„Hū.”
“呼。”littleGuoexpiratory port, reorganizes the document that started, controlled an expression and attire, thenknocks on a doordirectly.
小郭呼出口,整理了一下手上的文件,控制了一下表情和衣着,然后直接敲门。„Come.” The seriousneatsoundconveysfrom the gate.
“请进。”严肃规整的声音从门里传来。„Person , is really lucky.”littleGuoheartsaid,however the boostinggateenters.
“人在,真是幸运。”小郭心道,然后推门而入。„Mr.Lihello, Iam the activityplan of SichuanProvinceModelShopelection, thistimeis the hopeinvitesyouto participate inthisactivity, evaluatesourSichuan Cuisinemodelshopas the judge.”littleGuolanguagefastclearfluentsaidowngoal.
“李先生您好,我是川省示范店选举的活动策划,这次是希望邀请您参加这一次的活动,作为评委来评选咱们川菜的示范店。”小郭语速清晰流利的说出自己的目的。Thisnaturallyalsofrombeforetwoexperiences, otherwise the wordshad not possibly said that was rejected.
这自然也是来自于前两次的经验,不然可能话没说完就被拒绝。„Isthisactivity?”LiYanis on the rise, the browwrinkles.
“又是这个活动?”李研一抬头,眉头皱起。„Yes, thisisthistimeactivityflow, and participationshop, hopes that youcanagreeto invite.”littleGuonods, thenputs down the documentmaterialdirectly.
“是的,这是这次的活动流程,以及参与店铺,希望您能同意邀请。”小郭点头,然后直接放下文件资料。„Onecrowdrigidin the hotelcompetition of fame, what's the point?”LiYansneers, before has not looked, firstappraisedone, littleGuodoes not dareto haveanythingto approve or is the objection.
“一群执着于名气的饭店比拼,有什么意思?”李研一冷笑,没看之前,先评价了一句,小郭不敢对此有什么赞同或者是异议。InLiYansubconsciousglancing through, is preparingto rejecttime, suddenlysees the runningshopto have a familiarname: God of Cooking Small Shop.
李研一手上下意识的翻阅,正准备拒绝的时候,突然看见参选店铺有个熟悉的名字:厨神小店。littleGuoknowsis impossibleto succeed, butmustbe refused to leaveface to face, byherquietis standing the waiting.
小郭是知道不可能成功的,但还是要被当面拒绝才能离开,是以她安静的站着等待。Atthis time, LiYanoneraised the headsuddenly, takes up the material on handto open the mouthto ask.
就在这个时候,李研一突然抬头,拿起手上的资料开口问道。„Does thisshopalsoparticipate?”WhatLiYanis pointing is God of Cooking Small Shop.
“这个店铺也参加?”李研一指着的是厨神小店。„Yes, thisis the shop that PresidentZhouelectsthis year.”littleGuowonders, reply that butfulfills duty.
“是的,这是周会长今年推选的店铺。”小郭心里纳闷,但还是尽职的回答。„Thatline, Icomplied, when the time comesinformsme.”LiYanonedecidesimmediately the decision.
“那行,我答应了,到时候通知我。”李研一立刻拍板决定。„Good, wantsto have the opportunity of cooperationnext time...... wait/etc, did youagree?”littleGuo'sroutinereply, butsaid that halfrespondedsuddenly, surprisedasking.
“好的,希望下次有合作的机会……等等,您同意了?”小郭习惯性的回答,但说道一半突然反应了过来,惊讶的问道。„Un.”LiYanonehas not saidanythingactuallymuch, butnods.
“嗯。”李研一倒是没多说什么,只是点了点头。„Good, thatflowIwill issueYan Jia, when the time comespleaseparticipateon time.”littleGuoreceivesto be in a daze, replies the specializedattitudeto say.
“那好,那个流程我会发给严伽,到时候请您准时参加。”小郭收起发愣,回复专业的态度说道。„Good.”LiYanwaves, hintslittleGuoto go out.
“好。”李研一挥了挥手,示意小郭可以出去了。„Does not haveissue that good, thendisturbed.”littleGuonoddeda littlespoke incoherently, thenturned aroundto go out.
“没问题那个,好的,那么打扰了。”小郭点头都有点语无伦次了,然后转身出门。„Li did Mingzuiagreeunexpectedly?”Togoing out ofschool gate, littleGuoalsoinshock.
“李名嘴居然同意了?”一直到走出校门,小郭心里还在震惊当中。„It is not good, ImusttelldirectorGuquicklythismatter.”littleGuowears the high-heeled shoesdádá dáto run in oneselfcar(riage), speeds awaytoward the company.
“不行,我得赶快告诉顾总监这件事。”小郭穿着高跟鞋哒哒哒的跑进自己的车里,一路疾驰往公司去。ButLiYan in officeonesomewhatis equally surprised.
而办公室里的李研一同样有些惊讶。„Has not thought that thisold mansuchchickenthief, recommendsYuan Zhouto participate inthisunexpectedly.”LiYancoldsnort/hum.
“没想到这老头这么鸡贼,居然推荐袁州参加这个。”李研一冷哼一声。ActuallyLiYanonetrulydoes not like the activity of thisso-calledmodelshop, in his opinion, onegroup of peoplestrugglefor the reputation, might as wellpolishesowncraftsmanshipwell.
其实李研一确实不喜欢这个所谓示范店的活动,在他看来,一群人争来争去的为了个名头,还不如好好的打磨自己的手艺。Had the reputation and guest, the reputationnaturallyhad, like thisstruggleshaswhatsignificance.
有了口碑和客人,名头自然就有了,这样争来争去的有什么意义。Butnow, hasYuan Zhouto attendthisprogram, he must certainlycollectthisliveliness, thisis a LiYanidea.
但现在,有袁州参加这个节目,那他肯定也要去凑凑这个热闹,这就是李研一的想法。For the time beingdoes not raisedirectorGureceiveslittleGuonewsjoyfulsurprised, Yuan Zhouherecame across a difficult problemactually.
暂且不提顾总监的接到小郭消息的欣喜惊讶,倒是袁州这里遇到了一个难题。„Unexpectedlythisrequest?”Yuan Zhoutakestelephonesurprisedasking.
“居然还有这个要求?”袁州拿着电话一脸惊讶的问道。„Knows that yourbrathas not carefully looked atthatcustom, hasthisrequest, youthink that youelectanyone.” The Zhou Shijiesoundconveysfrom the telephone.
“就知道你小子没仔细看那个规矩,就是有这个要求,你想想你选谁。”周世杰的声音从电话里传来。„Elects the personto representmyshopto participate in the evaluation, that must have the person, youknowinmyshopI alone.”Yuan Zhouhelplesssaying.
“选人代表我店参加评选,那也要有人,您知道我店里就我一个人。”袁州无奈的说道。„Yourbrat, thiscustomis dead, the personislives, the custom in yourshopcannotchange, thisabovemaynot have the firm decisionisChef.”Zhou ShijieremindedYuan Zhou'snot to forgetto complain the Yuan Zhou'sCompassindividualitysimultaneously.
“你小子,这规矩是死的,人是活的,你店里的规矩不能改,这上面可没有硬性规定得是厨师。”周世杰提醒袁州的同时还不忘吐槽袁州的圆规个性。„Good, Iunderstood.” The Yuan Zhouinstantaneoussecondunderstands the Zhou Shijiemeaning, the nodshouldsay.
“好的,我明白了。”袁州瞬间秒懂周世杰意思,点头应道。„Thatline, youelectquickly, tonightbestsubmit.”Zhou Shijiesaid.
“那行,你快选选,今天晚上是最好提交了。”周世杰道。„Good.”Yuan Zhousaid.
“好的。”袁州道。„Takestwopeople, don't forget.”Zhou Shijieremindedagain.
“要两个人,别忘了。”周世杰再次提醒道。„Presidentthank you.”Yuan Zhousaid.
“谢谢会长。”袁州道。„Were not many said that youelected the personquickly.”Zhou Shijiesaid,hung up the telephoneon own initiative.
“不多说了,你快选人去。”周世杰说完,主动挂断了电话。Yuan Zhoutakescell phoneto be somewhat in a daze.袁州拿着手机有些发愣。ThistelephoneisZhou Shijiehits, the reasonhas not seen the participationcandidate who Yuan Zhousubmits.
这电话是周世杰打来的,原因是没看到袁州提交的参与人选。Yes, judgment of thisactivityquitealternative.
是的,这个活动的评判比较另类一点。Altogetherfourjudges, oneisassociation presidentZhou Shijie of ChinaChefalliance, Sichuan Cuisineallianceassociation presidentLiChangfeng, is«Discovered that the delicious foodDog»editor-in-chief, and judge of constructordressing, is evaluatedbyfourjudges.
一共有四个评委,一个是华夏厨师联盟的会长周世杰,川菜联盟会长李长峰,还有就是《发现美食的狗》的总编,以及制作方提选的一个评委,由四个评委来评选。Simultaneouslyfortenshopeach of fairfairparticipationmustchoosetwo peopleto unitefourjudgesto goto tryto eatto the shop ownertogether.
同时为了公平公正参与的十个店铺每家需选择两人联合四位评委一起去到店家试吃。Yes, the judgewants, when the shopdoes businesstriesto eat, andonlysits the great hall, does not informto tryto eat the timeahead of time, thisistorefer tothisshopusualoperation capacity.
是的,评委要在店铺营业的时候去试吃,并且只坐大堂,也不提前通知试吃时间,这是为了参考这家店铺平时的营业能力。Cannotsayyoutoparticipateto makeis very delicious, is usually very ordinary, thisalsoceased the possibility of deceit.
不能说你为了参赛弄的很好吃,平时就很一般,这也是杜绝了欺骗的可能。„Wantedis the third dimension of being caught off guard.”According to the words of directorGuisthis.
“要的就是措手不及的真实感。”按顾总监的话来说就是这个。Triesto eatfourjudgesto choosetwo peopleeach timeto tryto eatfromthese20peopletogether, naturallythese twoalsocome fromtwoshops.
每次试吃四位评委都会从这二十人中选择两人一起去试吃,当然这两人也是来自于两家店铺。These20people of althoughhave not decided the voting rightsdirectly, buthas the right to suggest, andthissuggestion is also quiteimportant, ifthere is something in what is said that will naturally refer.
这二十人虽然没有直接决定投票权,但却有建议权,并且这个建议还算是比较重要,要是言之有物自然会被参考。Two that ifmeetsis the sworn enemy, is goes to the opposite partyshopto tryto eat, thathasattractively.
况且要是遇到是死对头的两家,正好又是去对方店里试吃,那就有好看的了。ButnowYuan Zhouhas a headacheis these candidates of tworepresentative, othershopsgenerallyaretwokitchenfollowingsame places, thisbasicallywas the unspoken rule.
而现在袁州头疼的就是这两个代表的人选,其他店铺一般都是二厨跟着一起,这基本都是潜规则了。Starts, Yuan Zhouhas not paid attention tothisrule, Zhou Shijieremindstoday, Yuan Zhoustartsto intertwine.
开始,袁州并没注意这个规则,还是今天周世杰来提醒,袁州才开始纠结。„CannotchooseShen MinandZhou Jia.”Hard that the Yuan Zhoubrowwrinkles, is very puzzled.
“总不能选申敏和周佳吧。”袁州眉头皱的死紧,很是纠结。„system can youchangetwopeopleto deal withthismattertome?”Yuan Zhouexploratoryasking.
“系统你能给我变两个人来应付这个事情吗?”袁州试探性的问道。systempresentcharacter: „this systemisGod of Cooking System, does not haveskill that changes the live person.”系统现字:“本系统是厨神系统,并不具有大变活人的技能。”„Good.”Yuan Zhousighed.
“好吧。”袁州叹气。„Compass, quicknoon, howyoualsosat the entrance, shouldprepareingredient.” The Wu Haisoundconveysfrom the secondfloors.
“圆规,都快中午了,你怎么还坐门口,该准备食材了。”乌海的声音从二楼传来。Every noonWu Haiwill have a looktowarddownstairs, so long asseesYuan Zhouto pass through the gate, Wu Haiwill go downstairsto startto eat.
每天中午乌海都会往楼下看看,只要看到袁州进门,乌海就会下楼开始等吃。Buttoday the distanceusuallystartsto prepare the ingredienttimeover the past two minutes, Yuan Zhoualsositsin the entrance, Wu Haidoes not make noise.
但今天距离平时开始准备食材的时间都过去两分钟了,袁州还坐在门口,乌海就人不出声了。„Wu Hai?”Yuan Zhouraised the head, thought ofanythinginstantaneously, called the Wu Hainametemperate.
“乌海?”袁州抬头,瞬间想到了什么,叫乌海名字的都温和了起来。„Does? Compass?” A Wu Haifacevigilantlooks atYuan Zhou.
“干嘛?圆规?”乌海一脸警惕的看着袁州。„Youget down.”Yuan Zhouis raising head, does not feelconveniently.
“你下来。”袁州仰着头,感觉不方便。„Asking for leaveisimpossible, this whole lifeis impossibleto makeyouask for leavesafely, Iwill not agree, does not think,youask for leaveI to starve to death, did not agree, ifyougot sickIto remindyouto take a drugat the worst, delivered the medicineto be goodtoyou.”Wu Hailooks atYuan Zhou, openspattern that readbroken.
“请假是不可能的,这辈子都不可能让你安安心心请假的,我是不会同意的,也不想想,你请假我可是要饿死的,坚决不同意,你要是病了大不了我提醒你吃药,给你送药都行。”乌海看着袁州,开启了碎碎念的模式。Wu Haireadverylouddid not say that alsoreadwhilewent downstairs, Yuan Zhouthinks that did not heardifficultly.
只是乌海念的很是大声不说还边念边下楼,袁州想不听见都难。Wu Haithese wordsmakeYuan Zhourememberimmediately a timethatfourhourstelephone, felt that the egghurtsvery much......乌海这番话立刻让袁州想起那次四个小时一次的电话,感觉很是蛋疼……
To display comments and comment, click at the button