In the afternoon, Yuan Zhousitson the kitchenchair, bends over one's deskon the colored glazestage, takes the pensingle-handedly, takescell phonesingle-handedly, concentrating onwritesanything.
下午时分,袁州坐在厨房的椅子上,伏案在琉璃台上,一手拿笔,一手拿手机,正专注的写着什么。„The influence of thisflowereddaily paperbasicallyis the domain of senior citizencanaccept.”Yuan Zhoutakescell phone, telephonedrecently the person who in the examinationwantsto interview.
“这个花都日报的影响力基本都是老年人的领域可以接受一下。”袁州拿着手机,在查看最近打电话过来想要采访的人。„shuā shuā”underYuan Zhourecordownidea.
“唰唰唰”袁州记录下自己的想法。Yes, sinceYuan Zhouaccepted the interview of Chengdudaily paper, this probablysignalis common, instantaneousallpreparesto interview the Yuan Zhou'snewspaper office and television station, allmade the phone call.
是的,自从袁州接受了蓉城日报的采访,这就好像一个信号一般,瞬间所有准备采访袁州的报社和电视台,全都打来了电话。One after another, cell phone of goodYuan Zhou'soperating time is completely the mute, actuallynoinfluence.
一个接一个的,还好袁州的工作时间的手机全部是静音的,倒是没什么影响。But the Yuan Zhouenergyis limited, is impossibleto accept the completeinterview, is analyzing the audienceissue of eachnewspaper officetelevision stationbyhimnow.
而袁州精力有限,也不可能接受全部的采访,是以他现在正在分析各个报社电视台的受众问题。Because the firstChengdudaily paperhas at the same time the current eventto report,thereforeitsaudiencegenerallyis the full-timewives of middle-aged personandmiddle-aged person, tohave such topic of girlfriend.
第一个蓉城日报因为兼有时事报道,所以它的受众一般是中年人和中年人的全职太太,是以才有女朋友的这样话题。Butspends the daily paperis the world of senior citizen, acceptsby the Yuan Zhoudecision.
而花都日报则是老年人的天下,是以袁州决定接受一下。Eachmakes the phone call, Yuan Zhoucarefulinvestigatedcompletely, investigates the audienceissue.
每一个打来电话的,袁州都细细的全部做了调查,调查受众问题。However, mostreported in advance, naturallywas the Chengdudaily paper, the influence of thisnewspaperinentireSichuanprovincealsogood.
不过,最先报道出来的,自然是蓉城日报,这个报纸在整个川省的影响力都还不错。This not next noonbusiness hour, regarding the content that abovereports, the dinerswere curious.
这不第二天中午的营业时间,对于上面报道的内容,食客们就好奇了起来。„Do youreadthatChengdudaily paper? Heard that has the Boss Yuan'sreport.”Lining uptime, has the dinerto startto exchange.
“你看那个蓉城日报没有?听说有袁老板的报道。”排队的时候,就有食客开始交流起来。„Knows that isBoss Yuan first interview that accepts the newspaper, looked certainly.”Anotherdinernods.
“知道,那是袁老板第一次接受报纸的采访,当然看了。”另一个食客点头。„Ihave not read the newspaper the custom, what did abovespeak?”Diner who asks, curiouspursuesasks.
“我就没看报纸的习惯,上面讲了什么?”开口问的食客,好奇的追问道。„Otherhave nothingactuallywants saying that the keyyouknow that onthatsaidBoss Yuanhas the sense of humorvery much.”Mentionedsense of humorthesethreecharacters, dineronefacefrightenedappearance.
“其他倒是没什么想说的,关键你知道那上面说袁老板很有幽默感。”说起幽默感这三个字,那食客都一脸惊悚的样子。„Eh? Sense of humor? What is that? Does Boss Yuan have thatthing?” The diner in thisunderhas not opened the mouth, separatesslightlyfarfirstopened the mouth.
“额?幽默感?那是啥?袁老板还有那东西?”这下边上的食客还没开口,隔得稍远些的就先开口了。„Yeah, thisreportdoes not know that whowrites, scrawlsone.”Approved, thisdinernodsto sayimmediatelyagain and again.
“可不是嘛,这报道也不知道谁写的,瞎写一通。”被人赞同,这位食客立刻连连点头说道。„There is nothing, hasn't looked atBoss Yuanregarding the request of other half? The security sense, what is that?”Hasyounger sisterpuzzledsaying.
“这没什么,没看袁老板对于另一半的要求吗?安全感,那是什么?”有个妹子一脸不解的说道。„Haha, do youwantto know?”Asking that immediatelysomedinerstease.
“哈哈,你想知道?”立刻有食客调侃的问道。„Naturally, thisdescribed that is also too strange, ifsaid that attractivegentleorotheranythingcanunderstand, whatmusthave the security senseiswhatghost.” The girlnodsto saysubconsciously.
“当然,这个形容也太奇怪的,要是说漂亮温柔或者别的什么都能理解,要有安全感的是什么鬼。”女孩下意识的点头说道。„Thisis not simple, started the business hour, youaskpersonallyBoss Yuandoes not know.” The dinerssaid that Hahasmiles.
“这还不简单,喏,开始营业时间了,你亲自去问问袁老板不就知道。”食客说完哈哈一笑。„Yes, askspersonallydid not know.”Connection that the nearbydinersmiles.
“就是,亲自问问不就知道了。”边上的食客笑眯眯的接口。„Right, askspersonally,Ilook atlittle girl am also the firsttime, ourBoss Yuanis very goodto speak.”Saidthissayingsimplyiswith no conscience, keydineraddedis very sincere.
“对对对,亲自问问,我看小姑娘也是第一次,咱们袁老板很好说话的。”说这话的简直是昧良心,关键这位食客还说的很是真诚。„Iam notthatmeaning, Iamcurious, curious.” The girlthenresponded, embarrassedurgentlyurgentlyanswered.
“我不是那个意思,我就是好奇,好奇一下。”女孩子这才反应过来,不好意思的急急解释道。„Knows,knows.” The nearbymaledinernods , indicating to understand.
“知道,知道。”边上的男性食客点头,表示理解。„Said that Idid not go.”Then, thisgirlis blushing, enteredYuan Zhousmall shop.
“都说不是了,我进去了。”说完,这个女孩子红着脸,进了袁州小店。ButWu Haialready that at this time, in the shopjust a moment agopassed through the gatelooked atYuan Zhouseveral, under wasthatplantssizing upeach time.
而这时候,店里刚刚进门的乌海已经看了袁州好几眼了,每次都是那种上下的打量。„Did youdrink?”Yuan Zhoulightlooks atWu Haito ask.
“你喝多了?”袁州平淡的看着乌海问道。„, WhereIam not observingyoursense of humorto be.”Wu Haifeels the smallbeard, faceinvestigatesaying.
“不不不,我在观察你的幽默感在哪。”乌海摸着小胡子,一脸考究的说道。„Does not use, does not needtoyou.”Yuan Zhouneatsaying.
“不用,对你不需要。”袁州干脆利落的说道。„Good, Itrade an observation, do youlack the security sense?”Wu Hainods, accepting good advice readilytraded an issue.
“好,那我换个观察,你缺少安全感?”乌海点头,从善如流的换了个问题。„Is Boss Yuanthatinterviewreallyyou of interview?”Asking of Ling Hongfacesuspicion.
“袁老板那个采访真的是采访的你本人吗?”凌宏一脸怀疑的问道。„Boss Yuanyourmarriage requirements don't Itally?”Jiang Changxi pulled up the hair, a faceteasedlooks atYuan Zhou.
“袁老板你的择偶标准我不符合吗?”姜嫦曦撩了撩头发,一脸调侃的看着袁州。Otherhave not managed, Yuan Zhoufirstanswered the Jiang Changxi issue.
其他没管,袁州先回答了姜嫦曦的问题。„Does not tally.”Yuan Zhousimplesaying.
“不符合。”袁州干脆的说道。„Quitesad.”Jiang Changxi is not awkward, insteadsaidwith a smile.
“好伤心。”姜嫦曦也不尴尬,反而笑着说道。Waited forJiang Changxi saying that Yuan Zhoudefinitelysaid„wasmyinterview.”
等姜嫦曦说完,袁州才肯定说道“是我的采访。”„Whatseveral do eattoday?”WhenLing Hong and Wu Haipreparationaskedother, Mu Xiaoyunwent forwardto ask.
“请问几位今天吃点什么?”就在凌宏和乌海准备问别的时候,暮小云上前问道。„Right, the business hourstarted, orders the mealmeal.”Wu Haiputs downto intertwineall of a sudden, starts the earnestpointmeal.
“对,营业时间开始了,点餐点餐。”乌海一下子放下纠结,开始认真的点餐。Hugelybig, has an empty stomachin a big way, by, filling the bellyismost important.
天大地大,还是饿肚子最大,是以,填饱肚子才是最重要的。„What do youeat?”Zhou Jiawas askinggirl who just a moment agocomes.
“请问你吃点什么?”周佳问着刚刚进来的女孩。„Egg Fried Rice.” The girlsaiddirectlythinksgoodmeal.
“一份蛋炒饭。”女孩直接说出想好的餐点。„Good, pleasefirstpay money.”Zhou Jianods, thenoffered the price.
“好的,请先付钱。”周佳点头,然后报出价格。Then, in the shopbustles aboutall of a sudden, butYuan Zhounaturallyreturned tokitchen, startsstir-friedto prepare food, is very at once busy.
就这样,店里一下子忙碌起来,而袁州自然是回了厨房,开始炒菜做饭,一时之间很是忙碌。„Hearsthissoundto feelwonderful, feelsvery well.”Jiang Changxi suddenlysigh with emotionsaying.
“听着这声音都觉得美妙,感觉挺好的。”姜嫦曦突然感慨的说道。„Truly.”Nod of Wu Hairareapproval.
“确实。”乌海难得赞同的点头。Yes, Yuan Zhouprepares foodhas the sound, when the clearsound that the sound of water that for examplecleans vegetables, the potbowlcontactexudes, the vegetablesput into the potthattype„zī zī”sound.
是的,袁州做菜是有声音的,比如洗菜的水声,锅碗接触发出的清脆响声,还有蔬菜下锅时那种“滋滋”的声响。
The entiresoundis ordered, but the rhythmis lively, butthesesoundsinterweavedirectlybeautifulmusical sound.
整个声音有序而节奏轻快,而这些声音直接交织成一首动听的音乐声。already of Egg Fried RiceregardingYuan Zhouis skilled, toshortly, Egg Fried Rice that the girlselectsisfirstbe good.蛋炒饭对于袁州来说已经非常熟练,是以没多久,女孩点的蛋炒饭是最先好的。„YourEgg Fried Rice, pleasetake your time.”Zhou JiacarriesFried Rice.
“你的蛋炒饭,请慢用。”周佳端上炒饭。„thank you.” The girlnods, thentakes upspoonto startto dine.
“谢谢。”女孩点头,然后拿起勺子开始用餐。„gold(en)Egg Fried Rice, looksreallyattractive.” The girlfirstputs outcell phone, madetwopictures, thisopenseats.
“黄金蛋炒饭,看起来真漂亮。”女孩先拿出手机,拍了两张照片,这才开吃。„Was too delicious, cannot stop.” The speed that the girleats mealsimplyislike a whirlwind that sweeps away scattered clouds.
“太好吃了,根本停不下来。”女孩吃饭的速度简直就是风卷残云般。Butisthis, after the girlfinished eating, the earliest possible timeisto callZhou Jia„comesEgg Fried Rice Setagain.”
但就是这样,女孩吃完后,第一时间是叫周佳“再来一份蛋炒饭套餐。”„Good, pleasewait a bit.” The Zhou Jiaspeedcomes, preparesto receive money, butactuallygawked.
“好的,请稍等。”周佳速度过来,就准备收钱,但却愣了一下。„Excuse me, herehas the custom, mealcannotcarry off, moreovermealmustfinish eating, in your bowlalsohasto remain the meal.”Zhou Jiawarmsoundreminded.
“不好意思,我们这里有规矩,餐点不能带走,而且餐点必须吃完,你这碗里还有剩餐。”周佳温声提醒。„Iknow that butthiswasmygrandfathersaid that ifadded the bowl, in the bowl the food left over, such deliciousabilityhas had.” The girlmakes an effortto nod , indicating that does not have the issue.
“我知道的,但这是我爷爷说的,要是添碗的话,碗里得剩饭,这样好吃的才能一直有。”女孩用力点头,表示没问题。„Good, the this storecustomin the menu, on the backwallalsohas.”Zhou Jiamoney that the examinationreceives, remindedearnestly.
“好的,本店的规矩就在菜单上,背后的墙壁上也是有的。”周佳边查看收到的钱,边认真的提醒了一遍。„Un un.”Girlnod: „FinallyIwill definitely finish eating.”
“嗯嗯。”女孩点头:“最后我肯定会吃完。”Is reporting the menutoYuan Zhou, Zhou Jiaalsocallsothers, butsheis paying attention tothatgirl.
对着袁州报了菜单,周佳又去招呼别人了,但她还是注意着那个女孩的。Whatthiscable muffmealpastisMu Xiaoyun.
这次端套餐过去的是暮小云。mealinonetable, girlonimpatientremainingFried Ricein the fronttray, pours into newFried Ricedirectly, atewith great interest.餐点一上桌,女孩就迫不及待的把前面盘子里剩下的炒饭,直接倒进新的炒饭里,津津有味的吃了起来。Interestingcustom.
有意思的习惯。
......
……ps: Excuse me, a littlelate, but the vegetable/dishcatmustshamelesslyask the ticket~monthly ticket and recommendationticket to pound~
ps:不好意思,有点晚了,但菜猫还是要厚颜无耻的求个票~月票、推荐票请砸来吧~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #663: Eating meal custom and Yuan Zhou's ‚humorous’