Chapter 2283viviparusmatches the liquor
第2283章田螺配酒
The corn floursteamed dumpling, the Chinese yamcakeandnumbround/ball, SuShengcrisp peach cookiewait/etc, ordered the desserts of manyotherprovinces and citiesbesides the dessert of Guandong.
玉米面蒸饺、山药糕、麻团、苏省桃酥等等,除了粤省的点心还点了好多其他省市的点心。AlthoughWu Haiselectsmanydishto be manyeach time, but the battle formationreallydoes not havebig of Director Wang, because a smalldessertisone, althoughin additionnotmany, butare seemingly many.乌海虽每次点多菜肴多,但阵势真没王总监的大,因为一个小点心就是一份,虽说加起来没多少,可看上去多啊。Howeverso manywere all solved, Director Wangtraces the bellywith no trace, when havingwordscalled a bigbellyto be small, lookswants, buthad almost not finished eating.
然而这么多全被都被解决完了,王总监不着痕迹地摸了摸肚子,有句话叫眼大肚皮小,看时都想点,但差点没吃完。Director Wangmayknow that the custom in shop, hedoes not thinkon the blacklist, thinks ofthismany thanksthatattendantlittle girl, if notshereminds, healsowants.王总监可知道店内的规矩,他可不想上黑名单,想到这得多谢那个服务员小姑娘,如果不是她提醒,他还想点。„Heredessertisreallymany, are manyanddelicious, latercanofteneat.”Director Wangdecidesat heart.
“这里的点心是真多啊,又多又好吃,以后可以经常来吃。”王总监心里打定了主意。
It was at heart happyfoundonehometo open wide the bellyfinallyto eat the dessert the shop, althoughDirector Wanglikeseating the dessert, is willingto spend the timeto search the shop, butmostshopsare most have 1-2or2-3signboarddesserts.
心里很高兴总算找到一家可以敞开肚子吃点心的店了,虽然王总监喜欢吃点心,也肯花时间探店,但是大多数店最多也就是有个1-2或者2-3个招牌点心的。Alsocantaste foods newly in season, Director Wangis„being fickle” the person, was sick of eatingvery mucheasily.
也就能够尝尝鲜,王总监又是个“喜新厌旧”的人,很容易就吃腻了。NowGod of Cooking Small Shopis different, the perfectsolution, did not say that itsflavoris good, is very difficultto be sick of eating, the lightsaid that the desserttype can eatfor a long time, mustknow that eachprovinces and citiesmayhaveoneselfsignboarddessert, the typesimply should not be too many.
现在厨神小店不一样,完美解决,不说其味道太好,很难吃腻,光说点心的种类都可以让人吃好久,要知道每个省市可都是有自己的招牌点心的,种类简直不要太多。Looks all aroundoneto discover after everyoneate to the full, Director Wangleadsto say goodbyeYin Yato go outlets the positionto others.
环顾一圈发现大家都吃饱了以后,王总监就带队告辞殷雅出门给其他人让位置。ButYin Yawent tobackyardthereplanto rest, waited for the Yuan Zhoubusiness hourto finish.
而殷雅则是去了后院那里打算休息一下,等袁州营业时间结束。
The dinnertime is always seeminglymuch, in facteatsfew, diner who has not eatenonly thenand othertomorrow.
晚餐时间一向是看起来多,实际上吃起来少,没吃到的食客只有等明天了。Packs off the dinerandSu Ruoyan, Yuan Zhou has the timeto seeYin Ya.
送走食客和苏若燕,袁州才算是有时间去见见殷雅。„Little Ya, is thisbusiness tripverytired?”Yuan Zhouenters the backyard, saw that Yin Yapartlysupportsin the faceside, closes eyesslightly, seems sleeping.
“小雅,这次出差是不是很累?”袁州一进后院,就看到殷雅半撑在脸侧,微微闭目,似乎在睡觉。Heard the Yuan Zhou'ssound, Yin Yawakesignorant, alights from the airplaneto go to the companyto handle the matter, was busy atarrivingeats meal, untilfinishing eating the foodcanstopto rest a meeting, thereforeshewill unable to restrain to narrow the eyes.
听到袁州的声音,殷雅才懵懂地醒了过来,下了飞机就去公司处理事情,忙到吃饭,直到吃完饭才能够停下来休息一会,因此她才会克制不住想要眯一下。„Being all rightwood/blockhead, youfinished.”Yin Yawinkedalsoto bring the pupil of water vapor, seeming like notspeciallysober.
“没事木头,你忙完了。”殷雅眨了眨还带着水汽的眸子,看起来不是特别清醒。„Dinnertimeended, Pubtimeone.”Yuan Zhousaid.
“晚餐时间结束了,酒馆时间一会才到。”袁州道。„Yousit downto restquickly.”Yin Yasaysimmediately.
“那你快坐下休息一下。”殷雅立刻道。„All right, Little YaIfirstdeliveryouto go backto restotherwise, orwill go to the buildingto rest, thisjustcame back, must jet-lagis good.”Yuan Zhoucaresto say.
“没事,小雅要不然我先送你回去休息吧,或者就去楼上睡会也可以,这才刚回来,必须得倒倒时差才行。”袁州关心道。althoughdid not haveto stay overnightYin Yasuccessfully, butYin Yaalreadyrestedseveraltimesonhisbed, this is also progressive.虽然还没有成功将殷雅留宿,但是殷雅已经在他的床上睡了好几次了,这也是进步。„Igo to the buildingto rest, waits a whileweto speak.”Yin Yathinksto say.
“那我去楼上休息一下,等一会咱们说说话。”殷雅想了想道。MainlymetYuan Zhou to startto be busy, shedoes not wantto makeYuan Zhoufind the timealso to deliverherto go back, thiswas too troublesome, restedin the buildingwould rather, whenYuan Zhouis not busy, they can also speak.
主要是一会袁州又要开始忙了,她不想让袁州抽时间还要送她回去,这样太麻烦了,倒不如就在楼上休息休息,等到袁州不忙了,他们还能说说话。Separatedlongsome time, shethought ofYuan Zhou'svery much.
分开好长一段时间了,她还是很想念袁州的。Yuan Zhounods assent, andbroughttwobuildingsYin Ya, after lookingshelay down, startsto washchanges the clothesto prepare the sobering upmealsanddesolatecupthesePubfood.袁州点头同意并且将殷雅带到了二楼,看着她躺下以后,才开始洗漱换衣服去准备醒酒套餐和冷淡杯这些酒馆的食物。„Ding the bell”
“叮铃哐啷”Matter that every daymusthandle, Yuan Zhoudoesdefinitely has a familiar task and handles it with ease, was the moodgoodtodaydesolatecupto trade a pattern, didfried the viviparus.
每天都要做的事情,袁州做起来肯定是驾轻就熟的,也是心情好今天冷淡杯换了一下花样,做了炒田螺。
The emaciated look of desolatecupnotremain unchanged, occasionally the Yuan Zhoumoodgoodto trade a new pattern, this is also smallPublets the reason that the persongoes after like ducksmore and more, the mysteryforeverismost appealing.
冷淡杯的菜色并不是一成不变的,偶尔袁州心情好就会换点新花样,这也是小酒馆越来越让人趋之若鹜的原因,神秘感永远是最吸引人的。
A bigsummersuoviviparus, thendrinksfreshbeer, whomasksalso?
大夏天的嗦一口田螺,然后再喝一口生啤,就问问还有谁?„Enjoys, Hahaha.”ZhengXiandrinksisreallyfierce, when the beerdrinks water.
“享受啊,哈哈哈。”郑娴喝酒是真厉害,啤酒当喝水。ZhengXianeatscheerfully: „The God of Cooking Small Shopproduct, mustbe the high-quality goods, the food that goes well with winecanbe so delicious.”
郑娴吃得欢快:“厨神小店出品,必是精品,下酒菜都能这么好吃。”
The Pubstoryare very many, for examplealwaysfermentfelt,thesepulled outsmallPub, does not drink the monkeyliquor, whatrunsto drinkfreshbeeris the waste.
小酒馆故事挺多,比如总酿们就觉得,这些个抽了小酒馆,不喝猴儿酒,跑来喝生啤的是浪费。Thereforeten thousandfermentssuggestedtoYuan Zhourepeatedly,arranges in orderalone the monkeyliquor.
所以万总酿多次向袁州建议,把猴儿酒单独列出来。HoweverYuan Zhourejected, hecanunderstand why actually fermentthisstance, whenyourmost lifetimespentat a matter, met the thing in legend, thisresponse was actually not big, was the restraint.
不过袁州都拒绝了,他倒是能明白总酿们为什么这姿态,当你大半辈子都花在了一件事上,遇到了传说中的东西,这反应其实不大,算是克制了。SaidYuan Zhou, becauseis thinkingbeforeYin Yacomes back, mustmake the fruitentirefeast, althoughalreadyhas had the dinner, butnighthas not eaten, happen tocanpreparesome.
说回袁州,因为之前就想着殷雅回来,要做个水果全宴的,虽然已经吃过晚餐了,但宵夜没吃呢,正好可以预备一些。„Canmake a wire drawingapple, a Sydneystirs fry the chickenpiece, comes a glutinous ricejujubeto add a Chinese flowering quinceto cook the milkas the sweetsoupagain, suchquantityLittle Yashouldenougheat.”Yuan Zhouthinksto list the recipesdirectly.
“可以做一个拔丝苹果,一个雪梨炒鸡片,再来一个糯米枣加一个木瓜炖牛奶作为甜汤,这样的量小雅应该够吃了。”袁州想了想直接列出食谱。SincedoestoYin Yaworks asnight, is the component are quite naturally few, naturally the varietycanappear the sincerity, has not wantedto seize the chanceto feed the meaning of fatYin Ya.
既然是做给殷雅当宵夜的,自然是份量比较少的,当然品种多才能显出诚意来,一点也没有想要趁机喂胖殷雅的意思。„Little Yatravelled on official businessa littleto be thin, otherwiseadded a fruit cuphors d'oeuvreto be goodagain, suchquantityshouldjust a moment agobe good.” After Yuan Zhoumakes the decision, bustled aboutimmediately.
“小雅出差回来都有点瘦了,要不然再加一个什锦水果拼盘好了,这样量应该刚刚好了。”袁州做好决定以后就立即忙碌了起来。
It is not the needlong-termvegetable/dish, but the vegetable/dishneeds the waste thoughts, thereforealtogether the time of expenditureisquitelong.
都不是什么需要长时间的菜,不过菜都需要花费心思,因此总共花费的时间还是比较久的。Whenprepares after completely, after alreadyisone -and-a-half hours, preparedPubfoodaltogetheralmostto spendin additionbefore for twohours, at this timealready around 10 : 00 a point.
等到完全准备好以后,已经是一个半小时以后了,加上之前准备酒馆的食物总共差不多花了两个小时,此时已经十点多一点了。„Had a look atLittle Yato awake?”Yuan Zhouis thinkingplannedonround triphas a look atYin Ya.
“去看看小雅醒了没有?”袁州这么想着就打算上来去看看殷雅。„tà tà tà”
“踏踏踏”At this momenthearsdexteroussound of footsteps, laterappearsis the Yin Yaslenderform.
就在这时传来一阵轻巧的脚步声,随后出现的就是殷雅苗条的身影。
It seems like the relations that becausejust a moment agoawakes, on the cheekalsobring a pointto blush, under the lightseemsespeciallymoving.
似乎是因为刚刚睡醒的关系,脸蛋上还带着点点红晕,灯光下显得格外动人。„Little Yaawoke, restingwas good?”Yuan Zhouasked.
“小雅醒了呀,睡得好不好?”袁州问道。„Restsvery well, wood/blockheadalsoinbusy?”Yin Yaseveralstepsarrive in front ofYuan Zhouto raise the headto ask.
“睡得挺好的,木头还在忙吗?”殷雅几步走到袁州面前抬头问道。„No, alreadyfinished, happen tomyalreadycompleted the night, time that Little Yaawakes.”Yuan Zhoutouches the head of Yin Yato say.
“没有,已经忙完了,正好我已经把宵夜做好了,小雅醒的正是时候。”袁州摸了摸殷雅的脑袋道。„Good......, the wood/blockheadyousaid that youdid make the night?”Yin Yawas having a specific useto rub the Yuan Zhou'spalm, takes advantage of opportunityto nod.
“好……呃,木头你说你做了宵夜?”殷雅本来正在用头蹭袁州的掌心,顺势点点头。Whoknows that suddenlydoes not feelrightto the halfway, made the night? Was notjust a moment agohad the dinner, the althoughbelly was a little probably hungry, butYin Yathought that the moral integritycannotlose.
谁知道点到半路突然觉得没对,做了宵夜?不是刚刚吃了晚饭吗,虽然肚子好像有点饿,但是殷雅觉得节操还是不能丢的。„Yes, Istudied the meal that severalfruitsmadea while ago, thistimeIusedApple, SydneyandChinese flowering quincethesemadesomemeals, youonetaste the flavor.”Yuan Zhoudetailedsay/way.
“是呀,前段时间我研究了几道水果做的菜,这次我就用苹果,雪梨和木瓜这些做了些菜,你一会尝尝味道。”袁州详细道。Moreovernot onlysaid,Yuan Zhouturns aroundto carry a dishfromkitchendirectly, sees onlyabovesnow whiteonepiece, actuallyglaringbetweencannot distinguish clearlyiswhatingredient.
而且不光是说,袁州转身直接从厨房里端出一盘菜来,只见上面雪白的一片,倒是晃眼之间分不清是什么食材。Sweetfragrance and meatfragranceraid, veryfreshelegantly simple, is actually very greasy, insteadhas a loftyfeeling.
一股甜香味和肉香味袭来,很是清新淡雅,倒不是很油腻,反而有种高雅的感觉。„What is thishowcolorsuchsnow white?”Yin Yahas not recognizedfor a while.
“这是什么怎么颜色这么雪白?”殷雅一时没有认出来。„Sydneystirs fry the chickenpiece, Ichose the tastequiteclosechicken and pearmeatspeciallyfrytogether, bothhave a sweetflavor, youonewill try.”Yuan Zhousaid.
“雪梨炒鸡片,我特意选择了口味比较相近的鸡肉和梨肉一起炒,两个都有一股清甜的味道,你一会试试。”袁州道。
His design the vegetables/dishes of severalfruitsnotwithwhichfixedregional cuisineapproach, but is collectionseverallong, onlydoeswith the most appropriatecooking.
他这次设计的几道水果的菜并没有用哪一种固定菜系的做法,而是算是集几家之长,只用最恰当的烹饪方法来做。For example the wire drawingappleis the Shandong Cuisinecommonly usedwire drawingmethod.
比如拔丝苹果就是鲁菜常用的拔丝手段。althoughYuan Zhousaidas ifsuperficial, butYin Yaapproachedlooked that exclaimed in surprise.虽然袁州说的似乎轻描淡写的,但是殷雅凑近了看还是十分惊叹的。Has knownYuan Zhou'scookingis very high, buteverytime is very one shocking, the snow whitepearpiece and snow whitechickenpiece, the shapeis similar, is the color is also similar, the careful observationnotnecessarilyobtainedclear, lookedwhomglaringcould not look atabsolutelyiswhose.
一直知道袁州的厨艺很高,可每一次都很惊艳,雪白的梨片和雪白的鸡肉片,形状差不多,就是颜色也差不多,仔细观察都不一定分得清,晃眼一看绝对是看不出来谁是谁的。„gū lū, gū lū”
“咕噜,咕噜”Fatandheat that the resistance of althoughinstinctnightbringsat heart, but the belly is actually startsto singveryhonestly, reminded the masteritsexistence.虽然心里本能的抗拒宵夜带来的脂肪和热量,但是肚子却是十分诚实地开始唱歌,提醒主人它的存在。„Ionewill little eat.”Yin Yaat heartdarksecretly thought.
“那我一会少吃一点好了。”殷雅心里暗暗道。Naturallythiswords, wheneachYuan Zhoueats the thingtoherwill remindin the heart, but before eating, cannot resist the seduction of delicious foodYuan Zhoumakes, howpossiblyto eatonnaiveconsideringcanresist.
当然这种话,在每一次袁州给她吃东西的时候都会在心底提醒一遍,但是吃之前都抵挡不住袁州做的美食的诱惑,怎么可能就天真的认为吃的时候可以抵挡住呢。„Weeattogether.”Yin Yapulled the Yuan Zhou'sarmto say.
“那我们一起吃吧。”殷雅挽了挽袁州的胳膊道。„Youfirstgo to the stone tableto sit down, Iimmediatelycome out the vegetable/dishend.”Yuan Zhoudoes not makeYin Yahelprush tonear the tablefirstto sit downherdirectly.
“那你先去石桌边坐下,我马上把菜端出来。”袁州不让殷雅帮忙直接将她赶到桌子边先坐下。Sees the place that trulydoes not haveto help, Yin Ya can only obeyYuan Zhouto sitnear the stone table.
见确实没有自己帮忙的地方,殷雅只能顺从袁州坐到了石桌边。althoughitalreadywas much blacker, butinyard, becausehung the colored lanternnot to appear the darknesseverywhere, insteadundercontrasts of sevencolored lanternlight, appearedespeciallylonesome and quietattractive.虽然天已经黑得深沉了,但是小院里因为到处挂着彩灯并不显得黑暗,反而在七彩灯光的衬托下,显得格外幽静好看。
......
……ps: Did yousee the monthly ticket of vegetable/dishcat? Could not find, youturned on the packageto makemehave a lookin your!!
ps:你们看见菜猫的月票了么?找不到了,你打开包让我看看是不是在你那!!
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2267: The viviparus matches the liquor