Chapter 1941
第1941章Errorfirst
错失第一„Martin, startsto sell the new year's goodstoday, 661.”Yuan ZhoutoldSu Ruoyan.
“小燕子,今天开始售卖年货,66一份。”袁州告诉苏若燕。„Good.”Su Ruoyannods, thenthought that this year the commodity pricestandardissomewhatcheap, mustknow that God of Cooking Small ShopSingle Priceoneplate of vinegars, want66softyounger sistercoins.
“好的。”苏若燕点头,然后觉得这年货价格是有些便宜,要知道厨神小店单卖的一碟醋,就要六十六软妹币。Naturally the vinegarisDeity Vinegar, generally the shopcannot buy, isLiYanentersblending flavors of pitGod of Cooking Small Shop.
当然醋是神仙醋,一般店都买不到,也是李研一入坑厨神小店的调味。Su Ruoyanchanges mindthinks, the muttonsoupsells not expensively, felt relaxed, inquired: „Whatcustom do concretenew year's goodshave? Must the ediblemealin the shop, has the purchasequalifications?”苏若燕转念一想,羊肉汤卖得也不贵,就释然了,询问道:“具体年货有什么规矩?是要在店里食用餐食,才有购买资格吗?”„Has not purchased the limit, so long asis the God of Cooking Small Shopbusiness hour, ate meal, lined upandpass byTao Xi Roadto buy. However till the purchasealsoaccording to the order, 100, sells-outtoday.”Yuan Zhousaiddirectly.
“没有购买限制,只要是厨神小店营业时间,吃饭、排队、路过桃溪路都可以买。不过购买也得按照次序,今天一百份,卖完为止。”袁州直接道。„Knew, Boss.”Su Ruoyansaid.
“知道了,老板。”苏若燕道。
The Yuan Zhounodreturns tokitchen, completing the sausagecakepackswith the box, becausemustwrapuprightly, the outer layeralsohas the oiled paper and medicinal waferdouble-deckedpackage, rightthismedicinal wafer is also usedto wrap the Swedish Meatballsmedicinal wafer.袁州点头回到厨房,把做好的香肠饼一个个用盒子包装起来,由于要包得方方正正,外层还有油纸和糯米纸双层包裹,没错这糯米纸也就是用来包裹瑞典肉丸的糯米纸。Wasalreadyhas completedas forbreakfast that was on the steamer.
至于早餐那是早就已经做好了的,正在蒸笼上呢。WhatbreakfastYuan ZhoupreparationisSoup Dumpling, happen torubs the surface is also convenientwith the sausagecake.
早餐袁州准备的是灌汤包,和香肠饼正好一起揉面也方便。„The Bossmotheryoucame, hereinvited.”Su Ruoyanwent outsawYin Yastoodinfirst.
“老板娘你来了,这边请。”苏若燕一出门就看到了殷雅站在第一个。Firstwas snatchedbyYin Ya, thisalsosinceWu Haihas been perfect, firstslip, un...... saidaccuratelyisloses the foot, Wu Hailooks unfamiliarnot to be possible the loveto standbehindYin Ya.
第一被殷雅抢了,这也是自乌海完好无损以来,第一次失手,嗯……准确说是失脚,乌海一脸生无可恋地站在殷雅后面。„Iwaitto have the breakfasttoday, goes inagainwellby the time.”Yin Yalooked at the watch, discovered that alsooneminuteis the time.
“我今天等着吃早餐,到时间再进去就好。”殷雅看了看表,发现还有一分钟才到时间。„Good.”Su Ruoyannods.
“好的。”苏若燕点点头。„President Jiang, wecaught upluckily.”Arrangedmakes an effortto patstriking one's chestat the secondbatch from the bottom of peach, does not wantto recall the process that caught up with line up.
“姜总,幸好我们赶上了。”排在倒数第二批的桃子用力拍了拍胸脯,一点也不想回忆赶来排队的过程。„Boss Yuansells the new year's goods is very definitely lively.”Jiang Changxi looks around, as the lining upcommittee, thissituationneedsto pay attentiontoday.
“袁老板卖年货肯定很热闹。”姜嫦曦四处看着,作为排队委员会的,今天这种情况还是需要多加注意的。„YoungWei, stands here, werevise to buy the new year's goodsfinally.”Mr.WeibringsWei Weito fallinbehind of team.
“小薇,站在这边,我们是最后一批正好可以买年货。”魏先生带着魏薇坠在队伍的后面。Theycomeis quite late, but alsoattained the lastbatch of numbersluck, naturally was actually notlate.
他们来的比较晚,还算是幸运拿到了最后一批的号码,当然其实也不是起晚了。On the contrarytheyalsocomparedusuallygot up early for tenminutes, according to the beforehandprobability can also stand in line the secondechelonto eat mealat the latest, whoknows that todayunexpectedlyhas almost not stood in line.
相反他们还比平常早起了十分钟,按照以前的概率最迟也是能够排上第二梯队吃饭的,谁知道今天居然差点没有排上。Waitednot for twominutes, the time of breakfastarrived.
等了没两分钟,早餐的时间就到了。„Breakfasttime, asking the first16dinersto enter the shopto dine.”Su Ruoyanclears throat, loudsay/way.
“早餐时间到,请前十六位食客进店用餐。”苏若燕清了清嗓子,大声道。„Little Ya, youcame.”Yuan Zhouhad seenYin Yawait/etc.she, as soon ascame to carrycageSoup Dumplingto arrivepersonallyseparates the nearbyto giveher.
“小雅,你来了。”袁州早就看到了殷雅等她一进来就亲自端了一笼灌汤包来到隔断边上递给她。„Wood/Blockhead, yougobusily, Icome.”Yin Yawalkstwoto move forward to meet somebodytightly.
“木头,你去忙吧,我自己来。”殷雅紧走两步迎了上去。Saw the diner who outside comes inunceasingly, Yuan Zhounodsto return tokitchen, today is quite truly busy.
看到外面不断进来的食客,袁州点点头回到厨房,今天确实比较忙碌。
The new year's goodsneedto roastpresentlyare, thereforeYuan Zhou will be very busyfor these days, becausemustprepare foodas well asto make the new year's goods, stipulateddaily100luckilybefore, otherwiseis it is estimated that unbearably busy.
年货需要现烤才是,因此袁州这几天都会很忙,因为既要做菜又要做年货,幸好之前规定了每天一百份,不然估计是忙不过来的。„Martin, comes a breakfast, new year's goods.”
“小燕子,来一份早点,一份年货。”„A breakfast, new year's goods.”
“一份早点,一份年货。”
Each diner of coming inordered foodlike this, exceptextremelyindividualnot, behinddid not have that the standing in lineteamate mealto call an anxiety, because oflining upbreakfastjust100people, if everyone bought, justsold-out.
每一个进来的食客都是这样点菜的,除开极个别没有点,后面没有排上队吃饭的那叫一个紧张,因为排队早餐的刚好一百人,如果每个人都买,刚好卖完。
A shanghaispecialschool, withMiaoMiao the samechildren.魔都的一间特殊的学校,都是和苗苗一样的孩子们。Seedlingseedlingclose tonew year's celebrationtimecaught coldonetime, from the beginninghas not brought to the attention, whoknows that finallyunexpectedlydevelops the serioussituation, lived for a long timeinstituteto be good, yesterdayleft the hospital.
苗苗临近过年的时候感冒了一次,一开始并没有引起重视,谁知道最后居然发展到严重的地步,住了好久的院才好,昨天才出院。„Sends the letter/believes, will have34days of YuanElder Brother and elegantelder sisterprobablywill receive, although may miss the new year's celebration, however the new yearblessingwill certainly feel.” The seedlingseedlingslendersmall handis gripping an envelope, inflatestooneselfsecretly.
“把信寄出去,大概有个三四天袁哥哥和雅姐姐就会收到,虽然可能赶不及过年,但是新年的祝福一定会感受到的。”苗苗细瘦的小手攥着一个信封,暗暗给自己打气。„Seedlingseedlingyoucame, youcamemeto say a mattertoyou.”MiaoMiao a appearance, thenby at the worsttwo -year-old little girldrawingcorner.
“苗苗你来了,你来我跟你说件事。”苗苗一出现,便被一个大不了两岁的小女孩给拉到墙角。„And so on, what do youmake?” In MiaoMiaoonestartledprotectsto stopsubconsciously the letter/believes, feared that was smeared.
“云云,你做什么?”苗苗一惊下意识地护住手里的信,怕被弄脏了。„hey hey, MiaoMiao, excuse me, isthis, can Ihave a look at your address?”And so onalthoughis embarrassed, but the lookreferred toveryearnestlybyMiaoMiaohuletter/believes.
“嘿嘿,苗苗,不好意思,是这样的,我能看看你的那个地址吗?”云云虽然不好意思,但是神色十分认真地指了指被苗苗护着的信。Entered the schoolto knowand so on, ordinaryand so on was also the king of the children in class, more than tenchildrenlistenedher, MiaoMiaowantto hit the person, looked ataddressanything, was excessive.
要不是一进入学校就认识了云云,平常云云也是班里的孩子王,十几个孩子都听她的,苗苗都想打人了,看地址什么的,过分了。„Isthis, beforeIdid not mean that saw an addressespeciallylooks likewith your, my alreadyinvestigated thoroughly, wantsto determine.”And so on the smallchest, persistedcalmly.
“是这样的,之前我不是说看到一个地址跟你那个特别像吗,我这次已经查清楚了,就是想确定一下。”云云挺了挺小胸脯,力持镇定。„, Isthis, that... youlook.”MiaoMiaorecalledto believeputsdirectlyand so onfront, did not giveher.
“哦,是这样啊,那…你看吧。”苗苗回忆了一下才将信正面放到云云面前,并不递给她。Sheremembersactuallyreallyhassuchmatter, this is the first time that YuanElder Brotherwrites a letter, and so onsaid that butsaidillegibile, MiaoMiaohas not cared, nowunexpectedlyremembersagain, givesto look atone.
她倒是想起确实是有这么一回事,这还是第一次给袁哥哥写信的时候,云云说的,但说得不清不楚的,苗苗并没有太在意,现在居然再次想起了,就给看一眼吧。
The althoughfirstwriting a lettertime, MiaoMiaois the Yin Yaaddress that sends, butsheis believingto askYuanElder Brother, said that will bewrites down the small shopaddressto be easierto receive, thereforeand so onmustlookwill be the God of Cooking Small Shopaddress.虽然第一次写信的时候,苗苗是寄的殷雅的地址,但是她在信里问过袁哥哥了,说是写小店的地址会更容易收到,因此云云要看的就是厨神小店的地址。„, Isthis, right, Iremember that iswhatTao Xi 14th Road, isthisaddress.”And so onsawthatthoroughly cookedinheartaddress.
“啊,就是这个,没错的,我就记得是什么桃溪路14号,就是这个地址。”云云一眼就看到了那个烂熟于心的地址。„What's wrong, how, did thisaddresshave the issue?”Vacant of MiaoMiaoface, whatmatterYuanElder Brother does have?
“怎么了,怎么了,这个地址有问题?”苗苗一脸的茫然,袁哥哥家有什么事吗?„Isthis, beforeIwas nothelp the teacherclean up the office, has seen a formin the computer, the home pagepeak on thatformwasthisaddress, the nameprobablyis finally surnamed Yuan, every monthhad the record, so many, were very good, verygood, verygoodperson.”And so onstretches outfivefingers, an excitement of face.
“是这样的,之前我不是去帮老师清理办公室,无意间在电脑里看到过一张表,那张表上的首页顶端最后就是这个地址,名字好像是姓袁,每个月都有记录,一次这么多,是个很好,很好,很好的人。”云云伸出五个手指,一脸的激动。Althoughand so on wordshave not talked clearly, butobviouslycanlisten, is the donationform.
虽说云云话没说清楚,但很明显能听出来,是捐款表格。„YuanElder Brother was very certainly good, the elegantelder sister is also a good person.”MiaoMiaomakes an effortto nod.
“袁哥哥当然很好了,雅姐姐也是个好人。”苗苗用力点点头。„Iam thinkingthistimeyoumail a letter, wesaidtogetheris good, althoughwedid not know, butIknow that the previoussunflowersunflowerfalls ill, was luckyhasUncle Yuan.”And so on a youngSir of face.
“我就想着这次你寄信的时候,我们一起表示一下好不好,虽然我们并不认识,但是我知道上次葵葵生病,多亏了有袁叔叔。”云云一脸的小大人。„Howto do?”MiaoMiaois a little scruple, feared that Elder Brotherbrings not the good effect on Yuan.
“怎么做?”苗苗有点迟疑,怕给袁哥哥带来不好的影响。„No, no, is a intention, isthis.”And so onfishes out a paperfrom the back, was foldedcarefully, squaredice.
“没有,没有,就是一点心意,就是这个。”云云从背后摸出一张纸,被精心地叠了起来,四四方方的小方块。„Placesinit the letter/believes, sendstogetherwell.”And so onis a little embarrassed, „thisis the new year's wish, wealsocollect money, canmake the teacherhelpsend the registered letter, Iinquired, thatmaybe quick, year ago definitelyreceives.”
“把它放在信里,一起寄过去就好。”云云有点不好意思,“这是新年祝福,我们还凑了钱,可以让老师帮忙寄挂号信,我打听了,那个可快了,年前肯定收到。”Sayingand so onis fishing out a moneyto havefivehair , lookedisseveralpeoplecollectstogether.
说着云云就摸出一把的钱有五毛,也有一块的,一看就是几个人一起凑的。„Good, together.”Thatyear ago receivedto touchMiaoMiao.
“好的,一起。”那句年前收到打动了苗苗。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button