Chapter 1836 第1836章 Wu Hai came back 乌海回来了 The goal that Wang Ming jie this time comes is very simple, wants two people to make a meal then with President journey to taste respectively mutually has a look. 王明捷这次来的目的很简单,就是想要跟程会长两个人各自做一道菜然后相互品尝看看的。 Natural Sichuan Cuisine Great Master Jiangsu cuisine Great Master, is not will definitely make the same meal, and Wang Ming jie does not excel at Sichuan Cuisine, Master Cheng to Jiangsu cuisine is also only the understanding. 当然一个川菜大师一个苏菜大师,肯定不会是做同一道菜的,并且王明捷并不擅长川菜,程技师对苏菜也只是了解。 Not everyone, can same concur many regional cuisine with Yuan Zhou, but also is the apexes. 并不是所有人,都可以和袁州一样身兼许多菜系,还都是顶尖。 However Wang Ming jie and Master Cheng can do similarly, yesterday reached an agreement, plans to make Fried Rice. 但是王明捷和程技师可以做类似的,昨天就商量好了,打算做炒饭。 Mentions Fried Rice this everyone to do, the threshold is extremely low, however does good with is not good, that was individual craftsmanship issue, Fried Rice that some people made, greasy, some people did dry, some will also fry burnt all kinds, also there are able to complete, can say that in many hearts had bowl exclusive Fried Rice. 说起炒饭这个人人都会做的,门槛极低,但是做的好与不好,那就是个人的手艺问题了,有的人做的炒饭,油腻腻的,有的人做的干巴巴的,有的还会炒焦了五花八门,也有做得好的,可以说很多人心中都有一碗专属炒饭。 Perhaps mother does, the paternal grandmother does, come home from school the food left over leftover dish to become a pot to fry but actually carelessly. 或是母亲做的,或是奶奶做的,或是自己放学回家把剩饭剩菜倒成一锅胡乱炒的。 Moreover Yuan Zhou also increases the family fortunes by Egg Fried Rice. 而且袁州也是靠蛋炒饭发家。 Two people exchange, Wang Ming jie prepares to make Yangzhou Fried Rice, but Master Cheng planned makes Yuan Zhou to make Egg Fried Rice, he is the Yuan Zhou's apprentice, is to emulate to him. 两人交流,王明捷准备做扬州炒饭,而程技师就打算做袁州做过的蛋炒饭,他是袁州的徒弟,是要向他看齐的。 Egg Fried Rice and Yangzhou Fried Rice, said that is very similar, even many people think that both are one type. 蛋炒饭和扬州炒饭,说起来是非常类似的,甚至不少人认为两者是一种。 „Does not know why Wang Ming jie main chef, suddenly has the thoughts of exchange.” President journey is airtight, if actually President journey were not busy promoting cooking and matter of Sichuan Cuisine association recently, depending on his status, can know matter that ahead of time Yuan Zhou receives the recording a name disciple. “也不知道为什么王明捷主厨,突然有交流的心思。”程会长想不透,其实如果最近程会长不是那么忙着提升厨艺和川菜协会的事,凭他的身份,是能够提前知道袁州收记名弟子的事。 Fried Rice does quite simply, future association president let alone prepared all materials on already, therefore two people completed quickly. 炒饭做起来相当简单,更何况之前程会长就已经准备好了所有的素材了,因此两人很快就做好了。 Two people are the levels of Great Master level, therefore the light is the appearance is almost is about equal, most important definitely flavor. 两人都是大师级的水平,因此光是卖相上来看几乎是不分轩轾的,最重要的肯定还是味道。 „President journey I started to try to eat.” Wang Ming jie took up spoon to scoop up Fried Rice of one spoon of President journey to admit the mouth, in the heart had the answer. “那程会长我就开始试吃了。”王明捷拿起勺子舀了一勺程会长的炒饭放进嘴里,心中就有了答案。 Wang Ming jie has not eaten Yuan Zhou's Fried Rice, but President journey does almost before can achieve Yuan Zhou, 80% levels, roughly can imagine the Yuan Zhou's level. 王明捷没有吃过袁州的炒饭,但是程会长做的几乎可以达到袁州以前八成的水准了,大致能够想象袁州的水平。 Even if sets firm resolve in the heart, Wang Ming jie finished eating Master Cheng Fried Rice, this is previous time by Yuan Zhou directs knife skill the time, sees the custom of Yuan main chef, cooking that makes no matter who so long as will carry to him will finish eating completely. 即使在心中下定决心,王明捷还是将程技师的炒饭吃完了,这是上次被袁州指点刀工的时候,看到袁主厨的习惯,不管是谁做的料理只要是端给他的都会全部吃完。 „thank you President journey, my already understood, first said goodbye.” After Wang Ming jie finished eating Fried Rice, said goodbye immediately, comes also to hurry away also in a hurry. “谢谢程会长,我已经明白了,就先告辞了。”王明捷将炒饭吃完以后就立即告辞,来也匆匆去也匆匆。 „Good, sees again.” President journey is somewhat inexplicable, who is this? Understood anything. “好的,再见。”程会长有些莫名,这是什么人？明白什么了。 „Feeling is not too right?” President journey is whispering. “感觉不太对呀？”程会长嘀咕着。 „From afar since the Su province flies, whose Fried Rice for is more delicious than with me?” President journey felt the person who the brain has not shattered, cannot so. “千里迢迢从苏省飞过来,就为了和我比谁的炒饭更好吃？”程会长觉得脑子没坏掉的人,都不会如此。 Cheng Ying gets up early rarely saw own father god god talked on endlessly does not know that is saying anything. 程璎难得早起就看到自家老爸神神叨叨地不知道在说些什么。 She spoke the inquiry: „What does father you make?” 她出言询问:“爸你做什么呢？” „You said that what meaning he is?” President journey is entraining the daughter, the matter will say. “你说他是什么意思？”程会长拽着女儿,将刚才的事情说了一遍。 The brain of young people are quick, could think that any useful news, raised a daughter also on this function. 年轻人的脑子快,说不定可以想到什么有用的消息,养一个女儿也就这点作用了。 „This should not be kicks the hall, what hall that his Jiangsu cuisine Great Master comes to our Sichuan Cuisine shop to kick, is not the teacher's teacher, what vegetable/dish can do, but also horizontal makes one be able not hold a candle.” Cheng Ying talked irresponsibly, oneself do not know oneself said anything. “这应该不是来踢馆的吧,他一个苏菜大师来咱们的川菜店里踢的哪门子馆,又不是师公,什么菜都会做,还水平都让人望尘莫及。”程璎信口开河,自己都不知道自己说了什么。 „Kicks the hall? Master.” “踢馆？师傅。” President journey in the brain the miraculous glow flashes, thinks brazen-faced and shameless Dashi Xiujie , thought of some possibility suddenly. 程会长脑子里灵光一闪,想到了死皮赖脸的大石秀杰,突然想到了某种可能。 Picks up the phone to plan that calls to ask to Zhou Shijie, recently Master had anything to move the development, as passes on the disciple, must result to grip to Master. 拿起电话打算给周世杰打个电话问问,是不是最近师傅有什么活动开展,作为亲传弟子,必须得给师傅扎起。 Wang Ming jie who another side leaves indeed goes in the kitchen joint direction, he is registers. 另一边离开的王明捷的确是朝着厨联的方向而去的,他是去报名的。 Originally Old Master king told the matter that Wang Ming jie Yuan Zhou must accept the apprentice, Wang Ming jie admired Yuan main chef cooking very much. 本来王老爷子告诉王明捷袁州要收徒弟的事情,王明捷很佩服袁主厨的厨艺。 Also is before very grateful, with matter that it exchanges, even also believes that Yuan main chef is young, cooking surpassed his father king bosom/mind, but must be the recording a name disciple, is a little slightly has doubts at heart. 也很感激之前与之交流的事,甚至也相信袁主厨年纪轻轻,厨艺就超过了他爸王怀,但要做个记名弟子,心里还是有点小疑惑。 Wang Ming Czech Republic , Yemen is a smart person, immediately looks for Yuan Zhou's apprentice Cheng Zhaomei. 王明捷也是个聪明人,立刻找上了袁州的徒弟程招妹。 Is Fried Rice his Jiangsu cuisine Great Master is defeated together, simply more elegant cooking, in this Chef is more well-known. 就是一道炒饭他这个苏菜大师就败下阵来,越简单越考究厨艺,这点上厨师界众所周知的。 Did not discuss that the Sichuan style and Su Wei, pure cooking, Wang Ming jie is knows oneself must miss on the frontline from Master Cheng. 不谈川味和苏味,纯厨艺,王明捷是知道自己距离程技师要差上一线。 „Wang Ming jie Wang Ming jie, Master Cheng now is President Sichuan Cuisine, is called the king of Sichuan Cuisine, you reputation or cooking cannot compare, what but also there is good to have doubts?” Wang Ming jie hasty catching up to kitchen joint headquarters. “王明捷啊王明捷,程技师现在是川菜会长,被称作川菜之王,你无论是名声还是厨艺都比不上,还有什么好疑惑的？”王明捷急冲冲的赶向厨联总部。 President Zhou Shijie must first receive the news of disciple to inform itself Yuan Zhou in cooking several friends, therefore, on Wang Ming jie the matter, is performing in China mainland each place. 周世杰会长先将袁州要收徒的消息告知了自己在厨艺界的几个朋友,因此柯森,王明捷身上发生的事情,在华夏大陆各个地方都在上演。 The news had not formally been released, however well-informed already acts as soon as one gets the news, everyone is tidying up prepares to rush to Chengdu. 消息还没有正式公布,但是消息灵通的都已经闻风而动,大家都在收拾收拾准备赶往蓉城了。 New starting from day, Ao Peiluo and his party has the breakfast today, they are also say goodbye with Yuan Zhou while convenient. 新的一天开始,今天奥培罗一行人还是来吃早饭了,他们是顺便还跟袁州告别的。 „This time I must return to France.” Chu Xiao stood in front of Yuan Zhou straightened up the waist. “这次我就要回法国了。”楚枭站在袁州面前挺直了腰。 „Knew, bon voyage.” Yuan Zhou earnest say/way. “知道了,一路顺风。”袁州认真道。 „New year's celebration I may pass by Chengdu to come God of Cooking Small Shop to have a look when the time comes.” Chu Xiao as always aloof model/pattern. “过年我可能会路过蓉城到时候来厨神小店看看。”楚枭一如既往地高冷范。 „Good.” Yuan Zhou said. “好的。”袁州道。 „Yuan main chef, this time exchanges my found to continue direction forward, too thanked.” mysterious cultivates Luo grateful words already not to know that said several times. “袁主厨,这次交流我找到了继续向前的方向,实在太感谢了。”奥培罗感激的话已经不知道说了几次了。 „Ao Peiluo main chef was too polite.” Yuan Zhou said. “奥培罗主厨太客气了。”袁州道。 „Must thank the share of Yuan main chef, but I want to ask, when Yuan main chef Singapore does regional cuisine increase to the menu in?” mysterious cultivates a curiosity of Luo face. “还是要感谢袁主厨的分享,只是我想问一下,袁主厨的新加坡菜系什么时候添加到菜单上？”奥培罗一脸的好奇。 Eats new meal that Yuan Zhou has made, knows his new vegetable/dish does had was delicious, but had not upturned before unexpectedly in the cookbook, has not eaten, Ao Peiluo said that a little slightly cared, therefore before specially just before leaving, inquired. 吃过袁州做的新菜,就知道他的新菜做的有多好吃了,但是之前居然没有在菜谱上翻到,没有吃到,奥培罗表示有点小在意,所以特意临走前询问。 „I thought that has not arrived at the crucial moment, is imperfect, but also needs to practice again.” Yuan Zhou earnest reply. “我觉得还没有到火候,不够完善,还需要再练练。”袁州认真的回答。 No matter what who can look at the truth that he told, is completely not modest anything. 任谁都看得出来他是说的真话,完全不是谦虚什么的。 „Inperfect?” “不够完善？” „Also can practice again?” “还要再练练？” „Practices?” “练练？” mysterious cultivated Luo to talk over these three words faces to walk absent-minded, even/including Ju sees again forgets to say. 奥培罗念叨着这三句话一脸恍惚地走了,连句再见都忘了说。 Ten people of round table conferences successfully ended, because Masterchef are many close to the new year's celebration matter, has not remained to continue to taste delicious food to return to own country. 十人圆桌会议圆满结束,大厨们因为临近过年事情多,并没有留下来继续品尝美食都回到了自己的国家。 Yuan Zhou harvested many, only then he knows, but the diners snatched oneself position finally are also may celebrate encouraging, to evening's everyone knows that was too naive. 袁州收获了多少,只有他自己知道,但是食客们终于抢回了自己的位置也算是可喜可贺,到了晚上大家就知道还是太天真了。 First may be late, but does not have the shares of others forever. 第一可能会迟到,但永远没有其他人的份。 The familiar posture, the four limbs by the unthinkable stance digs up are not vanish in the gate sometime market town god Beast Wu Hai. 熟悉的姿势,四肢以匪夷所思的姿态扒在门上的可不就是消失有一段时间的镇店神兽-乌海。 „Hahaha is prosperous, my big Wu Hai, came back, Boss Yuan thought me, small shop definitely also thinks me.” “哈哈哈哈红红火火恍恍惚惚,我大乌海,回来了,袁老板是不是想我了,小店肯定也是想我了。” „Roar roar roar, I must eat today greatly.” “吼吼吼,今天我要大吃一顿。” Wu Hai appeared, naturally recently already became Zhou Xi of his personal servant definitely also to appear, Zheng Jiawei also. 乌海出现了,自然最近已经成为他跟班的周希肯定也出现了,郑家伟也在。 ( This chapter ends) (本章完)