave.
在教学楼前稍稍转了转,百灵便带着雷洛离开了。FollowsLark, Reloacross a lakesidecorridor.
跟着百灵,雷洛穿过一条湖畔走廊。In the lake surface, the hooded gullis swimmingin groups.
湖面上,红嘴鸥成群结队游着。„academyis divided intoInner Court and Inner Court liangs part, againfrontwasInner Court, only thencompleted the graduationinspection, obtained the naturaldiplomascholar, canenterInner Court. Sawthathighestbuilding, thatwasGrand Imperial Research Institute, calledScholar Tower, outsidepersonlikedcallingitMagic Tower, what kind of, magnificent!”
“学院分为内院部分,再前面就是内院了,只有完成毕业考核,获得自然学位证书的学者,才能进入内院。看到那个最高的建筑物了吗,那是格兰皇家研究所,也叫学者高塔,外面的人则喜欢叫它魔法塔,怎么样,壮观吧!”Justenteredacademytime, after OrnnsawthisHigh Tower, thenhas been yellingexcitedly, Reloalsothought otherwiseat that time.
刚进学院的时候,奥恩看到这座高塔后,便一直兴奋叫喊着,雷洛那时候还不以为然。Nowis away from the metal grill, the short distanceis looking up toHigh Tower, at once, Relofeltunexpectedly an ownas ifant, is standingis holding up the under foot of day of giant, tinybase and low, looks up tovastly.
现在隔着金属栅栏,近距离仰望着高塔,一时之间,雷洛竟感觉自己仿佛一只蚂蚁,正站在擎天巨人的脚下,渺小卑微,仰望浩瀚。Oppressionstrength that the front surfacethrows, thatisfromexplores the laws of naturetruthaurainscholars, inthisaura, as if a big handis cancelling the heavy/thickdustslowly, revealedlayer by layer the darkmystery, longs forcognition, cognitiveworld, cognitivevastUniverse Starry Sky.
迎面扑来的压迫力,那是源自于学者们探索自然规律的真理气息,在这气息之中,仿佛一只大手在缓缓抹去厚重尘埃,揭开一层又一层黑暗迷雾,渴望认知自己,认知这个世界,认知浩瀚宇宙星空。„Hee hee, whenIthrough the graduationinspection, receive the naturaldiplomathis year, cango to play!”
“嘻嘻,等我今年通过毕业考核,拿到自然学位证书,就能进去玩了!”Larkdeliciousis muttering.百灵美滋滋的喃喃着。„Originally the diplomais so important! Isaid before , read the biographical noveltime, whyMagicianwaited a momentvery muchin the fiefdom, is pursuing a highertitlediligently.”
“原来学位证书这么重要啊!我说以前读传记小说的时候,魔法师们为什么很少待在封地,都在努力追求更高职称。”Relois whispering.雷洛低语着。Larkshows the whites of the eyes saying: „, Asscholar, laterin front ofotherscholar, do not callwhatMagicianagain, will be ridiculed.”百灵翻了个白眼道:“你呀,作为学者,以后在其他学者面前,千万别再叫什么魔法师了,会被嘲笑的。”„? Knew!”
“啊?知道了!”Relorealizedrude, slow the say/way: „That...... is Teacher Gubo, whatdegree?”雷洛意识到失态,缓了缓道:“那……古博导师,是什么学位?”„He, twentyyears ago withmy mothermarries, obtainsTranscendent Diploma that Imperial Scholar Committeeissues, has vainly hoped foroneselfcanenterImperial Scholar Committee.”
“他呀,二十几年前和我母亲结婚的时候,就获得皇家院士委员会颁发的超凡学位证书了,一直梦想自己能进入皇家院士委员会呢。”Larkthinksandsaid: „ Ifcompares with a big tree the truth , compared with the fruit on tree the knowledge, theninitiationscholaris onlyonecrowd of stepsis waning, studiesdiligentlyin the person who the groundpicks the fruit, Natural Scholarseeks百灵想了想又道:“如果把真理比作一棵大树,把知识比作树上的果实,那么启蒙学者只是一群步履阑珊,努力学习在地上捡果子的人,自然学者则是寻找„?”
“啊?”Thisanalogyis unusual, explores the truth lawprocess, in the Relomindappearsonegroup of peopleto try hardto select the big treefruitpicture.
这个比喻非常奇特,探索真理规律的过程,雷洛脑海中浮现出一群人努力摘取大树果实画面。It is no doubt that thisanalogy, definitelydid not stem fromthisLarkSenior Sister......
不用说,这个比喻,肯定不是出自这位百灵学姐……Verypossiblystems fromher father, thatTeacher Gubo.
很可能是出自她的父亲,那位古博导师。„That...... Imperial Academiciandegree?”
“那……皇家院士学位呢?”Lark that frontguides„graciousness”, the hesitationmoment, thinks saying: „Shouldbe the person of fruitselectsothers unable to see, is in any case fierceand that's the end, ineachacademyGuidance Officecorridor, hastheirportraits after-image, after the old manhas not had a dreamoneselfdie, canhang above!”
前面带路的百灵“恩”了一声,沉吟片刻,想了想道:“应该是摘取别人看不到的果实的人吧,反正非常厉害就是了,每一座学院的教导处走廊里,都有他们的遗像,老头子不是一直做梦自己死后可以挂在上面嘛!”Imperial Academicianis so fierce, aboutpioneer, Relo was unable to imagine.皇家院士这么厉害,关于先驱者,雷洛已经无法想象。Gathered round the longiron fenceto walk, RelofollowedLark, arrived at the livelystreetshop.
围着长长的铁栅栏走了一圈,雷洛跟着百灵,来到繁华的街道店铺。„Hereis the scholarstreet, outsidepersonalsolikescallingMagic Shop Street, orFirst Street, mercenarycome tohereto purchasemagical item and magicmedicamentfrequently, somenaturalspecimens and preciousmaterials that must come the outsiderisksellhere.”
“这里是学者街道,外面的人也喜欢叫魔法店铺街,或第一大街,佣兵们经常来这里购买魔导道具和魔导药剂,也会把外面冒险得来的一些自然标本和珍贵材料卖到这里。”HereReloenters the academyfront doortime, High Streeteyes cannot take it all , the areais very big, occupied a academyOuter Courtless than halfappearance, wasacademybrought the attractive earning.
这里正是雷洛一进学院大门时候,目不暇接的繁华街道,面积很大,足足占了学院外院一小半的样子,为学院带来了可观收益。Larkas if there is goal.百灵似乎另有目的。Two peoplepass throughHigh Streetdirectly, before arriving at‚reviewshopnamedEminaSeuss’ .
两人径直穿过繁华街道,来到一家名叫‘艾米娜瑟斯的回眸’店铺前。In the legend, EminaSeusswas bornin the antiquity the god of post-warbeautiful appearance, unlike the ancient timesgods who humanstatethesecannotbe checked, afterWizardchaoticantiquitywarSpiritual God that was born, bypersonto becomeGod, EminaSeuss, althoughdivine powerwas insufficient, butactuallybecause of the doctrine, believed by manyyoung girls.
传说中,艾米娜瑟斯是诞生于上古之战后的美貌之神,与人类国度那些不可查的远古众神们不同,作为巫师之乱上古战争后诞生的神灵,以人成神,艾米娜瑟斯虽然神力不足,但却因为教义,被很多年轻女孩信奉。
The shopbossis the old yet still gracefulmiddle agebeautifulwoman, the nape of the neckis pure white, the pearl on earhangsto fallveryeye-catching, after seeingLark, knewunexpectedly,is all smiles: „Young Lady Lark, comes to seeyourIce Spirit Fox?”
店铺老板是个风韵犹存中年美妇,脖颈洁白,耳朵上的珍珠吊坠十分吸引眼球,待看到百灵后,竟是认识,笑容满面道:“白灵小姐,又来看你的冰精灵狐吗?”„!”
“恩恩!”Larkexcitingnod.百灵兴奋的点着头。
The bossthenputs out a basketfrom the shopdeep placequickly, insidethinks of an exquisitesnow whitefox, whiteXia, spotless, the nimble and resourcefulbigeyeis looking atLarkandRelo outside basketall over the body, miserable.
老板很快便从店铺深处拿出一个笼子,里面装着一只小巧雪白狐狸,通体白瑕,一尘不染,灵动的大眼睛望着笼子外的百灵和雷洛,楚楚可怜。
The aura of thisfoxbreath seems very cold, in the baskettiedfrost.
这只狐狸呼吸的气息似乎奇冷无比,笼子上结了一层冰霜。„Demon Beast!”
“魔兽!”Relothenrecognized, fox that thisonly was still in the young animal, isDemon Beast that grasps the frosttalent.雷洛一眼便认出了,这只尚处于幼体的狐狸,是一只掌握冰霜天赋的魔兽。„Naturally!”
“当然!”
The shopbosslookstoRelo, looked atLark, was guessingtwo peoplerelate, say with a smile: „ThisonlyIce Spirit Fox, isinDemon Beast the rarely seenhigh wisdomspiritualitylifeform, takesownMedium Companionwithit, not onlyhad both the wisdom of commonmagical things, was not implicatedby the Energy of Magnetic Fieldincreasespeed, but can also have both the Demon Beastcharacteristics, canbeownfightpartner, isinitiationscholarchoosesinMedium Companion, rarehigh-grade!”
店铺老板看向雷洛,又看了看百灵,猜测着两人关系,笑道:“这只冰精灵狐,乃是魔兽中不多见的高智慧灵性生物,用它作为自己的媒介伙伴,不但兼具了一般灵物的智慧,不受能量磁场增幅速度拖累,还能兼具魔兽特点,可以作为自己的战斗伙伴,是启蒙学者选择媒介伙伴中,不可多得的上品!”
, SawReloto look that the smallfoxis lost in thought that the middle-agedbeautifulwomanselectsto make the basketsay/way: „Do not look that itis now miserable, thislittle fellowmaybe smart, if not pay attentionslightly, rannot to have the shadowspeedily.”
顿了顿,见雷洛看着小狐狸出神,中年美妇挑弄着笼子道:“别看它现在楚楚可怜,这小家伙可机灵着呢,如果稍不注意,准一溜烟跑没影了。”„Iwill not run.”
“我不会跑的。”
The smallfoxopened the mouthunexpectedly, is the innocencevoice of humanlittle girl, lieslooks atReloin the basket, is miserable: „Hugsme, Iquitecold......”
小狐狸竟然开口了,是个人类小女孩的童真声音,趴在笼子里看着雷洛,楚楚可怜道:“抱抱我把,我好冷……”„Eh?”
“额?”Relois stunned, will not easily be swindled.雷洛愕然,自是不会轻易上当。Larktakes back the visionfrom the icefox, longingsay/way: „Has paidyour160gold coins, but alsomisses40gold coins, butcannotgiveyoutoday, thisismynewLittle Junior Brother, Imustprepare a gift on first meetingforhim.”百灵从冰狐身上收回目光,依依不舍道:“已经支付你一百六十枚金币,还差四十枚金币,不过今天不能给你了,这是我新来的小师弟,我要为他准备一份见面礼。”„OriginallyisnewLittle Junior Brother, trulymustprepare a gift on first meeting!”
“原来是新来的小师弟呀,确实要准备一份见面礼!”
The middle-agedbeautifulwomantakes back the basket, saidsmilingly: „Relax, canmake your small girltake more than oneyear of spending moneyto saveone after another, is not really easy, Iwill look afterthisonlyIce Spirit Foxtoyouwell, hasitasyourMedium Companion, the graduationinspectioncan certainlysuccessfullypass!”
中年美妇收回笼子,笑盈盈道:“放心吧,能让你这个小丫头把一年多的零花钱都陆陆续续存过来,也真是不容易,我会给你好好照顾这只冰精灵狐的,有它作为你的媒介伙伴,毕业考核一定能顺利通过!”„!”
“恩恩!”Larkover the facelooked forward, excitingnod.百灵满面憧憬,兴奋的点着头。Relofromtwo peopletalks, knewsomeinformation, originallythisLarkSenior SistertopurchasethisonlyIce Spirit FoxtakesownMedium Companion, had deposited more than oneyear of moneyhere, but also is worseenough.雷洛从两人的谈话中,也知道了一些信息,原来这位百灵学姐为了购买这只冰精灵狐作为自己媒介伙伴,已经在这里存了一年多的钱,还差一些才够。200gold coins?
两百金币?So the great sum of money, regardingRelo, indeedis a number that is inconceivable!
如此巨款,对于雷洛而言,的确是一笔难以想象的数字!Butchanges an angleto want, canscholar that comesacademyto pursue advanced studies, generallyiseach regionaristocrat, then, the sohighexpensewas also a cinch.
但换个角度想想想,能够来学院深造的学者,一般都是各地贵族,如此一来,这般高的消费也就不在话下了。Moreover, todayLarkto the so-calledspending money that Gubowants, canprepare a gift on first meetingforoneselfunexpectedly?
而且,今天百灵向古博要的所谓零花钱,竟是要为自己准备一份见面礼?Larkstandsbefore the shop, the eyeis transferringturning round, as ifthinks any great idea, to show the strangesmile: „Right! OnScaring Bottle!”百灵站在店铺前,眼睛滴溜溜转着,似乎想到了什么好主意,露出诡异笑容道:“对了!就惊吓瓶吧!”
The femalebossunderstands, similarlyshowed the strangesmile.
女老板心领神会,同样露出了诡异笑容。„Alsoon your mischievousghostSenior Sister, canthink that gaveLittle Junior Brotherthistype of thing!”
“也就你这个调皮鬼师姐,才能想到送小师弟这种东西了!”Then, the middle-agedbeautifulwomanputs out a palm of the handsize the dark greenhandbottle, gaveLark, after Larkputs out the purse, gave an opposite partybigsilver coin.
说完,中年美妇拿出一个巴掌大小的墨绿手瓶,递给了百灵,百灵则拿出钱袋后,递给了对方一大把银币。„Thanks!”
“谢谢啦!”Larkis all smiles, bringingReloto leave the shop.百灵笑容满面,带着雷洛离开店铺。„Hee hee, Junior Brother, youdefinitelydo not knowthisScaring Bottlefunction, butwas fun, a whileIgiveyouto demonstrate!”
“嘻嘻,师弟,你肯定不知道这个惊吓瓶的功能吧,可好玩了,一会儿我给你展示!”
The weatheris lategradually, spring the beginningdaytimeis short.
天色渐晚,春初的白昼非常短暂。ButLarknaturalhoweverhas held the hand of Relo, saidexcitedly: „Senior Brother Gutenbergalsomissedshouldcome, walked, saw mother andSenior Brother Gutenbergwithme!”百灵自然而然拉过雷洛的手,兴奋道:“无双师哥也差不过该过来了,走,跟我去见母亲和无双师哥!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Grand Academy of Natural Science
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur