„Yes, you definitely do not know, at that time you had not lived.” The old person looked at Yuan Zhou one not affected, , to continue to say. “是啊,你肯定不知道,那时候你都还没生下来呢。”老人看了袁州一眼,毫不受影响的,继续道。 „Un, please say.” Yuan Zhou nods has not refuted. “嗯,请说。”袁州点点头并未反驳。 „This tailer shop but at that time here did well, daily was crowded, passing was the rich men who the clothes did.” An old person face fondly remembers. “这个裁缝店当时可是这里做衣服做的最好,天天人来人往的,过往的都是有钱人。”老人一脸怀念。 „I wait for a person here, many years disappear, do not know that she does know me.” Old Uncle speaking of this time is somewhat disturbed. “我在这里等一个人,好多年不见了,也不知道她认不认识我。”老大爷说到这个的时候有些忐忑。 But Yuan Zhou has not spoken, static waited for the old person to continue. 而袁州并未说话,静静的等着老人继续说。 „Initially worked as the apprentice with her, at that time the age was small.” Old person's tone is far and sigh with emotion. “当初和她一起当学徒,那时候年纪都还小。”老人的语气幽远而感慨。 „Friends from childhood.” Yuan Zhou brief and to the point summary. “青梅竹马。”袁州言简意赅的总结。 „Is this word, at that time she feared the caterpillar, a person hid in the pigsty to go, my first found.” The old person mentioned this matter time, the expression on face was very proud. “就是这个词,那时候她怕毛毛虫,一个人躲猪圈去了,还是我第一个找到的。”老人说起这事的时候,脸上的表情很是自豪。 „Afterward, I and Tongtong two knew, in the course of contacts in together, at that time us is only 15 years old, but at that time, does not calculate was small.” The expression on old face is warm and happy. “后来,我和童童两个就认识了,一来二去的就在一起了,那时候我们才十五岁,不过在那个时候,可不算小了。”老人脸上的表情温暖而甜蜜。 „Putting now is the puppy love.” The words that Yuan Zhou spoke are not romantic. “放现在是早恋。”袁州说的话毫不浪漫。 „Afterward, I promised her to give the world's best marriage clothing/taking, in front of this tailer shop, I pledged.” The old person catches the eye to look at Yuan Zhou small shop. “再后来,我答应她要给世界上最好的婚服,就在这个裁缝店前面,我这么承诺的。”老人抬眼看着袁州小店。 His look is far, seems before small shop saw that crowded, the tailer shop in bustling place. 他的眼神幽远,好似透过小店看到了以前那个人来人往、门庭若市的裁缝店。 „Then you are gone, find the person now.” Yuan Zhou pertinent saying. “然后你一去不回,现在来找人。”袁州一针见血的说道。 „Urges to go faster, is not this, does not know that this person can also come now.” Old person ill-humored white Yuan Zhou. “去去去,不是这样,也不知道这人现在还会不会来。”老人没好气的白了袁州一眼。 „You is and other person name child orchid?” Yuan Zhou knows surnamed Tong also only then Aunt Tong of next door dry cleaner. “你等的人名字是童兰吗？”袁州知道的姓童的也就只有隔壁干洗店的童阿姨了。 Moreover looks at this old person's age, must be similar to the Boss Tong age, will guess by Yuan Zhou. 而且看这个老人的年纪,应当和童老板的年纪差不多,是以袁州才会这么猜测。 „Do you know child orchid? Do you know the child Daoist novice to be blue? Are you child orchid the son?” The old person first is one dull, then incredible looks at Yuan Zhou, directly asked a chain of questions. “你认识童兰？你知道童兰？那你是童兰的儿子？”老人先是一呆,然后不可置信的看着袁州,直接问出一连串的问题。 „It is not, Boss Tong is Boss of here dry cleaner.” Yuan Zhou is serious, cannot see helplessness at heart completely. “不是,童老板是这边干洗店的老板。”袁州一脸严肃,完全看不出心里的无奈。 „Next door?” The old person shifts to the next door to look directly. “隔壁？”老人直接转向隔壁看去。 „Before tà tà tà” old person stride arrives at the next door door, gathers round the door that closes to start the turning circle circle. “踏踏踏”老人大步走到隔壁店门前,围着关上的门开始转圈圈。 „Boss Tong walked.” Yuan Zhou has not turned the head, direct tone light saying. “童老板走了。”袁州并未转头,直接语气淡淡的说道。 „Walked?” The old person looks at dumbly at the scene in same place, on face does not have any expression, an appearance of blank. “走了？”老人当场呆立在原地,脸上没有任何表情,一副空白的样子。 „Travelled.” Yuan Zhou turns the head, discovered that the old person facial expression is not right, this fast opens the mouth said. “去旅游了。”袁州转头,发现老人神情不对,这才快速开口说道。 „Your this smelly brat, almost scares to death me, you said where child orchid went.” Old person's long exhalation one breath, tone fierce was saying to Yuan Zhou. “你这个臭小子,差点吓死我,你说童兰去哪里了。”老人长长的呼出一口气,语气凶恶的对着袁州说道。 „Traveling.” Yuan Zhou said directly. “旅游。”袁州直接说道。 „Traveling always has a place, you said, you know where is.” The old person arrives in front of Yuan Zhou in big strides, stares eyes to ask loudly. “旅游总有个地方,你说,你是不是知道在哪。”老人大踏步走到袁州面前,瞪着眼睛大声问道。 „Aunt Tong said that she wants to walk everywhere, now the position is indefinite.” Yuan Zhou has not retroceded, light saying. “童阿姨说她想到处走走,现在位置不确定。”袁州并未后退,淡淡的说道。 „You know so many, is she and you have the relation.” An old person face affirmative was saying to Yuan Zhou. “你知道这么多,她是不是和你有联系。”老人一脸肯定的对着袁州说道。 But this Yuan Zhou has not refuted, but static sees the old person. 而这次袁州并没有反驳,只是静静的看着老人。 „You told me the contact method, was ok, when next time Tongtong will contact with you, you told me one.” The old person was saying to be saying lowering the head, sound spooky saying. “那你把联系方式告诉我,还是算了,下次童童什么时候联系你,你告诉我一声。”老人说着说着低下头,声音幽幽的说道。 „Does not want.” Some Yuan Zhou tone doubts. “不要了。”袁州语气有些疑惑。 „Does not want, but Tongtong will contact with you next time, you told me one.” Old person turning around stands under the Yuan Zhou small shop lantern. “不要,只是下次童童联系你,你告诉我一声。”老人转身站回袁州小店的灯笼下面。 That old position, the old person stands there, seems prepares to stand there waits for Boss Tong to come back. 还是那个老位置,老人就站在那里,好似就准备一直站在那里等着童老板回来。 „Un.” Yuan Zhou nodded, returned to the shop. “嗯。”袁州点头,回到了店里。 By the fixed time, the old person walked directly. 到了固定的时间,老人直接就走。 „huā lā” Yuan Zhou closes the front door, turns back kitchen. “哗啦”袁州关上大门,走回厨房。 „Should telephone.” Yuan Zhou feels the forehead, after whispering, turned around the staircase. “应该打个电话。”袁州手摸着额头,嘀咕了一句后,转身上了楼梯。 The Pub two buildings are very lively, Chen Wei they in building earnest is drinking Bamboo Tube Wine, but returned to Yuan Zhou in building to sit before the desk took up cell phone. 酒馆二楼很是热闹,陈维他们在楼上认真的喝着郫筒酒,而回到楼上的袁州则坐在书桌前拿起了手机。 „just a moment ago 9 : 30, should almost.” Yuan Zhou whispered, this started the digit dialing. “刚刚九点半,应该差不多。”袁州嘀咕完了,这才开始拨号。 In number explicit writes Aunt Tong these three characters. 号码上明确的写着童阿姨这三个字。 Yuan Zhou dials directly, telephone there transmits „dū dū dū” connection sound. 袁州直接拨通,电话那里传来“嘟嘟嘟”的接通声音。 „Little Yuan, how?” In the telephone transmits Boss Tong to have the sound of sleepiness. “小袁,怎么了？”电话里传来童老板带着睡意的声音。 „Recently you played happy.” Yuan Zhou takes the telephone, earnest asking. “您最近玩的开心吗。”袁州拿着电话,认真的问道。 „Good, is a little cold.” The Boss Tong sound this time took the happy expression. “挺好的,就是有点冷。”童老板的声音这次带上了笑意。 „Aunt Tong, some people look for you.” Yuan Zhou exploratory saying. “童阿姨,有人找你。”袁州试探性的说道。 „Frequent guest? Introduced that they go to other home.” In this Boss Tong tone took proudly. “熟客吗？介绍他们去别家吧。”这次童老板的语气里带上了自豪。 „It is not, is an age very big old person, is an uncle.” Yuan Zhou said directly. “不是,是一个年纪很大的老人,是个老伯。”袁州直接说道。 This time, Boss Tong had not replied again quickly, but was silent for a long time. 这次,童老板没再很快回答,而是沉默了许久。 When Boss Tong is silent, Yuan Zhou has not spoken, silently waits for Boss Tong to open the mouth again. 在童老板沉默的时候,袁州也没有说话,默默的等着童老板再次开口。 „Came to be very long?” Boss Tong this speech time, the tone was lower and deeper. “来了很久了吗？”童老板这次说话的时候,语气低沉了很多。 „Had several days.” Yuan Zhou has to ask that answered. “有几天了。”袁州有问有答。 „Little Yuan did you know?” The Boss Tong tone affirmed very much. “小袁你知道了?”童老板的语气很肯定。 „Un.” Yuan Zhou nods. “嗯。”袁州点头。 „Do you want to know?” The meaning of Boss Tong is very clear, being held responsible Yuan Zhou must know the matter of item body. “你想知道？”童老板的意思很明白,是问袁州要不要知道具体的事情。 However Yuan Zhou has not made noise. 然而袁州并未出声。 „Actually, we grow up together, at that time his my am several years old, studied to make Tofu in big Master there greatly together, at that time I was 13 or 14-year-old.” Boss Tong mentioned the beforehand matter, the tone and that old person were almost similar. “其实,我们是一起长大的,那时候他大我几岁,一起在大师傅那里学做豆腐,那时候我才十三四岁。”童老板说起以前的事,语气和那位老人几乎差不多。 Is fondly remembers has some feelings. 都是怀念中带着一些感慨。 Boss Tong was saying earnestly the beforehand matter, said some she with that old person's matter, said the old person is more detailed. 童老板认真的说着以前的事情,说了一些她和那位老人的事情,比老人说的要详细很多。 When Boss Tong said that Yuan Zhou has not interposed, but earnest is listening. 在童老板说的时候,袁州并未插话,只是认真的听着。 „At that time his craftsmanship study is better than me, but also thinks, will have an own workshop.” The Boss Tong tone has the regret. “那时候他的手艺学的比我好,还以为以后会有一个自己的作坊。”童老板的语气带着遗憾。 „Dry cleaner that you open.” Yuan Zhou tone straightforward saying. “您开的干洗店。”袁州语气直白的说道。 „With the present the words of young people said that we for the time being were the puppy loves, although has not pierced this window paper, but also had the ignorant sentiment.” “用现在你们年轻人的话说我们姑且是早恋了,虽然都没有捅破这层窗户纸,但也都有懵懵懂懂的感情。” „Still remembers that is very unusual with the place that he holds hands for the first time, is that pigsty.” Boss Tong full is the recollection. “还记得第一次和他牵手的地方很奇特,是那个猪圈。”童老板满是回忆。 The Yuan Zhou nasal sound un , indicating oneself are also listening. 袁州鼻音嗯了一声,表示自己还听着。 „When I was 16 years old, some day he, because the family reason must leave Chengdu , there, he told me, must make me put on most beautiful wedding dress, then proposed to me, asking me do not put on others' wedding dress.” The Boss Tong sound is low and deep. “在我16岁那一年,有一天他因为家庭原因要离开榕城,也是在那里,他告诉我,要让我穿上最美的婚纱,然后向我求婚,叫我一定不要穿别人的婚纱。”童老板声音低沉缓慢。 Yuan Zhou asked: „Therefore this is the reason that you had not gotten married?” 袁州问:“所以这就是您一直没成婚的原因？” „He said that I should also.” Boss Tong said. “他那么说,我也就应下了。”童老板道。 „Speaking thoughtlessly should , but continuously to the present.” Yuan Zhou said. “随口应下,但一直到现在。”袁州道。 „Sometimes day-by-day, year by year, I do not know, is observing the past agreement, but also was used to the waiting, more than 30 years passed by, he walked, has not come back again.” Boss Tong tone light saying. “一天又一天,一年又一年,有时候我都不知道,到底是在遵守当年的约定,还只是习惯了等待,三十多年过去了,他走了,也就没再回来。”童老板语气平淡的说道。 „But you also.” Yuan Zhou said directly. “但您还在等。”袁州直接说道。 Boss Tong has not spoken, seemed tacitly approved the Yuan Zhou's words, seemed anything not to hear to be the same. 童老板没说话,好似默认了袁州的话,又好似什么都没听见一样。 „When you prepare to come back.” Yuan Zhou then asked. “您准备什么时候回来。”袁州接着问道。 However, Yuan Zhou discovered he asked was too direct, supplemented hastily „I found the home for the elderly to you, you came back to have a look.” 不过,紧接着袁州就发现他问的太直接了,又连忙补充了一句“我给您找好了养老院,您回来看看。” „No, has not come back.” Boss Tong direct rejection. “不,还不回来。”童老板直接拒绝。 „Why.” Yuan Zhou subconscious asking. “为什么。”袁州下意识的问道。 „No, was tired.” Boss Tong said this saying time, the tone has some depressed, but also has the extrication. “没什么,就是等累了。”童老板说这话的时候,语气有一些沉郁,但又带着解脱。 Yuan Zhou discovered oneself must urge again, could not speak on already, Boss Tong waited till fully now from 16 years old 50, believes that certainly found for the opposite party, but also opened the dry cleaner by the shop. 袁州发现自己再要劝,就已经说不出话来了,童老板从十六岁等到了现在将满五十,相信一定是为了对方找到,还在店旁开了干洗店。 Good and bad in life, no one can understand. 这其中的酸甜苦辣,没有任何人能理解。 ...... …… ps: Excuse me, these basella alba cat a little things, renew late, is really unfair to everyone, please do not abandon the vegetable/dish cat, the vegetable/dish cat is busy at trying hard to renew. ps:不好意思,这几天菜猫有点事情,这么晚才更新,实在对不起大家,请不要抛弃菜猫,菜猫忙过了会努力更新回来的。