GFS :: Volume #24

#2365: Does not show off

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2381 does not show off 第2381章不显摆 „Good wood/blockhead.” Bowed Great Master to receive the wooden box case to be conquered by its mild touch. “好木头。”鞠大师接过木匣子就被其温润的触感征服了。 Although he is porcelain Great Master, but had known about the lumber, after all bows Great Master seems like a wealthy family master not only, after is it is the prestigious families, therefore is experienced. 他虽是个瓷器大师,但对木料还是有所了解,毕竟鞠大师不光是看起来像是一个富家老爷,就是本身都是名门之后,所以见多识广。 He most is proud naturally was family's two yellow ormosia henryi chairs, that was darling that the family handed down from generation to generation, will clean every several days personally, usually that was sits does not hate to sit. 他最引以为傲的自然是家里的两把黄花梨椅子了,那可是家族传下来的宝贝,每隔几天都会亲自擦拭一番,平时那是坐都不舍得坐的。 „This is red wood, at least hundred years, Yuan Great Master made a masterly opening move.” The bonus is to bow Great Master also has to change countenance. “这是红木吧,至少得有百年了,袁大师出手不凡呀。”饶是鞠大师也不得不动容。 Naturally if he knows that Yuan Zhou piles up the yellow ormosia henryi or the core material at will, that did not change countenance wants to hit the person. 当然要是他知道袁州将黄花梨还是芯材随意堆放的话,那就不是动容是想打人了。 Ge Great Master hears word, takes wooden box case hand slightly, opens the mouth saying: „This was too precious, it is too much.” 葛大师闻言,拿着木匣子的手微微一顿,开口道:“这个太贵重了,受之有愧。” „Two Great Master were polite, I link Master am the top carpenter, must obtain these woods to be easier compared with the average man, moreover is not specially precious, is the small intention.” Yuan Zhou said. “两位大师客气了,我连师傅就是顶尖的木匠,要得到这些木头比起常人容易很多,而且不是特别贵重,就是小小心意。”袁州道。 Rejoiced at heart secretly, had not done with the yellow ormosia henryi luckily at that time, otherwise it is estimated that could not deliver. 心里暗暗庆幸,幸好当时没有用黄花梨做,不然估计是送不出去了。 „Is this Yuan Great Master does?” Ge Great Master hears word one startled, cannot attend to intertwining what wood/blockhead non- wood/blockhead. “这是袁大师自己做的？”葛大师闻言一惊,顾不得纠结什么木头不木头的。 He cannot see what wood/blockhead quality, but feels comfortably actually real, but this does not hinder him to see the hundred flowers design of above carving, lifelike, vivid and lifelike, absolutely is the craftsmanship of Great Master rank. 他是看不出什么木头好坏的,不过摸着舒服倒是真的,但是这不妨碍他看得出上面雕刻的百花图案,活灵活现,栩栩如生,绝对是大师级别的手艺。 Bowed Great Master is also startled, looked at the Yuan Zhou young facial features, on the face almost could not maintain the smiling face. 鞠大师也被惊到了,看了看袁州年轻的面容,脸上差点维持不住笑脸。 According to article Great Master this Yuan Great Master principal work seems like Chef, moreover is quite famous Chef, the clay modeling was so also good to be very astonishing on already, now unexpectedly also knows the carpenter was also the Great Master rank, simply was inconceivable. 据文大师说这袁大师主业好像是厨师,而且是个相当有名的厨师,陶艺也这么好就已经很让人吃惊了,现在居然还得知了木工也是大师级别的,简直是不可思议。 „Is I does, the craftsmanship is not good to excuse me, mainly felt oneself do has the sincerity, inside dessert is also I does.” Yuan Zhou sincere say/way. “是我自己做的,手艺不好请见谅,主要是觉得自己做的才有诚意,里面的点心也是我自己做的。”袁州诚恳道。 Bowed Great Master and Ge Great Master looked at each other in blank dismay a meeting, did not know to say anything, after although said „Yangtze River , before the wave pushed the wave, the first wave died in the sand beach”, but this wave also was too rather big. 鞠大师和葛大师面面相觑了一会,都不知道说些什么,虽然都说“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上”,但是这个浪未免也太大了。 Has to see the talent, clay modeling has also had several talents, but browsing like Yuan Zhou extremely broad has not truly seen. 不是没有见过天才,陶艺界也出过几个天才,但是像袁州这样的涉猎极广的确实没有见过。 “Bang” “啪” Did not know to say anything, bowed Great Master to open the wooden box case in hand directly, he is interested regarding eating that Yuan Zhou makes now very much, wants to have a look at him to regard the principal work well the Chef skill. 不知道说些什么,鞠大师直接打开了手里的木匣子,他现在对于袁州做的吃食很感兴趣,想要看看其当成主业的厨师的功力到底有多好。 Originally wooden box case with light wood/blockhead fragrance in hand, but opens the box case, unique sour and sweet aura heads on, as opening of box reveals inside content, the meter/rice white medicinal wafer partly is wrapping as if amber common shiny smooth translucent sour cake, neat arrangements in the box case, look that has the appetite. 本来木匣子拿在手里就有一股淡淡的木头香味,但是一打开匣子以后,一股特有的酸甜气息就扑面而来,随着盒子的打开露出里面的内容,米白色的糯米纸半包裹着一个个仿佛琥珀一般莹润透亮的酸枣糕,一块块整齐排列在匣子里,看着就十分有食欲。 „This flavor is really familiar, many years have not smelled such typical southern Chinese date flavor.” Bowing Great Master is somewhat sigh with emotion. “这个味道真是熟悉呀,好多年没有闻到这么地道的南酸枣味道了。”鞠大师有些感慨。 The present south sour cake some are also insisted that manufactures, but bows Great Master to think that the feeling is different from before has eaten. 现在的南酸枣糕有些也是坚持古法制作的,但是鞠大师就是觉得跟以前吃过的感觉不一样了。 Thing that even if most likes, now still rarely eats, the flavor is not right, the box case southern sour cake that but Yuan Zhou brings makes him feel particularly familiar. 就算是最喜欢的东西,现在也是很少吃了,味道不对了,但是袁州带来的这一匣子南酸枣糕却让他觉得分外熟悉。 Yuan Zhou making a move is naturally perfect, what selected is on the millennium southern sour jujube tree ties the fruit that the physical appearance is complete, picks simply not with the hand, but gives to fall with new bamboo gently . Moreover the perfect quality that the attention does not bump into and injure, naturally can have the bow/rear Great Master familiar flavor. 袁州出手自然是尽善尽美的,选用的是千年南酸枣树上结的果子,品相完整好看,采摘的时候根本没有用手,而是用新鲜的竹枝轻轻缴落,而且注意不碰伤的完美品质,自然会有鞠大师熟悉的味道了。 Naturally in Yuan Zhou currently does not have the Jiangxi cuisine, properly speaking cannot attain southern Chinese date such typical Jiangxi ingredient, but Yuan Zhou can receive five assigning ingredient through the God of Cooking private ingredient storehouse every month, had this, all facilitated. 当然袁州手里目前是没有赣菜的,按理来说是拿不到南酸枣这样地道的赣省食材的,但是袁州通过厨神私人食材库每个月可以领取五个指定的食材,有了这个,一切就方便了。 Bows Great Master unable to bear take up forces in the mouth together, first thought that the sour cake is competitive, has the faint trace elasticity and chews the vigor, is the unique acid crisp taste as well as light sweet taste, full mouth promotes saliva or body fluids, in addition the edible medicinal wafer unique silk slippery soft, making one unable to bear in the tip of tongue revolves, is not cruel enough to swallow. 鞠大师忍不住拿起一块塞进嘴里,第一口就觉得酸枣糕韧性十足,带着丝丝弹性和嚼劲,然后是特有的酸爽滋味以及一股淡淡的甜味,让人满口生津,加上食用糯米纸特有的丝滑绵柔,让人忍不住在舌尖回旋,不忍心吞咽下去。 Even after swallowing, one share southern sour cake unique quiet and beautiful remains in the mouth is making clear to its existence. 就算咽下去以后,还有一股子南酸枣糕特有的清幽残留在口腔里昭示着它的存在。 „Delicious, the entrance by the acid and sweetness, slides purely pliable but hard to break, is uniquely tasteful, brings some rural feeling natures, making one as if place oneself in the profound mountain valley, is very natural.” Bowed Great Master unable to bear take up to taste again together. “好吃,入口由酸而甜,纯滑柔韧,口感独特,带着些野趣自然,让人仿佛置身幽深山谷之中,很是自然。”鞠大师忍不住再次拿起一块尝了起来。 This eats unable to stop to let bow Great Master fully to understand that actually the principal work and side occupation really have the difference. 这一吃就停不下来让鞠大师充分认识到其实主业和副业真的是有差别的。 But Ge Great Master sees to bow the Great Master appearance, was also very curious regarding the fresh flower cake that oneself obtain, he does not like the acid the thing, even if saw that bows the Great Master impatient appearance not to want to attempt. 而葛大师看到鞠大师的样子,对于自己得到的鲜花饼也很好奇了,他不喜欢酸的东西,因此就算是看到鞠大师迫不及待的样子也没有多想尝试一下。 What is incompatible with Ge Great Master own contour is he likes the sweets extremely, particularly the fresh flower cake of this province, that is his most loves. 跟葛大师自己的外形不符的是他极度喜欢甜食,尤其是本省的鲜花饼,那更是他的最爱。 Yuan Zhou gave the gift naturally to see off the heart of person to be good, how otherwise to feel all right to study others techniques. 袁州送礼物自然是要送别人的心头好了,不然怎么好意思学习人家的技艺。 Ge Great Master opens the wooden box case, is mixing the surface fragrant rose fragrance richly on the direct impact tip of the nose, this is the fragrance of Yunnan province unique edible rose, is top that simple and elegant strongly fragrant, prolonged fragrant. 葛大师一打开木匣子,一股浓郁混合着面香的玫瑰香味就直冲鼻尖,这是滇省特有的食用玫瑰的香味,还是顶级的那种,清雅馥郁,绵长香甜。 The surface turns yellow slightly, this bakes the just right condition, somewhat forms dough into a piecrust-like layer slightly fluffily, seem very attractive, naturally ate is attractive, Ge Great Master has not at least withstood, finished eating then eats second together, has not stood still. 表面微微发黄,这是烤制到恰到好处的状态,微微有些起酥蓬松,看起来就十分诱人,当然吃起来就更是诱人了,至少葛大师没顶住,吃完一块就接着吃第二块,没有停歇。 When ate similarly, two Great Master stopped, at this time was recovers. 等到吃得差不多了,两位大师才停了下来,这时候才算是回过神来。 „Yuan Great Master really lives up to reputation, cooking really good.” Bows Great Master unable to bear pull to revere to say. “袁大师真是名不虚传,厨艺是真的好。”鞠大师忍不住挽尊道。 But Ge Great Master nods as usual, added a few words rarely: „This fresh flower cake is I have eaten delicious, is quite truly good.” 而葛大师照旧点了点头,难得加了一句话:“这个鲜花饼是我吃过最好吃的,确实相当不错。” „The small dessert, two Great Master like well.” Yuan Zhou said. “一点小点心,两位大师喜欢就好。”袁州道。 Then after embarrassed two Great Master drinking tea water, starts to chat the techniques of creating of some black potteries he most wanted to know with Yuan Zhou. 然后不好意思的两位大师喝了口茶水以后,就开始跟袁州聊起了他最想要知道的一些黑陶的制作技巧。 Mainly is Ge Great Master lectures, bows Great Master to alternate some porcelain knowledge occasionally, this is obviously short with the manpower, eats the performance that the person has one's speech softened. 主要是葛大师主讲,鞠大师偶尔穿插一些瓷器的小知识,这明显是拿人手短,吃人嘴软的表现。 However mentioned the proper business, both Great Master were a bearing of school of grandmaster, if naturally did not twist a dessert to eat once for a while, that had model/pattern. 不过说起正事,两位大师都是一派宗师的气度,当然要是不时不时地捻块点心吃吃的话,那就更有范了。 Said arrived at Yuan Zhou to leave for a long time stopped. 讲了许久到了袁州要离开的时候才停了下来。 „Today is to say the theoretical knowledge, you can come to try the actual operation tomorrow morning, I brought some soils to come, when the time comes you tried.” Ge Great Master said. “今天都是讲的理论知识,明天上午你可以过来试试实际操作,我带了一些泥土过来的,到时候你试试。”葛大师道。 Such saying Yuan Zhou thought, oneself also brought a thing to come, therefore turns on near the foot bag immediately, put out a package solid sphere shape the thing. 这么一说袁州才想起来,自己还带了一个东西过来的,因此立刻将脚边的袋子打开,拿出一个包裹严实的圆球状的东西。 This package may wrap of wooden box case more solid than before, the surface cannot see in any case is completely anything. 这个包裹可比之前包裹木匣子的那个严实多了,反正表面是完全看不出是个什么东西的。 „Hiss” “嘶啦” Yuan Zhou rips open the superficial thing, slowly one bares layer upon layer, no will reveal inside content, originally sees inside thing in Ge Great Master of quiet observation, could not bear go forward two steps, carefully watched. 袁州撕开表面的东西,慢慢一层层剥开,没一会就露出了里面的内容,本来在安静观察的葛大师看到里面的东西,忍不住走上前了两步,仔细观看。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button