Chapter 1955youaretwofellow apprentices
第1955章你们都是二师兄Pays new year's call, takes the wife and daughter, no onewas more official than Cheng Zhaomei.
拜年,带上老婆和女儿,也没有人比程招妹更正式了。„YourSichuan Cuisinealreadyhadcertainlevel, has thoughtstudied thoroughlyotherregional cuisine?”
“你川菜已经有一定水平了,有没有想过研习其他菜系?”„Completelyno, mytalentwas inferior toMaster, this whole lifecanclarifySichuan Cuisinewas good, moreovermySichuan Cuisinealsohad very bigdisparitycompared withMaster.”
“完全没有,我天赋不如师傅,这辈子能够将川菜弄清楚就行了,而且我的川菜比师傅还有很大差距。”„Has the accurategoal, with the self-estimateadjustment, is a good deed.”
“有准确的目标,和对自我预估调整,是件好事。”„IsMastereducateswell.”
“是师傅教育得好。”
......
……Pays new year's callwill not have any officialmatter, issitsto chat, mostly is also Yuan Zhouthiselderasked,thenCheng Zhaomeitheyreplied, althoughis slightly strange, butboth sides are actually very satisfied.
来拜年也不会有什么正式的事,都是坐下来闲聊,大多也是袁州这个长辈问,然后程招妹他们回答,虽略显怪异,但是双方对此倒是十分满意。Seeing the timemustarrive atYuan Zhouevery day the lunchingredientsetup time, Cheng Zhaomeihassaying goodbye of meaningful glanceimmediately.
眼看着时间要到袁州每日午餐食材的准备时间了,程招妹立刻十分有眼色的告辞。„Masterwefirstwent back, over the two daysin the shoponly then did a Masterperson, needmeto help.”Cheng Zhaomeiveryearnestsay/way.
“师傅我们就先回去了,这两天店内只有师傅一人,需不需要我帮忙。”程招妹很是认真道。„Does not need, youcelebrate the new yearwell.”Yuan Zhousaid: „Actuallyyou, yearlaterImustreceive the recording a namedisciple, as the Great Masterbrother, should not be surpassedby the Junior Brothers.”
“不需要,你们都好好过年。”袁州道:“倒是你,年后我就要收记名弟子了,作为大师兄,不要被师弟们超过了。”„Cannot!”Cheng Zhaomeiis very excited, this is the first time that Masterposition that acknowledgedhisGreat Masterbrother.
“不会!”程招妹很激动,这可是自家师傅第一次承认他大师兄的地位。ThenCheng Zhaomeiguaranteedhastily,will not dropcooking, certainlycanhold onto the Great Masterbrother'sseatsafely.
然后程招妹连忙保证,不会落下厨艺,一定能够稳稳当当的坐稳大师兄的宝座。Dashi Xiujie , iswhatYunnancuisineprofounddeepparents, oldjourneydoes not die, theyforeverare onlytwoJunior Brothers!
无论是大石秀杰,还是什么滇菜玄冥二老,正所谓老程不死,他们永远都只是二师弟!„Has the issueto look formemomentarily.”Yuan Zhoudoes not know the Cheng Zhaomeipsychological dramaactually.
“有问题随时找我。”袁州倒是不知道程招妹的内心戏。„Teacher's teacherwefirstwent back, whenmastermilkcame back, Iplayagain.” The relations of Cheng YingwithYin Yais excellent, frequentlymakesis playingtogether.
“师公我们先回去了,等师奶回来了,我再来玩。”程璎跟殷雅的关系极好,经常约着一起玩。„Waits forLittle Yacame backto sayagain.”HearsCheng Yingto mentionYin Ya, Yuan Zhousomewhatthought ofactually.
“等小雅回来再说。”听到程璎提及殷雅,袁州倒是有些想念。Madamejourneylooks like the badexpressionwith the beforehandCheng Zhaomeicharactercomparison, suppressedquite a whilesaid: „The MastergiftIlikevery much, thank youMaster.”
程夫人跟之前的程招妹性格比较像不善言辞,憋了半天才说道:“师傅的礼物我很喜欢,谢谢师傅。”As the Cheng Zhaomeiwife, Madamejourneynaturally is also followsto call.
作为程招妹的媳妇,程夫人自然也是跟着叫。„Likeswell.”
“喜欢就好。”
After Yuan ZhouCheng Zhaomeisends out the gate, returns totwobuildingsto washchanges the clothes, thenprepares the lunch, today the personcomparedmustbe manyyesterdaysome.袁州将程招妹一家送出门以后就回二楼洗漱换衣服,然后再准备午餐,今天来的人相比昨天又要多一些了。
After the lunchtimeended, Yuan Zhouplanned that makes a foodto eat, beforeaccompanied the Master Chengfamily of threeto chat the daily family activity, has not made.
午餐时间结束以后,袁州就打算弄点饭吃吃,之前陪着程技师一家三口聊家常,没有弄。„Happen to the new year's celebration, theyalsoatetoBroth.”Yuan Zhouponders overis doingsomelightlywithBroththeyeatstogether.
“正好过年,给面汤他们也吃好一点好了。”袁州琢磨着做点清淡的跟面汤他们一起吃。„The crab meatlionandcherry pulpshouldbe good, again a additionalwhiteZhiyuanvegetable/dishisvegetable dish.”ThinksYuan Zhousets the menu.
“蟹粉狮子头和樱桃肉应该不错,再加一个白汁圆菜算是素菜。”想了一下袁州就将菜单定下。Rolled up the sleevesstartsto start the lunch, prepared foodtooneself.
挽起袖子就开始做起了午饭,给自己做菜。
After completing, firstputsthat side the stone tableto suspend after the vegetable/dishYin Yasent the picture, thenspeciallywill give the lion and green vegetablesend that the Brothricemakescomes out, hits the sultanto go outto givethem.
做好后,先将菜放到石桌那边摆好给殷雅发了照片以后,再将特意给面汤米饭做的狮子头和青菜端出来,打算端出去给它们。„”
“吱嘎”Opens the backyard the gate, saw that Broth and riceliein not the farplace, obviouslyquick-wittedBrothalreadyknows the two dayshaddelicious.
打开后院的门,就看到面汤和米饭就趴在不远的地方,显然机智的面汤已经知道了这两天有好吃的。„Thisis you eat uptoday, is the meatis delicious.”Yuan Zhoupours into the meatball and vegetable/dishtheirbowlscarefully.
“这是你们今天加餐的,都是肉好吃的。”袁州将肉圆子和菜小心地倒进它们的碗里。„wāng wāngwoof”
“汪汪汪”
The ricesaw that Yuan Zhouswungto wag the tailPalestine Stationactuallyverywarmly, Brothlay in same placealooflooked atYuan Zhou, somewhatlanguidfeeling, did not move.
米饭看到袁州倒是十分热情地摇摇尾巴站了起来,面汤只是趴在原地高冷地看了一眼袁州,有些懒洋洋的感觉,也不动弹。„Eating the meatis not positive.”
“吃肉都不积极。”Yuan Zhouis whispering, thenwent backto haveownfood, dinner timenotearly.袁州嘀咕着,然后就回去吃自己的饭了,吃了饭时间也不早了。Heplanned that had a look at the old bookto be goodin the backyard, this afternoonhad noSun, was not considered as the cloudy day, the skywas very bright, just a moment agowas good.
他打算在后院看看古籍好了,今天下午没有什么太阳,也不算是阴天,天挺亮的,刚刚好。„wāng wāng, wāng wāngwoof, woof”
“汪汪,汪汪汪,汪”Yuan Zhouis reading the old bookearnestly, at this momentoutsidehears an irritableyelpsuddenly.袁州正在认真的看着古籍,就在这时外面突然传来一阵急躁的狗叫声。„Is this rice?”Yuan Zhoustandsimmediatelygot upto walktowardunlatchedgatethere.
“这是米饭?”袁州立刻站了起来朝着虚掩的门那里走去。„Won't fight?”Is thinkinghasothersons of bitchesto snatch the thingto eat, thereforehit.
“不会是打架了吧?”想着是不是有其他狗子来抢东西吃,所以打起来了。Beforehad also hadsuchmatter, so long aswereYuan ZhoudiddelicioussometoBroth, will haveotherdogsto smell the fishy smellto be the same with the shark, surrounds the planto snatchto eat, butdid not needYuan Zhouto act, Brothhandled.
以前也有过这样的事情,只要是袁州给面汤做了一些好吃的,就会有其他的狗跟鲨鱼闻到腥味一样,围拢过来打算抢吃的,不过都不用袁州出手,面汤自己就搞定了。KnowsBroththatonYuan Zhouis a Tao Xi Roadtyrant, severalwarsbecome famous, the positionis impregnable, alreadyis very longhas not seenhas had the dogdaresto snatchto eat, blackbeastdoes not calculate.
就袁州所知面汤那是桃溪路一霸,几战成名,地位牢不可破,已经很久没有见过有狗敢来抢吃的了,乌兽不算在内。Walksto seeonly then the rice and Brothtwodogs, simplydo not haveotherdogs, onlyunusualis the ricehas gathered roundBrothto rove.
走出去才看到就只有米饭和面汤两只狗,根本没有其他的狗在,唯一不寻常的就是米饭一直围着面汤在转来转去。Alsosawat the Yuan Zhou'seyesightin the bowl of ricealreadyeatswas clean, alwayslikesin the delicious foodBrothbowlunprecedentedhas not moved, but actuallywhat is also heto go, nowwhat.
以袁州的眼力还看到了米饭的碗里已经吃的干干净净了,就是一向喜欢美食的面汤碗里破天荒的没有动,也就是他倒进去什么样,现在还是什么样。„How was this?”Yuan Zhougoes forwardseveralobservations.
“这是怎么了?”袁州上前几步观察。
The ricesaw that Yuan Zhoucomesto gather roundhimto turn circleimmediatelyanxiously, keepscallingtwo, seemedis sayinganything.
米饭看到袁州来了立刻焦急地围着他转圈,不停地叫两声,好似在说着什么。„Yousaid that itover the two dayswasthis?” The Yuan Zhousquatting downbodylooked atBroth, discovered that itisnothingspirit, noflesh wound.
“你说它这两天都是这样?”袁州蹲下身子看了看面汤,发现它就是没什么精神,也没有什么外伤。Yuan Zhoucarefullylooked atfor quite a whilenot to seewhatreason why, naturallyalthoughheisveryfierceChef, butwas not a veterinarian, naturallycould not seeanything.袁州仔细看了半天也没有看出什么所以然了,自然了虽然他是一个非常厉害的厨师,但是并不是兽医,自然看不出什么。„Aren't youwill wantto hibernate?”Yuan Zhoudoes not have the experience.
“你不会是想要冬眠吧?”袁州也没经验。„woof”Brothbaredgrinneddoes not approve the Yuan Zhou'sviewobviously.
“汪”面汤龇了龇牙显然是不认同袁州的说法。„Is is not not, butlooked that youare very serious, whatsituation?”Yuan Zhouinquired.
“不是就不是,但看你挺严重的,什么情况?”袁州询问。Brothturns the head the buttockswith efforttoYuan Zhou, the meaning of dislikingis very obvious.面汤费力转头将屁股对着袁州,不待见的意思十分明显。„Sentyouto the hospitalto have a look, avoid the riceworried.”Yuan Zhouconsidered the half of the daythought the professionalis more credible.
“还是送你去医院看看好了,省得米饭着急。”袁州考虑了半天觉得还是专业人士更靠谱一点。
The pethospitalleaveshere is not far, quickcanarrive.
宠物医院离这里不远,很快就可以到了。SinceYuan Zhouis determinedto look for a smallpaper boxonpassing through the gate, discovers a medicalgloveto put on, goesto look forBroth.袁州既然下定了决心就进门找了一个小纸箱,找出一副医用手套戴上,才出去找面汤。AsChef, Yuan Zhoupays attention, thislikedBrothhoweveractuallynot tracingitfromhisalthoughto lookverybasicallycame out, was responsible for the dineriseachChefshoulddo.
作为一个厨师,袁州是十分注意的,这从他虽然十分喜欢面汤但是却基本不摸它就看得出来了,为食客负责是每一个厨师应该做的。Yuan Zhouthinksalsodoes that.袁州是这么认为也是这么做的。„Comesmeto leadyouto go to the hospitalto have a look.”Yuan Zhouputsin front of the paper boxBroth, plansto holdto putit.
“来我带你去医院看看。”袁州将纸箱放到面汤面前,打算将它抱起来放进去。„woof”
“汪”Brothcrawledto avoidYuan Zhou'sfrom the groundsuddenly, andcalledonetowardhim.面汤突然从地上爬了起来躲开了袁州的手,并且朝他叫了一声。„wāng wāng”
“汪汪”Yuan Zhouhas not spoken, the rice of one sideonlookinghas calledtwotowardBrothsuddenly, the toneis vicious, lookedis reproving.袁州还没有说话,一旁一直旁观的米饭突然朝着面汤叫了两声,语气凶狠,一看就是在训斥。Originally is a little arrogant, Broth that the imposing mannersurges upwardis obedientimmediately.
本来还有点趾高气扬,气势高涨的面汤立刻乖顺了下来。„Chengdurakeearare many, butnever expected thatBrothyou are also the rakeear.” The Yuan Zhouboothlets go.
“蓉城耙耳朵多,但没想到面汤你也是个耙耳朵。”袁州摊摊手。„woof”
“汪”Brothwas callingonetoYuan Zhou, oneselfarrive in front of the paper box, thispaper boxis not being too big nor too small that Yuan Zhoulooks, withshoe boxis similar-sized, as forbeforewasto do, Yuan Zhoua littleforgot.面汤对着袁州叫了一声,自己走到纸箱面前,这个纸箱是袁州找的不大不小,跟鞋盒的大小差不多,至于之前是干什么的,袁州有点忘记了。„”
“唰”Brothhind legstreadplace, bodyrelieving, after the buttockssits, the forelegraises, leapt forwardononeselfall of a suddenin the paper box, thenfell face down, before restoring, languidappearance.面汤后肢蹬地,身体后缩,屁股后坐,前肢扬起,一下子就自己跃进了纸箱里,然后趴下了,恢复了之前懒洋洋的样子。„Riceyouare dullhere, IbringBrothto go to the hospitalto have a look.”Yuan Zhoutoldtoward the ricetwocoverto cometo holdpaper boxto walktowardoutside.
“米饭你就呆在这里,我带面汤去医院看看。”袁州朝着米饭吩咐了两句才掩上门抱起纸箱子朝着外面走去。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1939: You are two fellow apprentices