„Yousaid that whichdishsatisfiesyou?”
“你说哪道菜让你不满意?”
The Bu Fang'sexpressionis very light, eyesfallsonthatWei Panfatty, withoutanyarrogance, as ifpreciselylike thatnaturalasked.步方的语气很平淡,眼眸落在那微胖的胖子身上,没有任何的盛气凌人,仿佛就是那般自然的一问。podgy old manstares, thenon the facesuddenlybloomed the smiling face, eyeshas glittered the fineglowto look atBu Fang, „yourpreciselythisSmall ShopOwner Buwas right, has heard so much about you, todaysees, was really the heroleavesyoung man.”微胖老者一愣,尔后脸上顿时绽放出了笑容,眼眸闪烁着精芒望着步方,“你就是这小店的步老板对吧,久闻大名,今日一见,果然是英雄出少年啊。”„Iam onlyChef, is not the hero.”Laying outnumber of Bu Fangthinks little, thisold manis friendly, is notcauses troubleevidently.
“我只是个厨师罢了,不是什么英雄。”步方不以为意的摆了摆数,这个老头还算和气,看样子不是来闹事的。Bu Fangpulled a chairto sit down, topodgy old man, in front ofthisold manwas suspendingthreedishes, Egg Fried Rice, Liquor-pickled Fish, Sweet 'n' Sour Rib.步方拉了一条椅子坐下,正对着微胖老者,这老者面前摆着三道菜,蛋炒饭,酒糟鱼,醉排骨。Threedisheswerepassiveseveralchopsticks, Egg Fried Ricehas eatenhalf, Liquor-pickled Fishclampedseveralchopsticks, Sweet 'n' Sour Ribonlyhas actually eaten1-2.
三道菜都是被动了几筷子,其中蛋炒饭吃了一半,酒糟鱼夹了几筷子,醉排骨却是只吃了一两块。„Hehe, was skillful, old manI, is only a chef, thisdid not hear that the Owner Bu'sdishdelicacy, has caught up withcomeveryfrom afar, has not thoughtdish that eats, is not entirely as desired, is somewhat disappointed.”Old manregrettableswungheadto say.
“嘿嘿,巧了,老头子我啊,也只是一个厨子,这不听说步老板的菜品十分美味,千里迢迢赶了过来,没有想到吃到的菜品,并不尽如人意,有些失望。”老头遗憾的摇了摇脑袋说道。Standscurls the lipinBu FangbehindOuyang Xiaoyi, shethought that thisold manpreciselylooks for a job.
站在步方身后的欧阳小艺则是撇撇嘴,她觉得这老头就是来找事的。Stems from the old manandOuyang Xiaoyicontrary to expectation, Bu Fangunexpectedlyisearnestnod, inhishand the True Energygathering, directlywascondensehas becomechopsticks, has pickedSweet 'n' Sour Rib, has put in the mouth.
出乎老头和欧阳小艺意料之外,步方居然是认真的点了点头,他手中真气汇聚,直接是凝聚成了一双筷子,夹起了一块醉排骨,放入了口中。chewing, Bu Fang'sbrowtightwrinkle.咀嚼了一番,步方的眉头紧皱。„ThisSweet 'n' Sour Ribtruly many slight defects, butculinary artsgrowsin the studyafter all, nobodycanmake the absolutedelicacyfrom the beginningis right.”Bu Fangearnestsaying, diverged the True Energychopsticks, lookedto the old man.
“这醉排骨确实有许多瑕疵,不过厨艺毕竟都是在学习中增长的,没有人能够一开始就做出绝对的美味对吧。”步方认真的说道,散去了真气筷子,看向了老者。
The old manstaresslightly, thendarlinghas laughed, the eyenarrows a slit.
老头微微一愣,尔后憨态可掬的大笑了起来,眼睛都是眯成了一条缝隙。„Right, rational that Owner Bu said that the old manmydemonwas startledactually.”
“对,步老板说的有理,倒是老头我魔怔了。”
The Bu Fangcorners of the mouthcurl upwardslightly.步方嘴角淡淡一翘。„Below from the Hundred Thousandmountain, leafgirl, sincehas eatenyourherecuisines, after going back, whisperedto keepinold manmyear, thiswas whisperedto be tired, ran, cameto experience the Owner Bu'scraftsmanshipwhile convenient, formerlywasin the heartholdssomenot to be convinced, by a Owner Busuchsaying, was actually thought through.” The old manlaughs, thenwieldsconveniently, unexpectedlypresented a brownbottle gourd.
“在下来自十万大山,叶丫头自从吃了你这儿的美食,回去后就在老头我耳边嘀咕个不停,这被嘀咕烦了,就跑出来了,顺便来见识一下步老板的手艺,先前是心中抱着一些不服气,被步老板这么一说,倒是想通了。”老头大笑起来,尔后随手一挥,居然是出现了一个土黄色的葫芦。„Owner Bu, thisis below collection, whetherto trade a Owner Bucraftsmanship?” The old mensaidtoBu Fangwith a smile,swunghas waved the hand the brownbottle gourd, inthatbottle gourdsuddenlyhas exudedhuā lā lā the sound of sizecollide.
“步老板,这是在下的珍藏,可否换步老板一顿手艺?”老者笑着对步方说道,摇了摇手中的土黄色葫芦,那葫芦中顿时发出了哗啦啦的浆液碰撞之声。Em?Bu Fangstaresslightly, subconsciouslookedto the bottle gourd in old manhand.恩?步方微微一愣,下意识的看向了老者手中的葫芦。
The old mencrack into a smile, givesto push aside, a sound that collapses the plug of thatbottle gourd, a suddenlyrichsour odorflutters, inthissour odoris bringing an unusualfragrance, moves the innermost feelings of person.
老者咧嘴一笑,将那葫芦的塞子给扒开,崩的一声响,顿时一股浓郁的酸味飘荡而出,这酸味之中带着一股奇特的香甜,撩动人的内心。Bu Fanginnermost feelingssuddenly of ripplestrembledslightly, visiontightis staring atthatbottle gourd, the breathwasslightlyrapidseveralpoints.步方本来不起丝毫涟漪的内心顿时一颤,目光紧紧的盯着那葫芦,呼吸都是微微急促了几分。
The old manverysatisfiedBu Fang'sexpression, anypersonsmells this vinegar the flavor/smellnot to be calm.
老者很满意步方的表情,任何一个人闻到他这醋的味道都不会淡定。„Girl, takessmalldishcome.” The old menlaugh foolishlylookstoOuyang Xiaoyiat the same time, said.
“丫头,去取一个小碟子过来。”老头子憨笑的看向一边的欧阳小艺,道。Ouyang Xiaoyisuddenlystares, butturned aroundto arrive at the window, callingXiao Xiaolong in kitchento takesmalldishcome.欧阳小艺顿时一瞪眼,不过还是转身走到了窗台,叫厨房中的肖小龙取一个小碟子过来。„Oh, Owner Bucame backAh?!”
“哎哟,步老板回来了啊?!”Before long, Xiao XiaolongandYu Fugo outfrom the kitchen, bothveryexcitedlooks atBu Fang, the Yu Fu'sappearanceslightlysomewhatis actually cramped, butXiao Xiaolongischeerfulkeeps.
不一会儿,肖小龙和雨芙都是从厨房之中走出,两者十分兴奋的看着步方,雨芙的模样倒是稍稍有些局促,而肖小龙则是乐呵个不停。Ouyang Xiaoyihas given the old man the dish, ahemhas curled upwards the outstandingfine jadenose.欧阳小艺将碟子递给了老头,哼唧的翘了翘琼鼻。
The old mensprinkledhoweverhave smiled, has not paid attention toOuyang Xiaoyi, buthas placedon the dish the table, with total concentrationwas holdingthatbottle gourd, careful but in actuallyvinegartowarddish.
老头子洒然笑了一番,没有理会欧阳小艺,而是将碟子放在了桌上,聚精会神的捧着那葫芦,小心的往碟子中倒醋。
The Bu Fang'smindshrinks, visiontightis staring atthatgourd mouth.步方的心神一缩,目光紧紧的盯着那葫芦口。
The dark redcolor/look, bringingsome thick vinegarsto flowfromthatgourd mouth, along withis an unusualspiritual energyfluctuation, thatin the wink of an eye is the sour odor that fills.黑红色,带着些许浓稠的醋从那葫芦口中流淌而出,伴随着是一股奇特的灵气波动,还有那瞬息之间便是弥漫开来的酸味。Ouyang Xiaoyiand the othersalsosmelledthisflavor/smellat this moment, the mouthisacid, a both cheeksplacehemp, the sialorrheaspeedspeeds up.欧阳小艺等人此刻也是闻到了这味道,嘴巴都是一酸,两腮处不由的一麻,唾液分泌速度加快。„Goodvinegar!”
“好醋!”Bu Fangeyeonebright, deep breath, thatsour odordrills into the nostril, makinghisbridge of the nosefeelworn out and aching, buthethinksveryhappy.步方眼睛一亮,深吸了一口气,那酸味钻入鼻孔之中,让他的鼻梁都是感到一阵酸软,但是他却是觉得十分的痛快。„Good that ifguesses, thisshouldbe a fruit vinegar!”Bu Fangsaid.
“如果猜的不错,这应该是一种果醋吧!”步方道。
The old mensmallplate of vinegars, thenreceivedbut actuallythen the bottle gourd, the plugblocks the bald head, the handshakes, thatbottle gourdthenvanishesdoes not see.
老头子倒了一小碟醋,尔后便是将葫芦收起,塞子塞住葫芦头,手一抖,那葫芦便是消失不见。„Right, Owner Buis eagle-eyed, thisexactly below carefulbrewing‚since Eight Spirit Fruit's Vinegar’, has beeninold manmyheartcontinuously the pride.” The old manwieldstoward the Bu Fang'sposition the dish, thatdishthenadvancedin front ofBu Fang's.
“没错,步老板有眼力,这正是在下精心酿制的‘八灵果醋’,是老头我心中一直以来的骄傲。”老头将碟子朝着步方的位置一挥,那碟子便是推到了步方的面前。Eight Spirit Fruit's Vinegar, in the Bu Fangheartmoves, perhapsthisferments the vinegareightspirit fruitis notordinaryspirit fruit, looked that thisspiritual energyfluctuates, looks atthisrichsour odor, perhapsiseight7th rankspirit fruitbrewing, butfruit vinegar.八灵果醋,步方心中一动,恐怕这酿醋的八种灵果都不是什么普通的灵果吧,看这灵气波动,看这浓郁的酸味,没准是八枚七阶的灵果酿制而出的果醋。HoweverBu Fangdoes not guessat this momentcertainly, hetakes upthatdishcarefully, gathered the mouth, sour odorsuddenlyhas filled the air, but also was bringingsomesweetintent.
不过步方此刻也是猜不准,他小心的拿起那碟子,凑到了嘴边,酸味顿时弥漫开来,还带着些许甜意。RegardingChef, vinegar, the liquor, the sauceand otherthings are also veryimportantingredient, has the goodvinegar, can perhaps increaseseveralpoints of charmto the dish, has the goodliquor to make the dishincreaseseveralpoints of alcoholicintent.
对于一位厨师而言,醋,酒,酱等这些东西也都是十分重要的食材,有好的醋,没准能够给菜品增添几分魅力,有好的酒更是能够让菜品增加几分醇意。Has sucked insmallthisEight Spirit Fruit's Vinegar, a sour odorhas drilled instantaneously then into hismouth, thatsour odorinstant is in floodinhismouth, is fillinghistongueflower bud, makinghimfeel that a whole bodyisflood the goosebumpssour odor, butafterthissourvigor, is reverberates a gladdening the heartsweetintent.
吮吸了一小口这八灵果醋,一股酸味瞬间便是钻入了他的口中,那酸味只是刹那便是在他口腔中泛滥开来,弥漫着他的舌蕾,让他感到一股浑身都是泛起鸡皮疙瘩的酸味,但是这股酸劲过后,便是回荡起一股沁人心脾的甜意。spiritual energy in thatEight Spirit Fruit's Vinegaris the pure running waterflows the reverberationinBu Fang'swithin the bodylikelygenerally, makinghimclose the eyeto feel the fruit vinegarflavor/smellunrestrainedly, provides much food for thought.
那八灵果醋中的灵气像是清流一般在步方的体内流淌回荡,让他情不自禁的闭上眼睛感受着果醋的味道,回味无穷。On the Bu Fang'sface, as if there is closebeads of sweatto reappear, flood the beads of sweat that thisis the fruit vinegarbloomsacidintent that makeshimbe able not help.步方的脸上,仿佛都是有细密的汗珠浮现而出,这是果醋所绽放出的酸意让他情不自禁的泛起汗珠。„Good! Goodvinegar!”Bu Fangopens eyes, secondtimepraisedthisvinegarflavor/smell, thiswas his firstsecond quality itemtastes such fruit vinegar of delicacy.
“不错!好醋!”步方睁开眼,第二次夸奖这醋的味道,这真的是他第一次品尝到这么美味的果醋。„Hehe, thatisnatural, butthisEight Spirit Fruit's Vinegar the old manIhave fermenteddozensyears of oldvinegar, witheightspirit fruitfruit treemakingvinegarsbarreled, mutuallywill exchange the position every year the fruit vinegar in eachvinegarbarrel, andwill carry onunceasingnourishingwithownspiritual energy, thinks that the non-delicacywill be difficult!” The old menare very favorite, the beardcurls upwards the introduction that saying that hedoes not care about the revelation of recipecompletely, becausewantstrulyfermentsthisvinegar, insidewaymaybe many.
“嘿嘿,那是自然,这八灵果醋可是老头我酿了几十年的老醋啊,用八个灵果果树制作的醋桶装着,每一年都是会将每个醋桶中的果醋互相兑换位置,并且用自身的灵气进行不断的滋养,想不美味都难!”老头子很得意,胡子一翘一翘的介绍道,他完全不在意做法的泄露,因为想要真正的酿出这醋,里面的门道可多了去了。Bu Fangsomewhathas not given full expression, butwithstriving fortoo, becausefruit vinegartype of thing can only savorcarefully, too many were not good.步方有些意犹未尽,但是并没有与求太多,因为果醋这种东西只能细细品味,太多了就不好了。Is tastingin the mouththatsour odor and sweet taste, the Bu Fangcorners of the mouthcurls upwards, heis staring atthatold man, the eyebrightly, the latterwhole body that looks atsomewhatis scared.
回味着口中那酸味和甜味,步方嘴角不由的翘起来,他盯着那老头,眼睛越加的明亮,看的后者浑身都是有些发毛。„Doesn't your excellencywantto savor below cuisines? Recentlyjustindeveloping a newdishhas lackedgoodingredient below, justsavoredyour excellencyEight Spirit Fruit's Vinegar, in the hearthappy not self-made, likes.”Bu Fangsayingslowly.
“阁下不是想要品味在下的美食么?在下最近刚好在研制一种新菜一直缺少一种好的食材,刚刚品味到阁下的八灵果醋,心中喜不自制,非常喜欢。”步方缓缓的说道。Fatold man'seyesuddenlystares, Bu Fangwhat is this? Does his alsowant the fruit vinegar of old manto prepare food?
胖老头的眼睛顿时一瞪,步方这是什么意思?这丫的还想要老头子的果醋来做菜么?„Owner Bu...... Old manvinegaris very precious, savorsonetoyoutime is not easy, the batchwill not provide!” His vinegarhas fermented for dozensyears, the quantitydoes not havemany, wherecanprepare foodto spend freelytoBu Fang.
“步老板……老头这醋很珍贵的,给你品味一次已经是不容易了,可不会批量提供的!”他这醋酿了几十年,量也没有多少,哪里能够给步方做菜挥霍啊。Bu Fangactuallyshook the head, standsfromposition, hemakesYu Fuput out a dishto come outto the kitcheninonce more.步方却是摇了摇头,从位置上站起来,他让雨芙到厨房中再次拿出一个碟子出来。Has placedin front of the dish the old man, Bu Fangveryearnestsaying: „Did not needtoomany, onlyto needthisdishto be OK, the newdish that ifmadedid not conform toyour excellencytaste, orhas brought disgrace onyour excellencythisEight Spirit Fruit's Vinegar...... Thenis willingpersonallyto make below Small Shopalldishes, makingyour excellencytaste, and...... Does not receiveorigin crystal.”
将碟子放在了老者面前,步方十分认真的说道:“不需要太多,只需要这一碟子就可以了,如果做出来的新菜品不符合阁下的口味,或者是辱没了阁下这八灵果醋……那在下愿将小店所有的菜品都亲自做一遍,让阁下品尝,并且……不收元晶。”Old manonedull, standsinBu FangOuyang Xiaoyi, Xiao XiaolongandYu Fualsoslightlyopens the mouth, on the facefullisinconceivable.
老头一呆,站在步方身边的欧阳小艺,肖小龙和雨芙也是微微张开嘴巴,脸上满是不可思议。„Owner Bu...... Yourthis...... Oh, yourthisembarrassedAh!”old maneyesslightlybright, suddenlysmiles, the handin a flash, thatbottle gourdthenonce againappears, towarddish but in actuallysomefruit vinegars.
“步老板……你这……唉,你这多不好意思啊!”老头眼睛微亮,顿时一笑,手一晃,那葫芦便是再度出现,往碟子中倒了一些果醋。Excuse meball...... Bu Fangreceivedthisplate of Eight Spirit Fruit's Vinegar, has pulled the corners of the mouth, deep breath.
不好意思个球啊……步方接过这一碟八灵果醋,扯了扯嘴角,深吸了一口气。„Pleasewait a bit.”
“请稍等。”Then, Bu Fangthenturned aroundto enterin the kitchenwith the fruit vinegar, preparedmakinghisnewdish.
尔后,步方便是转身拿着果醋进入了厨房之中,准备制作他的新菜品去了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #268: Eight Spirit Fruit's Vinegar