The fragranceis billowing, greets the nostrils.
香味滚滚,扑鼻而来。
The steaminghazysteamraisesfromthatdish, denseincomparable, camouflages the look of person.
腾腾的白蒙热气从那菜品之上升起,氤氲无比,遮蔽人的眼神。Yang Meijiis smellingthatfragrance, whole bodyistarryingslightly, herpupilmicro, mouthslightly, porefrom top to bottomisstretches.杨美吉嗅着那香味,整个人都是微微的呆住,她的瞳孔微缩,嘴巴微张,浑身上下的毛孔都是舒展开来。„Goodfamiliarflavor/smell......”
“好熟悉的味道啊……”Yang Meijiwas hearingthisflavor/smell, has not openedeats, the eye socketthensomewhatblushes, thisflavor/smell, for a long timeverylonghad not appearedvery muchin her mind, shealmostmustforgetthisdeeplyhidesin the memory of herminddeep place.杨美吉闻着这味道,还没有开吃,眼圈便是有些发红,这种味道,已经很久很久没有出现在她的心中了,她已经几乎要忘记了这深藏在她脑海深处的记忆。Thisflavor/smell...... Letherperish.
这味道……让她沉沦。„Red Braised Pork that oldYang, youselects, tastes, todayusesspecialtechniqueculinary arts.”Bu Fanghas pulled openopen up chair, satin the position, the pupillightlifted, exhaledlightly, said.
“老杨,你点的红烧肉,尝一尝,今天用特殊的手法烹饪的。”步方拉开了一张椅子,坐在了位置上,眸光抬起,轻吐了一口气,道。
The Yang Meijimindreturns, has taken up the chopstickstremblingly, looks that lusteris ruddy, as ifmustreflect the rayRed Braised Pork, swallows the saliva.杨美吉心神回归,颤颤巍巍的拿起了筷子,看着那色泽红润,仿佛要反射光芒的红烧肉,不禁吞了吞唾沫。
The chopsticksgrippedRed Braised Pork, thatmeat qualitysomewhatis slightly compact, suchclamps, thenhas the redoiljuiceto overflow, flowsunder.
筷子夹住了红烧肉,那肉质微微有些紧凑,这么一夹,便是有红色的油汁从中溢出,流淌而下。Thisfamiliarsense of reality...... Shivering that Yang Meijiheartduring battleadds.
这种熟悉的质感……杨美吉心中越加的颤抖。PicksRed Braised Pork, putstoward the mouth, moreapproaches the mouth, thenmoresomewhatis flustered.
夹起红烧肉,往嘴巴中放去,越是靠近嘴巴,则越是有些心慌。Shefears an entrance, thencanin the flavor/smellwithmemoryhave the conflict, letsheranticipation, commits to flames.
她怕一入口,便是会和记忆中的味道发生冲突,让她的期待,付之一炬。However, finallyis actually just the opposite.
然而,结果却是恰恰相反。Red Braised Pork, squeezes in the mouth, buttoothlinkingbelowtime, thattooth the tenderspirit beastmeatwill nip, ripemeager feelingslightly, making the personporereduceinthis moment.
一口红烧肉,塞入口中,牙齿咬合而下的时候,那种牙齿将柔嫩的灵兽肉咬下,微微的熟软感,让人毛孔都是在这一刻紧缩。Thisfeelingverywonderful, thistaste, veryfamiliar!
这感觉非常的美妙,这口感,非常的熟悉!Yang Meijiis eating, eating...... Corner of the eyethenhas the clearteardropsto flowunder.杨美吉吃着,吃着……眼角不由的便是有晶莹的泪珠流淌而下。Yang Meijislightlystares, touchesownface, whendoes not know, shehas sobbed.杨美吉微微的一愣,摸了摸自己的脸,不知道什么时候,她已经哭泣。
The flavor/smellandthisRed Braised Pork in memoryflavor/smelloverlappedinone.
记忆中的味道和这红烧肉的味道重叠在了一起。Thattypehas hiddenin the flavor/smell of memorydeep place, thoroughwas seethed, filled the airin the mouth of Yang Meiji.
那种一直潜藏在记忆深处的味道,彻底的被翻腾了出来,弥漫在了杨美吉的口腔。ButYang Meijiwhole bodywas also givendeepwrap upbythatmemory.
而杨美吉整个人也都是被那记忆给深深的包裹。
......
……Day that the heavy snowflutters about.
大雪纷飞的日子。
A sturdylittle girlbreathes out, scattered the footto runfromoutside, shenarrowed the eyesto focus, facebyheavy snowswayingsomewhatblushedslightly, the spotsappeared.
一位粗壮的小女孩哈着气,从外面撒着脚丫子跑了回来,她眯着眼,脸被大雪给吹拂的微微有些发红,斑斑点点浮现。hairflutters the chaotic, bigeyedrippingstraightrevolutions.发丝飘乱,大眼睛滴溜溜直转。Cloud Mist Restaurantstands and waits for a long timein the wind and snow, outsideroom the heavy snowflutters about, the roommodel of domestic virtueissteaming hot, bustling.云岚餐馆伫立在风雪之中,屋外大雪纷飞,屋内则是热气腾腾,热火朝天。aromafills the airin the restaurant, dinerssiton the dinner table, oneachfaceis having the smiling face, theyspoke freely, whilepicked the dishwith the chopstickstowardmouthstuff.香气弥漫在餐馆之中,食客们坐在餐桌上,每个人脸上都是带着笑容,他们一边畅谈,一边用筷子夹起菜品往嘴巴中塞。
The oiljuicescatters, the steamfaces upwards.
油汁四溅,热气朝天。Thatfieryfeeling, making the little girlslightlystares, the corners of the mouthtwisted the mouth sidewise, have shown the understandinghappy expression.
那种火热的感觉,让小女孩微微的一愣,嘴角咧开,露出了会心的笑意。
The curtaincotton clothing of kitchenlifts, tall and strongfiguregoes outfrom the kitchentogether, the bodywears a slightlygreasyprotectingskirt, after cleaningswitches handswater stains, the tall and strongmanwith a smilelookstothatgirl.
厨房的帘布被掀开,一道魁梧的身形从厨房之中走出,身上穿着一件略显油腻的护裙,擦拭掉手中的水渍之后,魁梧男子才是笑着看向了那女孩。
The girlis opening the bigeye, thendashed about wildlyto the tall and strongman.
女孩张着大大的眼睛,便是狂奔向了魁梧男子。Onethrewnearby the man, was holding the thigh of tall and strongman.
一把扑到了男子跟前,抱着魁梧男子的大腿。Althoughmaleappearancethickcrazy, but is very carefulfor the little girldisorderlyhairreorganizing, after having rubbedlatter'shead, is turns aroundto enterin the kitchen.
男子模样虽然粗狂,但是很是细心的替小女孩将凌乱的发丝给整理好,揉了揉后者的脑袋后,便是转身进入了厨房之中。Before long, the curtainarrange/cloth of kitchenwas liftedonce again, aromagreets the nostrils.
不一会儿,厨房的帘布再度被掀开,香气扑鼻而来。
The tall and strongmanis carryingRed Braised Pork, steaming hot, making the little girlalmostprobablyregard.
魁梧男子端着一盘红烧肉,热气腾腾,让小女孩几乎都要看待了。Looked for the positionto sit, little girl was clumsywas taking the chopsticks, startedto pickRed Braised Porktowardmouthstuff, the mouthful that filledwasgreasy.
找了位置坐好,小女孩便是笨拙的拿着筷子,开始夹起红烧肉往嘴巴中塞,塞的满嘴都是油腻。Liking of little girlwhole face, stretches outsleeve, wipestoward the mouthon, thatredoiljuicewas then wiped, making the little girlas ifchange to the Little Huacat.
小女孩满脸的欢喜,伸出袖子,往嘴巴上一抹,那红色油汁便是被抹开,使得小女孩仿佛化作了小花猫。Distant place, tall and strongmangentlesmiling, looks that the little girlis eatingRed Braised Porkhappily, lifts the curtainarrange/cloth, thenonce againhas drilled into the kitchen.
远处,魁梧男子柔和的笑着,看着小女孩高兴的吃着红烧肉,掀开帘布,便是再度钻入了厨房之内。
The little girlsare crooked the head, looks that the tall and strongmanenters the kitchen, delicioussmiles, is continuesto cope withRed Braised Pork.
小女孩歪着脑袋,看着魁梧男子进入厨房,美滋滋的一笑,便是继续对付红烧肉。Openingmouth, a meatthentowardmouthstuff.
张大嘴,一块肉便是往嘴巴中塞。
......
……Yang Meijichokes with sobs, is eating the meat, whilecries, beanbigteardropsunceasingtumblingunder.杨美吉泣不成声,一边吃着肉,一边哭,豆大的泪珠不断的滚落而下。Recollection in heartalmostmustYang Meijithoroughsubmergence, thatfeeling, makingherthink that an ownheart seemed clutchedgot upgeneral, sadwishhowls.
心中的回忆几乎要将杨美吉彻底的淹没,那种感觉,让她觉得自己的一颗心都仿佛被揪了起来一般,难过的想要嚎啕大哭。Bu Fangsitsinopposite, silentlooks atYang Meiji, hehas not spoken, does not wantto speak.步方坐在对面,沉默的看着杨美吉,他没有说话,也并不想说话。Is quite sigh with emotion, no wonderthiswomanassociation president the strength of such, dailyeats the meatto grow up, cannot be fat!
只是颇为感慨,难怪这女人会长的这么壮,天天吃肉长大的,能不胖么!Thisisonehas the woman of story!
这是一个有故事的女人!Bu Fanghas liftedownhand, is fairandslender, radiance of diaphanoussetting sun, causedhispalmas ifon the first levelred light.步方抬起了自己的手,白皙而修长,透光夕阳的光华,使得他的手掌仿佛度上了一层红光。Looks atownhandslightly, the Bu Fangcorners of the mouthselects.
看着自己的手,步方嘴角微微的一挑。Thisisonepairhas the hand of charm, canculinary artsleavemovingcuisines.
这是一双有魔力的手,能够烹饪出让人感动的美食。cuisinesmysteriousexactlylies, itnot onlysatisfiesperson the desire of food and drink, but can also satisfy the peoplemind and emotiondemand.美食的神奇正是在于,它不仅仅只是满足人的口腹之欲,还能够满足人们心灵和情感的需求。cuisines and dishes in somememories, wantto reappearare almost impossible, the flavor/smell of thatmemorydeep place, is very for a lifetime difficultto eat the secondtime.
有的记忆中的美食和菜品,想要重现几乎不可能,那种记忆深处的味道,一辈子都很难在吃到第二次。Sometimes, the moodandcuisinesmixedin the same place, thatismakes the personmoodunquenchable.
有的时候,情绪和美食混合在一起,那更是让人心情难以抑制。Bu Fangusesspecialandsimple and honesttechniqueculinary artstodayespeciallyRed Braised Pork, becauseheknows that in the Yang Meijimemoryshouldhaveto belong to the Red Braised Porkmemory.步方今日特地用特殊而淳朴的手法烹饪了红烧肉,因为他知道杨美吉的记忆之中应该有着属于红烧肉的记忆。According, Cloud Mist Restaurantoriginalmaster who Yang Meijirelated , the preciselyYang Meijifather, the exactlyculinary artsRed Braised Porkskilled person, Red Braised Pork was also the Cloud Mist Restaurantsignature dish.
根据杨美吉自己所诉说的,云岚餐馆的原主人,也就是杨美吉的父亲,正是烹饪红烧肉的好手,红烧肉也一直都是云岚餐馆的招牌菜。ThereforeBu Fangthenespeciallyusedwayculinary arts of numbered musical notationto leave the feeling of thattype of simple dish.
所以步方便是特地用了简谱的方式烹饪出了那种家常菜的感觉。Perhapsalthough may have somedisparitieswithYang Meijifatherculinary artsRed Braised Porkin the flavor/smell.
虽然或许可能会和杨美吉的父亲烹饪的红烧肉在味道上会有一些差距。Howeverthisdisparity, onlyneeds a recollection, thencanmake up.
但是这差距,只需要一丝回忆,便是能够弥补。„Thisfeelingsois why familiar! Probablymy father'sflavor/smell......” the Yang Meijitearful eyesstroke gently, Red Braised Porkin the trayhas squeezed finally in the mouthtogether, sobsto say.
“为什么这种感觉这么熟悉!好像我父亲的味道……”杨美吉泪眼摩挲,将盘子中最后一块红烧肉都是塞入了口中,抽噎道。ShelookedtoBu Fang, thatlookunusualsigh with emotionandsadness.
她看向了步方,那眼神非常的感慨和感伤。Althoughlooks like, butafter all is not.
虽然像,但是毕竟不是。His fatherdied, the flavor/smell in memory, alreadythoroughdisappearance.
他父亲已经死了,记忆中的味道,已经彻底的消失了。„Thisis onlysimpleRed Braised Pork, Ido not know that your father'sRed Braised Porkisanytaste.”Bu Fanglooks atYang Meiji, lightsaying.
“这只是简单的红烧肉而已,我也不知道你父亲的红烧肉是什么滋味。”步方看着杨美吉,淡淡的说道。Yang Meijiraised the head, the browwrinkles.杨美吉抬起头,眉头皱起。„But...... Thisflavor/smelllooks likereallyvery much.”
“可是……这味道真的很像。”„Did thispreciselycuisinescharm, haveto thinkverymysterious?”Bu Fangcorners of the mouthslightlyselects, said.
“这就是美食的魅力了,有没有觉得很神奇?”步方嘴角微微的一挑,道。
After Yang MeijiSauce in trayislicksto be clean, raised the head, the eyelooks atBu Fang, is graspinggreatlysincere, earnestnod.杨美吉将盘子中的酱汁都是舔干净后,抬起头,眼睛看着步方,握着大拳拳,认真的点了点头。„Mysterious!”
“神奇!”
The Bu Fangeyebrowselects, the corners of the mouthpullonce again.步方眉毛一挑,嘴角再度一扯。„Sinceis so mysterious, sincecuisinesis so attractive, youdo wantto study? Thinks, canhave the delicacy that thislettingyourecalldaily?”
“既然这么神奇,既然美食这么的有魅力,那你想不想学?想不想以后能天天都吃到这种让你回忆的美味?”Yang Meijistares.杨美吉一愣。SitsswaysLittle Yōu of white and delicatebiglong legalsoto stareonNetherworld Ship.
坐在幽冥船上晃荡着白腻大长腿的小幽也是一愣。Is flapping the wingon the ground, stepsSmall Eight that the chicken legis walking back and forth, has lifted the head.
在地上扑扇着翅膀,迈着鸡腿走来走去的小八也是咯的一声,抬起了脑袋。„Is yourmeaningto letmestudiesto prepare food?”Yang Meijistares, inconceivablelooks atBu Fang.
“你的意思是让我学做菜?”杨美吉瞪着眼,不可思议的看着步方。My God, will Bu Fanghavesuchidea?
我的天,步方怎么会有这样的想法?In the Yang Meijiheartexclaims in surpriseincomparably.杨美吉心中惊叹无比。Yang Meijiknows that ownlevel, cannot completeincludingEgg Fried Rice, where can also giveothersculinary artstruecuisines.杨美吉可是知道自己的水平的,连一份蛋炒饭都是做不好,哪里还能够给别人烹饪真正的美食啊。Ifshestudiesto prepare food, shefearsCloud Mist Restaurant , the customers who has not managedeasilyweregiveto run away in fear.
她如果真的去学做菜,她怕把云岚餐馆之中,还不容易经营来的顾客都是给吓跑了。Cloud Mist Restaurantcandevelopuntil nowcomparedalsowanted the magnificentlevelbefore, is really veryrare.云岚餐馆能够重新发展到如今比起之前还要辉煌的水平,真的是很难得。ThereforeYang Meijilistened to the Bu Fang'swords, is onlyrapidbeckoning with the hand, a startledcolor/look of face, said: „Iam not good, Iam not good, Inotstudy!”
所以杨美吉听了步方的话,只是飞速的摆着手,一脸的惊慌之色,道:“我不行,我不行,我不学!”Bu Fangput out a long breathgently, shrinkslies downon the chair, visionlooking straight aheadwhole facestartledYang Meiji.步方轻轻的吐出了一口气,缩躺在椅子上,目光直视满脸惊慌的杨美吉。„could it be thatyoudo not think that culinary artsdoes leavethisdelicacypersonally? Delicacy that thislettingyoufondly remember, thistypeflavor/smell that isyour father?”
“难道你不想自己亲手烹饪出这种美味么?这种让你怀念的美味,这种属于你父亲的味道?”Yang Meijilistened to the Bu Fang'swords, slightlyonedull.杨美吉听了步方的话,微微的一呆。On the faceappearedonce again the color/look of intertwining.
脸上再度浮现出了纠结之色。Yes, Cloud Mist Restaurantshouldinheritbyher......
是啊,云岚餐馆本来应该是由她来继承的……„ButIwantto displaymyability, whatdiligentlyis the Heavenly Mist Cityworkingsentiment, butIcando...... OnlycanbeAlchemist.”Yang Meijisaid.
“可是我想要发挥自己的能力,努力的为天岚城做点事情,而我能做的……只能是炼丹。”杨美吉说道。HerAlchemisttalentis very strong, ifshewantsto shineto give off heat, Alchemistisshebestoutlet.
她的炼丹天赋很强,她如果真的想要发光发热,炼丹是属于她最好的出路。However, presentHeavenly Mist Citybecame the Pill Palacemaincity, isallGrandmasterAlchemistgathers the place.
不过,如今的天岚城已经成为了丹府的主城,是所有炼丹大师汇聚之地。
The Alchemisttechnique of Yang Meiji was unable to shineto give off heatintheseGrandmastersagain.杨美吉的炼丹术在这些大师之中已经无法再发光发热了。Bu Fangdoes not knowthis point, butBu Fangis unhurried.步方不知道这一点,但是步方一点也不慌。„Alchemistthisoccupation, althoughis very mysterious, butwantsto displayownability, notnecessarilyneedsAlchemist, ifyoustudyculinary artscanachievesimilarly.”Bu Fangsaid.
“炼丹师这个职业虽然很玄妙,但是想要发挥自己的能力,不一定只是需要炼丹,你若是学烹饪同样能够达到。”步方道。„Un, saidagain, Iam the champion of brilliant doctorgrand ceremony.”
“嗯,再说了,我还是妙手回春大典的冠军。”To be honest, Bu Fangsomewhatcould not have had a liking forregarding the champion of thisbrilliant doctorgrand ceremony, does not havewhateggto use.
说实话,步方对于这个妙手回春大典的冠军还真的是有些看不上,并没有什么卵用。Onlyusepreciselyobtainedentered the Secret Territoryquota, broughtgluttonHadesinSecret Territory.
唯一的用处就是获得了进入秘境的名额,在秘境之中带回来了一个吃货冥王。However, finallythisgluttonHadesalsoleft.
然而,最后这个吃货冥王也离开了。ToAh!
对啊!Bu Fangorbrilliant doctorbigpointchampionAh!步方还是妙手回春大点的冠军啊!Yang Meijistares, inheartvacillationslightlyagain, perhapsconscientiouslystudyculinary arts, canshineto give off heat?!杨美吉一愣,心中再一次的微微动摇,或许自己认真的学习烹饪,也能够发光发热呢?!InitiallyresolutelychoseAlchemist, thatisbecausethought that culinary artsdid not haveanyoutlet, after allat that timeinHeavenly Mist City, the so-calledchef, changed professionsin abundance.
当初自己毅然决然的选择炼丹,那是因为觉得烹饪是没有任何出路的,毕竟那时候在天岚城,所谓的厨子,纷纷转行了。Looksslantinglyas in vacillationYang Meiji, Bu Fang by the chair, a browwrinkle.
看着依旧在动摇的杨美吉,步方斜靠在了椅子上,眉头一皱。Hethought that hemustput forthkillsto incur.
他觉得他必须要使出杀招了。Thismove, hedoes not believeYang Meijialsoto reject.
这一招,他就不信杨美吉还会拒绝。If, Bu Fangdoes not wantto displaythismoveunless it is absolutely essential.
如果不到万不得已,步方真的不想要施展这一招。put out a long breathgently, the Bu Fang'sfacial colorbecomesverydignified, was sayingseriousincomparablematterlikely.
轻轻的吐出了一口气,步方的面色变得非常的凝重,像是在说一件重大无比的事情似的。Yang Meijilooks at the Bu Fang'ssituation, in the heart is also onetight, reported the breath.杨美吉看着步方的态势,心中也是一紧,禀住了呼吸。Bu Fanglooks atYang Meiji, opens the mouthslowlysaid: „oldYang, youshouldknow that Nangong Wuqueeats mealdailyright? Ifyoulearnculinary artsfromme, perhaps, yourculinary artsdishwill also be eatenbyNangong Wuque.”步方看着杨美吉,缓缓的开口道:“老杨啊,你应该知道南宫无缺天天来吃饭对吧?如果你跟我学烹饪,没准以后你烹饪的菜品也会被南宫无缺吃到。”Sinceappealsalsoinsufficiently, thatis direct***.
既然动之以情还不够,那就直接***吧。In any casesomeNangong Wuque, ***anything...... Verysteady.
反正有南宫无缺在,***什么的……非常稳。
The Yang Meijifacial colorchanged, afterhearingBu Fang'sthiswords, suddenlysucked in a cold breath, the ray in eyesintwinkleslightly, from the originalspark, changes to the radiantstarsinstant.杨美吉面色变了,在听到了步方的这话语之后,顿时倒吸了一口凉气,眼眸之中的光芒在微微的闪烁,从原来的星星之火,刹那化作璀璨星辰。Brightdazzling, brighteye-catching.
亮的刺眼,亮的夺目。„Istudy!!”
“我学!!”Yang Meijistands upfrom the positionfiercely, a palm of the handclappedon the table, without delay, explodedhas drunkone.杨美吉猛地从位置上站起,一巴掌拍在了桌上,二话不说,爆喝了一声。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #627: From the Owner Bu's enticement