GFS :: Volume #1

#41: One bowl of Clear Broth Noodle Soup (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

gū gū 咕咕 A belly hungry sound awakened in Yuan Zhou that in the Clear Broth Noodle Soup approach wanders about. 一阵肚子饿的声音叫醒了正在清汤面做法中徜徉的袁州 Right, I have not had the dinner today, completed the surface to eat simply.” Yuan Zhou serious talking over, completely forgot before , two bowls of Egg Fried Rice Set that eats up continuously. “对了,我今天还没吃晚饭,干脆做完面吃好了。”袁州一本正经的念叨,完全忘记了之前连续吃下的两碗蛋炒饭套餐 dōng dōng dōng 咚咚咚 The footsteps of going downstairs were faster. 下楼的脚步更加快速了。 “Bang” “啪” According to the bright kitchen lamp, instantaneous entire kitchen shines like the daytime, seems like the shadowless lamp, each corner is bright, naturally the light of great hall is definitely different, is the human body vision most comfortable brightness, will therefore bring very long eyeglasses is not in Yuan Zhou's small shop even tired. 按亮厨房的灯,瞬间整个厨房就亮如白昼,就好像无影灯般,每个角落都是敞亮的,当然大堂的灯光肯定不一样,是人体视觉最舒服的亮度,所以在袁州的小店里就算带很久的眼镜也不会觉得累。 Observes the situation kitchen, as expected, the kitchen thing increased. 环视厨房一圈,不出所料,厨房的东西又增加了。 Does on the Soup Dumplings side new cabinet door presented muscle flour several inscriptions, but side of wok had/left a bowl that cooks the surface, but this boils a pot and beforehand Yuan Zhou has seen different. 灌汤小笼包的旁边新柜门上出现了‘中筋面粉’的几个字样,而炒锅的旁边又多出了一个煮面的锅子,只不过这个煮面锅和以前袁州见过的都不同。 Generally in other noodle shop uses also boils a barrel, big and fast can cook many surface, this looks that check that Guandong boils seem like, but each check is quite big, can boil the next two both sides appearance. 一般别的面店里所用的也就是煮面桶,大而快速就能煮很多面,这个看着是倒像关东煮的那种格子,只不过每个格子都比较大,可以煮下二两面的样子。 This check a total of three rows, each platoon four standards, altogether 12 standards, carefully looked and trace, in each checks seals completely. 这个格子总共三排,每排四格,一共十二格,仔细看了看又摸了摸,每个格子之间完全密封。 Bang! Bang! 砰砰 This feel and clear sound told Yuan Zhou this unexpectedly are the porcelains. 这个手感和清脆的声音告诉袁州这居然是瓷的。 system this should not be heat-resistant pot?” 系统这个该不会是耐高温陶瓷吧?” During Yuan Zhou university, went to Jingdezhen to play, there produces porcelain, therefore he also knows that some sketchy classifications of ceramics, the technique request of pyroceramic to its burn is quite high. 袁州大学期间曾经去过景德镇游玩,那里出产瓷器,所以他也知道陶瓷的一些粗略分类,其中高温陶瓷对其烧制的技法要求颇高。 system present character: This pot indeed uses heat-resistant pot to make, the craft is quite complex, the end product is the best quality goods.” 系统现字:“此锅的确采用耐高温陶瓷所制,所用工艺极为复杂,成品为极品。” „Can I sell out, change a pot?” Yuan Zhou holds the head to ask. “我可以卖掉,换一个锅吗?”袁州扶着脑袋问道。 system present character: „The noodles taste and nutritional value that this pan boiling has are the noodles peaks, this item is not tradable.” 系统现字:“此锅煮出的面条口感和营养价值为面条的巅峰,此道具不可买卖。” Hehe 呵呵 According to Yuan Zhou knows, heat-resistant pot may be the elevated temperature structural material, for the astronavigation, atomic energy, electronic technique, machinery, chemical industry, metallurgy and other departments, is the present science and technique essential high temperature engineerig material, the varied assortment, the use is quite widespread. 袁州所知,耐高温陶瓷可作为高温结构材料,用于宇航、原子能、电子技术、机械、化工、冶金等许多部门,是现在科学和技术不可缺少的高温工程材料,品种繁多,用途极为广泛。 Now system makes pot that with such material to oneself unexpectedly cooks the surface, the Yuan Zhou's innermost feelings were also bi the dog. 现在系统居然用这样的材料给自己做了个煮面的锅,袁州的内心也是哔了狗。 Moreover Yuan Zhou also discovered , since meeting system, has the equation to increase with the Hehe number of times, suddenly somewhat fondly remembered that not to say of bad language. 而且袁州还发现自从遇见系统后,用呵呵的次数成方程式增加,突然有些怀念那个不说脏话的自己。 The faucet that are many as for the , rubs a special-purpose also very conspicuity that above inscribes. 至于边上多出的水龙头,上面铭刻的揉面专用也非常之显眼。 After the innermost feelings complained Yuan Zhou, extremely calm opened is loaded with the flour cabinet. 在内心吐槽一番后的袁州,极为淡定的打开装有面粉的柜子。 The aloneness is the wheat delicate fragrance to scatter with opening of cabinet door. 独属于小麦的清香随着柜门的打开而飘散开来。 “bang” “嘭” Yuan Zhou takes up 50 cms in diameter big Tao Pen, one side places on the colored glaze stage, starts to start to scoop up flour with a clean no flavor wooden spoon. 袁州拿起一个直径50公分的大陶盆,放在一边的琉璃台上,开始用一个干净无任何味道的木勺开始舀出面粉 This time flour and previous difference are very big, first flour is not usually common that snow white busy appearance, but brings yellow slightly, by the Yuan Zhou keen sense of smell also discovered that the fragrance is also different. 这次的面粉和上次的区别很大,首先面粉并不是平时常见的那种雪白无暇的样子,而是带着微微的黄色,以袁州灵敏的嗅觉还发现香味也有所不同。 Opens the kitchen cabinet, discovered that inside were many a crude pottery large bowl, the color is the superficial brown, outside is drawing the cloud pattern, although was a crude pottery, but also smooth exquisite, not like common diaphragm, moreover can look not to get up the glaze. 打开碗柜,发现里面多了一种粗瓷大碗,颜色是浅淡的棕色,外面绘着云纹,虽然是粗瓷的,但是也光滑细腻,不像一般的那样膈手,而且也能看得出来没有上过釉。 huā huā 哗哗 Yuan Zhou met two bowls of water with the large bowl, starts to rub the surface. 袁州用大碗接了两碗水,开始揉面。 Yes, system reward Clear Broth Noodle Soup, starts from the noodles approach. 是的,系统奖励清汤面,是从面条的做法开始的。 If in the world rubs surface such technique to have the standard, that Yuan Zhou most standard textbook, is the most nonstandard apprentice, because in its movement has the obvious individual characteristics, but is actually most exquisite. 如果说世界上揉面这样技术都有标准的话,那袁州既是最标准的教科书,又是最不标准的学徒,因为其动作中带着明显的个人特色,但却是最优美的。 dough hand/subordinate slowly becomes in Yuan Zhou's smooth exquisite, the turning yellow color also turned slightly has the gloss feeling, the flour fragrance was reserved, basically could not hear. 面团袁州的手下慢慢变得光滑细腻,微微发黄颜色也变成了带着油光般的感觉,面粉的香气内敛,基本闻不出来了。 Saa to do flour in another side of colored glaze stage, Yuan Zhou puts out dough to start to use the rolling pin, is used to roll the surface. 在琉璃台的另一边撒上一些干面粉,袁州拿出面团开始使用擀面杖,用来擀面。 Naturally the rolling pin is also extraordinary, the rolling pin that Yuan Zhou uses is the big rolling pin in 'Zou Chui', specifically is used to roll noodles. 当然擀面杖也同样不平凡,袁州所用的擀面杖是‘走槌’中的大擀面杖,专门用来擀面条 But the Yuan Zhou's rolling pin makes with toona wood. 袁州的擀面杖是用香椿木所制。 Matured toona wood may compare favorably with superior red wood, even of a Lu Dongbin legend Eight Immortals when single Zhou matches immortal platform lives in exile, often uses toona wood as the pillow, but in ancient times, only then highly placed people and rich people make the furniture with toona wood, Phoebe zhennan and red wood. 成才的香椿木可与上等红木媲美,甚至传说中的八仙之一吕洞宾在单州赛仙台谪居时,就常以香椿木为枕,而在古代只有达官贵人和大户人家才用香椿木楠木红木做家具。 This rolling pin is actually uses hundred years of toona wood tree heart to make, its heartwood is brown, golden yellow, digs smoothly like the mirror, and when wet wood the delicate fragrance is pleasant, Hundred Woods King laudatory name. 这根擀面杖却是使用百年香椿木的树心所制,其心材红褐,略带金黄,刨之光滑如镜,且湿木时清香宜人,还有“百木王”的美称。 Naturally, this is only the rolling pin that system provides. 当然,这只是系统提供的擀面杖而已。 creak creak 嘎吱嘎吱 dough makes the beautiful sound on the colored glaze stage, this is good flour to have the sound that. 面团在琉璃台上发出优美的声音,这是好面粉才有的声音。 The Yuan Zhou's speed is quick, but meets the time to conduct the section on already the link. 袁州的速度很快,不过一会功夫就已经进行到切面的环节。 Puts out a thin bamboo strip from lower level, rolling the thickness moderate cheek pile becomes three, starts the section with the section blade. 下层拿出一个竹篾,把擀的厚薄适中的面皮堆成三层,用切面刀开始切面。 dāng dāng dāng 当当当 The section blade and sound of colored glaze stage contact, is each time clear and interesting to listen, with such sound, noodles also cuts, each strip is about 30 cms, the thick 0.1 centimeter, lays, builds in the verdant thin bamboo strip. 切面刀和琉璃台接触的声响,每次都清脆而动听,随着这样的声响,面条也随之切好,每条的长约30厘米,粗0.1厘米,码放好,堆砌在青翠的竹篾里。 Puts out in the bowl remaining flour, even scattering on completion noodles, admits to write the maintaining freshness cabinet inscription in directly the cabinet. 拿出碗中剩下的面粉,均匀的撒在做好的面条上面,直接放进写有保鲜柜字样的柜子里。 Finally can start to cook the surface.” “终于可以开始煮面了。” Yuan Zhou scratched perspiration intent on slightly forehead, opens that special-purpose boils a pot. 袁州擦了擦额头上的微微汗意,打开那个专用的煮面锅。 Among intelligence the standard of heat-resistant pot direct overbrims seven points of water level automatically, is about ten seconds of water starts to boil slightly, Yuan Zhou grasped two noodles to lose, instantaneous noodles started to dance various beautiful stances in the pot with the water of boiling. 智能的耐高温陶瓷中间的一格直接自动注满七分的水位,不过十秒水开始微微沸腾,袁州抓出两把面条丢了进去,瞬间面条随着沸腾的水开始在锅里舞出各种美丽的姿态。 system said this flour origin.” Yuan Zhou basically must ask such question now, if did not ask how to know in the world also some so many delicious is waiting for itself. 系统说一下这个面粉的来历吧。”袁州现在基本是必问这样的问题,如果不问怎么知道世界上还有那么多好吃的等着自己呢。 system present character: „The wheat earliest planter area is Mesopotamia, there is the world's cultivates the wheat area early,” 系统现字:“小麦的最早种植区为两河流域,那里是世界上最早栽培小麦的地区,” China wheat gradually expands from the Yellow River middle reaches to Yangtze River south of each region, and spreads to Korea and Japan. The 15 th century to the 17 th century, European colonizers the wheat dissemination to South and North America ; The 18 th century, wheat disseminated Oceania “其中华夏的的小麦是由黄河中游逐渐扩展到长江以南各地,并传入朝鲜日本。公元15世纪至17世纪间,欧洲殖民者将小麦传播至南、北美洲;18世纪,小麦传播到大洋洲 After Iranian western part some cultivates two grains of wheat were brought to the thick mountain aneurolepidium chinense distributed area, had the natural crossing, its bastard after the chromosome naturally doubled produced ordinary wheat.” “当伊朗西部某地栽培二粒小麦被带到粗山羊草分布地区后,发生了自然杂交,其杂种经染色体自然加倍后产生了普通小麦。” wheat that this system selects is first-generation natural crossing most perfect one generation, selects calls flinty White Skin Wheat including cutin grain of over 50% wheat, compared with Red Skin Wheat, White Skin Wheat assumes yellow or breast white, thin skin, the endosperm content are many, the flour yield is high.” 本系统选用的小麦为第一代自然杂交最为完美的一代,选用含角质粒50%以上的小麦称硬质白皮小麦,比起红皮小麦,白皮小麦黄色或乳白色,皮薄,胚乳含量多,出粉率高。” This special wheat is used to make an offering specially, is best quality goods wheat.” “此特种小麦专用于上供,是极品小麦。” Really is the emperor extraordinary treatment, first is Kongmy, now is.” Yuan Zhou muttered. “真是皇帝般的非凡待遇,先是贡米,现在又是贡麦。”袁州喃喃自语。 At this time noodles in pot quick was also ripe. 这个时候锅里的面条也快熟了。 Clear Broth Noodle Soup in legend, can eat! 传说中的清汤面,可以吃了!
To display comments and comment, click at the button