Chapter 2369succeedsgreatly
第2369章大成功leftlefthas not preparedlongtime, approximately is also about 40minutes, dropped the curtain.
左左并没有准备多长时间段的,大约也就是四十分钟左右,就落下了帷幕。Hersoundjustfell, inPubbroke out the warm applause, „”lingering on faintly, obviouslyeveryoneto the storytelling, as well asleftleft, is the fullappreciation.
她的声音刚一落下,酒馆里就响起了热烈掌声,“啪啪啪”不绝于耳,显然大家对现场评书,以及左左,还是十足的欣赏。Thisactuallyalsogot upcertainageto be relatedwith the smallPubalcoholics, onyoung people, after 95, has listened to the storytellinghow manyon the spothad?
这其实也和小酒馆的酒客都上了一定年纪有关,就年轻人来说,九五后现场听过评书的有多少?Did not say the scene, in the televisionhas lookedearnestlyalsofew.
不说现场,电视里认真看过的也没几个。„Good! Melodiousinteresting to listen , is quite truly good.”stretch/leisurelyfermentscannot bearto praisesigh.
“好!悠扬动听,确实相当不错。”舒总酿忍不住赞叹道。„Veryis truly of pleasant to hear, originallyWu Songcatches a tigerthisisto listenmuch, buthearssuchfullyalsofew, the little girlsmallageisreallygood.”oldLusaid.
“确实很好听,本来武松打虎这个是听过不少的,但是听得这么酣畅淋漓的也很少,小姑娘小小年纪是真不错。”老卢道。oldLucomesLuSheng, butLuShengmost famousnaturallywas the allegro, butmoststarted the allegrobysayingWu Songbecame famous, thereforeoldLusaid that hehas listenedmuch, was not false.
老卢出身鲁省,而鲁省最出名的自然是快板了,而最开始的时候快板就是以说武松出名的,所以老卢说他听过不少,也是不假的。UsuallylistensisWu Song of allegroversion, thisactuallyfirsttimeWu Song who hears the storytellingversioncatches a tiger, althoughis the acrobaticsart, but the schoolbranch, is differentincluding the characteristics.
平常听的都是快板版的武松,这回倒是第一次听到评书版的武松打虎,虽然都是属于曲艺艺术,但流派分支,包括特点都是不一样的。
The allegrotastefullively rhythm, narrates the storyby the way that the rhymeread aloud, butstorytellingbyvoiceconstructiondrawing, compared withallegrodetailedvividly, coordinated the performance of musical instrument, thatwascomplements each other, as ifreappeared the scene in story.
快板讲究节奏明快,以韵诵的方式来叙述故事,而评书则是以语音构建图画,比起快板来说得更加得详细生动,配合乐器的演奏,那是相得益彰,仿佛再现故事中的场景。Moreover the storytelling is fastidious about the art of placedialect.
而且评书是讲究地方方言的艺术。leftleftsaidtruly is also the dialect of Gusu, the tunesoftglutinoussoft, todaywhatbecausesaysisWu Songcatches a tiger, for the imposing manner, leftleftwaslowers the voice saying that withhas usually distinguished.
左左说的确实也是姑苏的方言,腔调软糯绵柔,但因为今天说的是武松打虎,为了气势,左左是压低嗓音说的,跟平常有所区别。Everyonefeelsof pleasant to hear, butsomepeoplehave not understood, there arenot to fully understand, because the storytellingis the dialect and standard spoken Chinesemixes together the same place, is not quite sometimes easy to understand, thisisitscharacteristics.
大家都觉得好听,但是有些人是没有听懂的,也有半懂不懂的,因为评书是方言和普通话杂糅一起的,有的时候不太好懂,这是它的特点。„Did thisyouunderstand?”Fang Hengonsomegod.
“这个你听懂了吗?”方恒就有些愣神。„Soundsveryof pleasant to hear, buthas not truly understood, butIknowthe one whosaidisWu Song.”Chen Weitraces the headhonestsay/way.
“听起来很好听,但是确实没懂,但是我知道说的是武松。”陈维摸了摸脑袋诚实道。BecausewhatChen Wei the relations of Sister Wanjoinis the bourgeoisedivision, therefore is Fang Hengtheysits the same place.陈维因为婉姐的关系加入的是小资分队,所以是和方恒他们坐一起的。„Ihave not understood, butpunctuatesalsoclearly, compared with before mehas listened to the storytellingentire journeylistened to the urheenperformance.”Yuen Longcollects the interest in say.
“我也没有听懂,但断句也清楚,比我之前听过的评书全程就听二胡演奏强多了。”元朗凑趣道。„thank youeveryone.”leftleftreceivedto answer a curtain call the pipa.
“谢谢大家。”左左将琵琶收了起来谢幕。„”
“啪啪啪”No mattereveryoneunderstoodnot to have, enjoyed a sense of hearinggrand feast, thereforesaw that leftwantedleaving officenaturallyis the applausedelivers.
大家不管是懂了还是没懂的,都是享受了一把听觉盛宴,因此看到左左要下台自然是掌声送上了。„leftleftdisplayswell, later the soundcangreatly.”Yuan Zhouencouragesto say.
“左左表现得不错,以后声音可以大点。”袁州鼓励道。„thank youBoss Yuan, Iwill try hard.”leftlefthappysay/way.
“谢谢袁老板,我会努力的。”左左高兴道。little girlwas excitedbothcheeksto cover entirelyblushing, the thinwhiteforeheadbravedbeads of sweat, obviouslytries.小姑娘兴奋得两颊都布满了红晕,细白的额头冒着点点汗珠,显然是尽了全力了。„YoungJunior Sisterdisplaysverywell.”tallHuialsoencouragedone.
“小师妹表现得很好。”高晖也鼓励了一句。leftleftnodsaccordingly, before changesto mount the stage , the somewhathesitantappearance, obviouslyissuccessfulonetimemounted the stagetohermanyconfidence.
左左点头应声,一改上台前有些犹豫的模样,显然是成功的一次登台给了她不少的信心。„IfollowedLittle Yato studymanyGusuwordsfortunately, otherwiseIdefinitelycould not understand.”Yuan Zhourejoicedat heartsecretly.
“还好我跟着小雅学了不少的姑苏话,不然我肯定也听不懂。”袁州心里暗自庆幸。HeuntilleftZuokai the throatknows the storytellingsaidwith the dialect, including the standard spoken Chinese, butwere too few, moreoverwas the standard spoken Chinese of dialecttaste, could not missmanywithSichuan, notabilitycould not understand.
他是直到左左开嗓才知道评书是用方言讲的,其中有普通话,但太少,而且是方言味的普通话,跟川普也差不了多少了,没点能耐的都听不懂。Thennaturally was one's turn the highsunshineto come up the performance.
接下来自然是轮到高晖上去表演了。Asonemonth the well-paidpeople of threefoodwages, the typhoonis steady, humorouscharmingis naturally a cinch.
作为一个月三顿饭工资的高薪人士,台风稳健,幽默风趣自然是不在话下的。
The followingalcoholicdrinkswhileapplauds, a liveliness.
下面的酒客一边喝酒一边叫好,一片热闹。„systemprovidesthismissionto be good.”Yuan Zhoulooked atfourverylivelyscenes, is very satisfied.
“系统发放这个任务还是有好处的。”袁州看了看四下十分热闹的景象,很是满意。
The planeightprogramsdecidesonemonthin the near future, like thisenableseveryoneonce for a whilea littleto be very well pleasantly surprised.
打算就在近期将一个月八个的节目定下来,这样让大家可以时不时有点惊喜也挺好的。
A heresmallPubpiececlamored, that sideGusu was a little also lively.
这边小酒馆一片喧哗,那边的姑苏也有点热闹。Wears the old man of bluish graycheongsam, looks at about fifty -year-old age, onfaceruddyrarewrinkle, is the hairis shiny black, seeming like veryenergeticbrighthowever.
身着青灰色长衫的老者,看着大约五十几岁的年纪,脸上红润少见皱纹,就是头发都是黑黝黝的,看起来就是十分精神烁然。Naturallyold manactuallyalreadywas70years old, lookstrulyyoung, thisandcould not separatewith the ordinarymaintenancecalmly.
当然老者其实已经是七十高龄了,看着确实年轻,这跟平常的保养和心平气和分不开。However an excitement of this momentold manface, takescell phoneto turn circlein the main hall, seemsveryexcited.
不过此刻老者一脸的兴奋,拿着手机在厅堂里转着圈,显得十分激动。„Master, had an accident, are youall right?”Among the momentslightlyrunfrom the hall a person.
“师傅,到底出什么事了,您没事吧?”须臾间从厅外小跑进来一个人。
The appearanceis experienced, is a cheongsam, but the coloris slightly superficial, seemsyoung, this momentforeheadhangs all over the beads of sweatto catch upobviouslyhurriedly.
面相老成,也是一身长衫,不过颜色略浅淡,更显得年轻,此刻额头挂满汗珠显然是匆忙赶来的。„vast and remote, comesquickly, youryoungJunior Sistercanmount the stageto perform, yousaid that thismatteris big?” The old mensaw the personcallsimmediately.
“宏远呀,快过来,你小师妹可以登台表演了,你说这事情大不大?”老者一看到来人立刻招呼道。Originallythisold manisleftleftMasterdivisionJin Ning, was known as that three of Gusustorytellingbig„go againstclass/flow”one, because of the reason of rankandstrengthin the first placeposition, wasveryof noble character and high prestige.
原来这老者就是左左的师傅司金宁,号称姑苏评书界的三大“顶流”之一,因为辈分和实力的原因一直在榜首的位置,是十分德高望重了。Howeverhispresentperformance is also onlyonehopesordinaryMasterappearance that the apprenticematures.
不过他现在的表现也只是一个希望徒弟成才的普通师傅样子。Butwhatwas quickly calledbydivisionJin Ningis the Great Masterbrother of leftleftandhighsunshine, usuallyverysteadydivisionvast and remote, heis an orphan, isMasteroneraises, thereforewith the Mastersurname.
而被司金宁急忙唤来的是左左和高晖的大师兄,平常十分稳重的司宏远,他是孤儿,是师傅一手养大的,因此随着师傅姓。This year40 years old, regardingfollowingJunior BrotherJunior Sisters, helook after, thistimeleftleftgoes outisonemonth , compared to the eyasto be anxiousto the nestregardingSivast and remotesimply, thisdoes not hearleftleft the news, cannot attend toother, immediatelycollects the head.
今年四十岁,对于下面的师弟师妹们,他是十分照顾的,这次左左一出去就是一个多月,对于司宏远来说简直比起雏鹰离巢还要紧张,这不听到左左的消息,顾不得其他,立刻将脑袋凑了过去。
Before the cell phonevideoisleftleft, said that the appearance of storytelling, is indistinctcanseefollowinghas the person, whomanyandisdefinitely cannot see clearlyspecifically, buttheseare unimportant, more importantlyleftZuodang the surface of personis mounting the stageto perform, thisis the important matter.手机视频里就是左左之前说评书的样子,隐约间可以看到下面有人,具体多少和都是谁肯定是看不清的,但是这些不重要,重要的是左左当着人的面登台表演了,这才是大事。„Master, is this youngJunior Sister?”Sivast and remotelooks that videospokemelodiousleftsomenot to dareto recognize.
“师傅,这是小师妹?”司宏远看着视频里讲得抑扬顿挫的左左有些不敢认。„Isaid that leftleftistenyears of raretalent, now seemed like whets, does not know where thiswas?”DivisionJin Ningis very curious: „Whathasdifficultlyinadequately is also the skill? Suchquickleftleftcanmount the stage.”
“我就说左左是十年难得一遇的人才,现在看来是磨砺出来了,就是不知道这是哪里?”司金宁很是好奇:“难不成有什么也是技巧?这么快左左就可以登台了。”HasYuan Zhou of specialskill: „......”
有特殊技巧的袁州:“……”Thisis the misunderstanding!
这是误会!„Wecanhave a look atleftleft, moreovertwoJunior Brothers there, have not seenfor a long time.”Sivast and remotesaysimmediately.
“我们可以去看看左左,而且二师弟也在那里,好久没见了。”司宏远立刻道。„Youdo not havetwoJunior Brothers, not the obedientapprenticemustcometo do, moreoverothersare not thinto result.”HearstallHuinamedivisionJin Ningcomplexionimmediatelyclear to overcast.
“你没有二师弟,不听话的徒弟要来干什么,而且人家也不稀得回来。”听到高晖的名字司金宁脸色立刻晴转阴。
The stance of overcast to rain, knowsevidentlydivisionJin Ningthrew the matter of Crosstalknot to passregardingpasttallHuigai.
还有阴转雨的架势,看样子就知道司金宁对于当年高晖改投相声界的事情还没有过去。„Ithought that perhapsyoungJunior SisterprogresstwoJunior Brothershelpgreatly, saidagainwearelook at the youngJunior Sister, is notlooks attwoJunior Brothers.”Sivast and remotesaid.
“我觉得小师妹这次进步大说不定二师弟从中帮了不少忙,再说我们是去看小师妹的,又不是去看二师弟的。”司宏远道。HeisunderstoodownMaster, do not lookwas obstinate argumentativeat this time, butthinks oftwoJunior Brothersat heart, mustgiveunder the Masterstairto be goodas a qualifiedapprentice.
他是了解自家师傅的,别看这时候嘴硬,但心里十分想念二师弟的,作为一个合格的徒弟必须给师傅台阶下才行。„HelpsJunior Sisterdon't tell menot should beas the Senior Brother, but alsowantsmeto makeMastergoes tothank youheto be inadequate?”SiJinning a faceboardverydiscontentedsay/way.
“作为师兄帮助师妹难道不是应该的,还要我做师傅的去谢谢他不成?”司金宁脸一板很是不满道。just a moment agoadded that is not the apprentice, must help the Junior Sister, divisionvast and remoteknows the Masterhaving a sharp tongue but a soft heart character, thereforetouchesalong the wool, nowill bewill also set the followingjourneyto plan.
得,刚刚还说不是徒弟,现在又必须帮助师妹了,司宏远是知道师傅的嘴硬心软性格的,于是顺毛摸下来,没一会也算是定下了接下来的出行计划了。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button