Chapter 2039 small disappointed old Lu 第2039章小失望的老卢 „In building invited.” The Mao Ye smile brings mystically, because small Pub has a vacation, Mao Ye has three days of leaves with pay, then comes back, sees to let her surprised one. “楼上请。”毛野笑容带着神秘,由于小酒馆放假,毛野有三天的带薪休假,然后一回来,就看到让她惊讶的一幕。 Must make the diner also be startled, therefore Mao Ye walks toward the building in directly, maintains the mystery for small Pub. 怎么也得让食客也吃惊一下,于是毛野直接朝着楼上走去,为小酒馆保持一点神秘感。 „It seems like today's liquor is interesting.” Zheng Xian even more anticipated. “看来今天的酒有意思。”郑娴是越发期待了。 „Small Pub closes specially for three days, today this play should be especially splendid.” Queen Jiang glances one revolution, keeps up with the Mao Ye footsteps with a smile. “小酒馆特意关门三天,今天这戏应该格外精彩。”姜女王眼波一转,笑吟吟地跟上毛野脚步。 The peach follow close on the Boss step firmly, but she is not big to the liquor demand, however the necessary fried hot pepper, the drunkard peanut, the sobering up meal was better and better. 桃子是坚决紧跟自家老板的步伐,不过她对酒需求不大,但是配套的油炸辣子,酒鬼花生,还有醒酒套餐就是多多益善了。 Arrives at small Pub, at present makes the people exclaim in surprise unavoidably. 来到小酒馆,眼前一幕让众人不免惊叹一番。 „, Worthily is Boss Yuan is really enough bold, this season raised the lotus on already.” Wang Hong gathered round new Hehuachi to transfer the revolutions. “哇,不愧是袁老板真是够豪的,这个季节就已经养开了荷花。”王鸿围着新的荷花池转了转。 Cuvette although is small, but some have, occasionally can also see 1-2 small seed case of lotus flower in the slit. 小池虽然小,但该有的都有,偶尔还能在缝隙里看到1-2小小的莲蓬。 The hand feels a little itchy, Wang Hong wants to put out a hand to trace. 手就觉得有点痒,王鸿想伸手去摸摸。 Sometimes, the hand will trace a thing with no reason at all, for example touches the leaf, when buys the meter/rice touches puts rice in pot. 有时候,手会无缘无故摸个东西,比如摸下叶子,买米时摸下米。 The accurate condition is so. 准确情况是如此。 The brain said: „Touches the leaf.” 大脑说:“去摸一下树叶。” Hand: „Good, why wait/etc I must touch the leaf.” 手:“好,等等我为什么要摸叶子。” Wang Hong is so the situation, just touched to is stopped by calling out by Zheng Xian. 王鸿就是如此情况,刚摸到就被郑娴叫住了。 „The Boss Yuan's thing do not grope blindly.” Zheng Xiandao. “袁老板的东西还是别瞎摸。”郑娴道。 „, Right.” Wang Hong nods, responded. “哦哦哦,对对。”王鸿点头,反应过来。 „Lotus seems like the physical appearance to be good.” Queen Jiang looked at the lotus, she has the research to the flower and flower arrangement very much, the one of the flower arrangement or Jiang Changxi hobbies, but also had once attended floriculture World Cup, but worked afterward is getting more and more busy, put down. “荷花看起来品相不错。”姜女王看了看荷花,她对花和插花很有研究,插花还是姜嫦曦的业余爱好之一,还曾参加过花艺世界杯,不过后来工作越来越忙,就放下了。 The gentlemen do not catch cold regarding the lotus except for Wang Hong, but looked gathering round of image of the West transferred. 男士们除了王鸿对于荷花都不太感冒,但是还是看西洋景似的围着转了起来。 Always thought that bluish green Tongyin is inseparable with this Hehuachi, therefore looked that anything were many for several points to tolerate, let alone Hehuachi of system careful arrangement, no matter layout other were top. 总觉得碧筒饮跟这个荷花池密不可分,因此看什么都多了几分容忍,更何况系统精心布置的荷花池,不管是布局还是其他都是顶尖的。 „tà tà tà treads” “踏踏踏踏” Does not know Mao Ye when gets down the sobering up meal will carry with Yuan Zhou, on each table puts away, then goes to that side the bar same, installed to fry in oil the hot pepper and drunkard peanut simultaneous/uniform living. 不知道什么时候下去的毛野和袁州一起将醒酒套餐端了上来,每个桌子上放好,然后再去吧台那边一样一盘,装了油炸辣子和酒鬼花生齐活了。 Was to prepare the liquor again. 再来就是要准备上酒了。 „Boss Yuan, your lotus is good, in my family lacked a lotus to insert the bottle, what kind of?” Jiang Changxi was sharp-eyed first to see Yuan Zhou. “袁老板,你这荷花不错,我家里就缺一朵荷花插瓶了,怎么样？”姜嫦曦眼尖第一个看到了袁州。 „just a moment ago is long, has not blossomed.” Yuan Zhou told the facts. “刚刚长起来,还没有开花。”袁州实话实说。 Truly only then 2-3 calyxes, greatly, two dot, pitiful, but compared to not big pool, calculates enough. 确实只有2-3个花苞,一个大点的,还有两个小点的,可怜巴巴的,不过相对于不大的池子来说,也算够的。 „Ok, then spent to say on again.” Jiang Changxi said directly. “行吧,那就等花开了再说。”姜嫦曦直接道。 „Sister Jiang you are the heavy hand destroy the flower.” Wang Hong first leaves by far, has not feared death met one. “姜姐你这是辣手摧花呀。”王鸿先离得远远的,还不怕死的接了一句。 „What can Oh? perform to you are the heavy hand destroys the grass, the green foxtail?!” The Jiang Changxi fair palm extended made a turning movement. “哦？要不要给你表演一个什么叫辣手摧草,狗尾巴草？！”姜嫦曦白皙的手掌一伸做了个扭的动作。 Instantaneous Wang Hong thought that behind neck cool, immediately recognizes instigated: „No, I want to say that Sister Jiang such is the real personality, having the flower endures to fold must fold is the good deed.” 瞬间王鸿就觉得脖子后面凉凉的,立刻认怂:“不,我是想说,姜姐这样的才是真性情,有花堪折直须折才是好事。” „Hahaha” “哈哈哈哈” Everyone sees the Wang Hong instigation type, cannot bear smile to make noise, is Yuan Zhou also thought that Wang Hong this brat writes the novel worthily, minor term one after another. 大家看到王鸿的怂样,都忍不住笑出声,就是袁州也觉得王鸿这小子不愧是写小说的,小词一套一套。 „Which type of liquor do you want first to drink?” Yuan Zhou asked. “你们要先喝哪种酒？”袁州问道。 Since had the beer from the beginning, Chen Wei has not returned shouts is first drinking the beer, five big cups start whet the appetite, then makes small red wine product product, finally tastes Bamboo Tube Wine carefully, is matching not much food that goes well with wine, enjoys. 自从一开始有了啤酒以后,陈维没回都会嚷嚷着先喝啤酒,五大杯开开胃,然后再弄点小红酒品品,最后再仔细品尝郫筒酒,配着不多的下酒菜,享受。 Said, now the small Pub liquor are not few, each table of pot 42 Bamboo Tube Wine, one bottle of red wines, in addition by everyone one day that Yuan Zhou stipulated fresh beer of five big cups. 讲真,现在小酒馆的酒不算少,每桌一壶四两的郫筒酒,一瓶红酒,再加上被袁州自己规定的每人一天五大杯的生啤。 However cannot support, drinks each time, a quota leads two people generally, like this divides later, that are not quite truly many to the wine lover. 不过架不住,每次来喝酒的,一个名额一般都是带两个人,这样分下来,对爱酒人士来说那确实不太多。 Naturally is fickle is also the human(ity) natural disposition, Chen Wei says immediately: „Comes bluish green Tongyin, this liquor, first comes this liquor.” 当然喜新厌旧也是人类的本性,陈维就立刻道:“来碧筒饮,这个酒,先来这个酒。” „To bluish green Tongyin, we first drinks the new liquor.” Others also start to clamor. “对碧筒饮,我们先喝新酒。”其余的人也开始叫嚣。 It seems like everyone regarding the anticipation of new liquor is very big. 看来大家对于新酒的期待还是很大的。 „Good, everyone waits a bit, I take immediately.” Yuan Zhou said that turns around to walk toward downstairs. “好,大家稍等,我马上去取。”袁州说了一句,就转身朝着楼下走去。 „It seems like, this liquor is putting on the wine cellar.” old Lu looks for the position to sit down, while said. “看来,这个酒在酒窖放着呢。”老卢一边找位置坐下,一边道。 Another side Wu Hai already hugs the drunkard flower to eat uncooked, he is the clever essence, sobering up meal person, but the peanut and hot pepper are one table of one, definitely first eats to altogether have, can eat. 另一边乌海已经抱着酒鬼花生吃起来,他是贼精的,醒酒套餐一人一份,但花生和辣子是一桌一份,肯定是先吃共有的,才能多吃一点。 in say/way told the Wu Hai secret: Eats own must save, eats others' ruthless! 于道一告诉乌海的秘诀:吃自己的要省,吃别人的要狠！ Chen Wei discovered early, the preparation spoke to stop, but Sister Wan shook the head, hint made beast eat. 陈维是老早就发现了,准备出言制止,但婉姐摇头,示意让乌兽多吃点。 The wives spoke, Chen Wei can only install unable to see, the frequent guest tolerates to Wu Hai very much, the hands and feet clamped several hot peppers to place the front to Sister Wan while convenient fast, this was she likes. 媳妇都发话了,陈维只能装看不见,熟客对乌海还是很纵容的,顺便手脚快速地给婉姐夹了几个辣子放在面前,这是她喜欢的。 The Yuan Zhou speed is extremely quick, quick carried a tray, above has three exquisite fine wine pots, is the dark brown color, has the little heavy/thick feeling. 袁州速度还是极快的,很快就端了一个托盘上来,上面有着三个小巧精致的酒壶,是深褐色的颜色,带着一点点厚重的感觉。 „I always feel a little unclear premonition.” Chen Wei stares big eyes, thought that is a little always anxious. “我总觉得有点不详的预感。”陈维瞪大眼睛,觉得总有点不安。 „It seems like...... this new liquor must limit the quantity.” old Lu regarding the liquor sense of smell is very keen. “看来……这新酒还是得限量呀。”老卢对于酒嗅觉还是很敏锐的。 „Beverage bottle is actually very fine.” Zheng Xian emphasis is actually different. “酒瓶倒是很精致。”郑娴的关注点却是不同。 „Very is truly attractive, should be making to order, hand-planted.” Jiang Changxi looked at one to say with rapt attention. “确实很好看,应该是订做的,手工制作的。”姜嫦曦凝神看了一眼道。 „this store new liquor bluish green Tongyin, on price Price List writes, one table provides a pot, 32.” Yuan Zhou introduced briefly, then divided the liquor. “本店新酒碧筒饮,价格价目表上有写,一桌提供一壶,三两。”袁州简短地介绍了一下,然后就将酒分了下去。 „Was the Boss Yuan liquor too few?” Chen Wei puts on a long face. “袁老板酒是不是太少了？”陈维哭丧着脸。 „This 32 most enough clean the teeth.” old Lu although alcohol capacity is not big, does not represent his heart to be small. “这三两最多够洗牙的。”老卢虽然酒量不大,不代表他心小。 „Liquor is good, therefore are few, when a thing is rare , it becomes precious.” Yuan Zhou follows a prescribed pattern to say. “酒好,所以就少,物以稀为贵。”袁州一板一眼道。 Said well is reasonable, the people had nothing to say in reply. 说得好有道理,众人无言以对。 „How Boss Yuan should teach us to drink, don't tell me drinks calls bluish green Tongyin, doesn't above write Baotu Spring?” Jiang Changxi pulls back the topic. “袁老板是不是该教我们怎么喝,难道就这么喝酒就叫碧筒饮吗,上面不是写着趵突泉吗？”姜嫦曦将话题拉回来。 Do not think in any case Yuan Zhou can change the custom, observes honestly quite well. 反正别想袁州能够改变规矩了,还是老老实实遵守比较好。 „Baotu Spring liquor?” old Lu look is somewhat subtle, regarding this name is very ripe. “趵突泉酒？”老卢神色有些微妙,对于这个名字还是很熟的。 When the Shangdong province, he also drinks this type of liquor frequently, now in God of Cooking Small Shop saw that some unavoidable pleasant surprises are doping some disappointedly, Bamboo Tube Wine and fresh beer that after all before small shop came out, outside has not sold. 在鲁省的时候,他也是常常喝这种酒的,现在在厨神小店看到难免有些惊喜掺杂着一些失望,毕竟之前小店出来的郫筒酒、生啤,外面都没有卖的。 old Lu has drunk the highest level Baotu Spring liquor, supplies especially, profited at someone's expense to drink one cup, the memory has compared to compare that to be far on the difference from God of Cooking Small Shop Bamboo Tube Wine, in this was understanding is a little really subtle. 老卢喝过最顶级的趵突泉酒,还是特供的,沾光喝过一杯,记忆比较跟厨神小店的郫筒酒比起来那就差远了,这会心里着实有点微妙。 Yuan Zhou has not seen the old Lu's complex train of thought actually, arrives at Hehuachi to plan that said to everyone this bluish green Tongyin drinking way specifically. 袁州倒是没有看到老卢复杂的思绪,走到荷花池边打算跟大家说一下这个碧筒饮的具体喝酒方式。 „Actually bluish green Tongyin is a drinking way, drinks through the fresh lotus leaf, later everyone can pick a piece of lotus leaf, then pours on the liquor, with the bamboo hairpin in middle here stamp, then aims at the mouth one breath to drink well on here.” Yuan Zhou picked a piece of lotus leaf to demonstrate. “其实碧筒饮就是一种喝酒的方式,是通过新鲜荷叶来喝的,待会每个人可以来摘一片荷叶,然后倒上酒,用竹簪在中间这里戳一下,然后就这里对准嘴巴一口气喝下去就好。”袁州摘了一片荷叶演示了一下。 Naturally was not visual illustration, the liquor had drunk yesterday, today does not drink. 当然是无实物演示,酒昨天喝过了,今天就不喝了。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)