At night, in Yuan Zhou small shop. 夜晚,袁州小店中。 „Little Yuan, I lead the person to come today, without issue.” Zhou Shijie passing through the gate on greeting of smiling. “小袁,我今天可是带了人来的,没问题吧。”周世杰一进门就笑眯眯的打招呼道。 „Naturally, please sit down.” Yuan Zhou succinct powerful saying. “当然,请坐。”袁州简洁有力的说道。 „Boss Yuan is good, I am this old brat friend, heard that tonight eats Douhua, was unsolicited, hopes that do not mind.” Old person beard and hair all white Nian 70 appearances of speech, but the whole face is ruddy, looks very full of energy. “袁老板好,我是这老小子的朋友,听说今晚吃豆花,就不请自来了,希望你不要介意。”说话的老人须发皆白年约七十的样子,但满脸红润,看起来很是精神抖擞。 „Cannot.” Yuan Zhou affirmative say/way. “不会。”袁州肯定的道。 white Xu Mr. hears word nods, how regardless to say, this self-confident imposing manner is very good. 白须老人闻言点头,无论怎么说,这自信的气势是很好的。 „That was good” Zhou Shijie as if to guess correctly the Yuan Zhou's reply, then said: „I have eaten history Great Master twice spring water Douhua, but he and history Great Master is the best friend, often eats that flavor to be familiar very much.” “那就好”周世杰似乎早就猜到了袁州的回答,接着说道:“我只是吃过史大师两次泉水豆花,但他和史大师是至交好友,经常吃那味道可是熟悉得很。” Mr. white 's name Xu is Lü Xian, before was to do, does not need saying that takes a stroll in any case now everywhere the retirement. 白须老人名叫吕咸,以前是干什么的,就没必要说了,反正现在是四处溜达养老。 As the friend, Zhou Shijie very shuts out Lü Xian, because Lü Xianceng delicious food time is unsurpassed, many delicious, he has not eaten, Lü Xian has eaten many times on already. 作为朋友,周世杰是挺嫌弃吕咸的,因为吕咸蹭美食的功夫堪称一绝,很多好吃的,他没吃到,吕咸就已经吃过好多次了。 Zhou Shijie then said: „Since eats spring water Douhua specially, then both of us do not select today other, matched the food on spring water Douhua on the line.” 周世杰接着说:“既然是专门来吃泉水豆花的,那么今天我们俩就不点其他的了,就泉水豆花配饭就行了。” Yuan Zhou nods: „Please sit slightly, two bowls of spring water Douhua come immediately.” Then, starts to get ready, his perfect spring water Douhua. 袁州点头:“请稍坐,两碗泉水豆花马上就来。”说完,开始准备,他的完美泉水豆花。 Lü Xianjiu the white beard, is looking at the Yuan Zhou reach a high degree of proficiency technique, said: „This is the small age, cooking on already excellent Boss Yuan, is well-known for a long time, today actually first sight.” 吕咸揪着白胡子,看着袁州炉火纯青的技艺,说道:“这位就是小小年纪,厨艺就已经绝好的袁老板,闻名已久,今天倒是第一次见到。” „I did not introduce with you, you feel this spring water Douhua, can history Great Master several points of delicious?” Zhou Shijie asked. “我就不跟你介绍了,那你觉得这份泉水豆花,能够史大师几分好吃？”周世杰问。 As the old glutton, how not to possibly know Yuan Zhou, Lü Xian, although has not come Yuan Zhou small shop, but understood Yuan Zhou's, surpasses most diners. 作为老吃货,怎么可能会不认识袁州,吕咸虽说从来没有来过袁州小店,但对于袁州的了解,是超过大多数食客的。 „Generally the place is about 34, but Boss Yuan as Chef of recent years most talent, should have nine points.” Lü Xian pondered carefully, clutches white beard. “一般地方不过三四分,但袁老板作为近年来最天才的厨师,应该有九分。”吕咸仔细思考,揪下来一根白胡子。 „Nine points, first time listen to you so high appraisal, little Qiu also only scored eight points.” Zhou Shijie is also quite surprised about the Lü salty high appraisal. “九分,头一次听你如此高的评价,小邱也不过只得了八分。”周世杰也对吕咸的高评价颇为惊奇。 „Old brat do not want to wrap/sets of to me, I all know, looks over the Boss Yuan's deeds, cannot describe with the common sense.” Appearance that Lü Xian I was not swindled. “老小子不要想给我下套,我可是全知道的,纵观袁老板的事迹,是不能用常理来形容。”吕咸一副我不上当的模样。 History Great Master in two population, are the Sichuan Cuisine leaders, transits the discipling from the palace chef, is one of the China ten big chefs, its cooking ability was needless to say much, what was fiercest was the teaching faculty. 两人口中的史大师,是川菜掌门人,师承宫廷御厨,是华夏十大名厨之一,其料理能力不用多说,最厉害的还是教学能力。 History Great Master called many outstanding student, little Qiu who for example Zhou Shijie mentioned a moment ago, was one of them. 史大师叫出过很多杰出的学生,比如周世杰刚才提到的小邱,就是其中之一。 At the fourth China cooking World Big Game, used spring water Tofu to defeat many famous cuisine, won a Teging medal, simultaneously this was also obtained special gold medal Sichuan Cuisine only. 在第四届华夏烹饪世界大赛上,就用泉水豆腐打败了诸多名菜,夺取了一块特金奖牌,同时这也是那一届唯一获得特金奖的川菜。 China cooking World Big Game is not a casual small competition, it is the Chinese meal grandest competition, not only domestic, probably Mexico, Spain and US wait/etc Chinese Chef will participate, gold content quite high. 要知道,华夏烹饪世界大赛可不是随随便便的一个小比赛,它是中餐界最盛大的比赛,不仅仅是国内的,好像墨西哥、西班牙、美国等等的华人厨师都会参赛,含金量相当的高。 Steams the vegetable/dish and crab meat play flood dragon and lithosporic double taste compared with other consomme peonies, south day of abalone wait/etc dish, spring water Douhua was really crude, but little Qiu dares to make this meal, and also depended on this dish to win the highest award item, it can be imagined its fine delicious degree. 比起其它的清汤牡丹蒸菜、蟹粉戏蛟龙、石斑双味、南天鲍鱼等等菜肴,泉水豆花真的是太简陋了,而小邱敢做这道菜,并且还靠这道菜赢了最高奖项,可想而知其精致美味程度。 But little Qiu also only learned history Great Master eight points of spring water Douhua skill, by taking Lü Xian of history Great Master good friend felt that the appraisal, it can be said that withstood/top the broken day. 而小邱也只学到了史大师八分泉水豆花的本事,是以作为史大师好友的吕咸感觉刚才的评价,可以说是顶破天了。 „I thought actually Little Yuan can definitely give you an unexpected pleasant surprise.” Compares Zhou Shijie to understand Yuan Zhou's. “我倒是觉得小袁肯定能给你个意料之外的惊喜。”相比起来周世杰还是更了解袁州的。 „How Oh? said.” Lü Xian face curious asking. “哦？怎么说。”吕咸一脸好奇的问道。 „Because Little Yuan has not played a card according to the common sense, if history Great Master spring water Douhua that he specifically will definitely not call me to come.” Zhou Shijie face assured saying. “因为小袁就没按常理出过牌,要是史大师的泉水豆花那他肯定不会特意叫我来。”周世杰一脸笃定的说道。 „Update?” Lü Xian guessed. “新版的？”吕咸猜测道。 „This I do not know that it is estimated that eats knew.” Saying that Zhou Shijie smiles. “这我就不知道了,估计吃了就知道了。”周世杰笑眯眯的说道。 „Eats for free.” The sudden towering sound conveys. “吃白饭的。”突然一个突兀的声音传来。 „Your this young brat, your rice bucket.” Zhou Shijie almost wants not to counter-attack immediately. “你这个小兔崽子,你个饭桶。”周世杰几乎是想都不想立刻反击。 But this Zhou Shijie person of high skill image almost did not have. 只不过这一下周世杰的高人形象也差不多没了。 „That also compared with you eating for free good.” What just a moment ago speech is Wu Hai, now is looking angrily and fiercely is waiting for Wu Hai. “那也比你个吃白饭的好。”刚刚说话的是乌海,现在正横眉冷目的等着乌海。 Said that two people actually have nothing , because Wu Hai follows Yuan Zhou to participate in the delicious food exchange unable to go in each time, was bumped into Zhou Shijie to eat meal by Wu Hai by chance does not give money. 说起来两人其实没什么,就是因为每次乌海跟着袁州去参加美食交流都没进得去,恰巧又被乌海撞见周世杰来吃饭不给钱。 Naturally Wu Hai knows that this definitely is Yuan Zhou treats, but Yuan Zhou Wu Hai does not dare to say anything, most is complains, but blocked Wu Hai Zhou Shijie to become his eye-sore repeatedly. 当然乌海知道这肯定是袁州请客,而袁州乌海是不敢说什么的,最多就是抱怨抱怨,但屡屡拦下乌海的周世杰就成了他的眼中钉了。 Previous shanghai, on previous Tokyo. 上次魔都,还有上上次东京。 One old one little had the enmity, started the condition of meeting on mutually the resentment. 一老一少就这么结下了仇怨,开始了见面就互怼的状态。 „old Lü, this spring water Douhua that does not ask for money today, I must taste well.” Zhou Shijie face show off was saying to Lü Xian. “老吕,今天这泉水豆花那可是不要钱的,我可得好好品尝品尝。”周世杰一脸嘚瑟的对着吕咸说道。 „At least my that does not ask for money.” Then Zhou Shijie remembers the account transfer of just a moment ago, immediately supplements said. “至少我这份那是不要钱的。”接着周世杰想起刚刚的转账,立刻又补充了一句道。 „Zhou Jia gives me to come Egg Fried Rice and Egg Fried Rice Set, Dongpo Pig Knuckle Tea Egg also takes one, the Jinling shrimp and Twice-cooked pork also come one.” Wu Hai in one side loud start meal. “周佳给我来一份蛋炒饭和蛋炒饭套餐,东坡肘子茶叶蛋也要一份,金陵虾和回锅肉也来一份。”乌海在一旁大声的开始点餐。 „Good, wait a bit.” Zhou Jia should under. “好的,稍等。”周佳应下。 „Rich willful, can trade the pattern to eat.” Wu Hai feels small beard face self-satisfied saying. “有钱任性,可以换着花样吃。”乌海摸着小胡子一脸得意的说道。 „Does not ask for money definitely delicious, the Little Yuan craftsmanship is good.” The Zhou Shijie age was also big, some family members family members' appearances. “不要钱的肯定好吃,小袁的手艺就是好。”周世杰年纪也不小了,很有些老小老小的样子。 „Weak.” Wu Hai direct resentment. “幼稚。”乌海直接怼。 „I said that your old brat is very weak.” The nod that nearby Lü Xian approves, as the China Chef alliance association president, must have the style. “我说你个老小子还真挺幼稚的。”边上的吕咸认同的点头,作为华夏厨师联盟会长,必须要有格调。 „Today Boss Yuan invites, but I.” Zhou Shijie both eyes narrows the eyes, uses trump card directly. “今儿个袁老板请的可是我。”周世杰双眼微眯,直接使出杀手锏。 „Ok, today listens your.” Lü Xian surrenders immediately. “行,今天听你的。”吕咸立刻投降。 „Closes my trifling thing.” Wu Hai ironizes in the one side. “关我屁事。”乌海在一旁冷嘲。 Right now three people of your I resentments, have not really been angry, looks like the one exchange of alternative. 这下子三人就这么你一句我一句的怼着,倒没有真生气,就像是另类的一种交流。 It looks like at least in Mu Xiaoyun is this, carries dish by the preparation of her quiet. 至少在暮小云看来是这样的,是以她安静的准备端上菜肴。 „I come.” Yuan Zhou was saying to Mu Xiaoyun. “我来。”袁州对着暮小云道。 „Good, Boss.” Mu Xiaoyun nods, then goes to other end vegetable/dish. “好的,老板。”暮小云点头,然后去端别的菜。 „Two, this is spring water Douhua and plain rice, please take your time.” Yuan Zhou puts down two simple Douhua and food. “两位,这是泉水豆花和白饭,请慢用。”袁州放下两份简单的豆花和饭。 „Good, I am impolite.” Lü Xian first makes noise, unexpected that his very curious Zhou Shijie said that the impatient preparation tastes whether is this. “好的,那我就不客气了。”吕咸最先出声,他很好奇周世杰所说的意料之外,迫不及待的准备尝尝是否是这样。 „Little Yuan you are busy your.” Zhou Shijie nods. “小袁你忙你的。”周世杰点头。 „Please take your time.” Yuan Zhou had not said that light say/way. “请慢用。”袁州并未多说,淡淡的道。 „Wú? What flavor is this?” Yuan Zhou and Zhou Shijie speech time, Lü Xian already ate the mouth Douhua, and has not dipped the material Douhua. “唔？这是什么味道？”袁州和周世杰说话的时候,吕咸已经把豆花吃到了嘴里,而且是没有蘸料的豆花。 However he made noise all of a sudden surprisedly. 不过他一下子就惊讶出声了。 At this time, Yuan Zhou actually looked very much calm freely, turned around to return to kitchen directly, continued to make meal of other diners. 这时候,袁州却很是淡定自若的看了看,直接转身回到厨房,继续做其他食客的餐点。 The people keep a Lü Xian face shocking looks at Douhua in bowl. 徒留吕咸一脸震惊的看着碗里的豆花。 ...... ……