Chapter 2216Francecountrychicken
第2216章法国国鸡To put it bluntlyincludingOlympic Games, anylarge-scalesports eventpossiblyis notloses money, loses money the impossiblelong-termoffice.
说白了包括奥运会在内,任何大型赛事都不可能是亏本的,亏本也不可能长期办。Reallythinks that light/onlydepends on the sponsor to earn a living?
真以为光靠赞助商就能过活?UsesOlympic Gamesexample, hisretransmissionexpense, even the mascotsold the expense, toOlympic Organizing Committee, youbought the Chinafuwaprobablyat that time, moneyactuallygainedtoOlympic Organizing Committee.
就用奥运会举例子,他的转播费用,甚至于吉祥物卖了的费用,都是给奥组委的,就好像当时你买了华夏的福娃,钱其实是给奥组委赚去了。Gooseworldcooking contestdoes not have the mascot, butretransmitshas, France, Germany, Britain, Spainand othercountriesretransmit.
博古斯世界烹饪大赛没有吉祥物,但转播是有的,法国、德国、英国、西班牙等十几个国家进行转播。
The organizeris very naturalregarding the player, naturallycannotlose money, is the admission ticket, openedhad the auditoriums of more than 30,000people, perhapsregardingmany50,000, 80,000concerts the populationwere not many.
主办方对于参赛选手十分大方,自然也是不能亏本的,还有是门票,开放了足足有三万多人的观众席,或许对于很多五万,八万演唱会来说人数不算多。Butcompetesregardingcooking, even if is around the world, does not havegrandly.
但对于一场厨艺比赛,即使在是世界范围内,也没有更盛大的了。Everyonehasdifferentmother tongues, shouted the roaring voice that haswithhodgepodgesameanything, Swedish, English, French, Latinwait/etc.
大家都有各种不同的母语,喊出来的加油声就跟大杂烩一样什么都有,瑞典语,英语,法语,拉丁语等等。NaturallyYuan Zhoukeen ears and sharp eyesalsoheard the sound of Chinanative languageunexpectedly, looksfollowing the soundorigin, the bonusisheisoneis also moved.
当然袁州耳聪目明居然还听到了华夏母语的声音,顺着声音来源看去,饶是他也是一阵感动。Zhou Shijie that incessantly that sidesits the person of theirexchange group, more than 20small shopdiners, Yuan Zhou'sapprenticeonegroup, Deantheyshrank certainly there were very conspicuous, after allinonecrowd of blackbecoming darkeyesmixed insomegold/metalbluingeyessuddenlywantednot to pay attentiondifficultly.
那边坐着的不止周世杰他们交流团的人,还有二十多个小店的食客,袁州的徒弟一行人,当然迪恩他们缩在那里就很显眼了,毕竟一群黑发黑眼里突然混入了一些金发蓝眼的想要不注意都难。
The entireteamseems likeperson not manyappearances, isabout100, buttheygive the person who the participantrefuelsto be the same withother, broughtslogan bannerthese, standardcheering squadstance.
整个团队看起来人不多的样子,也就是将近一百个,但是他们跟其他来给参赛者加油的人一样,都带了横幅标语那些,标准的拉拉队架势。Yuan Zhounodstoward that sideisgreets, looked foronemostto approachthem the top of auditorium, exactlywas one of the leftmost, wasin the corner, buthereleftPresidentZhoutheyto be near.袁州朝着那边点点头算是打了招呼,就找了一个最靠近他们这边观众席的灶台,恰好就是最左边的一个,算是在角落里,但是这里离周会长他们近。
Others alsochose the topone after another, altogether20participants, the assistants of threequotas, shouldbein addition80talentsare right.
其他人也陆陆续续选好了灶台,一共二十个参赛者,加上三个名额的助手,该是八十个人才对。Dozensgather togetherpersonally, the locationenoughspaciouswords, it is estimated thatcanseecomecrowded, butnownotsuchfeeling.
几十个人济济一堂,要不是场地足够宽大的话,估计都能看出拥挤来,但是现在并没有这样的感觉。
That sideinopposite of the stagehigherLevel 1stageis the judgeseat, thisjudgeseatYigongiseightjudgments, sets up in an arrayto siton the chair.
就在高台对面的更高一级的高台上那边是评委席,此次评委席一共是八位评判,一字排开坐在椅子上。That sidelightmovesat this timespeciallysecretly, in additiondazzles the brightparticipant, does not havemanypeopleto noticeabove the heavyweightjudgeactuallyfor a while.
那边的灯光此时特意调暗,加上炫亮的参赛者这边,倒是一时没有多少人注意到上面重量级的评委。„Is thatyoudestroys the person who the custommustinvite?”OccupiesgracefulLito bring the colored spectacles, hereYuan Zhoujustwent on stage, sized upfrom head to foot, the study concludedinfirstroundwill be eliminated.
“那就是你死活破坏规矩要邀请的人?”居曼李带着有色眼镜,这边袁州刚一上场,就从头到脚打量了一个遍,得出的结论是在第一轮就会被淘汰。„WhyIdo not know,Gooseworldcooking contestdid turn into the beauty contestcompetition? Justcandivide the victory and defeatevidently?”Augustspokeis is extremely impolite.
“我为什么不知道,博古斯世界烹饪大赛变成了选美比赛?刚看样子就能分胜负?”奥古斯特说话也是极其不客气的。Thiseightjudges, isevenly matched, occupiesfour that gracefulLisends, four that hesends.
此次八个评委,也算是势均力敌,居曼李一派的四个,他一派的四个。„Snort!”Saw that the hostmounted the stage, occupyinggracefulLiis an attaching importance to faceold man, immediatelyis quiet, shows the serioushigh-endexpression.
“哼!”眼看着主持人上台了,居曼李是个好面子的老头,立刻住了嘴,摆出严肃高端的表情。„Hello, IamthisGoose of cooking contesthostJack, welcome to18 th cooking contest, nowis first giveneveryoneto introduce that bymethistimeparticipates inthistime20to entertenmain chef.”Jackmounted the stageto display the humorouscharmingtyphoon.
“大家好,我是本届博古斯烹饪大赛的主持人杰克,欢迎来到第十八届的烹饪大赛现场,现在先由我给大家介绍一下此次参加本次二十进十的各位主厨。”杰克一上台就表现出了幽默风趣的台风。Jackishandsome guy of blackbluingeye, onemetereightseveralheight, isFrenchhostcircleknownhandsome guy.
杰克是一个黑发蓝眼的帅哥,一米八几的身高,是法国主持圈子小有名气的帅哥。„Firstiswe came from the mysteriousancient Eastern country, hasYuan Zhou of name of Asia'sfirstpeak, Yuanmain chef, althougheveryone is a little possibly strangeregardingYuanmain chef, butheasmain chef of individualcookingshow/unfolds highest scorerecord holder, the strength is able be underestimatedabsolutely, makinguswelcomehim.”WhatJackopens the mouth the introductionisYuan Zhou.
“第一位是我们来自神秘的东方古国,有着亚洲第一峰之称的袁州,袁主厨,虽然大家对于袁主厨可能还有点陌生,但他是作为个人厨艺展最高分记录保持者的主厨,实力绝对是不容小觑的,让我们欢迎他。”杰克一开口就介绍的是袁州。Hearshost'sintroductionas forYuan Zhou, when the spotlightlampprojects onhisheadtime, heacts with constraintin the direction of auditoriumnods, a school of Great Masterstyle.
至于袁州听到主持人的介绍,等到追光灯打到他头上的时候,他朝着观众席的方向矜持地点了点头,一派大师的风范。„Whatfollowingis the outstandingcharacter of presentFrench mealclassical school, hasPaudratmain chef of finekingreputation, makinguswelcomehim.”Jackintroducedeach timeis melodious.
“接下来的是如今法餐界古典派的杰出人物,有着精致之王美誉的波德拉科主厨,让我们欢迎他。”杰克每次介绍都是抑扬顿挫的。Let the personsoundhas one 's blood bubbles up to the brimfeeling, therefore the followingaudienceshows due respect for the feelingsvery much, so long asisintroduced that main chefresoundson the squeal.
让人听起来就有一股热血沸腾的感慨,因此下面的观众很是给面子,只要是介绍一位主厨就尖叫声响起。Clamored, exceptPaudrat, Julian, beyond the Tellerthreepeople, whichmain chefcould not listen to be more popularactually.
一阵喧哗,除开波德拉科、朱利安、丝特勒三人外,倒是听不出哪个主厨更加受欢迎。Introduced after player, Jackstartsto introduce that thistimejudge, andoccupiedgracefulLiexcept forAugust, Manfred, Gauss, as well asAnthony, thesewereYuan Zhouknow wellmostly, as forisPaudrat who occupyinggracefulLisentMasterAlessandra, as well asAdelaideandAbbey.
介绍完了参赛选手以后杰克就开始介绍本次的评委了,除了奥古斯特和居曼李,还有曼弗雷德,高斯,以及安东尼,这些大都是袁州熟识的,至于居曼李一派的就是波德拉科的师傅亚历桑德拉,以及阿德莱德和艾比。Is the Europeandiningfamousbig shot, introduced, the atmospherewas strongcompared withjust a moment ago.
都是欧洲餐饮界鼎鼎有名的大佬,一个个介绍起来,现场的氛围比起刚刚还要浓烈。ThenwaspresidentAugust of thiscompetitionorganization committeespeaks.
接下来就是此次大赛组委会的主席奥古斯特讲话了。Unlikeusuallyinsmall shoporinYuan Zhoufrontperformance, officiallymounts the stageAugust who spoketo enforcemodel/pattern, makingbelowfeel the small shopdiner who helooked familiardoes not dareto recognizeat once.
跟平常在小店或者在袁州面前的表现不一样,正式上台讲话的奥古斯特十分严肃有范,让下面觉得他眼熟的小店食客一时之间都不敢认了。Obviously the contrastisconsiderably large.
可见反差还是相当大的。„Then the competitionwill soon start the subject of thiscompetitionis the chicken, Bracechicken, takes responsibilityingredientwithit, the cookingtogetherappetizer, togetherMain Course, withtogethersweets.”JackafterAugustgets downannounced the primary intentioncontent of thiscompetitiondirectly.
“接下来比赛即将开始本次比赛的主题是鸡,布雷斯鸡,用它来做主食材,烹饪一道前菜,一道主菜,和一道甜品。”杰克在奥古斯特下去以后就直接宣布了本次比赛的主旨内容。„NowIannounced that the competitionformallystarts!”Jackalthoughtyphoonslightlyskin, butis not loathsome, announceddirectlystarts.
“现在我宣布比赛正式开始!”杰克虽然台风略皮,但是也不拖泥带水,直接宣布开始。
After thisorders, numerousparticipatingmain chef on stage, startedto bustle about, „worked as, dingbell”, oftenresounded a sound of kitchenwaremutuallycollision.
这一声令下以后,台上的众多参赛的主厨,就开始忙碌了起来,“哐当,叮铃”的,不时响起一阵厨具相互碰撞的声音。„Does thisBracechickensound like the flavorto be good?”Tang Qianhas not listened to the name of thischicken.
“这个布雷斯鸡听起来好像味道不错呀?”唐茜是没有听过这个鸡的名字的。„Iknow,thisdefinitelyis the deliciouschicken.”Wu Haifirstsaid,alsoturnedconvenientlyChu Xiao: „Does the clear/painrash fellow, youknowthischicken?”
“我知道,这个肯定是好吃的鸡。”乌海抢先道,顺手还拐了一下楚枭:“楚二愣子,你知道这个鸡吗?”„The countrychicken of France, almosteveryFrenchknows that thischicken, the pulphasslightly the taste of milktastefreshly and tenderly, isin the middle ofFrench mealquiteupscaleingredient.”Chu Xiaosaiddirectly.
“法国的国鸡,几乎每个法国人都知道这个鸡,肉质鲜嫩带着微微奶味的口感,算是法餐当中比较高档的食材。”楚枭直接道。„Isn't thatverydelicious?”
“那不是很好吃?”Listensin the ear of small shopdinersisthischickenflavoris good, ifpassed throughYuan Zhou's, is definitely more delicious, thinksto think that is mouth-watering.
在小店食客们的耳朵里听来就是这只鸡味道不错,要是经过了袁州的手,肯定更加好吃,想想都觉得要流口水。„Pitifullythistimetheydid not invite the judges of otherindustries, otherwiseI can also eat.”Wu Hailooks at the direction of chairman's podiumpitifully, startsto stare atYuan Zhou'severy action and every movementdedicated.
“可惜这次他们不邀请其他行业的评委,不然我也能吃上。”乌海可惜地望了望主席台的方向,就开始专注地盯着袁州的一举一动。So long asYuan Zhouformallystartsto prepare food, one side otherthingswill first place.袁州只要是正式开始做菜,其他的事情都会先放在一边。HearinghostJacksaid the subjectisBracechickentime, howin the brainwill startto saunter the cookingflavor.
听到主持人杰克说主题是布雷斯鸡的时候,脑子里就开始转悠着怎么烹饪味道才会好了。„The taste of thischickenis quite good, the suitablecuisine are very many.” The cuisine of Yuan Zhoubitsaidwithout the slightest exaggerationison the fieldare absolutely most.
“这个鸡的口感比较好,适合的菜式还挺多。”袁州会的菜式毫不夸张地说绝对是场上最多的。Becauseconsiderationingredient that while the reorganizationsucceeds in obtainingat present, appearedveryleisurely and carefreeformed the sharpcontrastwithmain chef that otheralreadybustled about.
因为一边考虑一边整理目前到手的食材,显得很是悠闲跟其他已经忙碌起来的主厨就形成了鲜明的对比。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2200: French country chicken