Imperial Capitallong street, secludedalley.帝都长街,僻静小巷。
The gentlelightglittersin the pitch-blackalley, Fang Fang little storeentrance, Blackypeacefulis lying, the breathis even, the fragrance that rests.
温柔的灯光在漆黑的小巷中闪烁,方方小店的门口,小黑安静的趴着,呼吸均匀,睡的香甜。
The Small Shopshuttershuts tightly, in the kitchen, spreadshas the rhythmkitchen knife and cutting boardcollidesoundclearly, sincere, is clearanddelightful.小店的门板紧闭,厨房中,传出清脆有节奏的菜刀和案板碰撞的声音,笃笃笃,清脆而悦耳。
The Bu Fangslenderfingeris moisteningsomewater splash, is grasping the kitchen knife, has the rhythmis cuttingradish on cutting board, kitchen knife the speed of wieldingveryfast, is almost dazzling, butBu Fangis methodical, is without turning a hair, obviouslyregardinghim, this degree ofspeed is not quick.步方修长的手指沾着些许水花,握着菜刀,有节奏的切着案板上的萝卜,菜刀的挥动的速度十分的快速,几乎让人眼花缭乱,但是步方却是有条不紊,面不改色,显然对于他而言,这种程度的的速度并不算快。Finally, radishwill cutfinallytogether, the Bu Fangfingertwines the hiltto wieldslightly, the kitchen knifethenrevolvedfollowinghisfinger, is ordinaryjust like a windmill.
终于,将最后一块萝卜切好,步方手指缠绕着刀柄微微一挥,菜刀便是顺着他的手指旋转了起来,宛若一个风车一般。Then, Bu Fangcasts aside, thatkitchen knife was completeinsertionabovethattool rest.
尔后,步方手一撇,那菜刀便是完好的插入了那刀架之上。Stretched oneself, Bu Fangopened mouthslightly, has had a yawn, hehas free timeonpracticeknife skillandcarving skillnow, wasonemustbecomeChef that stoodinGod of Cooking that stands at the top of the food chain in the Fantasy World, cannothaveslightidleness, regarding the Chefbasic skills, hemustfrequentlybe the earnestpractices.
伸了伸懒腰,步方微微张开嘴,打了一个哈欠,他现在一有空就练习刀工和雕工,身为一个要成为站在玄幻世界食物链顶端厨神的厨师,不能够有丝毫的懈怠,对于厨师的基本功,他必须时刻都是认真练习。Cleanswater stains in hand, inBu Fanglighteyesemergesto wipe the excitedcolor/looksuddenly, hismindprecipitated into the system.
擦拭去手中的水渍,步方平淡的眼眸中忽然涌现出一抹激动之色,他的心神沉淀入了系统之中。„Abrupt Missionhas completed, Rewardhas also provided, thismissionRewardprobablyisDragon Blood Rice, as well as10%True Energypracticeprogress...... Verygood.”
“临时任务完成了,奖励也已经发放,这任务的奖励好像是龙血米,以及10的真气修炼进度……很不错。”Bu Fangsucked a lower jaw, in the heartwas somewhat happy, hispresentcultivation baseprogressis not slow, at leastcompared the people of thesepractice, hisbreakthroughspeedsimplywithflyingto be the same, butcaring of Bu Fangtocultivation basedid not lie in the battle efficiency.步方咂吧了一下嘴,心中有些欢愉,他如今的修为进度不算慢,至少相较于那些修炼之人而言,他的突破速度简直跟飞一样,不过步方对修为的在意并不是在于战斗力。Hisbreakthroughcultivation baseispreciselycanhavestablerTrue Energyto providehimto cooktheseTrue Energydishes.
他突破修为为的就是能够有更稳定的真气来提供他烹煮那些真气菜品。Althoughhenowisfifth gradeBattle-King, butmanyTrue Energydishescook, hisTrue Energy is consumptionseven7-8eight, thisregardinghim, is very troublesome.
虽然他现在是五品战王,但是许多真气菜品烹煮完,他的真气便是消耗的七七八八,这对于他而言,很麻烦。Moreover, byhispresentcultivation base, stimulates to movementthatGolden Dragon Bone Kitchen Knifeeven unable to stimulate to movementtoofor a long time......
而且,以他现在的修为,催动那黄金龙骨菜刀甚至都无法催动太久……If the nexttimegoes tocaptureingredientagain, Golden Dragon Bone Kitchen Knifestimulates to movementhalf, True Energyis insufficientchanges tothatblacklumpkitchen knifedirectly, thatscene...... Bu Fangthinks that thinksawkward.
下一次如果再去抓捕食材,黄金龙骨菜刀催动到一半,真气不够用了直接化作那黑疙瘩菜刀,那场面……步方想起来都觉得尴尬。Reward of systemhas provided, the Bu Fangcorners of the mouthpullslightly, according tosystem, the squatting downbody, openedbelowcabinet, took out a ceramicjar.
系统的奖励已经发放,步方嘴角微微一扯,按照系统所述,蹲下身子,打开了下方的橱柜,从中取出了一个陶瓷罐子。Thisjaris somewhat heavy, makingBu Fangreveal the surpriseslightly, preciselyDragon Blood Rice that insideinstalls.
这罐子有些沉重,让步方稍显诧异,里面装的就是龙血米。Has placedon the cover the table, Bu Fangremoved the cover of thatceramicjar, the puffed rice that onetypehas the sharp aromaslightly is flutters, thissmellis not ill-smelling, evenlets the impulsion that the personhasto plantto wantdeeplyto inspire.
将盖子放在了桌子上,步方揭开了那陶瓷罐子的盖子,一种带有些微刺鼻气味的米香便是飘荡而出,这气味不难闻,甚至让人有种想要深吸一口气的冲动。Bu Fang'seyeslightlyonebright, saw the pelletfullrice in thatceramicjar.步方的眼睛微微一亮,看到了那陶瓷罐子中的颗粒饱满的大米。Thismetercolor of presentsred, for the first timelooked the feelingis gloomy, howeverlookswas long, will then discover that thisgrain of rice seems sending out the beautifulbloodlight.
这米的颜色呈现出红色,乍一看感觉晦暗无比,但是看的久了,便是会发现这米粒仿佛散发着妖艳的血光。„ThispreciselyDragon Blood Rice? It looks like as ifhas something......”Bu Fangto purse the lips, stretches outtwofingers, has picked a grain of meter/rice, gatheringnearcarefulwatching.
“这就是龙血米么?看起来似乎有那么一些回事……”步方抿了抿嘴,伸出两根手指,从中夹起了一粒米,凑到近前仔细的观看。„Dragon Blood Rice( Lesser Dragon), by7th rankLesser Dragonis the spirit beastbloodirrigation, has been contaminatedLesser Dragonblood essence, has absorbeditsbloodessence, afterdifficultenvironmentgrowth, growth, but the rice, the grain of riceis full, colordark red, is full of the richessenceandspiritual energy, israreingredient.”Systemearnestandseriousintroductionsoundgets up.
“龙血米(亚龙),由七阶亚龙系灵兽血液浇灌而成,浸染了亚龙精血,吸收了其血液精华,经过艰难的环境生长,成长而出的大米,米粒饱满,颜色暗红,饱含浓郁精气与灵气,是不可多得的食材。”系统认真而严肃的介绍声响起。
The Bu Fanghear, whole bodyhas gawked, feelsomewhatregrettably, has not thought that thisDragon Blood Riceis not the rice of True Dragondragon bloodirrigation, butisAsiandragon bloodirrigation, suchscalemissed.步方听完,整个人愣了一番,不由的感到有些遗憾,没有想到这龙血米并不是真龙龙血浇灌的大米,而是亚龙血浇灌,这样档次就差了许多。HoweverBu Fangdoes not haveextremelypuzzled, ingredient that now the systemprovidesis highestisabout7th rank, wantsto comebecause ofhisstrengthlimit, whenhiscultivation basebreakthrough, possiblycanobtainbetteringredient.
不过步方也没有太过纠结,如今系统所提供的食材最高都是七阶左右,想来是因为他的实力限制吧,等到他修为突破了,可能就能够获得更好的食材了。Bu Fangfeels the chin, looks atDragon Blood Rice of thisjar, the systemhas not providednewlymenuaboutDragon Blood Rice, thereforeculinary artsaboutDragon Blood Rice, neededBu Fangto study.步方摸着下巴,看着这一罐子的龙血米,系统并未提供最新的关于龙血米的菜谱,所以关于龙血米的烹饪,就需要步方自己研究了。GraspedDragon Blood Rice, the huā lā lāgrain of ricefellfromhisfingerseam, fallsin the clay jar.
抓了一把龙血米,哗啦啦的米粒从他的手指缝滑落,落在了陶罐之中。Is feelingspiritual energyandessence of thatslip streaminpalm, the Bu Fangcorners of the mouthpulls, in the hearthad the plan.
感受着那逸流在手掌中的灵气和精气,步方嘴角一扯,心中有了方案。Ricerecipehas, for examplemeter/ricekind of cuisines of Egg Fried Ricepreciselymostfoundation, Egg Fried Ricesaid that was difficultto saysimplewas not simple, becauseregardingmanyChefthiswas the basicdish, basicallywill study for severaldays, butmustcomplete, the difficulty was very big.
大米的做法有很多,比如蛋炒饭就是最基础的米类美食,蛋炒饭说难不难说简单也不简单,因为对于很多厨师而言这是入门的菜品,基本上学习几天就会了,但是要做好,难度却很大。HoweverBu Fangdid not plan that makesEgg Fried RicewithDragon Blood Rice, is notbecauseEgg Fried Riceis not good, because Bu Fangcould not find...... Can be joined tothisDragon Blood Riceegg.
但是步方并不打算用龙血米来做蛋炒饭,不是因为蛋炒饭不好,而是因为步方找不到……配得上这龙血米的蛋。MakesEgg Fried Rice, the importance of meter/riceis self-evident, however the importance of eggactually is also non-negligible.
做蛋炒饭,米的重要性不言而喻,但是蛋的重要性却也是不可忽略的。Hehas poured50%Dragon Blood Ricefrom the clay jarfirst, poured into a porcelain bowl, thenpours intoto be full the spiritual energyHeavenly Mountainspring water, startsto wash rice.
他先从陶罐中倒出了一半的龙血米,倒入了一个瓷盆之中,再倒入充溢着灵气的天山泉水,开始淘米。Has pulled outa whilemeter/rice, whosecolorseepedredslightlygradually, eachgrain of Dragon Blood Ricewas contaminating the gloss, fullrich.
掏了一会儿米,谁的颜色逐渐渗透出了些微的红色,每一粒龙血米都是沾染着光泽,饱满丰润。Arrives atthatthiswashing ricewaterbut actuallyin the Five Stripes Enlightenment Treepot that grows healthy and strongdiligently, giveshimto moisten.
将这淘米水倒到那正在努力茁壮成长的五纹悟道树花盆中,给他一些滋润。Bu Fangreturns to the kitchen, pours into Dragon Blood Rice the steamer, has putin the iron saucepan on kitchen stove, startsto steam.步方回到厨房中,将龙血米倒入蒸笼之内,放到了灶台上的铁锅之中,开始蒸煮。In the process of steam boiling, Bu Fang is actually starts the handto cookotherdishes, took out a plumpWandering Dragon-bullmeat, in the Bu Fanghand the azuresmokewound around, Dragon Bone Kitchen Knifeappeared, has played a tool mark, thencompletelyslivered the crushedshape the Wandering Dragon-bullmeat.
在蒸煮的过程中,步方却是开始起手烹煮其他的菜品,取出了一块肥满的游龙牛肉,步方手中青烟缭绕,龙骨菜刀浮现而出,耍了一个刀花,便是将游龙牛肉全部切成碎丁状。
The ignition, the hotpot, pours into the oiljuice, in addition some ingredients of blending flavors, have stir-fried, the fragrance of irritating the nose is turbulently.
点火,热锅,倒入油汁,加上一些调味的配料,爆炒了一番,刺鼻的香味便是汹涌而出。Pours into the Wandering Dragon-bullmeat the pot, Bu Fang the True Energyturbulentoutput, covers the iron saucepanfiercely, thenstartsto stir-fry, the flame, joltspotturbulently, the oiljuicescatters.
将游龙牛肉倒入锅内,步方猛地将真气汹涌输出,覆盖住铁锅,尔后开始爆炒,火光汹涌而起,颠锅一番,油汁四溅。
When shovelandiron saucepancollide the sound that makesreverberatesinentireSmall Shop.
铲子和铁锅碰撞时发出的声音在整个小店内回响。Before long, the richbeeffragrance is flutters, lingersin the entireSmall Shopplace above.
不一会儿,浓郁的牛肉香味便是飘荡而出,萦绕在整个小店的上方。Pours intoto thicken soup the goodjuicetoward the pot, ruddyglosstremor of Wandering Dragon-bullmeatsuddenlyinpot, thick fragrantjuiceboilingbubbling.
往锅中倒入勾芡好的汁水,红润光泽的游龙牛肉顿时在锅内汩汩的颤动,浓稠喷香的汁液沸腾冒泡。Builds the pot cover, lets the Wandering Dragon-bullmeatstuffilysome time.
将锅盖盖起,让游龙牛肉闷一段时间。Inthis period of time, Bu Fanghas discoveredcircularflatPan, tookwhite radish, Dragon Bone Kitchen Kniferevolvedin the hand, was beingwieldstothatwhite radish, before longfineradishflowersthenappeared.
在这段时间里,步方找出了一个圆形的扁盘,取了一个白萝卜,龙骨菜刀在手中旋转,对着那白萝卜便是挥动起来,不一会儿一朵精致的萝卜花朵便是浮现。RegardingpresentBu Fang, carves a flower, is really notanydifficult matter.
对于如今的步方而言,雕刻一朵花,实在算不上什么难事。Is placed the flowerabovethatdisc, Bu Fangcarried the discto arrive atthatto send out the richpuffed riceabove the steamer.
将花摆在那圆盘之上,步方端着圆盘走到了那已经散发出浓郁米香的蒸笼之上。Opened the steamer, steaming hot, richessenceandaromaescape.
揭开蒸笼,热气腾腾而起,浓郁的精气和香气逸散而出。Bu Fangdeep breath, somewhatis infatuated withslightly, thispuffed riceis bringing the sweetness of somefresh tastings, gladdens the heart.步方深吸了一口气,微微有些陶醉,这米香带着一些甘冽的甜,沁人心脾。Has scooped upbigspoon of Dragon Blood Ricefood, coveredinthatdisc, sending out of semicircleDragon Blood Rice of ruddyglosswas full, but the delicate fragrance, was teasing the taste bud and appetite of person.
从中舀了一大勺龙血米饭,盖在了那圆盘之中,半圆形的散发着红润光泽的龙血米饱满而清香,挑逗着人的味蕾和食欲。Gathers the steamer, before Bu Fangthenreturned to the pot, in the potexudes the unceasingGū lūsound, unceasinghas the meatfragrantoverflow.
将蒸笼合起,步方便是回到了锅前,锅内发出不断的咕噜声,不断的有肉香溢出。
The ceasefire, boils, the steamturbulently, looks like a aromabombbursts outgeneral.
停火,开锅,热气汹涌而起,就像是一颗香气炸弹迸发一般。Inpot, thick juicealong withblasting openair bubble, butflowingslowly, abovethatclearfragrantWandering Dragon-bullmeatjuiceradianceglitters.
锅内,浓稠的汁液随着炸裂的气泡而缓缓的流动,那晶莹喷香的游龙牛肉之上汁液光华闪烁。Bu Fangskilledjolts the pot, spoonthenbails out the Wandering Dragon-bullmeat, Wandering Dragon-bullmeatpouringslowlyaroundthatfragrantDragon Blood Rice, twofragrancesmixto build, ismakespeoplebe hardself-made.步方熟练的一颠锅,一勺子便是将游龙牛肉捞出,将游龙牛肉缓缓的倒在了那喷香的龙血米周围,两种香味混搭,更是让人难以自制。Scoops upthat thick juice, wateredabove the Dragon Blood Ricefood and Wandering Dragon-bullmeat, the thick juiceliquid flowdripped, steaming hot.
将那浓稠的汁液舀出,浇灌在了龙血米饭和游龙牛肉之上,浓稠汁液流淌,热气腾腾。Under the light, thick juiceas ifinsending out the ray, Wandering Dragon-bullmeat in juiceshivering of the slightlyunder the function of steam, the juiceis seepinginto the Dragon Blood Ricefoodin the slit, startmakes the ricebecome less crowded, causes the implicationfragrancegradualrelease.
灯光下,浓稠的汁液仿佛在散发着光芒,汁液中的游龙牛肉在热气的作用下微微的颤抖,汁液渗透入龙血米饭的缝隙之中,开始使得米饭松动,使得蕴含其中的香味逐渐的释放出来。Bu Fanghit a soundto refer , the corners of the mouthpulled, have completedthisnot onlysimple not simpledish.步方打了一个响指,嘴角一扯,完成了这道既简单又不简单的菜品。„Dragon Blood Rice with Beef Topping, completes.”
“龙血牛肉盖浇饭,完成。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #209: Dragon Blood Rice and cooked rice with toppings