GFS :: Volume #23

#2277: And the history is equally gorgeous

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2293 and history are equally gorgeous 第2293章和历史一样华美 As Singapore national treasure Chef, the state banquet chefs in Singapore are his apprentice, it can be imagined Ao Peiluo position. 作为新加坡国宝厨师,新加坡的国宴御厨都是他徒弟,可想而知奥培罗的地位。 Also because of so, Ao Peiluo naturally is also and Yuan Zhou is the same, to the Chef industry growth of own country, will give special attention. 也正是因为如此,奥培罗自然也是和袁州相同,对自己国家的厨师行业发展,会特别关注。 At present related to with the China exchange, only has several years an Asian cultural exchange, cuisine classification. 目前涉及和华夏交流的,只有好几年一次的亚洲文化交流,其中饮食文化分类。 Now in the France of Europe, first step achieves with China cooperates, but actually fell behind with the Singapore of place Asia. 现在远在欧洲的法国,先一步达成与华夏合作,但是同处亚洲的新加坡却落后了。 „I remember beforehand President Zhou, wants with Italy, France and other countries, to achieve the exchange of national diet level, but is not smooth, why six months, did the first exchange end?” “我记得之前周会长,也想和意大利、法国等国家,达成国家饮食层面的交流,但不顺利,为什么才半年时间,第一届交流都结束了？” mysterious cultivates Luo a little to be long-drawn-out sits on the chair, listening to the big disciple to share the news, but cannot sit still now. 奥培罗本来还有点悠哉地坐在椅子上,听着自家大弟子分享消息,但是现在坐不住了。 „Moreover occupies graceful Li this only French meal person, will also come China?” mysterious cultivates Luo not to like occupying graceful Li very much, if not he fully realizes itself unable to win, to/clashes occupies graceful Li, wants the duel. “而且居曼李这个唯法餐主义者,还会来华夏？”奥培罗很不喜欢居曼李,如果不是他深知自己打不赢,就冲居曼李的话,就想要决斗。 For example occupies graceful Li Pingjia Singapore delicious food: Fuses horse comes, China, the abnormal products of Thai several countries, without own thing. 比如居曼李评价新加坡美食:融合马来、华夏、泰国几个国家的畸形产物,没有自己的东西。 By the way, before occupying graceful Li, said regarding the appraisal of China vegetable/dish: The fame serious offense in the reality, withstand/top the national history to be flattered hold. 顺便说一句,居曼李以前对于华夏菜的评价是说:名气大过于实际,顶着国家历史被吹捧过盛。 Now: delicious food and history are equally gorgeous. 现在:美食和历史一样华美。 Since exchanges after Yuan Zhou, Ao Peiluo foresees the China cuisine to become the international mainstream, otherwise after coming back, will not confess that specially his several disciples, but Tang Le follows the visit time, will not go to China Chengdu specially, experiences. 自从跟袁州交流以后,奥培罗就预见到华夏饮食文化或许会成为国际主流的,要不然回来以后也不会特意交代他的几个弟子,而唐勒跟随访问的时候,也不会特意去往华夏蓉城,见识一番。 Originally after Ao Peiluo the arrangement is closes up, personally leads China Chengdu, looks for Yuan Zhou as well as China other top Masterchef again exchanges, makes a closer medium new delicious food exchange, by the way, during technique and exchange of Chinese-Japanese this level, solely is not the collision between Chef, ingredient trade about overall country, there is a certain impact. 本来奥培罗的安排上是闭关后,亲自带队去华夏蓉城,再次找袁州以及华夏的其他顶尖大厨交流一番,弄一个更紧密的中新美食交流,顺便说一句,中法、中日这种层次的交流,不单单是厨师之间的碰撞,关于整体国家的食材贸易,也有一定影响。 Now when he has not conducted the next plan with enough time, suddenly some discovery people must walk the pot end, this can endure? 现在在他还没有来得及进行下一步计划的时候,突然发现有人要把锅端走,这个能忍？ „Master, according to my knowledge, occupies graceful Li main chef to appreciate regarding Yuan main chef very much, quite praises regarding China delicious food.” Tang Ledao. “师傅,据我了解,居曼李主厨对于袁主厨很是欣赏,对于华夏美食也是相当赞扬。”唐勒道。 „Cannot......” words tell only half, Ao Peiluo remembers the Yuan Zhou's strength suddenly, pouched in the remaining words the belly forcefully. “不可……”话说到一半,奥培罗突然想起袁州的实力,硬生生将剩下的话吞进肚子里了。 Since Yuan Zhou can directly conquer itself, naturally can also conquer stubbornly occupied graceful Li, this had nothing unusually. 既然袁州可以直接征服自己,当然也能征服顽固的居曼李了,这没什么稀奇的。 „It seems like Yuan main chef cooking really can change the person.” mysterious cultivates Luo whisper to say. “看来袁主厨的厨艺真是能改变人。”奥培罗嘀咕道。 Thinks that Ao Peiluo stood to say suddenly: „Tang Le, relates the white leaf they also to have Li Dehua they to have a look at the recent arrangement, we arrange to start as soon as possible China, since French already led one step, we with belonging to a continent, cannot fall behind, must make the best use of the time, this exchange likely was our Singapore regional cuisine new direction turning point, must attach great importance.” 想了想奥培罗突然站了起来道:“唐勒,联系白叶他们还有李德华他们看看最近的安排,我们尽快安排启程去华夏,既然法国已经领先一步了,我们同属于一个大洲,也不能落后,必须得抓紧时间了,这次的交流很可能就是我们新加坡菜系新方向的契机,一定要重视。” „Good Master, my relates.” Tang Le should say directly. “好的师傅,我这就去联系。”唐勒直接应道。 As witnesses personally even eats the person of vegetable/dish Yuan Zhou has been, Tang Le understands clearly Yuan Zhou's strength fearful, originally in Singapore regional cuisine has a large part is originates from the improvement as well as extending of China vegetable/dish, therefore many are the advantage doubles with such Masterchef exchange absolutely. 作为亲自见证甚至吃过袁州做的菜的人,唐勒清楚明白袁州的实力有多可怕,本来新加坡菜系中就有很大一部分是来源于华夏菜的改良以及延伸,因此多跟这样的大厨交流绝对是好处加倍的。 mysterious cultivates Luo to plan Singapore and China the matter of meeting, Yuan Zhou is the least bit does not know the circumstances of the matter, but occupies the graceful Li's arrival, not only ate the meanings of several food. 奥培罗这边策划着新加坡与华夏的交流会的事情,袁州是半点不知情的,而居曼李的到来并不只是来吃了好几顿饭的意思。 Other each associations received such message, but occupies graceful Li to speak the truth in the top cooking circle that is quite famous, the chain-reaction that therefore provokes are also many. 其他各个协会都收到了这样的消息,而居曼李说实话在顶尖的厨艺圈子里那是相当出名的,因此引起的连锁反应也不少。 For example the Japan Kuzuhara family/home Yuan gives the big stone to call to inquire this matter personally, asks while convenient their Japan can actually change to one year the Chinese-Japanese meeting twice. 比如日本藤原家元就亲自给大石打了电话询问此事,顺便问问他们日本其实可以将中日交流会改成一年两次的。 But with Japan has the same response naturally has Suchat as Thailand of backing, because naturally has not conducted the exchange, therefore domestic already is preparing intensely, planned that the exchange in each aspect comes one wave is best. 而跟日本有相同反应的自然是有着素察作为后盾的泰国,当然因为还没有进行过交流,于是国内已经在紧张准备,打算各个方面的交流都来一波是最好的。 Naturally is also starts to look for the method as for other Asian countries respectively, wants the China exchange, therefore the official receives the exchange application that many countries handed over all of a sudden, lived it up all of a sudden much. 至于其他的亚洲国家自然也是开始各自找着门路,想要来华夏交流,因此官方一下子收到了不少国家递来的交流申请,一下子热闹了不少。 By the way, because occupied graceful Li to eat in the Li Li restuarant, then also taught two conveniently,...... Li Li gained thereupon. 顺便说一句,因为居曼李在李立的西餐厅吃了一顿,然后还随手教了两手,于是乎……李立又赚了。 Time close to dinner, Tao Xi Road same very lively. 时间临近晚餐,桃溪路一样十分热闹。 although Wu Hai is not , the enthusiasm that but everyone lines up does not reduce in the same old way, moreover first, the second position, has arranged, because of without the Wu Hai strength, can only take turns being in charge, looked that whose luck was good. 虽然乌海不在,但是大家排队的热情照样不减,而且第一,第二的位置,重新排过,因为没有乌海的实力,只能轮流坐庄,看谁运气好了。 Tonight first is to deserve queen Sir, Jiang Changxi tops, is Wu Hai does not dare before the surface the iron in Queen Jiang, let alone others. 今晚第一是当之无愧的女王大人,姜嫦曦拔得了头筹,就是乌海都不敢在姜女王面前头铁,更何况其他人了。 „Today Wu Hai is not at unexpectedly, is really regrettable.” Jiang Changxi curled to fall a wisp of long hair near ear, on the face has the regrettable expression. “今天乌海居然不在,真是遗憾。”姜嫦曦卷了卷落在耳边的一缕长发,脸上带着遗憾的表情。 „I thought that Wu Hai does not need treatment like this.” Wu Yungui follows rarely behind Jiang Changxi . “我觉得乌海并不需要这样的待遇。”吴云贵难得跟在姜嫦曦后面。 This two people make are discussing some cooperation, discussion place naturally in Wu Yungui delicious food city there, for is the convenience has a dinner, celebration cooperation. 这次两个人是约着谈论一些合作的,谈论的地点自然是在吴云贵的美食城那里,为的就是方便来吃个晚餐,庆祝一下合作事宜。 Two people come actually very much early, can occupy first second absolutely is the strength. 两个人倒是来得很早,能够占据第一第二绝对是实力。 „Wu Hai that you said that is that China most renowned young painter is called the person of European gate eave?” Wu Yungui is tall and sturdy behind, seems like very rough Qiao Hongtao to say. “你们说的乌海,是不是那个华夏最著名的青年画家被称为欧洲门檐的人？”吴云贵身后人高马大,看起来就十分粗犷的乔洪涛道。 He is also with Wu Yungui, Jiang Changxi discusses that today cooperation third party, finished talking is said two people who must play the host drew here to line up. 他也是今天跟吴云贵,姜嫦曦谈合作的第三方,谈完了就被说要做东的两个人拉到了这里排队。 Can know that Wu Hai name , because do not look that Qiao Hongtao is seemingly rough in fact likes posing as a cultured person , the picture likes especially, no matter the oil painting or ink and wash painting these have the collection to be many, not necessarily understands specially, however some renowned painters can say two. 能够知道乌海的名字,是因为别看乔洪涛看起来粗糙实际上十分喜欢附庸风雅,画尤其喜欢,不管是油画还是水墨画这些都有收藏不少,不一定特别懂,但是著名的一些画家还是能够说上两句的。 Wu Yungui their mouths said is far away with Artist black who he hears, but he is thinking can in absolute be able be underestimated, this that their mouths appeared today's one day discusses to cooperate, experience that Qiao Hongtao obtains. 吴云贵他们嘴里说的跟他听说的乌画家相距甚远,但他想着能够在他们嘴里出现的绝对不容小觑,这是今天一天谈合作下来,乔洪涛得出的经验。 „Right, is he.” The Wu Yungui nod said. “没错,就是他。”吴云贵点头道。 „Originally does Artist black also like eating meal here? I affirm well taste food that the big painter likes eating am what flavor.” Qiao Hongtao said. “原来乌画家也喜欢在这里吃饭？那我肯定得好好尝一下大画家喜欢吃的食物是个什么味道。”乔洪涛道。 Originally regarding eating anything have little interest, now also comes the spirit, later returns to homeland can be said as him eating food that Artist Wu Hai has liked eating, rounds up to be equal to that had eaten meal with Wu Hai together, the person in circle will definitely envy very much. 本来对于吃什么没多大兴趣的,现在也来了精神,以后回国就可以说是他可是吃过乌海画家喜欢吃的食物,四舍五入等于跟乌海一起吃过饭了,圈子里的人肯定会很羡慕。 Qiao Hongtao is the Singapore Chinese, this time also because of the matter of Wu Yungui delicious food city, comes to cooperate together, naturally why Jiang Changxi together that regarding Wu Yungui will be a sad story, here not to mention. 乔洪涛是新加坡华裔,这次也是因为吴云贵美食城的事情,才来一起合作的,当然为什么姜嫦曦会一起那对于吴云贵来说就是一个悲伤的故事了,这里就暂且不说了。 „Boss Yuan here food can make you broaden the outlook absolutely, has Singapore delicious food of said/tunnel, Mr. Qiao a meeting can try.” Jiang Changxi met one. “袁老板这里的食物绝对能够让你大开眼界,有地道的新加坡美食,乔先生一会可以试试。”姜嫦曦接了一句。 Boss Yuan? Qiao Hongtao feels familiar-soundingly, possibly has somewhat listened, but has not thought for a while has not cared, were actually many to said/tunnel Singapore delicious food that Jiang Changxi said some interests. 袁老板？乔洪涛觉得有些耳熟,可能听过,不过一时没想起来也没有在意,倒是对姜嫦曦说的地道新加坡美食多了一些兴趣。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button