Chapter 1966brushes the sensitivity
第1966章刷好感度„Came.”
“来了。”In the gatein the air/Qifullmale voicecomplied withone, opened the door, about 50-year-oldman, an agileshort hair, somewhite hair, onemetersevenseveralheightwas not short, the energeticair/Qifully, looks atYuan Zhounitpickingly.
门内一个中气十足的男声应了一声,就打开了门,大约50多岁的男人,一头利落的短发,有些白发了,一米七几的身高并不矮,精神气十足,挑剔地看着袁州。After all is Yuan Zhouthispig, gave the arch the juicycabbage.
毕竟是袁州这头猪,把自家水灵灵的白菜给拱了。„It seems like the wife's fatheris more difficult than to handle mother -in-law, Iam preparedluckily.”Yuan Zhouis thinkingat heartsilently.
“看来丈人比丈母娘更难搞定,幸好我有准备。”袁州心里默默想着。„Uncle, hello/you good, IamYin YaboyfriendYuan Zhou, firstcomesto visit, was disrespectful.”Yuan Zhoubends the waistto saywell-manneredslightly.
“叔叔,你好,我是殷雅的男朋友袁州,初次上门拜访,失礼了。”袁州彬彬有礼地微微弯腰道。„Asia'sfirstchef, Little Yatalked overinourearsday in day out.”flourishing the fatherlooked atYuan Zhou, was very satisfactorynod, Yuan Zhou the person who has won gloryfor the country, less than30years old hadthisachievement.
“亚洲第一名厨,小雅一天到晚都在我们耳边念叨。”殷爸爸看袁州,还是很满意的点头,袁州是为国争过光的人,不到三十岁就有此成就。flourishing the fatherthinks,will be high-spirited, butYuan Zhouoneselfwas never expected that calm.
殷爸爸本来想,会意气风发,但没想到袁州本人如此沉稳。„Father.”Yin Yastamps the feetgentlycalledonevery muchdiscontentedly.
“爸爸。”殷雅轻轻跺了跺脚很是不满地叫了一声。
In this timegatebroadcasts a gentlesoundexactly: „oldflourishingwhocame, how to come in?”
恰是此时门内传来一个温柔的声音:“老殷谁来了,怎么不请进来?”„WasLittle Yuancame, young fellowveryenergetic, came, came inquickly.”flourishingfatherwarmwelcomed people into the homeYuan Zhou.
“是小袁来了,小伙子挺精神的哈,来来来,快进来。”殷爸爸热情的把袁州迎进门。
The Yin Yafamily/homeis not too big nor too small, the pattern of three-bedroom apartment, about 100square meters, passing through the gatewas the shoescabinetafterunder the instruction of Yin Yachanged the shoesbringstwoboxesto pass through the gate.殷雅的家不大不小,三室一厅的格局,一百坪左右,进门就是鞋柜在殷雅的指示下换了鞋以后就带着两个箱子进门了。Passing through the gateis an ultra-largeliving room, the position of dining hallclose to the place of balcony, including the balcony, the middleis using the beadcurtainto separate, the spaceseemsespeciallybig.
一进门就是一个超大的客厅,饭厅的位置在靠近阳台的地方,连着阳台,中间用珠帘隔开,空间显得尤为大。Is decoratingsomesmalltroughseverywhereplantsgreen, all kinds has, hasoften/commonLvhasto blossom, lookson the businessabundant.
四处装点着一些小盆的绿植,各式各样的都有,有常绿的有开花的,看着就生意盎然。„Auntis good, the uncleis good, IamYuan Zhou.”Yuan Zhoupassing through the gatesaw an old yet still gracefulwoman, seeming likeon is very longlooks likewithYin Ya, immediatelygreetsclever.
“阿姨好,叔叔好,我是袁州。”袁州一进门就看到了一个风韵犹存的妇人,看起来就长得跟殷雅很像,立刻乖觉地打招呼。„Little Yuan, howwithso manythings, comesto eat meal, does not usesuchgrandly.”motherYin Yanoticed that the dignified in appearancemannerhadthingYuan Zhouat heartto be for manyseveralpointsto like.
“小袁是吧,怎么拿这么多东西,上门吃饭而已,不用这么隆重。”殷雅妈妈看到仪表堂堂举止有物的袁州心里就多了几分喜欢。„Listens toYin Yato raise, was not quite good the Auntlegto the winter, Ibought a massagefootforyou, but can also soak the foot, insidehas the increasetraditional Chinese medicinemedical pouch, quite good, Aunthas free time to try.”Yuan Zhouverygoodbasinboth handsgavemotherflourishingthatpacking.
“听殷雅提起,阿姨腿到了冬天就不太好,我给您买了一个按摩脚的,还可以泡脚,里面有添加中药药包,效果不错的,阿姨有空可以试试。”袁州将那个包装得十分好的盆子双手递给殷妈妈。„Thissign, the Yin Yafatherhas looked, sellsvery well, without the goods, never expected thatLittle Yuanyoubought, the effectisalsogood, Ihave free timeto try.”motherflourishingon the faceshowed the enjoyablesmiling face.
“这个牌子,殷雅爸爸去看过了,卖得挺好,没有货了,没有想到小袁你买到了,效果是还不错的,我有空试试。”殷妈妈脸上露出舒心的笑容。ObviouslyYuan Zhou'smakesherveryhappyattentively, only thencanbe more attentivetoowndaughtertotheirintentionis not?
显然袁州的用心让她心里很高兴,只有对他们用心才能对自己的女儿更用心不是?flourishing the fatherremained unmovedinside, hewas a quitesaneperson, hethought that mainlymustbe goodtoowndaughter, rather thanmadesomegaudygifts.
殷爸爸在旁边不为所动,他是个比较理智的人,他觉得主要是要对自己女儿好,而不是弄一些花里胡哨的礼物。flourishing the fatherwill not be bought overby a giftin any case!
反正殷爸爸是不会被一个礼物所收买!„Heard that the uncleusuallylikesplaying the Chinese chess, Iwhenstudying thoroughlycooking, studied the carpenter, the carpenteralsocalculates, thereforegave the uncleto make a Chinese chessspecially, hopes that the uncleusuallycankilltwowith35good friendstogether.”Yuan Zhouwas saying on the squatting downbody, turns on the boxreveals the richcontent.
“听说叔叔平时喜欢下象棋,我在研习厨艺之余,也学了木工,木工也还算可以,因此特意给叔叔做了一副象棋,希望叔叔平常可以跟三五好友一起杀上两盘。”袁州说着就蹲下身子,将箱子打开露出里面丰富的内容。
After a veryattractivepackage of packinggivesflourishing the father , to continue to brush the goodsensitivity of mother-in-lawdirectly.
径直将一个包装的十分好看的包裹递给殷爸爸以后就继续刷丈母娘的好感度。After allnaturallycan seeat the Yuan Zhou'seyesight, in the family/home the position of mother-in-lawisquitehigh, won over mother -in-law, at leastsucceeded the majority.
毕竟以袁州的眼力自然看得出,家里丈母娘的地位是相当高的,拉拢了丈母娘,至少就成功了一多半。„Aunt, IamChef, beforedefinitelyyoudefinitelylistened toLittle Yato raise, thisissomedesserts and cured meat that Imake, hopes that youcanlike.”Yuan Zhouis trading the namecalmly.
“阿姨,我是一个厨师,之前肯定您肯定听小雅提过,这是我做的一些点心和腊制品,希望您能喜欢。”袁州不动声色地换着称呼。Strivesto change the positionsubtly, marrying the white and tenderwifewill not be the dream.
争取潜移默化地改变地位,娶上白嫩媳妇将不是梦想。„Oh?do.”
“哦?自己做的。”That sideflourishingfatherhas been wrapped was very curious, althoughopens the giftface to faceis notverypolite, butflourishing the fatherwas different, hewas an elder, 21spoke the truthheto be very curious, board game piece of Yuan Zhoucarving.
那边殷爸爸得到包裹就十分好奇了,虽然当面拆礼物不是很礼貌,但是殷爸爸不一样,一个他是长辈,二一个说实话他很好奇,袁州雕刻的棋子。Opensis a gold/metalyellowcheckerboard that firstheaves in sight, aboveborder between the states of Chu and Hanis very distinct, the typefaceis powerful, understood at a glance the personphysical strength of writingis good, severaldivision of workbottoms, the picturecheckis horizontal and vertical, no matterothersection paperhorizontal lines, the pipe is very clear, moreoverlightfragrances, seem likewood'saura.
一打开首先映入眼帘的就是一个金黄色的棋盘,上面楚河汉界十分分明,字体有力,一看就知道写字的人腕力不错,有几分功底,画的格子横平竖直的,不管是九宫格还是其他的横线,竖线十分清晰,而且还有一股淡淡的香味,似乎是木头本身的气息。flourishing the fatherdid not contactthisafter all, as a teacher, imparted knowledge and educated peoplefor a lifetime, has not dealt with the lumber, naturallydoes not know that thischeckerboarddidwith the corematerial of preciousyellowormosia henryi , in severaldayslater, an old friendcame homepays new year's call, knowsthismatter, has almost not giventhischess.
殷爸爸毕竟不接触这个,作为一个老师,一辈子教书育人,没跟木料打过交道,自然不知道这个棋盘是用珍贵的黄花梨的芯材做的,也是在几天后,一个老友来家里拜年,才知道了这个事,差点没把这副棋给供起来。„Looksverygood, is very manually agile.”Howeverthisdoes not hinderhimregarding the appreciation of checkerboard.
“看起来很好,手工很利落啊。”但是这并不妨碍他对于棋盘的欣赏。Sideput a darkbox, lookedputs the place of board game piece, opens, insideentiresimultaneouslycode32board game pieces.
旁边放了一个暗色的盒子,一看就是放棋子的地方,一打开,里面整整齐齐地码着三十二颗棋子。Yuan Zhouused the heartto do, nowadays the Chinese chessgenerallyis the black redtwocolors, differentiatesdid not make the lumber of board game piece, butwasaboveengraves the carriages and horsesand othercharacter of the pigmentcolors.袁州是用了心做的,现今象棋一般是黑红两色,所区分的并不是做棋子的木料而是上面刻上车马等字的颜料颜色。Buttotreat a matter seriously, selected the blackyellowormosia henryi and redyellowormosia henryiespeciallycarves the board game piece, it can be imagineditsintentiondegree, wasYuan Zhoucanfind, ifexchanged a personto try, was needlessto saylikeYuan Zhouwith the corematerialcarving, was the ordinaryyellowormosia henryiwantsto collect the coloralso to use energy.
但为了郑重其事,特地选用了黑色的黄花梨和红色的黄花梨来雕刻棋子,可想而知其用心程度,也就是袁州能够找到,要是换上一个人试试,不用说像袁州一样是用芯材雕刻的,就是普通的黄花梨想要凑齐颜色也是要费劲的。„Thisgood, thisboard game pieceis good, has the fresh idea, good, good.” Above flourishing the fatherlooks at the redboard game pieces, character that and aboveblack stainwrote, was very happy.
“这个好,这个棋子好,有新意,不错,不错。”殷爸爸看着上面红红的一枚枚棋子,以及上面黑色颜料写成的字,十分高兴。„Yourbratis good.”flourishing the fathersatisfiesright now.
“你小子还不错。”殷爸爸这下子满意了。Thought that Yuan Zhouthisyoung fellowgives the giftalsoto knowto give what is desired, is most mainly willingto be attentive, thisis more important than anything.
觉得袁州这个小伙子送礼物还知道投其所好,最主要是肯用心,这点比什么都重要。
, buttraces the board game piecemildlysuch as the feel of jade, flourishingfatheralthoughdid not know the itembodyknows that theselumberwere not definitely cheap, buthas not saidanything, thisis the futureson-in-law'sintention, spent money to weighcan it be that.
摸摸棋子温润如玉的手感,殷爸爸虽然不知道具体的但是知道这些木料肯定不便宜,不过也没有多说什么,这是未来女婿的心意,岂是用钱能够来衡量的。Howevernowthroughdelivering the heartwas good, the atmosphereis gradually affable, Yuan Zhoualthoughis usually serious in speech and manner, veryseriousearnest, buthesaidis the truth, moreoveris joined tohisexpression, the credibilityrisessuccessively, thereforeworry of Yin Yaheartwasputs downthoroughly.
不过如今通过送了心头好,气氛逐渐和悦起来,袁州虽然平时不苟言笑,十分严肃认真,但是他说的都是实话,而且配上他的表情,可信度节节攀升,因此殷雅心头的担忧算是彻底放下了。After a while, motherflourishingis drawingYin Yato the kitchenpreparationlunch, left behindflourishing the fatherandYuan Zhouspeaks.
过了一会,殷妈妈将殷雅拉着到厨房准备午餐,留下殷爸爸和袁州两人说话。„Will brat, play the Chinese chessnot?”flourishing the fatherlooks at the attractivefineboard game piece, tenbid good-byeitchy.
“小子,会下象棋不?”殷爸爸看着漂亮精致的棋子,十分手痒。„Meetssome, not fine, beforeaccompanied the elderto get down.”Yuan Zhouspoke frankly.
“会一些,不精,以前陪长辈下过。”袁州直言道。„Comes, wecomenext, cannotturn on the water.”As soon asflourishing the fatherlistened tounder the Yuan Zhoumeeting, immediatelybeams with joy, drawsYuan Zhouto startto play chess, solutionJieqiaddiction.
“来来来,咱们来下一盘,不许放水哈。”殷爸爸一听袁州会下,立刻眉开眼笑,拉着袁州就开始下棋,解解棋瘾。flourishing the fatherchessaddictionviolated, thereforeprepared, ineating mealto comeononegame, nomet the board game pieceto suspend, frequenting each otherfought.
殷爸爸棋瘾犯了,所以准备在吃饭前来上一局,没一会棋子就摆好了,你来我往大战起来。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1950: Brushes the sensitivity