Chapter 1960 a few words shake three to shake 第1960章一句话抖三抖 Full name „eight standard 17 spatial treasure boxes”, said simply, between eight little square, between each little square can also be divided into two, 2816, why are also hiding as for 17. Last between little square, does not have the extremely good foundation of basic skills, cannot do. 全名“八格十七空宝箱”,简单的说,有八个小格间,每个小格间还能分成两个,二八一十六,至于为什么还有十七个是藏着的。最后一个小格间,没有极佳的功底,是做不出来的。 Lian Mujiang summarized a few words, Yuan Zhou has thought that is very reasonable, the carpenter technique lies in Tibet. 连木匠曾经总结过一句话,袁州认为很有道理,木匠技艺在于“藏”。 Lumber that Yuan Zhou uses, is not the Hainan yellow ormosia henryi, but is the boxwood, said accurately should is one of the small leaf Chinese littleleaf box. 袁州采用的木材,不是海南黄花梨,而是黄杨木,准确说应该是属于小叶黄杨的一种。 Reason that the choice boxwood, has the implication, Li Yu said that the boxwood has the wind of gentleman, described as ‚in wood gentleman’, recorded „Chinese littleleaf box in it «Leisure Occasionally Sending» per the year one inch, the nonspillable slightest, instead shrank one inch to the leap year, was a day of limiting life also”, Yuan Zhou thinks that Master Master even/including has been insisting the traditional carpenter technique, very looked like with the boxwood. 之所以选择黄杨木,是有寓意的,李渔称黄杨木有君子之风,喻为‘木中君子’,在其《闲情偶寄》中记载“黄杨每岁一寸,不溢分毫,至闰年反缩一寸,是天限之命也”,袁州认为师傅连师父一直坚持着传统的木工技法,跟黄杨木挺像的。 Actually now, the Yuan Zhou's economic strength, can definitely buy an expensive gift, does not need to take the trouble strenuous doing. 其实如今,袁州的经济实力,完全可以购买一个昂贵的礼物,没必要自己费心费力的做。 However this is Yuan Zhou. 不过这才是袁州。 After the breakfast time ended, Yuan Zhou going upstairs fast washing trades a quite official point clothes plan to go out immediately. 早餐时间结束以后,袁州立刻上楼快速洗漱换了一身比较正式一点的衣服打算出门了。 The clothes also obeyed the advice of Yin Ya, although Yin Ya already went back not to come back, but two people, so long as were the idle time will relate. 衣服也是听从了殷雅的建议的,虽说殷雅已经回去了还没有回来,但是两人只要是空闲的时候都会联系。 Sees Lian Mujiang, Lian Mujiang is still healthy. 见到连木匠,连木匠身体依旧硬朗。 The paying new year's call process is very smooth, when Lian Mujiang sees eight standard 17 spatial treasure boxes, praised the Yuan Zhou craftsmanship. 拜年过程十分顺利,连木匠看到八格十七空宝箱时,夸奖了袁州手艺。 „Craftsmanship has not fallen, my technique passes to you, has not brought disgrace on,[ conceals spatial] size already is nearly perfect.” “手艺没有落下,我一身技艺传给你,也没有辱没,[藏空]大小已经近乎完美。” „But, has the opportunity also to this craftsmanship pass around.” “不过,有机会也要把这门手艺传下去。” The above is, the Yuan Zhou nod that Lian Mujiang said bears in mind. 以上是连木匠所说的,袁州点头记在心里。 Master even/including returns a courtesy to Yuan Zhou's is a wooden chest, Yuan Zhou will not despise this box, if he has not thought mistakenly, this should in the treasure chest, want small half compared with the Yuan Zhou's toolbox. 连师父给袁州的回礼是一个木箱子,袁州不会小看这个箱子,如果他没有想错的话,这应该就在百宝箱,比起袁州的工具箱要小一半。 Sat a meeting, saw the time not early, Master even/including urged that this Yuan Zhou went back. 坐了一会,看到时间不早了,连师父就催促这袁州回去。 „Ok, had a look at me to be good, do not lose the time on me.” “行了,过来看看我就行,别把时间耽误在我身上。” „Time also early, I accompany the Master meeting again.” “时间还早,我再陪师傅会。” „Does not use, you are busy your, I have not lost the action.” “不用,你去忙你自己的,我又没有丧失行动力。” Yuan Zhou was urged Tao Xi Road, some another side also people catch up toward Chengdu. 袁州被催促回了桃溪路,另一边也有人朝着蓉城赶来。 Before Zhou Shijie ate the roasting pig time once discussed with Yuan Zhou the matter that a recording a name disciple acknowledged as teacher how should arrange. 之前周世杰来吃烤乳猪的时候曾经跟袁州商量了一下记名弟子拜师的事情应该怎么安排。 „Including foreign cuisine, on seven regional cuisine, 14 people are not many, how to facilitate how to come to be good.” This is the Yuan Zhou's original words. “包括外国菜,也就七个菜系吧,14个人不多,怎么方便怎么来就好。”这是袁州的原话。 Hears this saying Zhou Shijie is anything responds does not know, but Zhou Xi admired Yuan Zhou's at that time, worthily for is Tao Xi Road pair child one, grasps complete six regional cuisine light, with foreign cuisine. 听到这话的周世杰是什么反应不知道,但是当时周希是十分敬佩袁州的,不愧为是桃溪路双子之一,轻飘飘掌握完全六个菜系,和外国菜。 Finally decides to call all recording a name disciples in the same place, jointly conducts one to receive the disciple ceremony, shows seriously. 最后还是决定将所有记名弟子召集在一起,共同举办一个收徒仪式,以示郑重。 Can be inferred from Master Cheng, later these 14 people will become the respective regional cuisine lead goat, cannot be casual. 从程技师可见一斑,以后这十四人将会成为各自菜系的领头羊,不能随便。 Zhong Lili designated auspicious day, the time decides in January 15, celebrates the bumper year, the place places the kitchen to unite the headquarters, so long as at the appointed time Yuan Zhou the person arrives well. 钟丽丽选定了个好日子,时间定在元月十五,过大年时,地点就放在厨联总部,届时袁州只要人到场就好。 „Line of that troubled Uncle Zhou.” Yuan Zhou knows that the Zhou Shijie good intention, naturally appreciated kindness rendered. “行那就麻烦周叔了。”袁州知道周世杰的好意,自然领情。 „This is the important matter of kitchen altar/jar, giving the kitchen unites is justifiable, has anything to trouble.” Zhou Shijie beckons with the hand to say. “这是厨坛的大事,交给厨联才是名正言顺的,有什么麻烦的。”周世杰摆摆手道。 So the candidates of recording a name disciple start to walk toward Chengdu, no matter naturally first came to be afterward has not disturbed Yuan Zhou ahead of time. 如此记名弟子的人选们都开始往蓉城走,当然不管是先来还是后来的都没有提前来打扰袁州。 „You arranged, did not come out, the day lily was cool.” Once was promising very impatient say/way. “你都安排好了没,再不出来,黄花菜都凉了。”曾有为很是不耐烦道。 „Hey, is you hauls obviously, now unexpectedly says is I, this pot I do not carry, moreover according to the age I am older for a month than you, therefore I definitely am a Senior Brother, you later respect the point.” Li Youcai was mad a face almost to distort. “嘿,明明是你拖拖拉拉,现在居然说是我,这锅我不背,而且按照年纪我比你大一个月,所以我肯定是师兄,你以后尊重点。”李有才气得一张脸都差点变形了。 The recording a name disciple quota of Yunnan cuisine put in the bag by the profound deep parents, does not know that must stay in Chengdu how long, therefore is handling the matter of Yunnan province, plans, time to this time. 滇菜的记名弟子名额被玄冥二老收入囊中,不知道要在蓉城呆多久因此在将滇省的事情处理完了,才打算出发,时间就到了这个时候了。 „Suchat, here, here.” Dashi Xiujie saw that Suchat's form shouts one immediately loudly. “素察,这里,这里。”大石秀杰看到素察的身影立刻高声喊了一声。 Shuangliu Airport, Dashi Xiujie came out one not to see Suchat, they were are about coming together, therefore was about the same time. 双流机场,大石秀杰出来没一会就看到了素察,他们两人是约在一起来的,所以才是前后脚。 „Big stone Monarch, hello/you good.” Suchat quickly to front. “大石君,你好。”素察很快到了面前。 „We walk, before the hotel, arranged, unites the nearby in the kitchen, should some people of already.” Dashi Xiujie peeps the azure kitchen to meet the news in group, while said. “我们走吧,酒店之前就定好了,就在厨联边上,应该有人已经到了。”大石秀杰一边偷窥着青厨会群里的消息,一边道。 „This time can pays respects Yuan main chef for the master, simply be our being honored, I believe that my cooking and face value will be raised rapidly.” Suchat a little spoke incoherently. “这次能够拜袁主厨为师,简直就是我们的荣幸,我相信我的厨艺和颜值都会飞速提升。”素察有点语无伦次了。 „Can Master pays respects big be the master, is the wish of my lifetime, now can realize, is truly lucky, therefore we cannot lose the face of big grandmaster.” Dashi Xiujie stern-faced. “能够拜大宗师为师,是我毕生的心愿,现在能够实现,确实很幸运,所以我们不能丢大宗师的脸。”大石秀杰一脸的严肃。 „This is natural.” Nod of repeatedly Suchat chicken pecking meter/rice. “这是自然。”素察小鸡啄米似的频频点头。 As for Cantonese cuisine, Guizhou cuisine, Jiangsu cuisine on the way of that is also catching up with, Sichuan Cuisine already has prepared the posture, waited to arrive sparkingly. 至于粤菜,黔菜,苏菜的也都在赶来的途中,川菜的早就已经准备好了姿势,就等着闪亮登场了。 This is really Yuan Zhou casual a few words, the China kitchen altar/jar must shake three to shake, if later some people must compile a Chef history for the China modern times kitchen altar/jar, that this day will be called „will certainly lay the foundation for day of China kitchen altar/jar”. 这真的是袁州随随便便一句话,华夏厨坛也要抖三抖,如果以后有人要为华夏近代厨坛编写一个厨师史,那这一天一定会被称为“奠基华夏厨坛的一天”。 Is advocating Yuan Zhou to return to small shop at the preparation lunch ingredient point, first after is washing changes clothes, starts to prepare ingredient. 正主袁州在准备午餐食材的点回到小店,先是洗漱换好衣服以后,就开始准备食材。 With the lapse of time, coming the God of Cooking Small Shop diner to be getting more and more, reaches the level of usually lining up to today's basic already. 随着时间的推移,来厨神小店的食客越来越多,到今天基本已经达到了平时排队的水平。 The shop on Tao Xi Road, opening were also getting more and more, because originally God of Cooking Small Shop lunar New Year's Day opens the door, therefore some shops simply have not closed, sells to eat actually not, but sells the new year's goods, daily necessities these, or are the supermarkets, has not closed. 桃溪路上的店,开得也越来越多了,本来因为厨神小店大年初一都开门的,所以有些店铺根本没有关门,倒不是卖吃食的,而是卖年货,日用品这些,或者是超市的,都没有关门。 Does business on Tao Xi Road, main besides the integrity, must be consistent with God of Cooking Small Shop. 在桃溪路上做生意,最主要的除了诚信以外,就要跟厨神小店保持一致。 „Doing business is long-term, cannot only stare at the present change, you must look at Boss Yuan of distant place.” Some convenience store Boss said like this. “做生意要长远,不能只盯着眼前的小钱,你要看着远方的袁老板。”某个便利店老板是这样说的。 As continuously firmly pioneer Comrade Li Li who follows Boss Yuan to walk, elected to start doing business at this time, said without a doubt, he should be these opens the door the earliest restuarant. 作为一直坚定跟着袁老板走的先驱李立同志,也选在这个时候开业了,毫无疑问的说,他应该是这一圈开门最早的西餐厅。 Also let alone, the business also calculates. 还别说,生意还算可以。 Also comes as for Boss of inactive noodle restaurant today, but is actually cleans up and to pay new year's call, he will plan to open the door tomorrow. 至于待用面馆的老板今天也来了,但却是来打扫卫生兼拜年的,他打算明天开门。 The enthusiasm of gluttons is keeps off cannot block, the lunchtime is very lively, although does not have Su Ruoyan, but everyone also calculates that very voluntarily, will be the dinner plate finished eating will attain Su Ruoyan to take the past place in the past. 吃货们的热情是挡也挡不住的,午餐时间十分热闹,虽然没有苏若燕,但大家还算十分自觉的,就是餐盘吃完了都会拿到往常苏若燕拿过去的地方。 After all the slogan of gluttons is „matter oneself who can be does, do not lose the Boss Yuan's valuable time, could make a meal!” 毕竟吃货们的口号是“能够自己做的事情就自己做,不要耽误袁老板的宝贵时间,说不定可以多做一个菜！” The enthusiasm of surging upward when the lunchtime ended abates slowly, after Yuan Zhou sends off the last group of diners, returns to two buildings. 高涨的热情在午餐时间结束的时候才慢慢消退,袁州送走最后一批食客以后就回到二楼。 Went downstairs to be caught by inactive noodle shop Boss that before has waited and seen. 才下楼就被之前一直观望的待用面店老板逮到了。 „Boss Yuan is good in the new year, this is the end of the year gift, wishing in the Boss Yuan new year cooking better and better, climbs the peak again.” Boss is also a worldly person. “袁老板新年好,这是年礼,祝袁老板新的一年里厨艺越来越好,再攀高峰。”老板也是一个人精。 Said is the contents that Yuan Zhou cares about, is a solid person. 说的都是袁州在意的内容,是个实在人。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)