GFS :: Volume #9

#895: Is impossible to achieve

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yuan Zhou knows that the nine interlocking rings and immortal pick the bean, is the representatives in sleight of hand trick. To put it bluntly the nine interlocking rings are the acrobatics of nine iron rings, seems like independent, but from time to time three in performance series, from time to time nine interlocking rings, even cannot see what flaw face-to-face. 袁州知道九连环和仙人摘豆,都是手彩戏法之中的代表。说穿了九连环是九个铁圈的把戏,看上去是单独的,但在表演中时而三连环,时而九连环,即使是面对面也看不出什么破绽。 The after artist of previous top vat finished, the wear qipao appearance attractive ceremony went to the stage. 上一个顶缸的艺人结束之后,就有一个穿着旗袍长相漂亮的报幕员上了舞台。 „Below is today's sleight of hand trick performance, please appreciate.” The ceremonies said respectively with English. “下面是今天的手彩戏法表演,请欣赏。”报幕员用中英文各说了一遍。 Under the ceremony introduction, performs the sleight of hand trick today folk artist Deng Master in the stage. 在报幕员介绍下,今日表演手彩戏法的民间艺人邓师傅就上了舞台。 Deng Master must be evidently more than 40 has, the appearance is ordinary, wears the black azure long coat, mounts the stage the nine iron hoops in hand, gave the audience. 邓师傅看样子应当是四十有余,长相普通,穿着黛青色长褂,一上台就将手中的九个铁环,递给了现场观众。 „Comes, everyone has a look at this iron hoop to have what way.” Deng Master said. “来来来,各位看看这铁环有没有什么门道。”邓师傅道。 Tianxiang Street has several such teahouses, collecting fees is like the concert, the more seat near the top is more expensive, naturally the inn is not big, therefore looked at the past, only had seven rows. 天祥街有好几家这样的茶馆,收费和演唱会一样,越靠前的座位越昂贵,当然馆子不大,所以一眼望过去,也只有七排。 In the hall will carry pot tea, with several plates of dry fruit, tea, only then one type, is mainly on the stand the performance of artist, therefore is called to listen to storytelling. 馆里会端上一壶茶,和几碟干果,茶只有一种,主要是看台上艺人的表演,所以叫做听书。 But drank tea really judged tea in the passenger compartment, it is said in the teahouse two types of good tea, Yuan Zhou had certainly no need. 而喝茶就是真的在包间品茶了,据说茶馆里还是有两种好茶的,当然袁州用不着。 The tip of listening to storytelling has 388, 288 and 1883 scales, because Yuan Zhou wants to obtain what inspiration, what choice is 388, sits in the first row. 听书的茶钱有388、288、188三个档次,因为袁州是想获得点什么灵感,选择的是388,坐在第一排。 388 soft younger sister coins are not cheap, if first two years, he definitely does not give up, naturally now some Yuan Zhou also livers tremble. But he understands now slowly a few words that the beforehand his mother spoke, ‚person does not use richly, but must have money’. 388软妹币并不便宜,若是前两年,他肯定舍不得,当然现在袁州也有些肝颤。只不过他现在慢慢明白了以前他母亲说的一句话,‘人不用富,但要有钱’。 Rich should not be luxurious, but can actually , when the family member falls ill, can put out the hospitalized the expense. Can in you tired a day, after working overtime, does not use the crowded public bus, can choose to hit. 有钱并非要多奢侈,但却能在亲人生病的时候,能够拿出住院的费用。能在你累了一天,加班之后不用挤公车,可以选择打的。 Is rich, but is certainly rich, making you have other choices, in fact most people are trying hard for this goal. Because Yuan Zhou sits in the first row, happen to attains the iron hoop that Deng Master hands over. 不一定要富,但一定要有钱,让你有其他选择,实际上大多数人都是在为这个目标努力。因为袁州坐在第一排,正好拿到一个邓师傅递过来的铁环。 Yuan Zhou first looked at both hands of Deng Master specially earnestly, has not looked like him to imagine like that slender attractive, instead joint spaciously very rough, looked that the hand started to look at the iron hoop in hand again. 袁州先是特别认真的看了看邓师傅的双手,并没有像他想象中那般修长好看,反而骨节宽大十分粗糙,看完手再开始看手里的铁环。 But other received the teashop customer of iron hoop to look directly, some bit knocked two, some also direct Shangju. 而其他接到铁环的茶客直接就看了起来,有的叮叮的敲了两声,有的还直接上嘴了。 „Does not have the issue.” After Yuan Zhou looked, gave back to Deng Master the iron hoop directly. “没有问题。”袁州看了看后,直接把铁环还给了邓师傅。 The iron hoop does not have the issue in any case, Deng Master grasps nine iron hoops that take carry back, before starting, wanted two applause, the teashop customers also show due respect for the feelings applause to be each time warm very much, finally after the second applause ends, starts to perform. 反正铁环是没问题的,邓师傅手持拿回来的九个铁环,开始前要了两次掌声,茶客们也很给面子每次都掌声热烈,终于在第二次掌声落幕之后,开始表演。 A point wraps two points, two points wrap/sets three points, Deng Master right, three iron hoops disperse, has not commended with enough time mysteriously, six links on left hand, three with three wraps in one. 一环套二环,二环套三环,邓师傅右一拉,三个铁环散开,还没来得及称赞神奇,左手上的六个环,又三个与三个的套在了一起。 The hand fast rapidness of Deng Master, in addition some movements suggested, making people eyes cannot take it all. 邓师傅的手速之快,再加上一些动作暗示,让人目不暇接。 Although Yuan Zhou has not studied the trick completely, but the hand fast is also quick, compared with an average man keener vision is the firepower full, but has not seen the flaw, a thing that sees only, will be Deng Master with shaking the way of link, the vision attraction of audience, another hand will then complete more mysterious with the technique again. 袁州虽说完全没有学过戏法,但手速也是很快的,比常人更敏锐的目光更是火力全开,可一点也没有看出破绽,唯一看出的一点东西,就是邓师傅会用抖环的方式,将观众的目光吸引,然后另一只手再用手法完成一个更神奇的。 The nine interlocking rings have Chinese flowering apple, embroidered ball, basket of flowers and black gauze cap several patterns, Deng Master except for the black gauze cap, other shows in Yuan Zhou completely at present, can attract an applause and applauding sound each time. 九连环也有海棠花、绣球、花篮、乌纱帽几个花样,邓师傅除了乌纱帽,其余都纷纷完整展现在了袁州眼前,每次都能吸引一片掌声以及叫好声。 Deng Master performance ended, Yuan Zhou also acted, set out to follow the position of backstage. 邓师傅表演结束,袁州也行动了,起身跟着去了后台的位置。 Entrance, 【Non- staff no admittance】 Striking slogan, the thing that just to consult oneself wants, Yuan Zhou deeply inspires, the start of direct Bang! Bang! knocks at a door. 门口,【非工作人员禁止入内】醒目的标语,只不过为了请教到自己想要的东西,袁州还是深吸一口气,直接砰砰的开始叩门。 „Was sorry that sudden disturbance, I have the urgent matter to consult Deng Master, can come in?” “抱歉突如其来的打扰,我有急事请教邓师傅,请问能进来吗？” Perhaps are extremely few some people to do this, therefore in room silent for a long time, the low and deep male voice said the sound together: „Please enter”. 或许极少有人会这样做,所以屋内沉默了许久,一道低沉的男声才说了声:“请进”。 Yuan Zhou enters the room, covers the door lightly, seeing Deng Master of sleight of hand trick performed a moment ago to sit on the chair rests. 袁州进屋,轻掩上房门,看见了刚才表演的手彩戏法的邓师傅正坐在椅子上休息。 „What matter does young fellow have?” Deng Master first opens the mouth to ask. “小伙子有什么事情？”邓师傅先开口问道。 „Took the liberty to disturb Deng Master you.” Yuan Zhou first is polite saying. “冒昧打扰邓师傅您了。”袁州先是客气的说道。 „Since disturbs also to come, that explained that you really have the matter, said the young fellow.” The smiling face on Deng Master face does not have on the stage time many, but is also very temperate. “既然打扰都还要进来,那就说明你是真有事,说吧小伙子。”邓师傅脸上的笑容没有台上的时候多,但也很温和。 „Is this, I want to consult a trick to you.” Yuan Zhou said. “是这样的,我想向您请教一个戏法。”袁州道。 „You study the trick?” Deng Master knit the brows, looked at Yuan Zhou. “你是学戏法的？”邓师傅皱眉,看了看袁州。 „It is not, I am Chef.” Yuan Zhou shakes the head. “不是,我是个厨师。”袁州摇头。 „Chef?” Deng Master complexion some are not good. “厨师？”邓师傅脸色有些不好。 It is not, Yuan Zhou first said that must consult the trick, taking for granted Deng Master naturally thinks that Yuan Zhou is a study trick, but also said afterward is Chef, this feeling seems like teasing to play. 可不是,袁州先说要请教戏法,想当然的邓师傅自然以为袁州是个学戏法的,但后来又说是个厨师,这感觉就好像是在逗人玩。 „Is this, I need to recover the dish that is lost together, puts the sea named the three fragrances, in this dish has chargging requirements is the need puts three types of color beans finally instantaneously separatedly, I think that perhaps has what skill, therefore consults your issue about the trick.” Yuan Zhou sees Deng Master complexion is not good, immediately opens the mouth to explain the reason. “是这样的,我需要复原一道失传的菜品,名叫三香放海,这道菜中有个最后装盘要求是需要瞬间把三种颜色的豆子分开盛放,我认为或许是有什么技巧,所以才来请教您关于戏法的问题。”袁州见邓师傅脸色不好,立刻开口说明原因。 „Being lost dish, looks at you to be young, did already finish an apprenticeship?” Deng Master complexion slightly many, but had not said directly, instead looked at Yuan Zhou to ask. “失传菜品,看你年纪轻轻的,已经出师了？”邓师傅脸色稍微好些了,但还是没直接说,反而看了看袁州问道。 It looks like in Deng Master, restoration being lost dish somewhat touches him, after all the ancient color trick is lost are more, person who needs the desire to do better like this recovers. 在邓师傅看来,复原失传菜品这点有些打动他,毕竟古彩戏法失传的更多,就需要这样有上进心的人来复原。 But who was not said that must recover recovers, will ask by Deng Master. 但也不是谁说要复原就复原的,是以邓师傅才会这么问。 „On cooking, far of my also difference, but also in diligently study.” Yuan Zhou earnest replied. “在厨艺上,我还差的远,还在努力学习当中。”袁州认真的回答道。 „Deng Master just a moment ago forgot self introduction, I called Yuan Zhou, had family/home small shop on Tao Xi Road, you came to the shop to eat meal, I treated.” Has not waited for Deng Master to speak, Yuan Zhou remembers him simply not to introduce oneself suddenly, this makes up the introduction. “邓师傅刚刚忘了自我介绍,我叫袁州,在桃溪路上有家小店,有空您来店里吃饭,我请客。”还没等邓师傅说话,袁州突然想起他根本没自我介绍,这才补上介绍。 „Tao Xi Road Yuan Zhou?” Deng Master both eyes careful looks at the Yuan Zhou appearance, seemed determined anything resembled, nods. “桃溪路的袁州？”邓师傅双目仔细的看着袁州面貌,好似确定了什么似的,点了点头。 „Yes, you have free time to remember small shop, please eat meal.” Saying of Yuan Zhou atmosphere. “是的,您有空记得来小店,请您吃饭。”袁州大气的说道。 „If you, can actually the restoration being lost vegetable/dish.” Deng Master to eating is not interested, instead talked over one. “若是你,倒是能复原失传菜。”邓师傅对吃的不感兴趣,反而念叨了一句。 Does not wait for Yuan Zhou to reply, Deng Master also then said: „That bean skill that the three fragrances that you asked put the sea, I have not heard, on the just a moment ago stage that I excelled at performed.” 不等袁州回答,邓师傅又接着说下去了:“你问的三香放海的那个分豆技巧,我没有听说过,我擅长的刚刚台上都表演了。” „Un.” Yuan Zhou nods , to continue to listen. “嗯。”袁州点头,继续听着。 „But, I can tell Boss Yuan, must achieve this effect is not impossible with the pure technique.” Deng Master said. “但是,我可以告诉袁老板,用纯粹手法要达到这种效果也不可能。”邓师傅道。 „You meant that actually the hand doesn't have the means to achieve really sorts the bean?” Yuan Zhou asked. “您的意思是说其实手没办法做到真的分拣豆子？”袁州问道。 ps: Asked the monthly ticket and recommendation ticket, some trouble threw, end of the month ~ ps:求月票、推荐票,有的麻烦投一下,又道月底咯~
To display comments and comment, click at the button