Chapter 2279unusual happening
第2279章奇事Appealing, Jin Min'sfirstbeing unable to bear, directpicks up a littlehotsteamed stuffed buncarefully, sends in the mouth, slightlybitone.
香味诱人,金敏第一个忍不住,直接小心拈着有点烫的包子,送入嘴里,小小咬了一口。
The commonsteamed stuffed bunfemale studentbitessmallwords, generallycannot eat the stuffing, most is also bitesto bringlittleby the bast that soupinfiltrates.
一般的包子女生咬上一小口的话,一般是吃不到馅的,最多也就是咬到带着一点点被汤汁浸润的内皮。
The steamed stuffed bun that howeverYuan Zhoumakesis different, do not lookexquisitelylovable, the volumeis not big, but the thin skinstuffing many are absolutely qualified.
但是袁州做的包子不一样,别看小巧可爱,体积不大,但是皮薄馅多绝对是够格的。Firstbrings the leafdelicate fragranceexternal skin, has a faint tracecool feelingslightly, withthorough of tooth, is the plentifuljuice, hottastejust a moment agogood to be comprehensivewithjust a moment agoonesharecool feelingslightly, fresh and tenderjuicymeat stuffing, not onlyhas the porkplentifultaste, andhas the mountain delicaciesflavorto blast outin the tip of tongue.
先是带着叶子清香的表皮,微微还带着一丝丝凉意,随着牙齿的深入,紧接着就是丰腴的汁水,微微烫的口感刚刚好可以跟刚刚的一股子凉意综合,鲜嫩多汁的肉馅,既有猪肉丰腴的口感,又有山珍的味道在舌尖炸开。„Delicious, howto have such delicioussteamed stuffed bun.”Jin Minfelt before , the steamed stuffed bun that eatsprobablyis the falsesteamed stuffed bun.
“好吃,怎么会有这么好吃的包子。”金敏觉得以前吃的包子大概都是假包子。ActuallyincessantlyisJin Min, isDirector Wang, SecretaryLi they are the sameexpression, althoughis smelling the fragrance, butfeelssomeheathotheat degree, in additionskywhite and shinySunis dynamic, theirinnermost feelingsa littleselect the contradictionfrom the beginning.
其实不止是金敏,就是王总监,李秘书他们都是一样的表情,虽然闻着香,但是摸着有些热热的热度,加上天空白花花的太阳热情四射,他们的内心一开始是有点点抵触。Thiscontradictiondid not say that does not wantto eat, butisin the heatheats up, Chengduis hotalsoto be able the doubtablelife.
这个抵触不是说不想吃,而是热上加热,蓉城热起来也是能够让人怀疑人生。Butthinks that isBoss Yuandoes, in addition the fragrance is truly fragrant, nowstandsin the coolness, once for a whilealsoa little breezeblows, severalpeopleattempted.
但想到是袁老板做的,加上香味确实很香,现在又站在阴凉里,时不时还有点小风吹来,几个人都尝试了起来。
When thisswallows the mouthto be serious, eatsfeels like, no matter the external skininstuffing, is the samefeeling, but after eating, feltonefrom the hearttooutsidecool.
这一吃进嘴里就不得了,吃时感觉好像烫烫的,不管是表皮还是内馅,都是一样的感觉,但是吃进去以后,就感觉到了一股从心到外的凉快。Did not seem likeate any taste of coolpeppermint candy, that butas ifin the bodysent outautomatically, not onlynatureandenjoyed.
不像是吃了什么清凉薄荷糖的滋味,而是仿佛身体里自动散发出来的一样,既自然又享受。Severalpersoneyesonebrightdoes not care aboutwhatimage is not vivid, after 32were solved, no longeracts with constraint, stretches out the evil clutchesto graspin abundanceto the gift box, takes up a steamed stuffed bunto eatwith great interest.
几个人眼睛一亮也不在乎什么形象不形象了,三两口解决了以后也不再矜持,纷纷伸出魔爪抓向食盒,拿起一个包子就津津有味地吃起来。
The steamed stuffed bun that Yuan Zhoumakeswas small unable to putseveral, atequicklyattainedsecond, greetedslightlyslowlyhisis the air-to-airgift box.袁州做的包子再小一层也放不了几个,吃得快的拿到了第二个,稍微慢一点的,迎接他的就是空空的食盒。„Everyonedo not worryalsoto have.”Yuan Zhouwas sayingopenedsecond, reveals the similarlythickgreenexquisitesteamed stuffed bun, seems beckoningwitheveryone.
“大家不要着急还有。”袁州说着就揭开了第二层,露出同样浓绿小巧的包子,似乎正在跟大家招手。Said that is the ultra-largegift boxis naturally ultra-large, is only the layerhasfive, the average peoplecarrymotionless, is too heavy!
说是超大的食盒自然是超大的,光是层数就有五层,一般人都拎不动,太重!Originallyjust a moment agogets out, althougheveryoneis slightly exhausted, is an appearance of elite, howevereats the steamed stuffed bun after now, spiritualthatwasbursting with life, butthiswordnotbecauseat earliest convenience a steamed stuffed bunto rubsleeveabsolutelywith the imagewas the difference of the world.
本来刚刚下车的时候,虽然大家略显疲惫,都还是一副精英的模样,然而现在吃了包子以后,精神那是神采奕奕了,但是这一言不合就因为一口包子撸袖子的绝对跟刚才的形象是天地之别。Wasdrivercannot bearjoin in the fun, after dividingtoone, has the happysmileto eat, atealsowhilezézéexpressed admiration.
就是司机师傅都忍不住过来凑了热闹,分到一个以后就带着幸福的笑容吃了起来,一边吃还一边啧啧称奇。
The quickfivegift boxesannouncedin the snatchingfood of severalpeoplerun out, did not have, Yin Yalicked the dark redlip, thought that has not eatenenough.
很快五层食盒就在几个人的抢食中宣告告罄,没有了,殷雅舔了舔殷红的唇瓣,觉得没有吃够。Is the people who Yin Yathisofteneats the Yuan Zhoucraftsmanshipthought that has not eatenenough, several other firsteatingpeoplehad not given full expression.
就是殷雅这个经常吃袁州手艺的人都觉得没有吃够,另外几个第一次吃的人更是意犹未尽了。„CandefeatYuanmain chef of Europeanchefworthily, the Little Yastomachhas the good fortune.”Jin MinbumpedYin Ya, althoughhernotmarriageperson, butseesYin Yaveryto envy.
“不愧是能够打败欧洲名厨的袁主厨,小雅肠胃有福气了。”金敏碰了碰殷雅,虽说她是不婚主义者,但看见殷雅还是挺羡慕。Withoutsayingflight information, but the other halfcalculates that the timepreparesdelicious foodcertainly, toitsreception, was very enviable, naturally is mainly delicious food.
即使没有说航班信息,但另一半算准时间准备好美食,给其接风,就很令人羡慕了,当然主要是美食。„Has heardGod of Cooking Small Shop of Chengdufirstshop, Ialsothinka littlefar, has not thought that is so neartoourcompany?” The directoralsoresponded.
“一直听说蓉城第一店的厨神小店,我还以为有点远,没想到离我们公司这么近?”总监也是才反应过来。Every so oftenthought the fameis very big, the feelingto is very far, actuallyhas not lookedhas been away from be far.
很多时候就是觉得名气很大,然后就感觉离很远,其实也没看过到底距离远不远。ThiswaveconqueredYin Yaallcolleagues, beforethought that God of Cooking Small Shopspendsis a little high, preparesto try.
这一波又征服了殷雅的所有同事,以前觉得厨神小店消费有点高的,也准备去试试。Perhapsbecausemanypeoplehavecertainresistanceabilitytodish, butis a resistancedoes not haveto the smalldessert.
因为很多人或许对菜肴有一定的抵御能力,但对小点心是一点抵抗能力都没有。Jin Minand the othersfinished eatingdelicious foodadvancedverytactful the company, naturally before walking, thanked a Yuan Zhou'sintentionwell, Yuan Zhouoriginal intentionfrom the beginningwasachieves.
金敏等人吃完了美食都很识趣地先进了公司,当然走之前还是好好感谢了袁州的一番心意的,袁州一开始的初衷算是达到了。„Wood/Blockhead, youfirstgo back, todaymanythings, wehave not eaten mealin the eveningtogether.”Yin Yasaid.
“木头,你先回去吧,今天没有多少事情,我们晚上一起吃饭。”殷雅道。
A Yin Yapersonate the entiresteamed stuffed bun, becausethisnaturallyeveryonealthoughsnatchedinsanely, the reason that buthas not snatchedwithYin Ya, ate unable to eatto stopagain.殷雅一个人就吃了整整一层的包子,这当然因为大家虽然抢疯了,但是并没有跟殷雅抢的缘故了,吃得再吃不进去才停下的。Thiswill recover was a little annoying, originallytravels on official businessexternally, worksto be busy atadding on the dietnot to meet one's taste, Yin Yajust a moment agogets downthinlythreejin (0.5 kg)meat, butshethinks that now a steamed stuffed bunreturnedon a dynastybefore the liberation.
这会回过神来就有点懊恼了,本来在国外出差,工作忙加上饮食不合口味,殷雅刚刚瘦下去三斤肉,但是现在她觉得一顿包子就一朝回到解放前了。„Youworked should not be too tired, ifwere too tired, asked for leaveto rest for severaldays.” The Yuan Zhouinjunctionsaid.
“那你工作不要太累了,要是太累了,请假休息几天。”袁州嘱咐道。Yuan Zhouwants saying that tootireddirectresignation, afterwardthinksLittle Yaalsoveryprogresses, like thiscould not reach an agreement, has words on the tip of the tonguechanged a view.袁州本来想说,太累了直接辞职,后来想到小雅还挺上进的,这样说不好,话到嘴边就换了种说法。
After saying goodbye toYin Ya, Yuan Zhoucarried the gift boxto return to the small shopback doorfollowing the alley, whatbecausepassed throughwassmall alley, the entire journey was also fiveminutes of distance, do not lookseparated the quitelongdistanceprobably, butbetweentwopoints the straight linewas shortest.
告别殷雅以后,袁州拎着食盒顺着小路就回到了小店的后门,因为穿过的是小巷子,全程也不过是五分钟的路程,别看好像隔了好长一段距离,但是两点之间直线最短。Returns to the shopfirstafter the ricetheysaid a hello, Yuan Zhouentered the kitchencleangift box, thenhandlesothermatter.
回店先是跟米饭它们打了一个招呼以后,袁州进了厨房清洗食盒,然后再做别的事情。Nowalready around 3 : 00, madeothermatter timenottooenough, Yuan Zhouthereforefishes out the cell phoneplanto study, a steleinscribed text that before Mo Zong sent.
现在已经三点多了,做其他的事情时间不太够,袁州于是摸出手机打算研究研究,之前宗默发来的一篇石碑碑文。Aboveby seems a recipe of dish the way of writingrecords, but Mo Zong cannotaffirm, becausewas too dangerous.
上面是以文字的方式记录的仿佛是一道菜的做法,但宗默不敢肯定,因为太悬了。On the stelecarves the cookbook, thismatterwas too dangerous.
石碑上刻菜谱,这事情太悬了。 Mo Zong toletYuan Zhoucanseeclearly, heused very bigeffort, underwent the strictplan , after the antiquingto the compositionstartedto illuminate.宗默为了让袁州能够看得清清楚楚,他还是费了很大一番劲的,从打光到构图经过了严格的计划以后才开始照的。ThereforeYuan Zhoureceives seems very clear, „seems likealso is really together the approach of duck, my Godthisgrandsonvast does don't tell mereallypass through? Carves the cookbookon the stele.”
因此袁州收到的时候看起来就十分清楚,“看起来好像还真是一道鸭子的做法,我的天这孙瀚难道真是穿越的?在石碑上雕刻菜谱。”Knowsin the grave the stele, even if notin the situation of tombstone, many are still record the merit of tomb owner, Yuan Zhou, even ifcannot understand, butstillknowsthis, thisSunHanzhentooshow.
都知道墓中石碑,即使不是墓碑的情况下,多数也是记录墓主的功绩,袁州即使不怎么懂不懂,但也知道这点,这孙瀚真的太秀了。„Hassuch a possibility, SunHanfeltowngravewill be unearthed, thenwantsowncookingto spread, thereforechose the retention timelongeststele carving?”
“有没有这样一种可能,孙瀚觉得自己墓会被挖掘,然后想要自己的厨艺流传,所以选择了保存时间最久的碑刻?”Yuan Zhouthinks a reasonableexplanation, thencontinuesto ponder over the inscribed text, thismakesduckdelicious food, mustthreebe steamedthreeto fermentalsowantsthreeto explode, the methodis quite tedious.袁州想到了一种合理的解释,然后继续琢磨着碑文,这道做鸭美食,要经三蒸三酿还要三炸,手段极为繁琐。„Canbecome the attemptto know.”Yuan Zhoufeelsthismethodcomplicated, and has the instability, the duck that becausegets downlike thisis very difficultto guarantee that the duckis completeandflavor, thereforeheis holding the mentality of suspicion.
“能不能成得尝试才知道。”袁州觉得这个方法繁复,而且具有不稳定性,因为这样下来的鸭子很难保证鸭子完整和味道,因此他抱着怀疑的心态。Moreover the aboveapproachabbreviatesextremely, besidesalwaysstatedisentireregarding the finedescription of duckflavor, abovecarvedhundredcharacters, but the character of descriptionflavorhad7-8ten, wasenoughdetailed.
而且上面做法极为省略,除了总述以外就是全篇对于鸭子味道的精细描写,上面不过是刻了百来个字,但是描述味道的字就有七八十个,也是够详细的。„wait/etc, if wantsthisdishto spread, thatshouldmainlyrecords the approach, the entirerecordflavorisanything, should......”Yuan Zhounot think of a possibility, andmorewantsmoreto think that isthis.
“等等,如果是想要这道菜流传,那应该主要是记录做法啊,全篇记录味道算什么,该不会……”袁州想到一种可能,并且越想越觉得是这样。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button