Oneto the entrance, Wu Haiwelcomeddirectlygoes forward, thenopened the mouth.
一到门口,乌海就直接迎上前,然后开口。„willowsection the Great MasterthisYuan Zhousmall shopcustom, mustline up, butalsofewindividuals, soon.”Wu Hairegardingcanbe the delicious foodperson, is very polite.
“柳章大师这袁州小店的规矩,得排队,不过也没几个人,用不了多久。”乌海对于能做美食的人,都很客气。„The Yuan Zhousmall shopcustom, Ihavehearingearly, is very good, Nothing can be accomplished without norms or standards.”willowsection an opinion, has not stoodbehind the teamlines up.
“袁州小店的规矩,我早有耳闻,很好的,无规矩不成方圆。”柳章没一点意见,站在队伍后面排队。Restores the stock rail, whenWu Haiand the others, insmall shoppresented an interestingmatter.
恢复正轨,也就在乌海等人的时候,小店内出现了一件有意思的事情。„Itake a Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping.”Wears the hatdinerto order the meal.
“我要一份鱼香肉丝盖饭。”一个戴帽子食客点餐。
The Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable toppingis not in the menu, Zhou Jianaturallyexplained: „Sorry, in the shoponlyprovides the menuto have, the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable toppingis not in the menu, therefore......”鱼香肉丝盖浇饭不在菜单上,周佳自然解释:“抱歉,店里只提供菜单有的,鱼香肉丝盖浇饭不在菜单里面,所以……”Wears the hatdinerto sayhastily: „MymeaningisItakeshundred rice's style ricefood, thentakesShredded pork in garlic sauce, like thisaboutwas the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping.”
戴帽子食客连忙道:“我的意思是我要一份米百做的大米饭,然后再要一份鱼香肉丝,这样合起来就是鱼香肉丝盖浇饭了。”Alsocanhavesuchoperation? Zhou Jiawas shocked, has not encounteredthissituation, can only seek helplookstoYuan Zhou.
还能有这样的操作?周佳都愣住了,没遇到这种情况,只能求助的看向袁州。
The cooked rice of hundred rice's style , is Shredded pork in garlic sauce in in additionRong-Style Sichuan Cuisine, equal to the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping?米百做之白米饭,外加蓉派川菜中的鱼香肉丝,就等于鱼香肉丝盖浇饭?Howeversoundsprobablyreallya little truth, Zhou Jiacould not take responsibility, is waiting for the Yuan Zhou'sinstruction. Nearbydinerwas also inspired, ifcanselectlike this, canhave the Twice-cooked porkrice served with meat and vegetable topping, the Kung Pao chickenrice served with meat and vegetable topping and pickled cabbagefishrice served with meat and vegetable topping......
不过听上去好像真的有点道理,周佳做不了主了,等着袁州的指示。旁边的食客也受到启发,如果能够这样点的话,是不是还可以有回锅肉盖浇饭、宫保鸡丁盖浇饭、酸菜鱼盖浇饭……„Probablydiscovered the newpointmealway.”
“好像发现了新的点餐方式。”„Right, but alsowithouthas eatenlike this, next timewill try the Twice-cooked porkrice served with meat and vegetable topping.”
“对对对,还没这样吃过,下次试试回锅肉盖饭。”„Icompareto anticipate the Kung Pao chickenrice served with meat and vegetable topping.”
“我比较期待宫保鸡丁盖饭。”„Ithought that the Dongpo Pig Knucklerice served with meat and vegetable toppingis also good.”Somepeoplesprout up the fantasyto say.
“我觉得东坡肘子盖饭也不错。”有人突发奇想道。„Tooheavymouth, thisconsidered as finished.”
“太重口了,这个还是算了。”Dinersregardingthistopicdirect discussion.
食客们围绕这个话题直接讨论了起来。Butat this time, Yuan Zhoualsocompletedmealto carry, after putting down the tray, opened the mouth.
而这时候,袁州也做好了一份餐点端了上来,放下盘子后开口了。„Excuse me, this storedoes not have the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping.”Yuan Zhousaidis very earnest.
“不好意思,本店没有鱼香肉丝盖饭。”袁州说的很认真。„Boss Yuan that Iknow, Iwill be direct0.1Shredded pork in garlic sauce, then0.1hundred rice's style plain rice, thisdoes not calculate that violates the custom.”Wears the man of hat is very intelligent.
“我知道的袁老板,我会直接点一份鱼香肉丝,然后再点一份米百做的白饭,这样不算违背规矩吧。”戴帽子的男人还挺聪明的。„Does not calculate, butthis storetrulydoes not have the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping.”Yuan Zhouaffirmsto say.
“不算,但本店确实没有鱼香肉丝盖饭。”袁州肯定道。„What do you mean? Sincedoes not calculate how alsoto say?”Wears the diner of hatthennot to understand that puzzledasking.
“什么意思?既然不算,怎么又说没有?”戴帽子的食客这下不理解了,一脸疑惑的问道。„soup of rice served with meat and vegetable toppingmustfullyinfiltratehalf ofricehalfcentimeterthickness, butShredded pork in garlic saucestir-friedthenadds the plain ricenot to have the meansto go tothissituation.”Yuan Zhouserioussaying.
“盖浇饭的汤汁必须充分的浸润一半米饭的半厘米厚度,而鱼香肉丝炒菜然后再加白饭是没办法达到这个地步的。”袁州一本正经的说道。„What do you mean?”Wears the hatdinerto be confused, expressed that listensnot to understand.
“什么意思?”戴帽子食客一头雾水,表示有听没有懂。„Boss Yuanthissayingsaidprobablyis very reasonable, but haven't Iseeminglyunderstood?”Otherdinersare also confused.
“袁老板这话说的好像很有道理,但是我貌似没听懂?”其他食客也一头雾水。„It is not.” The nearbydinernodsto attachto drinkagain and again.
“可不是。”边上的食客连连点头附喝。„Thisis not simple, YuanMastermeant, stir-friedShredded pork in garlic sauce that Shredded pork in garlic sauce in thatShredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable toppingandhemakesis different, soup thick different, cannotinfiltrate the rice, thereforecannotcall the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping.”Master Chengopening the mouthanswered.
“这还不简单,袁师傅的意思是说,那鱼香肉丝盖饭里的鱼香肉丝和他做的炒菜鱼香肉丝不一样,汤汁浓稠不同,不能浸润米饭,所以不能叫鱼香肉丝盖饭。”程技师开口解释道。Master Chengdid not understand, butcarefulthinks, canunderstand the Yuan Zhou'sidea, howto eatis the dinerownmatter, but nothing mustexplainclearly.程技师本来也不懂,但细细一想,又能理解袁州的想法,怎么吃是食客自己的事情,但没有的事情一定要解释清楚。„Ithought that does not have the difference, lasttime the time of eatingShredded pork in garlic saucefeelssuperdelicious.”Wears the diner of hatnot to understand where the Yuan Zhoupointis.
“我觉得没差别啊,上次吃鱼香肉丝的时候感觉超级好吃的。”戴帽子的食客根本不理解袁州点在哪。„You are really stupid, howyoulikeeatingthatareyourmatter, butYuanMasteris the Shredded pork in garlic saucerice served with meat and vegetable topping that toldyouthisis nothemakes, so long asyouwere clear aboutthison the line.” A Master Chengfaceis speechless.
“你真是笨,你爱怎么吃那是你的事情,但是袁师傅是告诉你这不是他做的鱼香肉丝盖饭,你只要清楚这点就行。”程技师一脸无语。„, Iknow,Iknow, Boss YuancomesShredded pork in garlic sauce and hundred rice's style plain rice.”Wears the diner of hatonimmediatelyselects.
“哦哦,我知道,我知道,袁老板来一份鱼香肉丝和米百做的白饭。”戴帽子的食客立刻上道的重新点。„Good, pleasewait a bit.”Zhou Jiashouldimmediatelyunder.
“好的,请稍等。”周佳立刻应下。Rapidness that thissegmentlittleinterludecomes, goesalsoquickly, buthappen tolooks at the entire journeybywillowsectionandWu Hai.
这段小插曲来的快,去得也快,但正好被柳章和乌海看完全程。„ReallyworthilyisCompass, anythingspoke the custom, did not stretch the rules.”Wu Haifeeling.
“真不愧是圆规,什么都讲规矩,一点都不通融。”乌海感慨。„Truly, is only an issue of namename.”willowZhangben does not care about the unwarranted reputationsas well asotherthings, naturallydoes not understand the Yuan Zhousoobstinatereason.
“确实,只是一个菜名叫法的问题。”柳章本就是个不在乎虚名以及其他的事情,自然不理解袁州如此执拗的原因。„No, thisis the earnestness of YuanMaster, regardingearnestness of preparing food, isthisearnestYuanMastercanbe so fierce.”Master Chengknits the brows, immediatelyturns the headto say.
“不,这是袁师傅的认真,对于做菜的认真,也是这样的认真袁师傅才能如此厉害。”程技师皱眉,立刻转头说道。„Chefmustmake the dinerknow,whathedoesiswhatvegetable/dish, if the dinerateyourvegetable/dish, isanythingdoes not know that failedvery much.” A Master Chengfaceserioussaidagain.
“厨师必须要让食客知道,他做的是什么菜,如果食客吃了你的菜,连是什么都不知道,那就很失败了。”程技师一脸郑重的再次道。Naturallyhisthese wordscome fromYuan Zhou, naturally the Yuan Zhouoriginal wordsare notthis, butMaster Chengreorganizedslightlybecamethis.
当然他这句话来自于袁州,当然袁州原话不是这样的,但程技师稍加改编就成了这样。„Said is also, draws must to knowwhatyoudrawisanything, transmitsme the thing that wantsto transmit.”Wu Haiopens the mouthlooking pensive.
“这么说也是,画画也要让人知道你画的是什么,传递我自己想要传达的东西。”乌海若有所思的开口。„No wonderBoss Yuancan such youngcraftsmanship be so fierce, is not only becauseis diligent.”willowsectionremembersYuan Zhouall the wayhumbleearnest.
“难怪袁老板能这么年轻手艺就如此厉害,不光是因为好学。”柳章想起袁州一路上的谦逊认真。„Mr.willow, youorders the mealpleaseat will, excuse me, Ineedto return tostudio.”Wu Hairarecourteousis saying goodbyetowillowsection.
“柳先生,您点餐请随意,不好意思,我需要回画室一趟。”乌海难得有礼的对着柳章道别。„But your meal......”willowZhangbenwants saying that in front ofWu Haialsohas the meal, could not finish eatingmatter that cannotcomeagain, but the wordshave not said,immediatelyis dumbfounded.
“可是你这饭菜……”柳章本想说乌海面前还有饭菜,吃不完不能再来的事情,但话没说完,立刻目瞪口呆。BecauseWu Haialreadydisplayedhisunequalledrice bucketspeedat this timeagain, finished eatingtrayEgg Fried Rice, trayDongpo Pig Knuckleandwhite oilTofu.
因为这时候乌海已经再次发挥他无与伦比的饭桶速度,一口气吃完了一盘子蛋炒饭,一盘子东坡肘子和一份白油豆腐。Heevenalsohad the timeto sigh with emotionone„thisTan Xiaoto be easytheynot to come, no oneandIcontended for the vegetable/dishspeedslowlynot saying that but also was a little lonely.”
他甚至还有时间感慨了一句“这覃小易他们没来,没人和我抢菜速度慢了不说,还有点寂寞了。”
The Wu Haispeedis extremely astonishing, willowZhanglenglooks.乌海的速度太过惊人,柳章愣愣的看着。„Walksslowly.”willowsection has seen the world, restored, whenWu Haiwalks, but can also say goodbye.
“慢走。”柳章到底是见过世面的,还是恢复了过来,在乌海走的时候,还能告别。„Is impolite.”Wu Haisaid that thissaying, the persondid not have the shadow.
“不客气。”乌海说完这话,人都没影了。Like thisobviouslywas the inspirationcame, drew.
这样子明显是灵感来了,画画去了。„Reallyis the talentdifferentreportedin the togetherpeoplewithBoss Yuan.”willowsectionsighs with emotion.
“果然和袁老板在一起的人都是天赋异禀。”柳章心里感慨。ThissayingYuan Zhouhas not heardluckily, otherwisehemustoppose that absolutely, the talent of Wu Haithatrice bucketandhemaybe different, after allheis not a rice bucket.
幸好这话袁州是没听见的,不然他是绝对要反对的,乌海那饭桶的天赋和他可不同,毕竟他又不是饭桶。„A personcooks can also make the somanypatterndifferentemaciated looks, hasto be difficult the simplicity, is truly fierce.”Reads the menu, willowsectionknows that Yuan Zhouis truly fierce.
“一人掌勺还能做出如此多花样不同的菜色,有难有简单,确实厉害。”看着菜单,柳章就知道袁州确实厉害。After all the vegetable/dish on menunot justhasRong-Style Sichuan Cuisine, Jinlingdessert, Jin’ling Cuisine, severalother countries'famous cuisine.
毕竟菜单上的菜不单有蓉派川菜,还有金陵点心,金陵菜,还有几道别国名菜。Moreoverlooked that Yuan Zhoudoes on the spotin the kitchenbusyappearance, it can be imaginedYuan Zhounot onlyessencemoreovermany of meeting.
而且看袁州在厨房忙碌的样子都是现做,可想而知袁州不光精而且会的多。„Jin’ling Grass, Twice-cooked pork, plain rice, takesthousandsteamed bunsagain.”willowsectionorders the mealto say.
“一个金陵草,一个回锅肉,一个白饭,再要一个千丝馒头。”柳章点餐道。„In thesethousandsteamed bunsare the steamed bunhundreddo, can.”willowsectionconfirmed.
“这千丝馒头是馒头百做里的,可以点吧。”柳章确认道。„Ok, todayhasto providepart of Pastry.”Zhou Jianods.
“可以,今天有提供一部分面点。”周佳点头。„Thatgoodthese.”willowsectionnods.
“那好就这些。”柳章点头。willowsectionorders the mealto havetasteful, is almost eachregional cuisine0.1times, the dessertis a characteristicsdessert of national minority.
柳章点餐是有讲究的,几乎是每个菜系点一次,就连点心都是一个少数民族的特色点心。
......
……
To display comments and comment, click at the button