GFS :: Volume #10

#985: The odd of talent

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stopped by calling out Mr. Yuan Zhou's, almost 70 years old, on the face the wrinkle were evidently many, but was this can also look at old person's complexion very much is not good, stopped by calling out some Yuan Zhou's sound air/Qi is also insufficient a moment ago. 叫住袁州的老人,看样子差不多得有七十来岁了,脸上皱纹很多,但就是这样也能看得出来老人的脸色很不好,就连刚才叫住袁州的声音也有些中气不足。 Moreover can the obvious seeing old person somewhat be humpbacked. 而且能明显的看出老人还有些驼背。 The old person 's name is Liu Zhonggui, this year really has 74 -year-old, he is a tramp near this. 老人名叫刘忠贵,今年是真的有七十四岁,他是这附近的一个流浪汉。 Said of pleasant to hear, he is nearby junkman, then said that the point not of pleasant to hear cleans up the trash. 说好听点,他是附近的拾荒者,那么说不好听一点就是捡垃圾的。 Person who the old person and other cleans up the trash, there is a very big difference, the first, old person is worse than other junkman older feeling bodies. 只是老人和其他捡垃圾的人,还是有很大区别的,第一、老人比其他拾荒者更老感觉身体更差。 Second, compared with other junkmen, old person although and shoes and bottom of pants leg the position is very dirty, but in addition, other places are only tattered but is clean. 第二、比起其他拾荒者,老人虽然手、鞋、裤脚的位置还是很脏,但除此之外,其余地方只是破烂但却干净。 The third point is also the most important point, the old person only in the evening, after is almost the darkness, looks for in the garbage station eat and uses. 第三点也是最重要的一点,老人只在晚上,几乎是天黑之后,才在垃圾站找点吃的和用的。 „What matter do elderly man please ask?” Yuan Zhou stops, then polite asking. “老人家请问有什么事？”袁州停下,然后礼貌的问道。 „You are God of Cooking Small Shop Boss Yuan is right?” The junkman old person puts very lowly the stance, the sound is friendly. “您是厨神小店的袁老板对吗？”拾荒者老人将姿态放得很低,声音和气。 „Load not on you.” Yuan Zhou selected the point to acknowledge own status, then said temperately: „Called me Little Yuan directly on the line.” “担不上您。”袁州点了点承认自己身份,然后温和道:“直接叫我小袁就行了。” although present Yuan Zhou is insufficient the people in entire provinces and cities to be able on the avenue to recognize him, but in Tao Xi Road this, does not know the Yuan Zhou's person, but also are not really many, even if cleaning scraps old Uncle. 虽然现在的袁州不至于全省市的人都能在大街上认出他,但在桃溪路这一块,不认识袁州的人,还真的不多,哪怕是拾荒的老大爷。 „Small Boss Yuan is this, I know that Boss Yuan you are the benevolence person, every night puts a meal toward the trash can.” The old person was saying somewhat embarrassed rubbed the somewhat dirty hand. “小袁老板是这样的,我知道袁老板你是善心人,每晚都往垃圾桶放一份饭菜。”老人说着有些不好意思的搓了搓有些脏的手。 „But I know that the small Boss Yuan's shop has not gone, therefore small Boss Yuan you really do not need to send me to eat these things specially, wastes very much.” The old person looked at the Yuan Zhou's complexion, this continues embarrassed saying. “但是我知道小袁老板的店是没有外卖的,所以小袁老板你真的没必要特意把这些东西送来我吃,很浪费的。”老人看了看袁州的脸色,这才继续不好意思的说道。 Since several days ago, Yuan Zhou such does to start, the cleaning scraps old person and spouse, can eat to sate the appetite hot. 自从几天前,袁州那样做开始,拾荒老人和老伴,就能吃到热乎的饱饭了。 But 1-2 times, if has every night, wraps well with the lunch box, that was not the coincidence, today specially therefore the cleaning scraps old person comes who some want to take a look early are put, this time saw finally is. 但1-2的还可以,如果每晚都有,还是用饭盒包得好好的,那就不是巧合了,所以拾荒老人今天就特意来的早了些想看看是谁放的,这次终于看到了是谁。 „Uncle you want to be many, first I am open the restaurant to sell to eat, then I must guarantee every day fresh of ingredient, therefore these cannot sell-out naturally must discard.” Yuan Zhou serious sound bright way. “大爷你想多了,首先我是开餐馆卖吃的,然后我要保证每天食材的新鲜,所以这些卖不完的自然是要扔掉的。”袁州一脸严肃的声明道。 This saying Yuan Zhou to has not said the false, material that system provides, is absolutely fresh, but surplus ingredient are always the firm recycling. 这话袁州到没有说假,系统提供的材料,绝对是新鲜的,而剩余的食材一向是坚决回收的。 But the guarantee freshly is actually is the truth , to continue serious saying by Yuan Zhou: „Uncle you, since knows me, definitely knows that I stingy...... not, is the reputation of being industrious and thrifty.” 但保证新鲜却是是实话,是以袁州继续一本正经的说道:“大爷您既然认识我,就肯定知道我抠门……哦不,是勤俭节约的美名。” Then old person actually earnest nod. 这下老人倒是认真的点了点头。 „Moreover in a price of dish by my shop, old Uncle you really felt, I will throw the trash can a dish in vain?” A Yuan Zhou face earnest question. “而且以我店里一道菜的价格,老大爷你真觉得,我会白白把一道菜扔到垃圾桶？”袁州一脸认真的反问。 The cleaning scraps old person thinks that leisurely shaking the head, indeed according to the Yuan Zhou's character that he knows, as if will indeed not waste, but where the old person always feels not right, but also cannot say for a while. 拾荒老人想了想轻缓的摇头,的确按照他所知道的袁州的性格,似乎的确不会那么浪费,不过老人总感觉哪里没对,但一时又说不上来。 „Why that went the box......” cleaning scraps old person to remember this. “那为什么外卖盒……”拾荒老人又想起了这一茬。 „Uncle is this, in fact the talent has the odd.” Explanation at the same time Yuan Zhou has not forgotten to boast, managed managed the collar then saying: „Some of my actually embarrassed acknowledgments, but I am also the talent, therefore my odd likes with the pack box, remaining, installs well throws here.” “哦大爷是这样的,实际上天才都是有怪癖的。”解释的同时袁州还不忘自夸,理了理自己衣领接着道:“我倒是有些不好意思承认,但我也是天才,所以我的怪癖就喜欢是用打包盒,把剩下的,装得好好的才扔到这里。” The good sufficient reason, is sufficient makes the cleaning scraps old person not have the words to refute. 好充足的理由,充足得让拾荒老人没话反驳。 Yuan Zhou saw the cleaning scraps old person also to prepare to say anything, made up one: „Before the thing sold-out, has not remained, does not know that recently started to remain a thing.” 袁州看了看拾荒老人还准备说什么,又补上了一句:“之前东西都卖完了,一点也没剩,也不知道最近开始都会剩点东西。” Forgot, Yuan Zhou this behavior is hiding the truth from Wu Hai, otherwise it is estimated that did not have the old person to state the matter, even if Wu Hai knew the reason, it is estimated that still suspicious other bought trades Yuan Zhou this hodgepodge Fried Rice to make the old person eat other. 忘说了,袁州这个行为是瞒着乌海的,否则估计就没老人声明事了,就算乌海知道了原因,估计也会偷摸的另外买些换了袁州这份大杂烩炒饭让老人吃别的。 Why Yuan Zhou has not wanted to listen to the old person to go down in the world, as well as old person's story, confessed directly walked. 袁州也没有想要听老人为什么这么落魄,以及老人的故事,直接交代完就走了。 The cleaning scraps old person looks at Boss Yuan, vanishes until his form in the street end, then the cleaning scraps old person bends the waist Yuan Zhou throws cloth sack in trash can surface raises, placed in the behind grey small satchel cautiously. 拾荒老人看着袁老板,直到他的身影消失在街道尽头,然后拾荒老人才弯腰把袁州扔在垃圾桶面上的布袋子提起,小心翼翼的放在了身后的灰色小挎包中。 In the trash can, turned looked, collected completely the plastic bottle and cardboard, but with money more and more did not pass through the flower, now the plastic bottle more and more is not valuable. 在垃圾桶中,翻找了一番,把塑料瓶和硬纸壳全部收集起来,只是随着钱越来越不经花,现在塑料瓶也越来越不值钱了。 Probably after a half hour, the old person leaves the garbage disposal station, said that his behavior, can display, the fourth points of he and other junkmen are different. 大概半小时之后,老人才离开垃圾处理站,说起来他刚才的行为,能够表现出,他和其他拾荒者的第四点不同。 This cleaning scraps old person turns the trash, will not turn the ground blue trash can inside trash absolutely, even there is anything not to pay attention to fall to the trash of ground, the old person will also pick to reorganize. 这拾荒老人翻垃圾,绝对不会把蓝色垃圾桶里面的垃圾翻到地上,甚至于有什么没注意掉到地上的垃圾,老人还会捡起来整理好。 Cleaning scraps old person's residence, is a little far from Tao Xi Road, walks to take more than 40 about minutes probably, there has an original workshop, afterward the factory moved out, that place has not opened. 拾荒老人的住所,距离桃溪路还有点远,大概走路要四十多分钟左右,那里有一片原来的厂房,后来厂子搬走了,那一片地方倒也没有拆。 From the beginning the gate guard guards, afterward perhaps felt too troublesome, every month must pay out the wages to the gate guard, gradual also no one guarded. 一开始还有门卫看守,后来或许觉得太麻烦,每个月还要给门卫发工资,逐渐的也就没人看守了。 But the spouse who the old person and falls ill temporarily resides there, naturally besides these two old people, but also has other two tramps. 而老人和生病的老伴就暂住在那里,当然除了这两位老人之外,还另外有其他两个流浪汉。 Why takes a stroll in Tao Xi Road this street as for the old person year to year, because the nearby is tall buildings and square, without garbage disposal station. 至于为什么老人常年在桃溪路这街道溜达,因为附近都是高楼大厦和广场,没有垃圾处理站。 On the road bought two wheat flour steamed buns, the old person at the back of the thing turning back factory slowly, what the old person and spouse choose is the office, facing south, the sunlight is very good, because the spouse body is very difficult to move, but likes sunning, the cleaning scraps old person satisfies the spouse desire as far as possible. 路上买了两个白面馒头,老人背着东西慢慢的走回厂,老人和老伴选择的是以前的办公室,朝南,阳光很好,因为老伴身体很难自己挪动,但又喜欢晒晒太阳,拾荒老人尽可能的满足老伴愿望。 Enters the room, the workshop that this abandons, the thing moved out, directly therefore in the room, heaves in sight is a crude makeshift bed on the ground. 走进房间,这废弃的厂房,东西都搬走了,所以房间中,直接映入眼帘的就是一个简陋的地铺。 Said is the makeshift bed on the ground, actually strict is not the shop, is only a sleeping place, first with some dry/does straw cushions in the bottommost, then spreads out three cardboards, in the surface has some cotton cotton wool also to spread a bed sheet of discoloration, quilt very thick already is falling out or off entirely the down actually the down quilt, on although also has by the cigarette butt has burnt the trace, but is very neat. 说是地铺,其实严格来说都不算铺,只是个睡觉的地方,先用一些干草垫在最下面,然后再铺上三层硬纸壳,表面上有一些棉花絮还铺着一层褪色的床单,被子倒是挺厚实的已经掉光绒毛的绒被,虽然上面还有被烟蒂烧过的痕迹,但却很整洁。 The house tidies up very cleanly, on window, several flowers, because old person's spouse likes the flower, therefore cleaning scraps old person, once for a while can have several bunches, understood at a glance that is that the flower shop throws down does not want, because the physical appearance is not good. 房屋收拾得很干净,在窗台上,还有几朵花,因为老人的老伴喜欢花,所以拾荒老人,时不时的会带回来几束,一看就知道是花店丢下不要的那种,因为品相不好。 „Spouse I came back, today I saw that to deliver the food to our people.” The cleaning scraps old person puts down the cardboard and plastic that conduct the back, then the cautious putting down satchel, with a smile to lying down the spouse on bed said. “老伴我回来了,今天我见着那个送饭给咱们的人了。”拾荒老人放下背上的纸板和塑料,然后小心翼翼的放下挎包,笑着对躺在床上的老伴说道。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button