Fronthas said that Yuan Zhouwashes the meter/riceandotherperson of differences, fordoes not destroy the grain of rice the delicate fragrance, whathisconsistentiswithtastelesswatercrystalbarstirring, making the grain of ricecollidemutually, rubs the abovefloating dustslightly, like this conducts the clean.
前面就说过,袁州洗米和其他人不同,为了不破坏米粒的清香,他一贯的是用一根无味的水晶棒搅拌,让米粒互相碰撞,轻微摩擦出上面的浮尘,这样进行清洗的。ByJiang Meithinks, whiteGuoandLi Heto see the Yuan Zhouleft handrockingporcelain bowl, the right handstirsgentlyfast, the meter/rice in basinbrings the clear waterto startto revolve.
是以,蒋玫思、白郭和黎禾就看到袁州左手轻轻晃动瓷盆,右手快速搅拌,盆里的米带着清水就开始旋转起来。
The appearance of revolvingis very neat, the most important thing is the meter/rice and water, the both handsdifferentoperations, are an extremelybalancedcondition, seemswhitetornadogeneral.
旋转的样子很是规整,最重要的是米和水,双手不同的操作,是一个极为平衡的状态,好似一个白色的龙卷风一般。Washing a meter/riceis entirely differentfromothers, the movementis leisurely , is very accurate, is a little ignorant the Li Hethreepeople of groups.
洗个米都跟别人大不相同,动作轻缓,却又很准确,把黎禾三人组都有点懵。„, Really is the surprisingwashingmeter/riceway.”Dean'ssurprisedselectingeyebrow, is givingJiang Meito think ofthemto explainprobably, saw throughthinking aloud of secretprobably: „althoughhas not seenYuanMasterchefto make the western-style pastry, butIthink that YuanMasterchefmakes the western-style pastryalso to be fierce.”
“哦,真是让人惊讶的洗米方式。”迪恩惊讶的挑眉,好像是在给蒋玫思他们解释,又好像是看穿了秘密的自言自语:“虽然没见过袁大厨做西点,但我认为袁大厨做西点也应当非常厉害。”„Doingwestern-style pastrymost important some are the relative importance on hand, the movement that thiswashes the meter/rice, canshowin the solidhand the foundation of basic skills, regardless of the strength of left handorright handis slightly heavyorisslightlylight, will destroythisrevolving, the leisure of thisbestrevolving, mustundergoesmanyexperiments.”Deancannot bear the sigh: „Sotediouswashingmeter/rice, butthinks ofYuanMastercheffor the improvement of Swedish Meatballs, isnormal.”
“做西点最重要一点就是手上的轻重缓急,就这个洗米的动作,就能展现出扎实的手上功底,无论左手还是右手的力量稍重或者是稍轻,都会破坏这个旋转,这种最佳旋转的轻缓,应当是经过许多次实验。”迪恩忍不住感叹:“如此繁琐的洗米,但想到袁大厨为了瑞典肉丸的改进,也是正常。”„Great Masteris actually same than the altitude of elite, but the strongplaceis the detail.”
“大师比精英的高度其实相同,但强的地方就是细节。”
The expertlooks at the way, amateurwatches the fun, ifDeandid not explain,Li HeandJiang Meithought and Guo Gangthinkwhite/in vainthiswashingmeter/ricewayis unusual, veryshow.
正所谓内行看门道,外行看热闹,如果迪恩不解释,黎禾、蒋玫思、白郭刚才只是觉得这种洗米方式与众不同,很秀。Butnow......
但现在……„Can't?”EvenDeanalreadyexplainedclearly, butJiang Meithoughtisa littleunbelievable, washed a meter/rice, ate meal, reallyneededlike this?
“不会吧?”即使迪恩已经讲解得非常清楚了,但蒋玫思还是有点难以置信,洗个米,吃个饭,真的需要这样?Possiblyis the coincidence, Jiang Meithinksthinkslike this, butalsoexactly, seeingYuan Zhouto stop, traded a direction, continuedto revolveanti-clockwise, butstrength that at this time the left and right handsused, wasonehair is like just a moment ago, at leastJiang Meithought of the naked eye unable to see the difference.
可能是巧合吧,蒋玫思这样想,但也是恰好,看见了袁州停下,换个方向,逆时针继续旋转,而这个时候左右手所用的力道,和刚刚是一毛一样的,至少蒋玫思肉眼是看不出区别。Thiswashes the meter/ricestrength, is really fixed.
这个洗米力道,真的是固定的。„Our can don't tell mewash the meter/ricelike this?” The Li Hethreepeoplerespondedat oncesuddenly, thencomplexionbig change.
“我们难道要这样洗米?”一时之间黎禾三人突然反应过来了,然后脸色大变。However, Yuan Zhoumaynot havetheyto sigh with emotion , to continue to handleownmatter.
不过,袁州可没等他们感慨,继续做着自己的事情。Aftersuchwaywashedtwometer/rice, thendirectly the waterdriespours into the pressure cooker, this timeYuan Zhousameis a both handsstarting.
用这样的方式洗了两遍米后,然后直接把水沥干倒进压力锅,这个时间袁州一样是双手一起动的。
The right handcarriespotboiling water, the left handtakessmallspoon, by the boiling watergets downtime, spoon of left handalsorocksslightly.
右手端着一壶开水,左手拿着一个小勺子,到开水下去的时候,左手的勺子也轻微晃动起来。
The Li Helookis very good, inseeingspoon that canbe clear aboutwhitepelletevensprinkles, but alsowithout the boiling waterstimulates the grain of rice the fragranceto jump out, the cover that Yuan Zhoucloses, startsto steamdirectly.黎禾的眼神很好,能清楚的看到勺子里白色的颗粒均匀的洒落下来,还没开水激发米粒的香味窜出,袁州就关上的盖子,直接开始蒸煮起来。Thishas not ended, in the process of steam boiling, severalpeopleseeYuan Zhouto put out the boilingricesuddenly, withstartingto soak, the process of immersion had about 1-2 minutes.
就这样还没完,蒸煮的过程中,几人突然看见袁州拿出正在煮的米饭,用开始浸泡了一下,浸泡的过程大约只有1-2。Butisthis, sufficedseveral people puzzled, does not understandcompletelywhysimplethiscooked a meal, will have the sotediousstep.
但就是这样,也够几人不解了,完全不明白为什么简单的这煮饭,会有如此繁琐的步骤。Like this, thiswill be how unscientific.
怎么会这样,这不科学。Watchesseveralpeople after completeprocess, wantsto speak a bad languagebesidesDean, butlooked atcameraall around, severalpeopleboreforcefully.
观看完全过程后的几人,除了迪恩以外都想说句脏话,但看了看周遭的摄像机,几人又硬生生的忍住了。„Does the rice that Ihadbeforedo this?”whiteGuoengages in introspection.
“我以前吃的米饭是这样做出来的?”白郭不禁扪心自问。„Is the rice that don't tell meIhavefalse?”Jiang Meithinksa littlesuspects the life.
“难道我吃的米饭是假的?”蒋玫思有点怀疑人生。„Thisseems likeformerfirst missionis more difficult, way that thiswater volume, thiswashes the meter/rice, can wereallysucceed?”Li Heis quite practical, thought of the missionmatterdirectly.
“这看起来比前一个任务还难,这水量,这洗米的方式,我们真的能成功吗?”黎禾比较务实,直接想到了任务的事情。„mission also had not said that wemustimitateBoss Yuancompletely.”whiteGuowantsto be opportunistic, hesaid: „Wecannot wash the meter/ricelike this, ourlimelight, shouldbe also similarslightly, is left overusto comestep by step.”
“任务又没说我们要完全模仿袁老板。”白郭又想取巧了,他道:“我们可以不这样洗米,我们稍微注意点,应该也差不多,然后剩下我们就一步一步来。”Li He and Jiang Meiponderis pondering the feasibility, nearbyDeanoffered the sinceresuggestion.黎禾和蒋玫思考虑着可行性,边上的迪恩给出了诚恳的建议。„Ithought that youneedto trademission, YuanMasterchefboils the meter/riceis not the lightwashes the meter/rice.”
“我觉得你们需要换个任务,袁大厨煮米并不是光是洗米。”HearsDeanto speak, threepeopleturn the headto lookdirectlytohim, facingthreepairs of eyes that is full of the intellectual curiosity, Deanhas not kept guessing, directopens the mouth.
听到迪恩说话,三人直接转头看向他,面对三双充满求知欲的眼睛,迪恩也没有卖关子,直接开口了。„Isaidoneagain, YuanMasterchefcookingis high, washes the meter/rice the timehas not bumped into the grain of rice, pours waterbut actuallyalsounusualis clean, andhecooked a mealalsoadded the salt, the quantity and way of pouring water, Ithought that using the technique ofhis, youcould not learntemporarily.”PerhapsDean'ssimplesay/way, ishehas not seenthistype of washingmeter/rice, thereforeis wordy, repeatedonetimein the face ofthreepeople.
“我再一次的说一句,袁大厨厨艺非常高,洗米的时候没有碰到米粒,倒水也倒的非常干净,并且他煮饭还放了盐,还有倒水的量和方式,我觉得以他的手法来说,你们暂时学不会。”迪恩干脆的道,或许是他没见过这种洗米,所以啰啰嗦嗦的,在三人面前又重复了一次。„Cooking a meal to add the salt?”Jiang Meithinks of the doubts.
“煮饭要放盐吗?”蒋玫思疑惑。„Iwantfor the taste.”Deanshrugsto say.
“我想是为了口感。”迪恩耸肩说道。„Actually, Ialsothought that we should also tradeone, originallyIat homeonce for a while will also stir fry a side dish, butlooks atYuanChefthis, Ifelt that Ido not saystirred fry the side dish, mypointwill gonot”steadyLi Heserioussaying.
“其实,我也觉得我们也应该换一个,本来我在家里时不时的还会炒一个小菜,但看完袁厨师这一出,我感觉我不要说炒小菜了,我连点外卖都不会了”稳重的黎禾严肃的说道。„Trades, looked that anythingis is very simple.”whiteGuoafterlistening toDean'swords, nods assentagain and again.
“换换换,看有什么是真的很简单的。”白郭在听完迪恩的话后,连连点头同意。Cracks a joke, onjust a moment agoYuan Zhouthatset of comfortable and fluentmovement, his whole lifedo not wantto learn, washes the meter/riceto abbreviate, butcannotanythingabbreviate, whiteGuostill/orhadself-knowledgevery much.
开玩笑,就刚刚袁州那一套行云流水般的动作,他这辈子是别想学会了,洗米是可以省略,但总不能什么都省略,白郭还是很有自知之明的。Finallyseveralpeopleare discussing, thinks ofthisgreat beautyto actto askbyJiang Meioneselffan(s) that surroundsat the scene, thisfan(s)is a younger sister.
最后几人商量着,还是由蒋玫思这个大美人出面问自己在现场围观的粉丝,这个粉丝还是个妹子。
The idolspokeon own initiative, younger sisterpaperexcitedshouting„thought ofmymaleticketespeciallyto likeyou, said that yourchestthighwas long, Ialsolikedyouvery much, cansigntwonamestome”, undid not have the problem, the Chinabestgirlfriend, helping the maleticketwant the signature of idol.
偶像主动来讲话,妹纸激动的嚷嚷“思思我男票特别喜欢你,说你胸大腿长,我也很喜欢你,能不能给我签两个名”,嗯没毛病,华夏最佳女友,帮男票要了偶像的签名。Jiang Meithinkshas not naturally rejected, after signing, hurryingto ask that Yuan Zhousmall shopwhichvegetable/dishis simplest.蒋玫思自然没拒绝,签完之后,赶紧问袁州小店哪个菜最简单。„That, myalthoughdoes not know that the simplestvegetable/dishisanything, butIknow that somepeopleknow.”Onaskedfemalepowderalsotakes the signature, even ifcannot answer, butstillsaidvery muchpositively.
“那个,我虽然不知道最简单菜是什么,但是我知道有人知道。”被问到的女粉手上还拿着签名,所以即使答不出来,但也很积极的说。„Who?”Threepeoplehavetotogetherlooks atfan(s), facecuriousasking.
“谁?”三人有致一同的看着粉丝,一脸好奇的问道。„That sidethatregulationMaster, hestudies the kitchenhere, probablyhadmore than half a year, definitelyunderstood,weknewto eat, but alsoreallydoes not know that vegetable/dishdidsimply.”fan(s)somewhatembarrassedscratching the head.
“那边那个程师傅,他是在这里学厨的,好像都有大半年了,肯定了解,我们就知道吃,还真不知道那个菜做起来简单。”粉丝有些不好意思的挠头。„Doesn't matter, thank youyou, helpedbe busyonalreadylike this.”Jiang Meithinks ofimmediately the carefulcomfort.
“没关系,谢谢你,这样就已经帮到大忙了。”蒋玫思立刻细心的安慰。„Helpswell, hey hey.”fan(s)is sayingagain and again, immediatelylookssignedsmiledhappily, the star too was sometimes happy, becausefan(s)mustobtainare too few.
“帮到就好,嘿嘿。”粉丝连连说着,随即看着签名开心的笑了,有时候明星真的太幸福了,因为粉丝要求得太少了。Comfortsfan(s), severalpeopleprepareto askMaster Cheng, because the great distanceis not far, severalpeoplefirsthidelooked atMaster Cheng, with the lookdiscussed that whoshouldopen the mouth, orgoestogether.
安抚完粉丝,几人准备去问程技师,因为相隔不远,几人只是先隐蔽的看了看程技师,用眼神商量应该谁去开口,或者一起去。ButapproachesMaster Cheng, isthisexamines carefully, whiteGuoDaliangsuddenlywas discovering a matter.
但走近程技师,就是这细细看的时候,白郭打量着突然发现了个事情。
......
……
To display comments and comment, click at the button