Comes the sound of footsteps of person is very big„tà tà tà”, walking is also quite quick, came inhurriedly.
来人的脚步声很大“踏踏踏”的,走路也比较快,风风火火的,就那么进来了。Yuan Zhouturns on the counterpartition board, walked, preparesto interview.袁州打开柜台隔板,走了出去,准备面试。
The presentyoungmanwears a deep greeneasycotton-wadded jacket, blackwork clothesmanybags of pants, on the whiteshoesaresomedust.
眼前的年轻男人穿着一件深绿色的休闲款棉袄,一条黑色工装多袋裤子,白色的鞋子上是有些灰尘。On the facesomewhatyoungrecklessChaemits, the hairhas covered the ear, lookssomewhatgreasy.
脸上有些年轻的胡茬冒出,头发盖过了耳朵,看起来有些油腻。„Yourherehiringis right.” The youngmanspoke, routinescratched the headwithhandflexure.
“你这里招人对吧。”年轻男人说话的时候,习惯性的用手挠了挠头。„Incursto be a day of temporary worker.”Yuan Zhounods, the facial expression on faceisconsistentserious.
“招做一天的临时工。”袁州点头,脸上的神情是一贯的严肃。„Day of just a moment agois good, needsto read the resume?” The youngmanlooks the happy expression, is askingtoYuan Zhou.
“一天刚刚好,需要看简历吗?”年轻男人面露喜色,对着袁州问道。„Need, the operating timeisearly morningstarts.”Yuan Zhounods, thensaid the operating timeearnestly.
“需要,工作时间是凌晨开始。”袁州点头,然后认真说了工作时间。„Good, waits formy.” The youngmannods, turnsto look after behindbackpack.
“好的,等我一下。”年轻男人点点头,从身后的背包里翻找起来。„xixisusu” the soundresounds, before long the youngmanputs out a dispatch case.
“窸窸窣窣”的声音响起,不一会年轻男人就拿出一个文件袋。In this periodYuan Zhouthatstaticlooks that thispersonlooked for the thing.
期间袁州就那么静静的看着这人找东西。
The youngmanlooked upYuan Zhou, thensaid„wait/etc, immediatelytook.”
年轻男人抬头看了看袁州,然后说道“等等,马上就拿出来了。”Yuan Zhouhas not replied.袁州并未答话。Then, Yuan Zhoulooks that the youngmanextracts a resume of A4sizefrom the dispatch case, handed over.
然后,袁州就那么看着年轻男人从文件袋里抽出一张A4大小的简历,递了过来。LookverygoodYuan Zhoucanseeinthatdispatch case, manyresumes.
眼神很好的袁州能看到那个文件袋里,还有许多的简历。Just likethis, isphotocopiesat present, nametheseare.
和眼前这张一样,都是复印的,就连姓名这些都是。Yuan Zhouhad not said,receivesdirectly, the meaning of butactuallynot having looked.袁州并未多说,直接接了过来,但却并没有看的意思。„Excuse me, youdo not conform tome to request, walksslowly.”Yuan Zhousaid,handed over the resume.
“不好意思,你不符合我得要求,慢走。”袁州说完,把简历递了过去。
The youngmanknitting the browshead, looked atYuan Zhouone, why does thisopen the mouth„? Youhave not visitedme the resume, howto say?”
年轻男人皱了皱眉头,看了袁州一眼,这才开口“为什么?你都没看我得简历,怎么这么说?”„Yourclothingandappearance, and even the behaviordoes not meetmyrequirement, walksslowly.”Yuan Zhousaidthesetimesis very naturalanddirect.
“你的着装和样貌,乃至行为都不符合我的要求,慢走。”袁州说这些的时候很是自然而直接。„You! Howyoucanjudge people solely on appearance.”On the youngmalefacetookobviousshamingangry.
“你!你怎么能以貌取人。”年轻男人脸上带上了明显的羞恼。ThisYuan Zhouhas not paid attentionagain, onlywaits for the personto walk.
这次袁州没再理会,只等着人走。But the attitude of like thisdisregarding, makes the youngman feel offended, the indignantstrideleaves.
而这样无视的态度,更加让年轻男人觉得被冒犯,气愤的大步离开。„Snort, midnightinvited the person, cansomepeoplecometo be strange.”Youngmanindignantdifficult to bearwhisper.
“哼,半夜请人,能有人来才怪。”年轻男人气愤难当的嘀咕。HoweverYuan Zhouremains unmoved.
然而袁州并不为所动。„Yo, cannot think that ourBoss Yuan is also person who looks at the face, is the appearanceassociation.” The one sidechanges the flowJiang Changxi to be alarmedby the youngmanresentfulvoice.
“哟哟,想不到咱们袁老板也是个看脸的人,还是个外貌协会的。”一旁改流程的姜嫦曦是被年轻男人愤懑的声音所惊动。„Puts onat will, the beardhas not blown, hairthreedayshave not washed, bringgreasy, shoesat leastfivedayshave not scratched, the resumehas not preparedahead of time, Itrulyamjudging people solely on appearanceBoss.”Yuan Zhouknitting the browshead, straightforwardsaying.
“穿着随意,胡子未刮,头发三天没洗,带着油腻,鞋子至少五天没擦,简历没提前准备,我确实是个以貌取人的老板。”袁州皱了皱眉头,直截了当的说道。
The Yuan Zhou'ssoundis big, just a moment agogoes out of the gateyoungmancomplexionsomewhatto shame, right nowleavesquickly.袁州的声音不小,刚刚走出门的年轻男人脸色有些羞赫,这下子才快步离开。„Saidlikeyou,I was also a judging people solely on appearanceperson.”Jiang Changxi shrugs, earnestlooks atYuan Zhou.
“像你这么说,那我也是个以貌取人的人了。”姜嫦曦耸肩,认真的看着袁州。Yuan Zhounods, has not spoken.袁州点头,并未说话。
It looks like inYuan Zhou, the interviewisonebidirectional, by, when the youngmancomes, heis fast, straight of standing, the bodyis naturally spotless.
在袁州看来,面试是一个双向的,是以在年轻男人进来的时候,他就快速出去,站的笔直,身上自然是一尘不染的。
The man who howevercomes is sloven, the resumeistakes outfrom the dispatch caseat will.
然而进来的男人却不修边幅,简历是随意从文件袋里取出的。ByYuan Zhourejectedhisinterview, has not read the resume. Judges people solely on appearance, withrespectingthismatter, is not contradictory, Yuan Zhoutakes the interviewer, puts onveryofficially.
是以,袁州拒绝了他的面试,并未翻看简历。以貌取人,和尊不尊重这件事,并不矛盾,袁州作为面试官,穿得很正式。Fromsomesignificance, Yuan Zhouis very tenacious.
从某种意义来说,袁州很固执。WhenJiang Changxi wantsto open the mouthagain, somepeoplecame, Yuan Zhougave the hand signal of suspension, the visionturned to the person.
就在姜嫦曦想再次开口的时候,又有人进来了,袁州做了个暂停的手势,目光转向来人。ThisYuan Zhouis somewhat surprised, becausecomes the personis a grandfather.
这次袁州有些惊讶,因为来人是个老爷爷。
A cranesends the chickenskin, wears the snow whitewestern-style clothes, the shellblackcoat, the old person of backslightlycamel.
一个鹤发鸡皮,穿着雪白西服,外罩个黑色大衣,脊背微驼的老人。
The old personlooked in the shop, carefullylooked atYuan Zhou, does thisopen the mouth„whatshopthisis?”
老人看了看店里,又仔细的看了看袁州,这才开口“这是什么店子?”„Hello, hereisYuan Zhousmall shop, is an inn.”Yuan Zhouis politeandearnest.
“您好,这里是袁州小店,是个小饭店。”袁州客气而认真。„Oh?hotel? Changedrealquick, isn'tothershop?” The grandfatherwalkedtwostepstoward, lookedagain.
“哦?饭店?改的真快啊,不是别的店子?”老爷爷往里走了两步,再次看了看。„Yes.”Yuan Zhouhad not said that directnod.
“是的。”袁州并未多说,直接点头。„How long did the young fellowyouopen a shop?” The grandfatherstands firmin front ofYuan Zhouasks.
“那小伙子你开店多久了?”老爷爷站定在袁州面前问道。„Soononeyear.”Yuan Zhoupatientreply.
“快要一年了。”袁州耐心的回答。„Whatin front ofyouthisshopmakes?” The grandfatheraskedagain.
“那你前面这家店是做什么的?”老爷爷再次问道。„Frontis a noodle restaurant, is a noodle restaurant.”Yuan Zhousaidthissayingtime, is very earnest.
“前面是面馆,是一家面馆。”袁州说这话的时候,很是认真。„Notis right, howcanbe a noodle restaurant, is not right.” The old gentlemanshakes the head, a facedoes not believe.
“不对不对,怎么会是面馆呢,不对。”老爷子摇头,一脸不信。„Is a noodle restaurant, long agowas a noodle restaurant.”Affirmation that veryYuan Zhouthissaying said that after allthatnoodle restaurant, buthis fatheropens.
“是面馆,在很久以前就是面馆。”袁州这话说的很是肯定,毕竟那面馆可是他父亲开的。„Before thatnoodle restaurant ?” The grandfatherthinksto askagain.
“那面馆以前呢?”老爷爷想了想再次问道。„ThisIdo not know.”Yuan Zhoushakes the head, has the memoryfromhim, is a noodle restaurant.
“这个我就不知道了。”袁州摇头,自他有记忆,就是面馆。„This.” The grandfather seemed somewhat loses, turns aroundandgoes out.
“这样啊。”老爷爷像是有些失落,转身又出去了。Yuan Zhouhas not caredregarding the old person who inquired, after allwill sometimes meetunavoidablyfindsanything'spersonlike this.袁州对于来询问的老人并未放在心上,毕竟有时候还是难免会遇到这样来找什么的人。Likeasking the waygeneralordinary.
就像问路一般平常。
The old gentlemanpersonwalks, did Jiang Changxi open the mouth„whenyouto prepare a round of invitation?”
老爷子人一走,姜嫦曦就开口了“你准备什么时候发请柬?”„Startsontonight.”Yuan Zhou said that has thought the goodtime.
“就今晚开始。”袁州说出早就想好的时间。Yuan Zhouhereconfirmed the time of sending out the invitation, butWu Haithereactuallyhas no free timeto pay attention tothis.袁州这里确认了发请柬的时间,而乌海那里却没空注意这个。Becausehereceived the Zheng Jiaweicall, wantshimto fulfillat the matter that Japancomplies with.
因为他接到了郑家伟的电话,要他履行在日本答应的事情。Alsowill move the matter that definitely attended next time.
也就是下次活动肯定参加的事情。Wu Haiflatly refuses certainly, to say„youwhentosuchZheng JiaweidirectlyIatethatwords, Ido not go.”乌海当然一口拒绝,直接对这样郑家伟说道“你就当我把那话吃了,我不去。”Then, Wu Haihung up the telephonedirectly.
说完,乌海直接挂断了电话。„Thinksthewords that Ispokewhenhave fulfilled.”Wu Haicomplacentlying downonsofa.
“想我说的这种话什么时候履行过嘛。”乌海得意洋洋的躺在沙发上。Looked at the telephonehappily, Wu Haiis thinking, Zheng Jiaweidefinitelygave up, after allhethought that Zheng Jiaweishouldbe used to it, thereforehas not hitagain.
看了看电话,乌海得意的想着,郑家伟肯定放弃了,毕竟他觉得郑家伟应该习惯了,所以没再打来了。Recently the custom of Wu Haiwasafternoonmakes upthinks,in the eveningdrew, lookmade the telephone call, while convenient after the mute, resteddirectly.
最近乌海的习惯是下午补觉,晚上画画,这不,挂了电话,顺便静音后,就直接睡了。Alsowithoutand otherWu Haiwakes upinownbiologicalclock, hewas wakedby the giantgatesound.
还没等乌海在自己的生物时钟中醒来,他就被巨大的门响声弄醒了。just a moment agoopens eyes, but alsowithout the speech, was towedwith enough timedirectly.刚刚睁开眼,还没来得及说话,就被人直接一拖而起。„! Was mygatealsobad!”Wu Haifacespeechlesssaying.
“乌琳!我的门是不是又坏了!”乌海一脸无语的说道。„Thatnatural, thisalsoused saying that walkedwithmequickly, youcomplied withJiawei.”Drags the personto walktowardout of the door.
“那当然,这还用说,快和我走,你答应了家伟的。”乌琳拖着人就往门外走。Isclothes of convenientmovement, whatno matterbasicWu Haiputs onispajamas, has not worn the coat.
乌琳还是一身方便运动的衣服,根本不管乌海穿的是睡衣,还没穿外套。ButZheng Jiaweiis responsible foropening the door, then the doorcloses.
而郑家伟则负责开门,然后把门合上。SomewhatblurryWu Haiwas towed a buildingto struggle.
有些迷糊的乌海被拖到了一楼才挣扎起来。„Does not go, whenIhad said that must go, makingZheng Jiaweigoon the line.”Wu Haionehand that breaks away.
“不去,我什么时候说过要去了,让郑家伟自己去就行了。”乌海一把挣开乌琳的手。„Can't youdetermine? Does the determinationneedto break a promise repeatedly?” The swift and fiercealmond eyesnarrow the eyes, look atWu Hai.
“你确定不去?确定要食言而肥?”乌琳凌厉的杏眼微眯,看着乌海。„Naturallydoes not go!”Wu Hai first flings, preparesto gotowardYuan Zhousmall shop, this time, the Yuan Zhou'sdinnertimeis about to start.
“当然不去!”乌海头一甩,就准备朝着袁州小店而去,这个时间,袁州的晚餐时间就快开始了。„Jiawei, opens.”Has not managedseveralstepsWu Hai, butwas sayingtonearbyZheng Jiawei.
“家伟,打开。”乌琳没管走了几步的乌海,而是对着一旁的郑家伟说道。„Un.”Zheng Jiaweinods, thenopened the Wu HaifrontseveralsilverSUVtrunks.
“嗯。”郑家伟点头,然后打开了乌海前面几步银色SUV的后备箱。
A drawingWu Haiarmdirectaccurate the shoulderhas fallen, threw into the trunk.
紧接着,乌琳一把拉过乌海的手臂直接一个精准的过肩摔,把人扔进了后备箱。AndZheng Jiaweimovement, directlymanifested the quick, ruthlessandaccuratemeaning.
乌琳和郑家伟的动作,直接体现了快、狠、准的意思。Thenturns off the trunk, boarded, leftTao Xi Road that droveto form a coherent wholerapidly.
然后就是关后备箱,上车,开车一气呵成的飞速离开了桃溪路。ButWu Haimaintainsby the appearance that the shoulderhas fallen, sillystiff there......
而乌海则维持被过肩摔的样子,傻不愣登的僵在那里……ps: Military mighthopes that the vegetable/dishcat can also soonrealize the unique skill that the shoulderhas fallen
ps:乌琳威武希望菜猫也能早日练成过肩摔的绝技
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #618: Judging people solely on appearance