Chapter 2041choosesveryimportantly
第2041章选择很重要„Chirp”
“叽叽喳喳”In the dawndim, the horizonrevealsfish-belly white, is mixing withgreenish gray.
晨光的熹微里,天际才露出一丝鱼肚白,夹杂着一丝的青灰。„dīng líng líng, dīng líng líng”
“叮铃铃,叮铃铃”Familiarringtoneawakenedfrom the deep sleepYuan Zhou, openseyeshazilyto flicker, was coming soberly, hurriesto get out of bedwashing, according to the ordinarystepexchanged the clothesto planto go outjogs.
熟悉的铃声将袁州从沉睡中唤醒,睁开眼睛迷蒙了一瞬,才算是清醒过来,赶紧起床洗漱,按照平常的步调换衣服打算出门跑步。Greetsafter the riceas usualstartedto run.
照例跟米饭打了招呼以后才开始跑了起来。Evenalreadywere the spring, howeverearly morningtemperature was quite cold, the air/Qi that at leastYuan Zhouexhaledcanturn into the white fog, had the cold windto blowoccasionally, whinnyrustlinged.
即使已经是春季了,但是清晨的温度还是比较寒冷的,至少袁州呼出的气能够变成白雾,偶有寒风刮起,萧萧瑟瑟。Every daywill run a road, is very familiar, and neighborbean that canmeetknows fairly well, Yuan Zhoufamiliar housewithmeeting everyone greeted, the convention, in the joggingprocess, Yuan Zhouwill not stop, butactuallystopstoday.
每天都会跑一遍的路,十分熟悉,并且都会遇到的邻居豆心中有数,袁州熟门熟路地跟遇到的每一个人打招呼,惯例来说,在跑步过程中,袁州是不会停下,但今天却停住。„Isn't thisthatgrandfather and grandma who beforecame?” The Yuan Zhouimpression is very profound, the parentsChengdutravelledbeforemore than half a year, few days agojustcame back, grandfatheralsoveryvenomous tongue, but the grandmabecomes accustomed, smilesHehe.
“这不是之前来的那个老爷爷和老奶奶吗?”袁州印象还挺深刻,二老之前出蓉城旅游了大半年,前些日子刚回来,老爷爷还很毒舌,但老奶奶习以为常,都笑呵呵的。Actuallyruns into the parentsto be very normalin the morning, after all the senior citizensleepare few, thengets upalsoearly.
其实在早上遇到二老很正常,毕竟老年人睡眠少,然后起得也早。Butwhatattractionvisionattentionis, matter that the grandfather and grandmado.
但吸引目光注意力的是,老爷爷和老奶奶做的事。„old mancomes to seequickly.” The grandmadiscoveredprobablywhattreasure, quicklyshouted.
“老头快来看。”老奶奶像是发现了什么宝物,急忙喊。„Shouts and wrangles, had reached adulthood, anything, Icome to see.” The grandfatherwalksslowly.
“大呼小叫的,都老大不小了,什么东西,我来看看。”老爷爷慢悠悠地走过来。Sees onlyby a tree, does not know that because ofplant, is the environment, the cold wind that blowsin any case, intheposition that the grandmastands, will be gathered, will then appear the windto be big.
只见一棵树旁,也不知是因为植物,还是现场环境,反正刮起的寒风,在老奶奶站的这个位置,会被聚拢,然后会显得风大。
The windblewgrandma'stissueshawlto flutter.
风吹得老奶奶身上的薄纱披肩飘了起来。„Looksquicklylooksquickly.”Grandmatying up the hairhangs loose, silver-hairedwas blownby the windinstantaneously, the silver hairdances in the air.
“快看快看。”老奶奶把绑着的头发披散,满头银发瞬间被风吹得,银发飞舞啊。
The grandfathersuppressed the mouth, the expression on face seemed to be saying,thiswas too weak, but the bodywasveryhonest, walked.
老爷爷憋嘴,脸上的表情似乎在说,这太幼稚,但身体还是很诚实,也走了过去。„Well, the disturbanceincreased, but also is very interesting.” The grandfatherfirstisputs out a handto try, is the windis indeed big.
“咦,风波变大了,还挺有意思。”老爷爷先是伸手过去试了试,的确是风大。Thenalsoextended, ongrandfatheroriginallyonfewrootwool, „standing all alone”inwind.
然后把头也伸了过去,老爷爷头上本来就没几根的毛,也在风中“茕茕孑立”。
The grandfather and grandma, two peoplestandby the tree, the hairblowsdisorderly.
老爷爷和老奶奶,两人就站在树旁,头发都吹得凌乱。Yuan Zhouwantsto go forwardto remind, the parentsdo not blow the cold, butstops the footstepslater, said: „Thisparentssentimentsarereallygood.”袁州本来是想上前提醒一下,二老别吹感冒了,但随后又停下脚步,道:“这二老感情是真好。”Therefore the choiceand anyone agetogether, is very important, thisparentsare the brightexamples.
所以选择和什么人一起变老,是真的很重要,这二老就是鲜明的例子。Continues the followingdistance, runsto arrive at the inactivenoodle restaurant, after finishing eating the surface, Yuan Zhoureturns toGod of Cooking Small Shopto planto prepare the breakfast.
继续后面的路程,跑完来到待用面馆,吃完面以后,袁州就回到厨神小店打算准备早餐。„Whatbreakfasttodaypreparesto be good?”Yuan Zhoutouches the china little unable to make up mind.
“今天准备什么早餐好呢?”袁州摸了摸下巴有点拿不定主意。Yuan Zhousweptkitchen, suddenlysawyesterday when made the earthenware cooking potfish head the bigearthenware cooking pot that tookcalmlystoodnear the wall.袁州扫了眼厨房,突然看到昨天做砂锅鱼头时拿出来的大砂锅静静地立在墙边。
The miraculous glowflashes the ideaat heart, Yuan Zhousaysimmediately: „system, givesmeto comeseveralearthenware cooking pot and necessaryfurnace and furnace accessories, Iplanto make the earthenware cooking potgrueltoday.”
心里灵光一闪有了主意,袁州立刻道:“系统,给我来几个砂锅和配套的炉具,我今天打算做砂锅粥。”„Good, SirHost.”systemveryagilypresentcharacter.
“好的,宿主大人。”系统很是利索地现字。
The time at presentspending, onfrontclass/flowprinciplestagepresented a smallstove and aboveearthenware cooking pot in the same place, the earthenware cooking potis notverybig, Yuan Zhouis supposing, a pot can also scoop up67bowls of gruelnot to have the issue.
就是眼前一花的时间,面前的流理台上就出现了一个小炉子和上面的砂锅配在一起,砂锅不是很大,袁州估摸着,一锅也就是能够舀个六七碗粥是没问题的。„Earthenware cooking potandstovewere too few, Iplanto preparetwotypes of grueltoday, youpreparefoursuchearthenware cooking pot and stovestome.”Yuan Zhoucalculated, wave of peoplefourstoves, 22same, shouldenough.
“砂锅和炉子太少了,我今天打算准备两种粥,你给我准备四个这样的砂锅和炉子。”袁州盘算了一下,一波人四个炉子,两两相同,应该够了。Thissystemhas not made noise, prepared the stove and earthenware cooking potdirectlyagain.
这次系统没有出声,直接就再次准备好了炉子和砂锅。Yuan Zhoutakes up the earthenware cooking potto startto wash and rinsedirectly, according totruth, if the newearthenware cooking pot, shouldat leastsoakit24hoursin the cold water, thiscanenable the earthenware cooking potto be durable.袁州则是直接拿起砂锅就开始洗涮起来,按照道理来说,如果是新的砂锅,就应该至少将它浸在冷水里24小时,这样才能使得砂锅能够经久耐用。
The earthenware cooking pot that systemprovides, Yuan Zhoubeganto touchslightly the moistfeeling, knows that shouldprocessahead of time, so long ascleaned to use.系统提供的砂锅,袁州一上手就摸到了微微湿润的感觉,就知道应该是提前处理过了,只要清洗一下就能用了。
The gruelwas in the pivotalpositionin the Chinanationalitywell-establishedcuisinehistory, almost, eachfamilywill sip gruel, makes the gruel.
粥在华夏民族源远流长的饮食文化史上占据了举足轻重的地位,几乎,每个家庭都会喝粥,煮粥。Regardinglikingbegging for foodcolor, goodsignChinaperson, gruelstickythorough , helping one another in difficult timemakespeoplethink very comfortable, naturalgruelregardingfamily'ssymbolic significancealsohas the nutritional valuevery much, therefore the positionis impregnable.
对于喜欢讨口彩,好兆头的华夏人来说,粥的稠粘绵密,相濡以沫对于家庭的象征意义让人觉得很舒服,自然粥本身也是很有营养价值的,因此地位牢不可破。Yuan Zhou the preparationgruelin the morningtreats as the breakfastactually for the first time, hedoes not planto make the rice congeebrined vegetable, althoughGod of Cooking Small Shopproductis definitely delicious, butthistimeheplansto dosomedifferently.袁州倒是第一次在早上的时候准备粥当做早餐,他不打算弄点白粥咸菜,虽然厨神小店出品的肯定是好吃的,但是这次他打算做点不一样的。
The gruelis divided into the sweetgruel and saltygruel, thereforeYuan Zhouplansto make the saltygruel.
粥分为甜粥和咸粥,因此袁州打算做咸粥。„Made the fish filletgruel and crayfishgruelis good.”Yuan Zhouponderedslightlyset.
“就做鱼片粥和海虾粥好了。”袁州略微思考了一下就定下了。
The Chaoshanearthenware cooking potgruelis one of the Cantonese cuisine, cleans after the earthenware cooking pot, was careful that dried in the sun.
潮汕砂锅粥属于粤菜的一种,将砂锅清洗以后,就小心地晾了起来。„huā lā”
“哗啦”Yuan Zhoupours into the millet for porridge the vesselcarefully, after the water usedcleansonegently, puts in the clear waterto soak, waitsto put into the potto uselater.袁州小心地将粥米倒进容器里,用水轻轻地清洗一遍以后,就放入清水浸泡起来,等待一会下锅用。Then the Yuan Zhouhands and feetprocessesothermaterialsagily, for examplefishandshrimp.
然后袁州手脚利落地处理起其他的材料来,比如鱼和虾。Considered, althoughthisisGuangdongregional cuisinegruel, butYuan Zhouselectsingredienttimehas not rigidly adheredtomustuseingredient of Guandong, the Sichuanprovinceuniqueelegantfish that for example the fish, selects, the tastytaste of elegantfishis not no need saying that causesmanywriterpoetsto writewritingXieshito praise, for examplegreat poetDu Fuonce the poemclouds: „FishknowsCholeoriginbeautiful, the liquorrecalled that the pitubedoes not usegu”.
考虑了一番,虽然这是粤菜系的粥,不过袁州选用食材的时候并没有拘泥于要用粤省的食材,比如鱼,就选用的川省特有的雅鱼,雅鱼的鲜美滋味自是不必说,引得不少文人骚客都纷纷写文写诗赞美过,比如诗圣杜甫就曾经诗云:“鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用酤”。ElegantfishancientcalledCholefish, thereforethispoemspoke the delicacy of elegantfishalsoto praise the Bamboo Tube Winetaste.
雅鱼古称丙穴鱼,因此此诗既是讲了雅鱼的美味也赞美了郫筒酒的滋味。Moreover the flavor of elegantfish , if cookedby the earthenware cooking pot, will get on well togetherregarding the tastereflectsclear, this is also the reason that Yuan Zhouselects the elegantfish.
而且雅鱼的味道如果是由砂锅来烹制的话,对于滋味会更加相得映彰,这也是袁州选用雅鱼的原因。
The crayfishnaturallyselectswasfreshingredient of Guandong, because was usedto make the earthenware cooking potgruel, shrimp that thereforesystemprovidedwas notspeciallybig, only thenfemalemiddle fingerlength, not too big nor too small, the size of appropriateearthenware cooking pot.
海虾自然选用的就是粤省的新鲜食材了,不过因为是用来煮砂锅粥的,因此系统提供的虾个头都不是特别大,只有女子中指长短,不大不小的,正合适砂锅的尺寸。„Ka cha, Ka cha”
“咔擦,咔擦”Firstprocessed the beard of shrimp, thenselects the shrimpline, Yuan Zhouactsveryfast, the five fingersare changingflexibly, probablyis dancingto be the same.
先将虾的胡须处理了,然后再挑虾线,袁州动作起来十分快速,五指灵活地翻动着,像是在跳舞一样。As for the elegantfish, naturallymust first souse, thenmakeotherprocessing, butmakes the earthenware cooking potgruel, the essentialsoup stock, alreadyin a kitchencorner/horn‚gū lū, gū lū’is opening, thisisYuan Zhouhas been preparing, no mattercooks the surfaceto make the gruelormakes the soup, putssoup stock, canraisefresh.
至于雅鱼,自然是要先腌制,然后再做其他的处理了,而煮砂锅粥,必不可少的高汤,已经在厨房的一角‘咕噜,咕噜’地开着了,这是袁州一直备着的,不管是煮面还是煮粥或者是煮汤,放一点高汤,都可以提鲜。
It can be said that inkitchenmustpreparepotsoup stockmomentarilyis, thiswas the elementary operation eo.
可以说一个厨房里随时都得准备一锅高汤才是,这是基本操作了。WhenYuan Zhoupreparesto make the gruel, outsidealreadystartedto line upslowly.
就在袁州准备煮粥的时候,外面已经慢慢开始排队了。„IsaidWu Hai, you were yesterday'sliquorhave not awaked, howto be mouth-watering?”RareisWang Hong that a nighthas not restedsnatches the positiondirectly.
“我说乌海,你这是昨天的酒还没有醒吗,怎么流口水了?”难得又是一夜没睡的王鸿直接来抢位置。What a pityis the position of ten thousandyears of second child, ifnaturallyZhou Xi, thatwere a third child, otherwisein additionZheng Jiaweiturned into the fourth child.
可惜还是万年老二的位置,当然如果周希在的话,那就是老三了,再不然加上郑家伟就变成老四。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2025: The choice is very important