„Calculates that you suppress.” Ling Hong takes out money, is waiting for Master Cheng, is planned evidently stares him to be guilty. “算你狠。”凌宏边掏钱,边等着程技师,看样子是打算瞪到他愧疚。 However Master Cheng was unsensible, „I am driving to Yuan Zhou respectable saying directly.” 然而程技师毫无感觉,直接对着袁州尊敬的说道“我去开车。” „Un.” Yuan Zhou nods. “嗯。”袁州点头。 „Really is what Master teaches what apprentice.” A Ling Hong fickleness of human relationships, young heart in the old days appearance. “真是什么师傅教出什么徒弟。”凌宏一副世态炎凉,人心不古的样子。 „Their does not pay money scarce resource that even if, my such chest thigh long buttocks curled upwards not by treatment of treating, still is really stubborn.” Jiang Changxi touches the attractive face, a sighing appearance. “他们的不付钱就算了,我这样的胸大腿长屁股翘的稀缺资源都没有被请客的待遇,也真是榆木脑袋。”姜嫦曦摸了摸自己漂亮的脸,一副叹气的模样。 „Your such truly scarce, is no one dares to pull up, other younger sister paper heard you male saying that the yellow piece will be charming, you were said yellow piece male made awkwardly.” Wu Hai paid money simply, passed by time simple saying of Jiang Changxi . “你这样的确实稀缺,就是没人敢撩,别的妹纸听见你男的说黄段子会娇羞,你是说黄段子把男的弄得尴尬。”乌海干脆付钱,路过姜嫦曦的时候干脆的说道。 „You are the youth boy scout, naturally does not understand good of my such woman.” Jiang Changxi look charming white Wu Hai, simple pays money to leave. “你不过是个青年童子军,当然不懂我这样的女人的好。”姜嫦曦眼神妩媚的白了乌海一眼,也干脆的付钱走人。 „zézé, is really three loses the woman, anything dares to say.” Ling Hong comes out finally, makes up the blade directly. “啧啧,真是三失妇人,什么都敢说。”凌宏最后出来,直接补刀。 „Walks quickly, Boss Yuan must walk.” This Jiang Changxi had not said that but referred to one side waiting for Yuan Zhou and Master Cheng. “快走吧,袁老板都要走了。”这次姜嫦曦没多说,而是指了指一旁等着袁州和程技师。 „Knew.” Ling Hong has not been mad now, saw that Master Cheng turns head to pay no attention to the person directly. “知道了。”凌宏现在还没气过,看到程技师直接扭头不理人。 On the road of return trip is very smooth, Master Cheng drives carefully steady, Yuan Zhou feels relieved very much. 回程的路上很是顺利,程技师开车细心平稳,袁州还是很放心的。 But evening's hot pot, Wu Hai also found out a special snatching vegetable/dish skill, anything „Wu Hai falls dragon” or is „moves mountains to clamp vegetable/dish merit” and so on, eats many, well satisfied. 而晚上的火锅,乌海也想出了一个特别的抢菜技巧,什么“乌海降龙一式”或者是“排山倒海夹菜功”之类,吃得最多,心满意足。 Whole person of Wu Hai after finding the inspiration was also normal, starts as usual early lines up to eat meal, naturally has not forgotten to snatch the vegetable/dish to eat. 乌海在找到灵感后整个人也就正常了,照例开始早早的来排队吃饭,当然还不忘抢菜吃。 Right now the diners fondly remembered Wu Hai to look for the inspiration to squat actually in day. 这下子食客们倒是怀念起乌海找灵感蹲在门外的日子了。 The time passes quickly, the Chinese-Japanese meeting managed in January 10 day, quick arrives at 8 th, the Yuan Zhou preparation started to participate to shanghai. 时间过得很快,中日交流会是办在一月 10 号的日子,很快就到了八号,袁州准备启程去到魔都参加。 Starting from January 10, No. 18 ended, after holding, does not delay everyone to celebrate the new year, this day was good. 一月 10 号开始,十八号结束,举行完之后,也不耽误大家过年,这个日子算是不错。 Here Yuan Zhou at the matter that the preparation starts on a journey, Chef that side Japan exchanges has not been idling, especially Dashi Xiujie . 这边袁州在准备启程的事情,那边日本来交流的厨师也没闲着,特别是大石秀杰。 Since by having no merit to speak of Yuan Zhou criticism, he collected the Yuan Zhou's information, and decides to have a weight rank the food to comment Chef to attend this meeting, this office is not reporting in Asou President of now. 自从被袁州批评的一无是处后,他就收集了袁州的信息,并决定请出一个重量级别的食评厨师来参加这次交流会,这不现在正在麻生会长的办公室里报告。 „Association president, please must authorize my request.” The Dashi Xiujie direct 90 degrees bow, face earnest saying. “会长,请您务必批准我的请求。”大石秀杰直接九十度鞠躬,一脸认真的说道。 „Did Xiujie, you do to consider this?” President Asou knits the brows to ask. “秀杰,你如此做可考虑好了？”麻生会长皱了皱眉头问道。 „Yes, since that Yuan Chef is not willing to grant instruction, I can only so.” A Dashi Xiujie face is firm. “是的,既然那位袁厨师不肯赐教,我就只能如此。”大石秀杰一脸坚决。 „But Kuzuhara family/home Yuan did already agree with your request?” Asked this saying time, no matter President Asou called or the tone, appeared serious as well as respectable. “但是藤原家元已经同意你的请求了吗？”问这话的时候,麻生会长不管是称呼还是语气,都显得非常郑重以及尊敬。 After all a family/home Yuan this name represents in Japan in the meaning of grandmaster rank the achievement in some aspect achieves, the family/home Yuan is a strict system, but is an honor name. 毕竟家元这个称呼在日本可是代表在某一方面的成就达到的宗师级别的意思,家元是一种严格的制度,但更是一个荣誉般的称呼。 By this Kuzuhara family/home Yuan is such a character who studies the China vegetable/dish to the grandmaster rank, the tongue or the craftsmanship that no matter he appraises surpassed President Asou this Chef. 是以这位藤原家元就是这样一位研究华夏菜到宗师级别的人物,他不管是品评的舌头还是手艺都超过了麻生这位厨师会长。 Such person can be granted such name, and this name can inherit by the direct line later generation. 这样的人才能被赐予这样的称呼,并且这个称呼是可以由直系后辈继承的。 „I think that Kuzuhara family/home Yuan will not reject.” Saying that Dashi Xiujie has confidence very much. “我想藤原家元并不会拒绝。”大石秀杰很有把握的说道。 „Moreover that Chu Xiao this time in Chef, Kuzuhara family/home Yuan is also willing to try his cooking was whether fiercer.” Dashi Xiujie then said. “而且那位楚枭这次也在厨师之列,藤原家元很愿意去试试他的厨艺是否更加厉害了。”大石秀杰接着说道。 „Good, then I authorize you to ask Kuzuhara family/home Yuan to join this time meeting.” President Asou nods. “好的,那么我批准你去请藤原家元加入这次的交流会。”麻生会长点头。 „Good, unusual thank you you, Association president.” Dashi Xiujie excited bends the waist again the expression of gratitude. “好的,非常谢谢您,会长。”大石秀杰一脸兴奋的再次弯腰道谢。 „Goes.” President Asou hinted Dashi Xiujie to walk. “去吧。”麻生会长示意大石秀杰可以走了。 Then Dashi Xiujie the respectful withdrawal office, left the building, looked for Kuzuhara family/home Yuan in their mouth directly, naturally he is takes taxi, not crowded subway. 这下大石秀杰才恭敬的退出办公室,离开了大楼,直接去找了他们口中的藤原家元,当然他是打车去的,并没有挤地铁。 „This time has Kuzuhara family/home Yuan to enter the stage, although some meanings of bullying the weak, but that Yuan Chef was extremely hateful.” Dashi Xiujie sits in the car(riage), grasped the fist. “这次有藤原家元出场,虽然有些以大欺小的意思,但是那位袁厨师太过可恶了。”大石秀杰坐在车里,握了握拳头。 Looked that this appearance is to mention Yuan Zhou feels indignant. 看这个样子是提到袁州都觉得气愤。 „His China Chef understands what kabayaki eel, unexpectedly dares to accuse and me like this.” In the Dashi Xiujie look is very contemptuous. “他一个华夏厨师懂什么蒲烧鳗鱼,居然敢这样指责与我。”大石秀杰眼神里很是轻蔑。 „That being insufferably arrogant Chu Xiao, this time perhaps must be scolded, after all Kuzuhara family/home Yuan tongue that is not the common tongue.” Dashi Xiujie is preparing the plan of killing two birds with one stone. “还有那个不可一世的楚枭,这次恐怕也要被骂,毕竟藤原家元的舌头那可不是一般的舌头。”大石秀杰准备着一石二鸟的计划。 „You are not willing to be bumpy in European Kuzuhara family/home Yuan, perhaps must preserve the criticized reputation.” Dashi Xiujie in youngest Miche­lin 3-Star regarding Chu Xiao this history does not spare a glance at heart. “要不是你老是在欧洲藤原家元不愿意颠簸,恐怕早就不能保住不被批评的名声了。”大石秀杰心里对于楚枭这个史上最年轻的米其林三星也是不屑一顾的。 „Haha, this time is waiting for and ‚red deer’ together disgraced.” Dashi Xiujie at heart very self-satisfied is thinking. “哈哈,这次就等着和‘馬鹿’一起被颜面扫地。”大石秀杰心里很是得意的想着。 Fantasizes Yuan Zhou and Chu Xiao in Dashi Xiujie by having no merit to speak of Kuzuhara family/home Yuan criticism, and shows the smiling face time, his destination arrived. 在大石秀杰幻想袁州和楚枭被藤原家元批评的一无是处的,并且露出笑容的时候,他的目的地就到了。 Red deer, is a bastard, in the Dashi Xiujie heart, Yuan Zhou is a bastard. 马鹿,也就是混蛋,在大石秀杰心中,袁州就是混蛋。 „Your address.” The front driver reminded. “你的地址到了。”前面的司机提醒道。 „Good, thank you.” Dashi Xiujie lowers the head the expression of gratitude, then pays money to leave. “好的,谢谢。”大石秀杰低头道谢,然后付钱离开。 This is a lonesome and quiet villa area, house over three high, some basically do not complement in the big trees, the entire wall presents the tiles and bricks grey, seeming like somewhat plain and serious. 这是一个幽静的别墅区,一栋栋的房子都不超过三层高,有些基本掩映在高大的树木里,整个墙体呈现瓦砖般的灰色,看起来有些古朴又严肃。 Dashi Xiujie puts out door card, brushes the gate to enter directly, walked about ten minutes of appearance toward , before this arrives at a villa . 大石秀杰拿出门卡,直接刷门进入,往里走了大约十分钟的样子,这才来到一栋别墅前。 The front iron gate is the electron, Dashi Xiujie according to the sound doorbell, that side looked at the monitoring, the gate also opened automatically. 前面的铁门是电子的,大石秀杰按响门铃,那边看了看监控,门也就自动打开了。 „Hello, I am Dashi Xiujie , for the matter of meeting comes to visit specially.” Gets to the entrance, Dashi Xiujie is starting to bow to the gate directly, is very respectable. “您好,我是大石秀杰,为了交流会的事情特意前来拜访。”走到正门口,大石秀杰直接对着门开始鞠躬,很是尊敬。 "zhī ya", the red wood gate opens, is an age very big woman. “吱呀”一声,红木门打开,是一个年纪很大的女人。 „Comes, he in the study room you, goes quickly.” The woman speech voice was temperate, referred to two buildings the room that is opening the door by the left. “进来吧,他在书房等你,快去。”女人说话声音温和,指了指二楼靠左边开着门的房间。 „thank you you.” Dashi Xiujie then passes through the gate to take off shoes, turns toward two buildings to walk directly. “谢谢您。”大石秀杰这才进门脱鞋,直接向着二楼走去。 The gate of study room is opens, can see the back that big book shelf, goes nonstop to three buildings, is very long toward in depth, behind seems like also has two big bookshelves. 书房的门是打开的,一眼就能看到背后那大大的书柜,直直通向三楼,往里进深很长,看起来后面还有两个大书架。 Above suspends the conspicuous China four big famous work, the Chinese-Japanese edition has, even the English version, below is a big pile of Analects, university, doctrine of the mean and Shi Jing, naturally is also each language. 上面摆着显眼的华夏四大名著,中日版本都有,甚至还有英文版,下面则是一大堆的论语、大学、中庸、诗经,当然也是各个语言版本的。 In such big before scary bookshelf, a back very straight, wears the black kimono, gathers agily must short, on the face is seemingly glowing with health, at most 50 men sit after a desk. 就在这样大到吓人的书架前,一个脊背挺的笔直,穿着黑色和服,蓄着利落短须,脸上看起来红光满面,至多五十的男人坐在一张书桌后。 „Comes, Xiujie.” The sound of this person of opening the mouth is calm, speaks lowers the head to seem like oneself front book directly. “进来吧,秀杰。”这人开口的声音沉稳有力,说完话就直接低头看起来自己面前的书。 That is a Records of the Grand Historian, is the traditional character Chinese version. 那是一本史记,还是繁体字中文版的。 „Good.” Dashi Xiujie somewhat is at heart disturbed, but walked. “好的。”大石秀杰心里有些忐忑,但还是走了进去。 He obtains the Japan person of family/home Yuan such grandmaster rank name with the China vegetable/dish, even by that group of Americans, the appraisal in «Global delicious food» is, compared with the Japan person who the China person also understands the China vegetable/dish. 他就是用华夏菜得到家元这样宗师级别称呼的日本人,甚至于被那群美国佬,在《环球美食》杂志上评价为,比华夏人还懂华夏菜的日本人。 Although, this name does not approve in China, but can be inferred! 虽说,这个称呼在华夏并不认同,但可见一斑！ Dashi Xiujie can say the initial capital! 大石秀杰可以说下血本了！ ...... …… ps: Excuse me, the vegetable/dish cat because of the issue of book and website, 9 th has not renewed, evening's time is one has not fallen asleep in the evening, when the matter is solved today, the vegetable/dish cat relaxes, rested a meeting, then to the evening, to did not play renews now, really sorry. ps:不好意思,菜猫因为书和网站的问题,九号没有更新,晚上的时候更是一晚上没睡着,等到今天事情解决,菜猫才放松下来,就去睡了一会,然后就到了晚上,对不起到现在才更新,实在抱歉。