GFS :: Volume #21

#2027: Two shadows


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2043 two shadows 第2043章两个阴影 After the rice finished eating, Yuan Zhou takes the bowl to return to the shop, is washing changes the clothes, new round carving practice. 等到米饭吃完后,袁州才拿着碗回店内,接着是洗漱换衣,新一轮的雕刻练习。 From birthday also one month of Master even/including, Yuan Zhou plans to step up to practice, good to realize his idea as soon as possible, since also to let Master examines the degree of carpenter for the birthday greetings, this is the old convention of carpenter industry. 距离连师父的生日还有一个多月,袁州打算加紧练习,好尽快实现他的想法,既是为贺寿也是为了让师傅检验一下木工的程度,这是木匠行业的老惯例。 As the saying goes: The senior carpenter crosses fresh, without money Zhuan. 俗话说:老木匠过生,没钱赚。 Brother Yuan Zhou's Ma Xiao, recently was also busy touching own ears and cheeks, before has looked for Yuan Zhou, planned to inquire the inquiry, Yuan Zhou carves anything to work as the congratulatory gift. 袁州的师弟马晓,最近也是忙的抓耳挠腮的,之前找过袁州,打算打探打探,袁州雕个什么物件当贺礼。 Before followed Master not to work agily, Master even/including scolded: Has not seen you is so stupid, studied so many years tables not to hit well, but also was useful.” 以前跟着师傅做事不利索,连师父是骂:“从来没有见过你这么笨的,学了这么多年连个桌子都打不好,还有什么用。” Since Yuan Zhou acknowledges as teacher, scolded the sound changes: Your Little Yuan half, the time of study come long so many compared with Little Yuan, the head is growing except for the long height, is don't tell me is used to vent anger? Can like your senior fellow-pupils, with the brain.” 自从袁州拜师,骂声都变了:“你们连小袁的一半都不到,学习的时间比起小袁来长那么多,脑袋长着除了长身高,难道就是用来出气?能不能像你们师哥一样,用用脑子。” As the apprentice of Master even/including, before was the life under a shadow of Master person, now becomes two shadows. 作为连师父的徒弟,以前是生活在师傅一个人的阴影下,现在是成了两个阴影。 Also is fortunately Ma Xiao several apprentices, no matter the aptitude how, the moral character does not have the issue, otherwise it is estimated that had the contradiction. 也是亏得马晓几个徒弟不管资质如何,品性是没有问题的,不然估计都有矛盾了。 In order to gave the Master satisfied gift, Ma Xiao this past Great Master brother, the present two fellow apprentices, naturally need to learn from experienced people. 为了能够送给师傅满意的礼物,马晓这个昔日的大师兄,现在的二师兄,自然是需要来取经的。 While the empty space of Yuan Zhou practice, the telephone rang, is call that Ma Xiao makes. 正当袁州练习的空当,电话响了起来,是马晓来的电话。 senior brother, does not know that other day held that lumber that you asked to have the news?” A Ma Xiao connection telephone comes straight to the point. “师兄,不知道上回托你问的那块木料有消息了吗?”马晓一接通电话就开门见山。 already handled, has made the order, I examined one to deliver goods yesterday, your there that the address writes, receives and signs for when the time comes on the line, I have looked at the quality, with similar that you request, but you receive goods can examine again, does not satisfy can change.” Yuan Zhou accepts good advice readily. 已经办好了,下过订单了,我昨天查看了一下已发货,地址就写的你那里,到时候签收一下就行,我看过质量,跟你要求的差不多,不过你收货的时候可以再查看一下,不满意可以改的。”袁州从善如流。 Mainly is the matter that Ma Xiao entrusts, is quite complex, Ma Xiao this wanting wood/blockhead is the Chinese torreya, and has the Chinese torreya of year. 主要是马晓托付的事情,比较复杂,马晓这次想要的木头是香榧,而且还是有年头的香榧。 Ma Xiao have a furniture manufacturer, properly speaking does not lack the wood/blockhead resources, but mentioned is also the coincidence, really when wanted really could not find, at present be only one month, asked in front of Yuan Zhou's. 马晓自己就有一个家具厂,按理来说是不缺木头资源的,但是说来也是巧合,真要时还真找不到,眼前只有一个月时间了,才求到了袁州的面前。 When Yuan Zhou once visited Mr. numb, really passed by a lumber mill actually, that in village, no fame, but sells is the Chinese torreya lumber, no matter there the elevation or the geographical environment are to suit the growth of Chinese torreya, the small factory can survive. 袁州曾经去拜访麻先生时,倒是真路过一片木材厂,在村落里的那种,没有什么名气,但主营的就是香榧的木材,那里不管是海拔还是地理环境都是适合香榧的生长的,小厂才能够一直存活。 Yuan Zhou is also to the Chinese torreya luster golden yellow, the smell fragrant characteristics have the impression are remember that this factory, Ma Xiao this time looks, thinks that tried to relate, discovered that also really had Chinese torreya wood that met the Ma Xiao requirement. 袁州也是对香榧色泽金黄,气味芳香的特点很有印象才算是记得这个厂的,马晓这次找来,就想起来试着联系了一下,发现还真有符合马晓要求的香榧木。 Really was good, the Senior Brother your path was really wild, waits to meet me to forward to you earnest money, was really troublesome.” Ma Xiao one hear of already solved relaxed immediately, the feeling was very happy. “真是太好了,师兄你路子真野,等会我把定金转给你,真是麻烦了。”马晓一听已经解决了登时就松了一口气,感觉十分高兴。 All right, is the help asks.” Yuan Zhou had not said that does not ask for money. “没事,就是帮忙问问。”袁州没说不要钱。 Then Ma Xiao exchanged greetings several to make the telephone call with Yuan Zhou slightly, does not dare excessively to disturb. 接下来马晓稍微跟袁州寒暄了几句就挂了电话,不敢过多打扰。 After hanging up the Ma Xiao telephone, Yuan Zhou invests into the practice of knife skill in again, recently has practiced good fortune 3-Star, carves the stance to be various, sometimes carved satisfies placed on the entrance rack. 挂断马晓的电话以后,袁州再次投入到刀工的练习中去,最近一直都是练习福禄寿三星,所雕姿态各不相同,有时雕得满意了就放在门口的架子上。 If there is a slight defect, after Yuan Zhou carves, threw into the trash can directly, some people had said very envies the God of Cooking Small Shop trash can, that does not install the scrap paper junks, that puts money. 要是有瑕疵的,袁州雕好以后就直接扔进了垃圾桶,曾经有人就说过十分羡慕厨神小店的垃圾桶,那根本不是装废纸杂物的,那就是装钱的。 shuā shuā 唰唰唰” Yuan Zhou has the blade to fall, the speed is extremely fast, has practiced for several days, the speed was even more quick, the movement was the image of adept incomparable, quick wealth star takes shape under his blade. 袁州手起刀落,速度极快,已练习好几天了,速度是越发快了,动作更是娴熟无比,很快一个禄星的形象就在他的刀下成型。 The wealth star wears a giant hose cap, grasps a attractive jade to be pleasant, the wide robe big sleeve, seeming like flutters the remote comfortable deity image. 禄星头戴一顶巨大的管帽,手持一柄漂亮的玉如意,宽袍大袖,看起来就是飘遥自在的神仙形象。 This wealth star Yuan Zhou is quite satisfied, puts on the rack directly, sees the time early, does not stand to tidy up the trash, planned to prepare lunch ingredient. 这次禄星袁州还是比较满意的,直接放到架子上,见时间不早,就站起来收拾垃圾,打算准备午餐食材了。 Recently Zhao Lunze had not come for a long time, before he came to say with Yuan Zhou especially, planned before opening part of Yuan Zhou, statue display that carved. 最近赵伦择是好久没来了,之前他特地来跟袁州说过,打算开放一部分袁州之前雕刻的雕像展览。 Does not know that the person looks.” Yuan Zhou whispered at heart. “就是不知道有没有人去看。”袁州心里嘀咕了一句。 Naturally Yuan Zhou does not know that side Zhao Lunze is busy at the foot not moistening simply, wishes one could to break off eight petals to use a person. 当然袁州是不知道那边赵伦择简直是忙得脚不沾地的,恨不得把一个人掰成八瓣用。 This peony really carves with the radish, how to feel really flower.” “这个牡丹真的是用萝卜雕出来的吗,怎么感觉是真花。” Carves Great Master Yuan Zhou famous, before a carving sold many surely, this price.” “著名雕刻大师袁州,之前一个雕刻卖出了好多千万,这价格。” That attendant was also too pretty, with jade carving, you me told that is the radish vulture, this is not the flickering person.” “那个仕女也太漂亮了,跟玉雕似的,你跟我说是萝卜雕的,这不是忽悠人嘛。” This flower carving, seemed like with the slanting vulture, the relief, hollowed out to carve and other carving techniques, was really the work of Great Master level.” “这朵花的雕刻,看起来用了斜雕,浮雕,镂空雕等多种雕刻手法,真是大师级的作品呀。” Zhao Lunze this display, before is, in carving that Yuan Zhou there obtains, was used the special technique preservation by him. 赵伦择这次展出的,就是之前在袁州那里得到的雕刻,被他用特殊的手法保存。 The first Celestial current capacity is not specially many, but the person starting from the next day are getting more and more, many are first day. 第一天人流量不是特别多,但是从第二天开始人就越来越多,好多都是第一天来过的。 Blessed Boss Yuan not to practice carving skill for these days.” Zhao Lunze wiped head perspiration, in prayed at heart silently. “保佑袁老板这几天不练习雕工。”赵伦择抹了一把头上的汗,在心里默默祈祷。 If otherwise thinks that so many perfect carving do not enter the trash can be placed on the rack careless and wasteful use of nature's products, the heart that he wants dead had, what is main is his master does not care. 不然要是想到那么多完美的雕刻不是进垃圾桶就是被放在架子上暴殄天物,他是想死的心都有了,最主要的是他的主人并不在乎。 Before God of Cooking Small Shop eats meal, Zhao Lunze has thought Yuan Zhou is one by cooking delayed the carving grandmaster, after eating meal, feels so good carving skill on a top chef, too waste. 厨神小店吃饭前,赵伦择一直觉得袁州是一个被厨艺耽误了的雕刻宗师,吃饭后觉得如此好的雕刻技巧在一位顶级名厨身上,太浪费了。 The line of sight returns to God of Cooking Small Shop, today in the shop came an appearance quite strange diner, should be the new guest, at least the surrounding old diner has no impression regarding this person. 视线回到厨神小店,今天店里来了一位打扮比较怪异的食客,应该是新客,至少周围的老食客对于这个人没什么印象。 Comes the person to bring a hat of woolen yarn, wears the scarf to bring big eyeglasses, the whole piece face obstructed, only revealed a face chromatic polarization dark lip, dressed up the neutrality, one meter 75 heights, the figure was probably thin, the whole looked does not have 90 jin (0.5 kg) appearance, could not see the men and women. 来人带着一顶绒线的帽子,围着围巾带着一副大大的眼镜,整张脸都遮完了,只露出一张颜色偏暗的嘴唇,打扮中性,大概是有一米七五的身高,身形偏瘦,整体看起来都没有九十斤的样子,根本看不出男女。 Hello, what needs?” Su Ruoyan arrives at front inquiry. “你好,请问需要点什么?”苏若燕走到面前询问。 In shop also without taking off the meaning of hat and sunglasses, but everyone most swept one , there would be no to pay attention, is the meal that Boss Yuan made is not very fragrant, had the energy to pay attention to other, might as well eat a point is quite solid. 在店里也没有摘下帽子和墨镜的意思,但是大家最多就是扫了一眼,就没有关注了,是袁老板做的菜不够香吗,有精力关注其他,不如多吃一点比较实在。 Delicious what in shop has?” Comes the person voice to be hoarse, does not distinguish the men and women, one hear of issues know that truly is new. “店里有什么好吃的?”来人声音沙哑,不辨男女,一听问题就知道确实是个新来的。 „The vegetable/dish on menu is delicious, what can the guest have a look to need?” The Su Ruoyan tone is self-confident. “菜单上的菜都好吃,客人可以看看需要点什么?”苏若燕语气自信。 I like lightly.” Came the person to whisper to stretch out the slender finger to flip the menu. “我喜欢清淡一点的。”来人嘀咕了一句伸出修长的手指翻了翻菜单。 „The guest can have a look at Jiangsu cuisine or the Cantonese cuisine directly likes, or Rong-Style Sichuan Cuisine also yes.” Su Ruoyan deals with already to be very experienced now. “那客人可以直接看看苏菜或者粤菜有没有喜欢的,或者蓉派川菜也是可以的。”苏若燕现在应对已经十分老练了。 That comes to a palace to guarantee the shrimp ball, one bowl of cooked rice.” Comes the person to flip the menu, is no appetite, orders the food that usually most liked, plans to gather together. “那就来一个宫保虾球,一碗白米饭吧。”来人翻了翻菜单,还是没什么食欲,就点了一个平常最喜欢的菜,打算凑和一下。 Good, the guest waits a bit.” After Su Ruoyan takes down the menu, turns around to walk toward the next diner. “好的,客人稍等。”苏若燕记下菜单以后就转身朝着下一个食客走去。 Does not know that here is is so delicious.” The diners reorganized a hat scarf to reveal the slightly exquisite ear, seem to should be a female student. “不知道这里是不是真的有那么好吃。”食客整理了一下帽子围巾露出略微小巧的耳朵,看起来应该是个女生。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button