Chapter 1928
第1928章pickled cabbagehors d'oeuvre泡菜拼盘XueUncleis not tasteful, casuallywithseeming like not toocleantowelscratched the hand, takes up the chopsticksto eat.
薛大爷也没那么讲究,随便用看上去就不太干净的毛巾擦了擦手,就拿起筷子吃。„With the throwaway chopsticks, had not little looked that news said that throwaway chopstickspollution of the environment.”XueUnclelesson.
“少用一次性筷子,没看新闻里说,一次性筷子污染环境。”薛大爷教训。Xueis listening to the lesson, thenlooks that XueUncleeats the thing, mustsay that XueUncleappetite is really good, perhapsisbecausethislunchisXuebuys, thereforenomet the meatfoodsoupnot to have.
薛总听着教训,然后看着薛大爷吃东西,要说薛大爷胃口还真挺好,也或许是因为这顿午饭是薛总买的,所以没一会肉饭汤都没了。„Ok, your dayalsobusy, has the matterto doown, do not disturbmeto do business.”XueUnclewaved, hintsXueto roll.
“行了,你一天也忙,有事就去做自己的,也不要打扰我做生意。”薛大爷挥手,示意薛总可以滚了。„Un...... the fatheryousaid,Inowam a manager in company, youare not athometo rest, but must mend shoes outside, is thisappearsme is not filial.”
“嗯……爸你说,我现在好歹是一个公司的老总,你不在家休息,还要在外面修鞋,这是不是显得我不孝顺。”„What's wrong, mended shoes? Yourthismanager is also notfathermends shoes.”XueUncleblows the beardto stareeyesimmediately.
“怎么,修鞋怎么了?你这个老总还不是老子修鞋供出来的。”薛大爷立刻吹胡子瞪眼睛。„Is is, you are the traditionalhandicraft.”Xuesaid
“是是是,你这是传统手工艺。”薛总道XueUnclesaid: „Billowingbillowing.”
薛大爷道:“滚滚滚滚。”
The abovedialogue, Xue and his sonalreadyrepeatedmanytimes, finallyXuehas not wonXueUnclestubborn, finallytobe been happybyowncurmudgeon, but alsowhendiscussingbusiness, had the shoe repairneedbusiness partnerto introduce the shoe repairbusinesstothesefeelings.
以上的对话,薛家父子已经重复好多次了,结果薛总没有犟赢薛大爷,最后为了让自家的倔老头高兴,还在谈生意之余,给那些感觉有修鞋需要的生意伙伴介绍修鞋生意。Then, ifXuereallyfeared that will lose facewill not do that mainlyfeltownfatherlaboriousmost lifetime, shouldenjoy happiness.
说起来,如果薛总真的怕丢脸也不会这么做,主要是觉得自家老爹辛苦了大半辈子,该享福了。XueUnclegazes afterXueto leave, althoughactuallyXueUncleoftencomplained the person who mends shoeswas short, is actually very gladto seethissceneinhimat heart.
薛大爷目送薛总离开,其实薛大爷虽说经常抱怨修鞋的人少了,其实在心里他还是挺乐意见到这个场面。Because offundamentally, thiswas the people's livelihoodimproved, the day that beforepair of shoesBrotherseveralpeopleput onhas passed by. Butcultivates the shoemakercan be said asby the train of historical developmentdrops out.
因为从根本上来说,这是人民生活变好了,以前一双鞋兄弟几个人穿的日子早就过去。而修鞋匠可以说是被时代发展的列车抛下。Buton the other hand, XueUnclewas the cultivatingshoemakerfor a lifetime, althoughhedoes not thinkoneselfarewhattraditionalhandicraft, butabsolutely is also a craftsmanship.
但话说回来,薛大爷当了一辈子的修鞋匠,虽说他不认为自己是什么传统手工艺,但绝对也是一门手艺。
The shoes that XueUnclerepairsin any casemake up the shoemakercompared withother, good!
反正薛大爷补的鞋就要比其他补鞋匠,更好!XueUnclecannot put down, will have the person of grannyageto visithisbusiness, whenreallythoroughno one, his shouldbe also similarfor a lifetime, XueUnclewill bethinksto openvery much.
薛大爷只是放不下,况且还是有老婆婆这个年纪的人会光顾他生意,等到真彻底没人了,他这一辈子应该也就差不多了,薛大爷是想得很开。Said that Zheng Jiaweireallydoes not disliketroublesome, looked forpair of leather shoes of somefracture lines, raises the shoesto gotoward the place that formerChiefXuesaid.
说起来郑家伟也是真不嫌麻烦,找了一双有些裂线的皮鞋,提着鞋子朝着之前薛总说的地方而去。
The place that ChiefXuesaidis very easyto look, cansee a shedto that side , the machine of shoe repairputsatdepending onoutsideplace, enablingpersononeeyesto see.
薛总说的地方十分好找,到了那边附近就能看到一个棚子,修鞋的机器摆在靠外面的地方,让人一眼就可以看到。„Uncle, my pair of shoesyougiveto have a look, to cultivate.”Zheng Jiaweiwalksto go forwardto saydirectly.
“大爷,我这双鞋您给看看,修一下吧。”郑家伟直接走上前道。„Young fellowbringsmeto showyou and ensure fixestoyou, was the oldcraftsmanship.”XueUnclehas a smiling faceto say.
“小伙子拿来我给你看看,保证给你修好,都是老手艺了。”薛大爷带着一点笑容道。Zheng JiaweigivesXueUncle the bag, oneselflooked for a smallbackless stoolto sit.郑家伟将袋子递给薛大爷,自己找了张小板凳坐上。
The line of sightreturnedGod of Cooking Small Shop, the lunchended, Yuan Zhoualreadystartedto movetowardoutsidepractices the knife skillapparatus.
视线转回厨神小店,午餐结束,袁州已经开始朝外面搬练习刀工的用具。In the afternoonwas difficultto obtain a Sun, the weatherwas good, Yuan Zhouthought that thisweatherdid not practiceknife skillissorrysimplyday.
下午难得出了点太阳,天气甚好,袁州觉得这种天气不练习刀工简直是对不起日。Yuan Zhoupractices the knife skillspeedto be naturally quick, watchesto practice the knife skillpersonalsoto think that the timepassesquickly, a twinklinglifelikeanimaltook shapeinYuan Zhou.袁州练习刀工的速度自然是很快的,观看练习刀工的人也觉得时间过得很快,一眨眼一个惟妙惟肖的动物就在袁州手里成型了。
A Tao Xi Roadscenery that the networkis in voguelives up to reputation, the grandma who it is saidslightlybreaks up a triplord, photographs the Tao Xi Roadamusing thingspecially, alreadyhas500,000attention, especiallypatsto the Yuan Zhou'scarvingeach time, the coinare many.
网络盛行的桃溪路一景名不虚传,据说有一个小破站的阿婆主,专门拍摄桃溪路的趣事,已经有五十万关注,特别是每次拍到袁州的雕刻,硬币很多。NaturallywithoutphotographingBoss Yuan, inbarrageis„next timewill be certain”.
当然没拍摄到袁老板,弹幕中就是“下次一定”。„Senior engineer we are really lucky, unexpectedlysaw the version of Yuanmain chefcarving.”Slightlypushesin the crowdclearmakes an effortto stand on tiptoesto start to lookcarefully.
“高工我们真幸运,居然看到了袁主厨雕刻的现场版。”小彰挤在人群里使劲踮起脚想看得更仔细一点。„Really fortunate.” The senior engineeralsolooksis a faceis enthralled.
“确实幸运。”高工看得也是一脸入神。Two peopleput onhavesomeold, butcleanwork clothes, hurriedlyarrived atTao Xi Roadto be attracted the attentionby the picture of Yuan Zhoucarving.
两人穿着一身有些旧但干净的工装,风风火火的来到桃溪路就被袁州雕刻的画面吸引了注意力。Alsoistwo peopleluckis good, caught upto come to see a tail of Yuan Zhoucarving, andsmalllookedin the senior engineerclear for about fiveminutes, time that today the Yuan Zhoupracticecarves.
也是两人运气好,赶来看到了袁州雕刻的一个尾巴,就在高工和小彰看了五分钟左右,今天袁州练习雕刻的时间到了。„Weline upquickly, muststartto lead the numberagainshortly afterward.”Slightlysaw that clearYuan Zhoustartsto pack the thingto hurryto call the person.
“我们快排队,再过不久就要开始领号了。”小彰见到袁州开始收拾东西就赶紧招呼人。Althoughhad not comebefore, but the capturing/raidinginternet of God of Cooking Small Shopsearches for a bigpile, even ifsmallclear is to make a last-ditch effortdoes not have the issue.
虽说之前没有来过,但厨神小店的攻略上网一搜一大堆,即使小彰是临时抱佛脚也没问题。Comesvery muchearly, the senior engineerandslightlyarrangedat the firstechelonclearluck, afterSu Ruoyansaid that „first16dinerspleaseenter the shopdined”enterGod of Cooking Small Shopone after another.
来得很早,高工和小彰幸运地排在了第一梯队,在苏若燕说“前十六位食客请进店用餐”以后就鱼贯进入厨神小店了。Two peoplearrangeatend of firstechelon, thisis the result of smallclearpromptlylining up, after allmanydinerscome to see the Boss Yuan'scarvingearly, thenhas the dinneronlining up, thisoperatedalreadyto be very smooth.
两人排在第一梯队的末尾,就这还是小彰当机立断排队的结果,毕竟不少的食客都是早来看一下袁老板的雕刻,然后就排队吃晚餐,这操作已经很溜了。Thereforesmallclear and senior engineercanpush the firstechelonabsolutelybecause of the smallclearcleverness.
因此小彰和高工能够挤上第一梯队绝对是因为小彰的机灵。Arrangesatend, two peoplesatintwo peoplesmalltablepositionlogically.
排在末尾,两人顺理成章地坐在了两人小桌的位置。just a moment agosits down, smallclearseeson the tablewere puttingtwothickdictionarycommonmenusas if.刚刚坐下,小彰就看到了桌上放着的两本厚厚的仿佛字典一般的菜单。„Mustsay that othersGod of Cooking Small Shopfameis why big, has a look atthismenu, the menuin the differencesfromothershops, simply and Xinhua Zidianwas equally thick.”Slightlyopenedto lookclearcuriously.
“要说为什么人家厨神小店名气大,看看这菜单,菜单都跟其他店里的不一样,简直跟新华字典一样厚了。”小彰好奇地翻开看了起来。„The God of Cooking Small Shopfame, is notblows.” The senior engineerhasplantsandhas the glory the feelingas the Chengduperson.
“厨神小店的名气,不是吹出来的。”高工作为蓉城人有种与有荣焉的感觉。„Whattwo do want?”Su Ruoyanalreadyselected the frontdiner.
“两位想要点什么?”苏若燕已经点完了前面的食客的了。That sideYuan Zhoualreadyopens fire, ‚bit the bell’to startto prepare food, attracted the senior engineer and smallclearattentionall of a sudden.袁州那边都已经开火,‘叮铃哐啷’地开始做起菜来了,一下子就吸引了高工和小彰的注意力。Su Ruoyancomes, twotalentsthink that has not ordered food.苏若燕过来,两人才想起来还没有点菜呢。„Itake a pickled cabbagehors d'oeuvre, cooked rice, is slightly clearyou to eatanythingto select, you're welcome, Itreattoday.” The senior engineerdirectly soars the goal, hisalthoughrespectsregardingYuan Zhouextremely, butwithout the appetitedoes not have the appetite.
“我要一个泡菜拼盘,一份白米饭,小彰你想吃什么自己点,不用客气,今天我请客。”高工直奔目的,他虽然对于袁州极其崇敬,但是没有胃口就是没有胃口。„Good.”Slightlynodsclear, finallyselectedTwice-cooked porkto addrice.
“好的。”小彰点了点头,最后点了一份回锅肉加一份米饭。Othersmakeyouoptional, youreallyat will, withleadershiphow...... do youwant dead?
别人让你随意,你就真的随意,还是跟着领导的……你想怎么死?Su Ruoyanrecordedtwo peoplemenuquickly, after confirmingtheytransfer accounts, the menugaveYuan Zhou.苏若燕很快地记录了两人的菜单,确认他们转账以后,就将菜单递给了袁州。„Somepeopleorder the pickled cabbagehors d'oeuvreactually for the first time.”Yuan Zhoureceived the menuto look at a senior engineercuriouslyandsmallclearreturns tokitchen.
“倒是第一次有人点泡菜拼盘。”袁州接到菜单好奇地看了一眼高工和小彰才回到厨房。
The pickled cabbagehors d'oeuvre is actually very simple, isseveralpickled cabbageplacesin a tray, 1red oildipped the waterto be OKagainin addition, the speedwas quick.泡菜拼盘其实特别简单,就是几种泡菜放在一个盘子里,再加上一点红油蘸水就可以了,速度很快。Thereforeis less than fiveminutes, the senior engineer and smallclearpointvegetable/dishcame up, firstcomes upis the pickled cabbagehors d'oeuvre.
因此不到五分钟,高工和小彰点的菜就上来了,先上来的就是泡菜拼盘。
The snow whitetrayis the specialmanufacture, abovewas divided intoseveralchecksevenly, middlethatis glowing red, lookedis the red oildips the sauce, outside severalcheckswaspickled cabbage, had the bubbleradish, soaked the cabbage, soaked the cabbage, the sourcowpea, soaking the leaf mustardalsohadisclove(s) of garlic, just rightsixtypes.雪白的盘子是特殊制造的,上面被均匀地分成了几个格子,中间那个是红彤彤的,一看就是红油蘸酱,外面的几个格子里面就是泡菜了,有泡萝卜,泡卷心菜,泡大白菜,酸豇豆,泡芥菜还有就是蒜瓣了,正好六样。„Heard that the flavoris very good.” The senior engineerdeeplyinspires, onesharesour and sweetflavorcrashed in the nostril.
“闻起来味道很好。”高工深深吸了一口气,一股子酸甜的味道冲进了鼻孔。Originally the agitatedmoodfor a itclear, the insipidmouthalsohad the salivato startto secrete, thatfeelingreallywheted the appetite.
本来烦躁的心情为之一清,淡而无味的嘴里也有唾液开始分泌,那感觉是真开胃。
......
……Ps: In the family/homehas the liftingclaw of pickled cabbage, vegetable/dishcatsoaks the sourcowpea, the sourradish and cabbage!
Ps:家里有泡菜的举爪,菜猫家泡酸豇豆、酸萝卜和白菜!
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1912: pickled cabbage hors d'oeuvre