„zī zī” “滋滋” The vehicle anchors in the taxi special-purpose position. 车子停靠在出租车专用位置上。 „Tax bureau arrived, altogether 22.” driver stops the car(riage), turns the head to say. “税务局到了,一共二十二块。”司机师傅停好车,转头说道。 „Troubles Master, here is 25.” Yuan Zhou pulls out the black wallet, put out 25 to hand over, sitting safely is waiting for getting money in the car(riage). “麻烦师傅,这里是二十五。”袁州掏出黑色的皮夹,拿出二十五块递了过去,安然的坐在车里等着找钱。 Speed that Master gets money what is quick, before long Yuan Zhou takes three dollars to come out from the car(riage), admits own wallet conveniently. 师傅找钱的速度的还是很快的,不一会袁州拿着三块钱从车里出来,顺手放进自己的皮夹。 The tax bureau leaves the position about 200 meters that the taxi anchors, Yuan Zhou although is much longer, but the height is good, one meter 77 appearances, are stepping not quick step, arrived at the hall in five minutes. 税务局离出租车停靠的位置大约两百米,袁州虽然长得老成,但身高不错,有一米七七的样子,迈着不怎么快的步子,也在五分钟之内走到了大厅。 The hall of tax bureau is light and bright, the payment place also writes understands very much clearly, but Yuan Zhou that must take out money, was psychologically prepared, goes forward to line up to take the number. 税务局的大厅明亮宽敞,缴费的地方也写的很是清楚明白,而要掏钱的袁州,也做好了心理准备,上前排队取号。 The flow of here tax bureau payment and bank like, determined very much own store front size, takes business license to pay taxes, individual operator payment the tax revenue of like Yuan Zhou is fixed, is not high, but Yuan Zhou small shop is different, because the fixed price issue must pay taxes according to the small scale taxpayer. 这里的税务局缴费和银行的流程很像,确定自己的铺面大小,拿着营业执照交税,像袁州这样的个体户交纳的税收是固定的,也不高,但是袁州小店不同,因为定价问题需按照小规模纳税人来进行交税。 For example the non-enterprise unit, the small scale taxpayer, the production enterprise and commercial department wait/etc, is divided into several different windows like this, is very complex, but chain-like or the big dining company is hit the funds by the bank generally directly, Yuan Zhou such tax rate should the bank transfer the funds. 比如个体工商户、小规模纳税人、生产性企业和商业企业等等,这样分成几个不同的窗口,挺复杂的,而连锁的或者大型餐饮公司一般由银行直接打款,袁州这样的税率本来应该银行转款。 After Yuan Zhou handles business license and proof of the business certificate and price bureau, the first month needs itself to report the turnover. 只是袁州办理营业执照和经营许可证、物价局的证明后,第一个月需自己申报营业额。 Takes in the Yuan Zhou heart of form to be very puzzled, must write little, this can little pay many taxes, but thinks in own shop shining price, with the daily traffic, wrote little could not withstand the investigation, intertwined the half of the day to inscribe the turnover that system provided. 拿着表格的袁州心中很是纠结,要不要写少一点,这样就可以少交许多税,只是一想到自己店里明晃晃的价格,和每天的人流量,写少了根本经不起调查,纠结了半天还是写上了系统提供的营业额。 The speed was one's turn Yuan Zhou quickly, in No. 1 window. 速度很快就轮到了袁州,就在一号窗口。 „Hello, please show your business license transcription and price bureau fixed price transcription, your identification, turnover report form of filling.” In the window is a pretty lovable younger sister, there is an extremely standard standard spoken Chinese and a delightful voice. “您好,请出示您的营业执照副本、物价局定价副本,您的身份证明,填写的营业额报表。”窗口里面是个漂亮可爱的妹子,有一口极其标准的普通话和甜美的嗓音。 „xī xī suǒ suǒ” “悉悉索索” Yuan Zhou the document on hand altogether handed over completely, „was these.” 袁州把手上的文件一股脑的全部递了进去,“就是这些了。” Said that Yuan Zhou puts out a bankcard to prepare to swipe the card, originally Yuan Zhou plans to pay the cash directly, at least must let the good number that these collect taxes, afterward discovered, more than 200,000 cash must have a big pocket to install, this was too conspicuous. 说完袁州拿出一张银行卡准备刷卡,本来袁州打算直接付现金,至少也要让那些收税的好一阵数,后来发现,二十几万现金必须要有个大口袋才能装下,这样就太显眼了。 In view of the fact that under oneself military force value, Yuan Zhou gave up this plan silently, the honest preparation swipes the card. 鉴于自己武力值底下,袁州默默放弃了这个打算,老老实实的准备刷卡。 „Mister, was your declaration amount filling in made a mistake, this cannot modify needs to fill.” The teller young lady takes up the Yuan Zhou's declaration form to say. “先生,您的申报数额是不是填写错了,这个不能涂改需要重新填写。”柜员小姐拿起袁州的申报表格说道。 „No, is this.” Yuan Zhou affirmative shakes the head to say. “没有,就是这个。”袁州肯定的摇头说道。 „In your shop the area is 30 square meters, the turnover actually over 3 million, you determined that doesn't fill in the mistake?” The teller tone not good care said, end supplemented „the amount that like this you need to pay will be very big.” “您的店内面积是三十平米,营业额却超过三百万,您确定不是填写错误吗？”柜员口气不太好的仔细说道,末尾补充了一句“这样你需要交纳的数额会很大。” „My shop is quite special, is this right.” Yuan Zhou is categorical. “我的店比较特殊,就是这个没错。”袁州斩钉截铁。 Inside teller somewhat was then angry, no longer reminded, rang the bell to call vice- Division Head directly. 这下里面的柜员有些气恼了,也不再提醒,直接按铃叫来了副科长。 „Change, what matter?” Di Zhonghai, suit seems binds, in man arrives in front of the teller change to ask. “小钱,什么事？”一个地中海,身上的西装好似裹在身上的男子走到柜员小钱面前问道。 Change simple said the matter, vice- Division Head Di Zhonghai looked up to sit in the position serious Yuan Zhou. 小钱简单的把事情说了一遍,副科长地中海抬头看了看坐在位置上一本正经的袁州。 „Change, you let me.” One side Di Zhonghai rushes to the change directly, sat personally. “小钱,你让我来说。”地中海直接把小钱赶到一边,亲自坐了下去。 „Young fellow, you are attractive your document, filled is inappropriate, after you like this, must pay taxes according to this standard, your shop is too small, perhaps cannot hand over.” The Di Zhonghai tone is quite gentle, is only the word usage is not so polite. “小伙子,你好好看看你的文件,填的不合适,你这样以后都要按照这个标准交税,你的店铺太小,恐怕交不起。”地中海语气还是比较平和的,只是用词不那么客气。 „Excuse me, I am not quite clear, the document is complete, what issue has?” Yuan Zhou is pointing at Di Zhonghai asking on document doubts directly. “不好意思,我不太明白,证件都齐全的,有什么问题吗？”袁州直接指着地中海手上的文件疑惑的问道。 „You, said well does not listen, you may, if wants.” Di Zhonghai sees Yuan Zhou not to listen to advice, angry opens Yuan Zhou to hand over the document transcription preparation that to pass directly. “你这人,好好说都不听,那你自己可要想好了。”地中海见袁州根本不听劝,气恼的翻开袁州递上来的文件副本准备直接通过。 The front document is very normal, until turning to price bureau's approving price. 前面的证件都很正常,直到翻到物价局核准的价格。 Each restaurant can voluntarily fixed price, but such price must advance in the price bureau approves your foundation price is many, so long as the sign in the guest can a visible place, without the invisible charge, this be basically reasonable. 每个餐厅都可以自行定价,而这样的价格要先行在物价局核准你的基础价格是多少,只要标在客人能一眼看见的地方,没有隐形收费,这样基本就是合理的。 But the foundation price that Yuan Zhou approves is Egg Fried Rice 188 RMB, initially submitted that price bureau thought that Yuan Zhou definitely opens to play, Egg Fried Rice of such price stems from one less than 50 square meters fly inns, who will eat. 而袁州核准的基础价格就是蛋炒饭188RMB,当初递交的时候那物价局的都觉得袁州肯定是开着玩玩的,这样价格的蛋炒饭出自一家不足五十平米的苍蝇馆子,谁会去吃。 But Di Zhonghai surprised in such price and turnover of Yuan Zhou just a moment ago declaration, if such price, reports such turnover is also normal, the issue is very clear, store front 30 square meters that this business license transcription writes. 而地中海则惊讶于这样的价格和袁州刚刚申报的营业额,如果是这样的价格,申报这样的营业额也正常,问题是这营业执照副本写的很清楚,铺面三十平米。 Di Zhonghai thought that is not own eyes has the issue, is this seems like a face calm man to have the issue at present. 地中海觉得不是自己的眼睛有问题,就是眼前这个看起来一脸沉稳的男人有问题。 The secure quiet static reorganization all documents, Di Zhonghai opened the mouth „mister, my here approved, your tax amount was 215388, did you swipe the card the cash?” 安安静静的整理好所有的文件,地中海开口了“先生,我这边核准好了,你的税额是215388,您刷卡还是现金？” „Swipes the card.” The card in Yuan Zhou aggressive putting out wallet, gives counter inside Di Zhonghai. “刷卡。”袁州霸气的拿出钱包里的卡片,递给柜台里面的地中海。 „Wait a bit.” Di Zhonghai swipes the card, prompt say/way „please input the password.” “稍等。”地中海刷完卡,提示道“请输入密码。” The smooth later matter manages, Yuan Zhou took the small form that more than 200,000 are trading quickly, went out of the front door of tax bureau, then looks that the feeling of front door probably is general brave, cannot only enter. 顺利之后事情就办的快多了,袁州拿着二十几万换来的小单子,走出了税务局的大门,回头看着大门的感觉就好像是貔貅一般,只进不出。 But that side Di Zhonghai takes the transcriptions of all documents, to the teller change of standing on one side was saying that „this I take away only to Division Head have a look.” 而那边地中海拿着所有文件的副本,对着站在一边的柜员小钱说道“这单我拿去给科长看看。” „Good, troubles vice- Division Head.” The change sits down to start own next round work. “好的,麻烦副科长。”小钱坐下开始自己的下一轮工作。 Di Zhonghai took the Yuan Zhou's file to go to the Division Head office. 地中海则拿着袁州的档案去了科长办公室。 „dōng dōng.” Vice- Division Head knocks on a door. “咚咚。”副科长敲了敲门。 „Comes.” Inside transmits in one air/Qi full sound. “进来。”里面传来一个中气十足的声音。 „Vice Division Head Li, sits, anything.” The gate opens suit to be straight, meticulosity that the hair combs, seems like forty years old, a face genial middle-aged man said hastily. “李副科长,过来坐,什么事情。”门一开一个西装笔挺,头发梳的一丝不苟,看起来四十几岁,一脸和善的中年男子就连忙说道。 „Division Head is such......” Vice Division Head Li is also Di Zhonghai, said under the situation briefly and to the point. “科长是这样的……”李副科长也就是地中海,简明扼要的说了下情况。 „Vice Division Head Li does is very good, such a small shop business amount is so huge, is very suspicious.” Division Head first approved of the Di Zhonghai words, then a thread of conversation revolution „we do not have the evidence, such Vice Division Head Li runs personally, has a look at what situation.” “李副科长做的很好,这样一家小店营业数额却如此巨大,是很可疑。”科长先是赞同了地中海的话,然后话锋一转“不过我们没有证据,这样李副科长亲自跑一趟,看看什么个情况。” „We are spending the money of taxpayer, must do some practical work.” A Division Head face favors looks at Di Zhonghai. “我们花着纳税人的钱,也要做些实事。”科长一脸看好的看着地中海。 „Good, I will have a look tomorrow morning.” Di Zhonghai sees Division Head words already speaking of this , can only agree. “好的,那我明早去看看。”地中海见科长话已经说到这份上,只能同意。 ...... …… But just a moment ago trod Yuan Zhou of front door unexpectedly to receive new mission. 而刚刚踏出大门的袁州突然接到了新的任务。 The mission content, lets Yuan Zhou confused directly- 任务内容,直接让袁州懵逼- ps: Excuse me, stupid author Monarch asked how this afternoon everywhere the person constructs the group, finally constructed ~ ~ therefore to lose the symbol time, tomorrow additional ~ ps:不好意思,愚蠢的作者君今天下午到处问人如何建群,终于建好啦~~因此耽误了码字时间,明天加更~ Group id: 465926635 群号:465926635 Words stupid author Monarch who enters the group has benefits Yo~ 进群的话愚蠢的作者君有福利哟~