„tà tà tà”Yuan Zhouwears the real manclothing/taking, goes down the staircasestep by step, arrives atkitchen.
“踏踏踏”袁州穿好汉服,一步步走下楼梯,来到厨房。In order toputscell phone, Yuan Zhou'seachman (Han)tookadded the waistbag, insidethought ofYuan Zhou'scell phone.
为了方便放手机,袁州的每一件汉服都加了腰袋,里面就装着袁州的手机。„Weathercannotstartearly.” After Yuan Zhouthenlooked, outside the window of kitchen, thenstandskitchen.
“天色不早可以开始了。”袁州回头看了看后厨的窗户外面,然后站到厨房的正中间。„wait/etc.”Yuan Zhoureceives the hand that preparesto wash the hands, puts outowncell phonefast.
“等等。”袁州收起准备洗手的手,快速的拿出自己的手机。„Thisissueis very serious.”Yuan Zhoutakescell phoneto startto examine the message.
“这个问题很严肃。”袁州拿着手机就开始查看短信。
After turningonediscovered, notnewhas not read the news, the Yuan Zhousubconsciousknitting the browshead, approximatelyonlyponderedonesecond, startsto dial the telephone.
翻了一遍后发现,并没有新的未读消息,袁州下意识的皱了皱眉头,大约只思考了一秒钟,就开始拨电话。Butthisnumberalwaysmostcared that yournumber, thatis10086.
而这个号码一向是最最关心你的号码,那就是10086.10086telephonesput throughquickly, zero that Yuan Zhoupressesdirectly, lookedartificialcustomer servicepersonnel.
10086的电话很快就接通了,袁州直接按的零,找的人工客服人员。„Hello, has somethingto helpyou?”Telephonethathears a clearmale voice.
“您好,请问有什么可以帮到您的?”电话那头传来一个清亮的男声。„Well?”Yuan Zhoulooked atcell phone, withoutmaking a mistake, somedoubts„howothershitare the softyounger sistermeet, tomeismale.”
“咦?”袁州看了看手机,没打错,有些疑惑“怎么别人打过去就是软软的妹子接,到我就是男的了。”Until the oppositemakes noiseagain the inquiry, Yuan Zhouresponded,immediatelyopens the mouth„embarrassed, Iwantto inquiream samemyfeesissue.”
直到对面再次出声询问,袁州才反应过来,立刻开口“不好意思,我想查询一样我的资费问题。”„Good, is the moon/monthbill? Isneeds the messagewayto giveyouto transmitorpronunciation part, or do bothneed?”Clearmale voiceverypatientasking.
“好的,请问是月账单吗?是需要短信方式给您发送还是语音播报,或者两者都需要呢?”清亮的男音非常耐心的问道。„Message.”Yuan Zhoubrief and to the pointsaying.
“短信。”袁州言简意赅的说道。„Messagealreadytransmitstoyourcell phone, hasotherissues?” The clearmale voicecustomer serviceroutineinquirysaid.
“短信已经发送到您的手机,请问还有其他问题吗?”清亮的男音客服例行询问道。„Answered the telephonefrom Franceto need the telephone conversationexpense?”Yuan Zhoucalmnaturalasking.
“请问接听来自法国的电话需要通话费用吗?”袁州淡定自然的问道。„Youanswered the overseastelephonenot to need the communicationexpenseinternally, the message can also the freereceive.”Custom serviceearnestreplied.
“您在国内接听国外的电话是不需要通信费用的,短信也可以免费接收。”客服认真的回答道。„Thenhitsto needhow muchmoney, withFrenchlocalcell phone.”Yuan Zhouaskedagain.
“那么打过来需要多少钱,用法国本地的手机。”袁州再次问道。„Thisneedsto look at the opposite partyiswhatcommunications company, the feessituation of eachcommunications companyis also different.”Custom servicesay/way.
“这个就需要看对方是什么通信公司了,每个通信公司的资费情况也是不同的。”客服道。„Good, thank you.”Yuan Zhouexpression of gratitude.
“好,谢谢。”袁州道谢。
After the telephone conversationended, after Yuan Zhougave a customer servicefive-starhigh praise of just a moment ago, hung up the telephone, the expression on facealsorelaxed.
通话结束后,袁州给了刚刚的客服一个五星好评后,挂断了电话,脸上的表情也放松了下来。„Un, does not ask for money.”Yuan Zhouadmitsincell phone the drawer.
“嗯,不要钱。”袁州把手机放进抽屉里。„ReallyI am quite quick-witted.”Yuan Zhouverysatisfiedlooks atowncell phone.
“果然还是我比较机智。”袁州很是满意的看着自己的手机。Solvesaftermeeting the confusion of telephone, Yuan Zhouearnestcookinghadingredient, conducts somepreliminaryprocessing, so that a meetingcanquickercarryingend productemaciated look.
解决完关于接电话的困惑后,袁州认真的料理起了食材,进行一些初步的处理,以便一会能更快的端上成品菜色。
After preparingingredient, Yuan Zhouwashes the expertagain, thenopened the front door, is waiting for the arrival of dinnerbusiness hour.
准备好食材后,袁州再次洗好手,然后拉开了大门,等着晚餐营业时间的到来。„Bang,”whenYuan Zhouopens the door, the skysuddenly resounded a thunderclap, the daybrightenedall of a sudden.
“轰,咔嚓”就在袁州开门的时候,天空突然响起了一个炸雷,一下子天都变亮了。„Canrain?”Yuan Zhouknit the browsto look at the somewhatdarkday.
“要下雨了?”袁州皱眉看了看有些阴阴的天。
The person of outsidelining upalsostopsto chat, looked at the thunderclap.
外面排队的人也都停下聊天,看了看炸雷。„Yo, thisis the rhythm that mustrain.”Somepeoplesay.
“哟,这是要下雨的节奏啊。”有人开口说道。„Had not heard that on this daycloudless day of air/Qiforecastalsodemonstration.”Somepeopletakecell phoneto say.
“没听说啊,这天气预报还显示的晴天。”有人拿着手机说道。„Weather forecastcan believe that the sowcanonset up, whichtimeis notbelated action, rained saying that has the rain.”Saying that somepeopledisdainimmediately.
“天气预报能信,母猪都能上树了,哪次不是马后炮,下完雨说有雨的。”有人立刻不屑的说道。„It is not, the weather forecastcannot believe that Ibring the umbrellafortunatelyalong.”Had the girlhappilyto patownpackagepackage.
“可不是,天气预报不能信,还好我随身带着伞的。”有女孩子得意的拍了拍自己的包包。„Thishasanything, currentlyhas the taking shelter from the rainplace, but alsocultivatesthanks to the lining upcommittee.” The menpoint at the door that the two sidesdoorsare disbursingto sayimmediately.
“这有什么,现在都有躲雨的地方,还多亏排队委员会修的。”男子立刻指着两边店门支出来的门头说道。Yes, nowonthisstreetbesideslanternconspicuous, the sun-screening that disburseshid the canopy.
是的,现在这条街上除了灯笼显眼外,就是多支出来的防晒躲雨棚了。Thisshedaccording to the difference of eachshop owner, color of designalsodifferent, but the sizeisto maintainconsistently, toflutteronprobablysmall flagon the street, seem very but actually artistic.
这个棚子按照每个店家的不同,设计的颜色还都不一样,但是大小是保持一致的,是以就好像一个个小旗子飘扬在街道上,看起来倒很是美观。
A malesayingsaying, the lining upperson'sdiscussionarrived atlining upcommitteeall of a sudden.
男子这话一说,排队人的议论一下子又到了排队委员会的身上。
The person of herelining upturns towardslowlyhides the canopyto move, butanother sidefamiliarbicycleringtonemade a sound.
这边排队的人慢慢向着躲雨棚移动,而另一边一阵熟悉的自行车铃声响了起来。„dīng líng língdīng líng líng.”Coming the personisZhouYu.
“叮铃铃叮铃铃。”来人是周宇。„Quit workquit work, a major inspection, will be quickerwalks.”ZhouYubianrides a bicyclewhileexclaimed.
“收摊了收摊了,一会大检查,都快些走。”周宇边骑车边吼道。Alsoatthis time, the raindismantled.
也就在这个时候,雨下下来了。Springrainlightly, notbutgreatlyis very dense, will drenchone to drip wet.
春天的雨淅淅沥沥的,不大但是很密,淋一会还是能把人淋湿的。„Aiyou, soquicklyon the dismantlingrain, was not how goodhappen toreceives the outdoor shop to inspect.”Sellsyoungman who fries the stuffed dumplingsaiddeftreceivingoutdoor shop.
“哎呦,怎么这么快就下下来雨了,不行得收摊子正好还得检查。”卖煎饺的年轻男人边说边麻利的收摊子。„This was really skillful, the rain and inspectioncametogether.” The granniescarry the back-basketto saywith a smile.
“这真是巧了,雨和检查一起来了。”老婆婆背起背篓笑着说道。„Yeah, thisrainsdoes not know that alsoinspects.”ThishasceilingUncle of sellingsaucedvegetable/dish, hetidies upsluggish.
“可不是嘛,这都下雨了也不知道还检不检查。”这是有顶棚的卖卤菜的大叔,他收拾的慢吞吞的。„WeekLittle Brother, does thisrainalso the inspectionnot? Does not inspectmeto be possiblenot to tidy up, somepeoplewill also get off workto do grocery shopping.”Sells the saucedvegetable/dishloudlyUncleis askingtoZhouYu.
“周小哥啊,这都下雨了还检查不?不检查我可就不收拾了,一会还有人下班买菜呢。”卖卤菜的大叔大声的对着周宇问道。„The inspectionorder that justreceived, will definitely come, walksquickly.” The ZhouYusinglefootis well-grounded, opens an umbrellasingle-handedly, impatientwieldsis making one walkquickly.
“刚接到的检查命令,肯定会来,快走吧。”周宇单脚着地,一手撑伞,一手不耐烦的挥着让人快走。„Really is, the wet weatheralsorunsto inspect, does not know that was so how diligent.”SellsUnclereluctanttidying up of saucedvegetable/dish, has not forgottento complain.
“真是的,下雨天还跑来检查,也不知道怎么就这么勤快了。”卖卤菜的大叔不情不愿的收拾,还不忘抱怨。„Little said that otherslittleZhouinformedto be good, howotherwiseyouroutdoor shop can preserve.”Middle-aged woman who sells the fried cakewhitesaucedvegetable/dishUncle.
“少说点,人家小周来通知就不错了,不然你的摊子怎么能保得住。”卖煎饼的中年妇女白了卤菜大叔一眼。„Knows, thank youlittleZhou.”Sold the saucedvegetable/dishUncleto callonetoZhouYu.
“知道知道,谢谢小周。”卖卤菜的大叔对着周宇吆喝了一声。Most peopletidied up, at this timealsorevealed that a confused hurry of middle-aged woman, in front ofthisperson the partition boards of manylevels, oneachpartition boardwere suspendingdark brownsmallbowls.
大部分人都收拾好了,这时候也就显露出了一个中年妇女的忙乱,这人面前支着许多层的隔板,每一块隔板上都摆着一个个茶色的小碗。Insidethinks of the colorto be different, the semblancebrightbrightearthen bowlyoungcake, middle-aged womanheavy raintakes the cardboardto keep offon the earthen bowlyoungcake of uppermost layertogether, butthisdid not have the meansto tidy up.
里面装着颜色不同,外表晶亮亮的钵仔糕,中年妇女自己淋着雨却拿着一块纸板挡在最上层的钵仔糕上,但这样却没有办法收拾了。Lookday that shenon-stop, has a look atownearthen bowlyoungcake, the facial expression on faceveryhesitates.
她不停的看看天,又看看自己的钵仔糕,脸上的神情很是犹豫。„Tidied upa bit faster, troubles.”At this timebehindhanded over a blackumbrellasuddenly, ZhouYuimpatientvoice.
“快点收拾,麻烦死了。”这时候背后突然递上来一把黑伞,还有周宇不耐烦的声音。„thank you, thank youweekLittle Brother, tidies upimmediately, immediatelytidies up.”Right now the middle-aged womanstartsto fill up the partition boardlaying asideearthen bowlyoungcakein the back-basket.
“谢谢,谢谢周小哥,马上就收拾,马上收拾。”这下子中年妇女才开始在背篓里垫上隔板一个个放置钵仔糕。ButZhouYustandsinbehind of personis opening an umbrella, naturallyon the mouthhas not forgottento urge„a bit faster, youslowly, mostcantoss about, next timedo not come.”
而周宇则站在人的后面撑着伞,当然嘴上还不忘催促“快点,就你最慢,最能折腾,下次别来了。”„Ok, thank youweekLittle Brother.”Middle-aged womanregardingZhouYuis impatientis angry, insteadfriendlyresponding.
“行,谢谢周小哥。”中年妇女对于周宇的不耐烦并不生气,反而和气的应着。„Hurry up.”ZhouYuwith no traceproceededto hand overhanding over the umbrellaagain, buthisentirebackexposedin the spring rain.
“快点。”周宇不着痕迹的把伞再次往前递了递,而他整个的后背就那么暴露在春雨里。
......
……ps: Reallyexcuse me, todayonly thenone, the vegetable/dishcatstands at attentionto come under attackdoes not hit back.
ps:实在不好意思,今天只有一更,菜猫立正挨打不还手。
To display comments and comment, click at the button