GOAW :: Volume #3

#268: Eight Spirit Fruit's Vinegar


LNMTL needs user funding to survive Read More

You said that which dish satisfies you?” “你说哪道菜让你不满意?” The Bu Fang's expression is very light, eyes falls on that Wei Pan fatty, without any arrogance, as if precisely like that natural asked. 步方的语气很平淡,眼眸落在那微胖胖子身上,没有任何的盛气凌人,仿佛就是那般自然的一问。 podgy old man stares, then on the face suddenly bloomed the smiling face, eyes has glittered the fine glow to look at Bu Fang, your precisely this Small Shop Owner Bu was right, has heard so much about you, today sees, was really the hero leaves young man.” 微胖老者一愣,尔后脸上顿时绽放出了笑容,眼眸闪烁着精芒望着步方,“你就是小店步老板对吧,久闻大名,今日一见,果然是英雄出少年啊。” I am only Chef, is not the hero.” Laying out number of Bu Fang thinks little, this old man is friendly, is not causes trouble evidently. “我只是个厨师罢了,不是什么英雄。”步方不以为意的摆了摆数,这个老头还算和气,看样子不是来闹事的。 Bu Fang pulled a chair to sit down, to podgy old man, in front of this old man was suspending three dishes, Egg Fried Rice, Liquor-pickled Fish, Sweet 'n' Sour Rib. 步方拉了一条椅子坐下,正对着微胖老者,这老者面前摆着三道菜,蛋炒饭,酒糟鱼,醉排骨 Three dishes were passive several chopsticks, Egg Fried Rice has eaten half, Liquor-pickled Fish clamped several chopsticks, Sweet 'n' Sour Rib only has actually eaten 1-2. 三道菜都是被动了几筷子,其中蛋炒饭吃了一半,酒糟鱼夹了几筷子,醉排骨却是只吃了一两块。 Hehe, was skillful, old man I, is only a chef, this did not hear that the Owner Bu's dish delicacy, has caught up with come very from afar, has not thought dish that eats, is not entirely as desired, is somewhat disappointed.” Old man regrettable swung head to say. “嘿嘿,巧了,老头子我啊,也只是一个厨子,这不听说步老板的菜品十分美味,千里迢迢赶了过来,没有想到吃到的菜品,并不尽如人意,有些失望。”老头遗憾的摇了摇脑袋说道。 Stands curls the lip in Bu Fang behind Ouyang Xiaoyi, she thought that this old man precisely looks for a job. 站在步方身后的欧阳小艺则是撇撇嘴,她觉得这老头就是来找事的。 Stems from the old man and Ouyang Xiaoyi contrary to expectation, Bu Fang unexpectedly is earnest nod, in his hand the True Energy gathering, directly was condense has become chopsticks, has picked Sweet 'n' Sour Rib, has put in the mouth. 出乎老头和欧阳小艺意料之外,步方居然是认真的点了点头,他手中真气汇聚,直接是凝聚成了一双筷子,夹起了一块醉排骨,放入了口中。 chewing, Bu Fang's brow tight wrinkle. 咀嚼了一番,步方的眉头紧皱。 This Sweet 'n' Sour Rib truly many slight defects, but culinary arts grows in the study after all, nobody can make the absolute delicacy from the beginning is right.” Bu Fang earnest saying, diverged the True Energy chopsticks, looked to the old man. “这醉排骨确实有许多瑕疵,不过厨艺毕竟都是在学习中增长的,没有人能够一开始就做出绝对的美味对吧。”步方认真的说道,散去了真气筷子,看向了老者。 The old man stares slightly, then darling has laughed, the eye narrows a slit. 老头微微一愣,尔后憨态可掬的大笑了起来,眼睛都是眯成了一条缝隙。 Right, rational that Owner Bu said that the old man my demon was startled actually.” “对,步老板说的有理,倒是老头我魔怔了。” The Bu Fang corners of the mouth curl upwards lightly. 步方嘴角淡淡一翘。 „Below from the Hundred Thousand mountain, leaf girl, since has eaten your here cuisines, after going back, whispered to keep in old man my ear, this was whispered to be tired, ran, came to experience the Owner Bu's craftsmanship while convenient, formerly was in the heart holds some not to be convinced, by a Owner Bu such saying, was actually thought through.” The old man laughs, then wields conveniently, unexpectedly presented a brown bottle gourd. “在下来自十万大山,叶丫头自从吃了你这儿的美食,回去后就在老头我耳边嘀咕个不停,这被嘀咕烦了,就跑出来了,顺便来见识一下步老板的手艺,先前是心中抱着一些不服气,被步老板这么一说,倒是想通了。”老头大笑起来,尔后随手一挥,居然是出现了一个土黄色的葫芦。 Owner Bu, this is below collection, whether to trade a Owner Bu craftsmanship?” The old men said to Bu Fang with a smile, swung has waved the hand the brown bottle gourd, in that bottle gourd suddenly has exuded huā lā lā the sound of size collide. 步老板,这是在下的珍藏,可否换步老板一顿手艺?”老者笑着对步方说道,摇了摇手中的土黄色葫芦,那葫芦中顿时发出了哗啦啦的浆液碰撞之声。 Em? Bu Fang stares slightly, subconscious looked to the bottle gourd in old man hand. 恩?步方微微一愣,下意识的看向了老者手中的葫芦。 The old men crack into a smile, gives to push aside, a sound that collapses the plug of that bottle gourd, a suddenly rich sour odor flutters, in this sour odor is bringing an unusual fragrance, moves the innermost feelings of person. 老者咧嘴一笑,将那葫芦的塞子给扒开,崩的一声响,顿时一股浓郁的酸味飘荡而出,这酸味之中带着一股奇特的香甜,撩动人的内心。 Bu Fang innermost feelings suddenly of ripples trembled slightly, vision tight is staring at that bottle gourd, the breath was slightly rapid several points. 步方本来不起丝毫涟漪的内心顿时一颤,目光紧紧的盯着那葫芦,呼吸都是微微急促了几分。 The old man very satisfied Bu Fang's expression, any person smells this vinegar the flavor/smell not to be calm. 老者很满意步方的表情,任何一个人闻到他这醋的味道都不会淡定。 Girl, takes small dish come.” The old men laugh foolishly looks to Ouyang Xiaoyi at the same time, said. “丫头,去取一个小碟子过来。”老头子憨笑的看向一边的欧阳小艺,道。 Ouyang Xiaoyi suddenly stares, but turned around to arrive at the window, calling Xiao Xiaolong in kitchen to take small dish come. 欧阳小艺顿时一瞪眼,不过还是转身走到了窗台,叫厨房中的肖小龙取一个小碟子过来 Oh, Owner Bu came back Ah?!” “哎哟,步老板回来了啊?!” Before long, Xiao Xiaolong and Yu Fu go out from the kitchen, both very excited looks at Bu Fang, the Yu Fu's appearance slightly somewhat is actually cramped, but Xiao Xiaolong is cheerful keeps. 不一会儿,肖小龙雨芙都是从厨房之中走出,两者十分兴奋的看着步方,雨芙的模样倒是稍稍有些局促,而肖小龙则是乐呵个不停。 Ouyang Xiaoyi has given the old man the dish, ahem has curled upwards the outstanding fine jade nose. 欧阳小艺将碟子递给了老头,哼唧的翘了翘琼鼻。 The old men sprinkled however have smiled, has not paid attention to Ouyang Xiaoyi, but has placed on the dish the table, with total concentration was holding that bottle gourd, careful but in actually vinegar toward dish. 老头子洒然笑了一番,没有理会欧阳小艺,而是将碟子放在了桌上,聚精会神的捧着那葫芦,小心的往碟子中倒醋。 The Bu Fang's mind shrinks, vision tight is staring at that gourd mouth. 步方的心神一缩,目光紧紧的盯着那葫芦口。 The dark red color/look, bringing some thick vinegars to flow from that gourd mouth, along with is an unusual spiritual energy fluctuation, that in the wink of an eye is the sour odor that fills. 黑红色,带着些许浓稠的醋从那葫芦口中流淌而出,伴随着是一股奇特的灵气波动,还有那瞬息之间便是弥漫开来的酸味。 Ouyang Xiaoyi and the others also smelled this flavor/smell at this moment, the mouth is acid, a both cheeks place hemp, the sialorrhea speed speeds up. 欧阳小艺等人此刻也是闻到了这味道,嘴巴都是一酸,两腮处不由的一麻,唾液分泌速度加快。 Good vinegar!” “好醋!” Bu Fang eye one bright, deep breath, that sour odor drills into the nostril, making his bridge of the nose feel worn out and aching, but he thinks very happy. 步方眼睛一亮,深吸了一口气,那酸味钻入鼻孔之中,让他的鼻梁都是感到一阵酸软,但是他却是觉得十分的痛快。 Good that if guesses, this should be a fruit vinegar!” Bu Fang said. “如果猜的不错,这应该是一种果醋吧!”步方道。 The old men small plate of vinegars, then received but actually then the bottle gourd, the plug blocks the bald head, the hand shakes, that bottle gourd then vanishes does not see. 老头子倒了一小碟醋,尔后便是将葫芦收起,塞子塞住葫芦头,手一抖,那葫芦便是消失不见。 Right, Owner Bu is eagle-eyed, this exactly below careful brewing ‚since Eight Spirit Fruit's Vinegar, has been in old man my heart continuously the pride.” The old man wields toward the Bu Fang's position the dish, that dish then advanced in front of Bu Fang's. “没错,步老板有眼力,这正是在下精心酿制的‘八灵果醋’,是老头我心中一直以来的骄傲。”老头将碟子朝着步方的位置一挥,那碟子便是推到了步方的面前。 Eight Spirit Fruit's Vinegar, in the Bu Fang heart moves, perhaps this ferments the vinegar eight spirit fruit is not ordinary spirit fruit, looked that this spiritual energy fluctuates, looks at this rich sour odor, perhaps is eight 7th rank spirit fruit brewing, but fruit vinegar. 八灵果醋,步方心中一动,恐怕这酿醋的八种灵果都不是什么普通的灵果吧,看这灵气波动,看这浓郁的酸味,没准是八枚七阶灵果酿制而出的果醋。 However Bu Fang does not guess at this moment certainly, he takes up that dish carefully, gathered the mouth, sour odor suddenly has filled the air, but also was bringing some sweet intent. 不过步方此刻也是猜不准,他小心的拿起那碟子,凑到了嘴边,酸味顿时弥漫开来,还带着些许甜意。 Regarding Chef, vinegar, the liquor, the sauce and other things are also very important ingredient, has the good vinegar, can perhaps increase several points of charm to the dish, has the good liquor to make the dish increase several points of alcoholic intent. 对于一位厨师而言,醋,酒,酱等这些东西也都是十分重要的食材,有好的醋,没准能够给菜品增添几分魅力,有好的酒更是能够让菜品增加几分醇意。 Has sucked in small this Eight Spirit Fruit's Vinegar, a sour odor has drilled instantaneously then into his mouth, that sour odor instant is in flood in his mouth, is filling his tongue flower bud, making him feel that a whole body is flood the goosebumps sour odor, but after this sour vigor, is reverberates a gladdening the heart sweet intent. 吮吸了一小口这八灵果醋,一股酸味瞬间便是钻入了他的口中,那酸味只是刹那便是在他口腔中泛滥开来,弥漫着他的舌蕾,让他感到一股浑身都是泛起鸡皮疙瘩的酸味,但是这股酸劲过后,便是回荡起一股沁人心脾的甜意。 spiritual energy in that Eight Spirit Fruit's Vinegar is the pure running water flows the reverberation in Bu Fang's within the body likely generally, making him close the eye to feel the fruit vinegar flavor/smell unrestrainedly, provides much food for thought. 八灵果醋中的灵气像是清流一般在步方的体内流淌回荡,让他情不自禁的闭上眼睛感受着果醋的味道,回味无穷。 On the Bu Fang's face, as if there is close beads of sweat to reappear, flood the beads of sweat that this is the fruit vinegar blooms acid intent that makes him be able not help. 步方的脸上,仿佛都是有细密的汗珠浮现而出,这是果醋所绽放出的酸意让他情不自禁的泛起汗珠。 Good! Good vinegar!” Bu Fang opens eyes, second time praised this vinegar flavor/smell, this was his first second quality item tastes such fruit vinegar of delicacy. “不错!好醋!”步方睁开眼,第二次夸奖这醋的味道,这真的是他第一次品尝到这么美味的果醋。 Hehe, that is natural, but this Eight Spirit Fruit's Vinegar the old man I have fermented dozens years of old vinegar, with eight spirit fruit fruit tree making vinegars barreled, mutually will exchange the position every year the fruit vinegar in each vinegar barrel, and will carry on unceasing nourishing with own spiritual energy, thinks that the non- delicacy will be difficult!” The old men are very favorite, the beard curls upwards the introduction that saying that he does not care about the revelation of recipe completely, because wants truly ferments this vinegar, inside way may be many. “嘿嘿,那是自然,这八灵果醋可是老头我酿了几十年的老醋啊,用八个灵果果树制作的醋桶装着,每一年都是会将每个醋桶中的果醋互相兑换位置,并且用自身的灵气进行不断的滋养,想不美味都难!”老头子很得意,胡子一翘一翘的介绍道,他完全不在意做法的泄露,因为想要真正的酿出这醋,里面的门道可多了去了。 Bu Fang somewhat has not given full expression, but with striving for too, because fruit vinegar type of thing can only savor carefully, too many were not good. 步方有些意犹未尽,但是并没有与求太多,因为果醋这种东西只能细细品味,太多了就不好了。 Is tasting in the mouth that sour odor and sweet taste, the Bu Fang corners of the mouth curls upwards, he is staring at that old man, the eye brightly, the latter whole body that looks at somewhat is scared. 回味着口中那酸味和甜味,步方嘴角不由的翘起来,他盯着那老头,眼睛越加的明亮,看的后者浑身都是有些发毛。 „Doesn't your excellency want to savor below cuisines? Recently just in developing a new dish has lacked good ingredient below, just savored your excellency Eight Spirit Fruit's Vinegar, in the heart happy not self-made, likes.” Bu Fang saying slowly. “阁下不是想要品味在下的美食么?在下最近刚好在研制一种新菜一直缺少一种好的食材,刚刚品味到阁下的八灵果醋,心中喜不自制,非常喜欢。”步方缓缓的说道。 Fat old man's eye suddenly stares, Bu Fang what is this? Does his also want the fruit vinegar of old man to prepare food? 胖老头的眼睛顿时一瞪,步方这是什么意思?这丫的还想要老头子的果醋来做菜么? Owner Bu...... Old man vinegar is very precious, savors one to you time is not easy, the batch will not provide!” His vinegar has fermented for dozens years, the quantity does not have many, where can prepare food to spend freely to Bu Fang. 步老板……老头这醋很珍贵的,给你品味一次已经是不容易了,可不会批量提供的!”他这醋酿了几十年,量也没有多少,哪里能够给步方做菜挥霍啊。 Bu Fang actually shook the head, stands from position, he makes Yu Fu put out a dish to come out to the kitchen in once more. 步方却是摇了摇头,从位置上站起来,他让雨芙到厨房中再次拿出一个碟子出来。 Has placed in front of the dish the old man, Bu Fang very earnest saying: Did not need too many, only to need this dish to be OK, the new dish that if made did not conform to your excellency taste, or has brought disgrace on your excellency this Eight Spirit Fruit's Vinegar...... Then is willing personally to make below Small Shop all dishes, making your excellency taste, and...... Does not receive origin crystal.” 将碟子放在了老者面前,步方十分认真的说道:“不需要太多,只需要这一碟子就可以了,如果做出来的新菜品不符合阁下的口味,或者是辱没了阁下这八灵果醋……那在下愿将小店所有的菜品都亲自做一遍,让阁下品尝,并且……不收元晶。” Old man one dull, stands in Bu Fang Ouyang Xiaoyi, Xiao Xiaolong and Yu Fu also slightly opens the mouth, on the face full is inconceivable. 老头一呆,站在步方身边的欧阳小艺,肖小龙雨芙也是微微张开嘴巴,脸上满是不可思议。 Owner Bu...... Your this...... Oh, your this embarrassed Ah! old man eyes slightly bright, suddenly smiles, the hand in a flash, that bottle gourd then once again appears, toward dish but in actually some fruit vinegars. 步老板……你这……唉,你这多不好意思啊!”老头眼睛微亮,顿时一笑,手一晃,那葫芦便是再度出现,往碟子中倒了一些果醋。 Excuse me ball...... Bu Fang received this plate of Eight Spirit Fruit's Vinegar, has pulled the corners of the mouth, deep breath. 不好意思个球啊……步方接过这一碟八灵果醋,扯了扯嘴角,深吸了一口气 Please wait a bit.” “请稍等。” Then, Bu Fang then turned around to enter in the kitchen with the fruit vinegar, prepared making his new dish. 尔后,步方便是转身拿着果醋进入了厨房之中,准备制作他的新菜品去了。
To display comments and comment, click at the button