GFS :: Volume #2

#171: Definition to delicacy


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yuan Zhou gave the affirmative reply regarding the Wu Hai issue, the reason is very simple, because he self-confident own craftsmanship can cover the slight defect of rice. 袁州对于乌海的问题给予了肯定的回答,理由很简单,因为他自信自己的手艺可以盖过米饭的瑕疵。 But Wu Hai said directly your vegetable/dish is so delicious, other how end openings.” 乌海直接说道“你的菜那么好吃,其他的怎么下口。” Uses other garnishing in his standard, might as well does not match, only eats the vegetable/dish. 以他的标准来说用别的配菜,就还不如不配,只吃菜。 Eats meal, behind has the person.” Yuan Zhou hints behind you also many people to wait, eats meal quickly. “吃饭,后面有人。”袁州示意你后面还有很多人等着,快吃饭。 Then looked, the following team is truly getting more and more long, two cast aside the small beard to turn upwards, very self-satisfied saying my family is near.” 回头一看,后面的队伍确实越来越长,两撇小胡子翘起,很是得意的说道“我家近。” This fellow does every day, Yuan Zhou being disinclined manages him, after returning , the kitchen prepared food. 这家伙每天作死,袁州懒得理他,回到后厨做菜去了。 Bear's Palm Tofu this dish, mother stock is Tofu, but Yuan Zhou's Tofu does, being used to burn definitely is north Tofu. 熊掌豆腐这道菜,主料就是豆腐,而袁州的豆腐都是自己所做,用来烧肯定是北豆腐 Raw material choice Yuan Zhou is first satisfied, the soybean pellet that system provides is full, the size is consistent, seems like clear lovable, after soaking dried rises, has the light bean fragrance, each chubby. 首先原料的选择袁州就非常满意,系统提供的黄豆颗粒饱满,大小一致,看起来就圆润可爱,泡水发涨后带有淡淡的豆香味,每一颗都胖嘟嘟的。 This Yuan Zhou is also the hand of use pushes the stone mill to grind the soybean, after grinding three times, ponders the thick liquid spare, the use bittern selects Tofu, in this period what joined is the mountain stream clear spring. 这次袁州也是使用的手推石磨来碾碎大豆,碾碎三次后,才虑浆备用,使用卤水点豆腐,其间加入的是山涧清泉。 Flavor sweet lie is sweet, is from also brings the light cold air in the winter, good Tofu Yuan Zhou admits in the bamboo system frame directly, establishes the ingenious relations, on completed Tofu the clearly discernible texture seems assigns. 味道甘洌清甜,取自冬天还带着淡淡的凉气,点好的豆腐袁州直接放进竹制框架中,编制巧妙的关系,做好的豆腐上清晰可见的纹理就好似分配好的。 Each is the same -size, completed Tofu is delicate, brings rich bean fragrant at the same time brings the sweetness of clear spring. 每一块大小相同,做好的豆腐细嫩白皙,带着浓郁豆香的同时还带着清泉的甘甜。 huā huā Yuan Zhou brandishes the bamboo sword, cuts the same place directly, selects with the bamboo sword, puts in nearby flat tray. 哗哗袁州挥舞竹刀,直接切下一块,用竹刀一挑,放到一旁的扁平盘子里。 The margin of Tofu each side neat incomparable, seems has measured. 豆腐每一面的切口都整齐无比,好似量过。 Boss Yuan likes the bamboo very much, what a pity person not like bamboo.” Wu Hai in the making up blade that the one side smiles. 袁老板很喜欢竹子,可惜人不像竹子。”乌海在一旁笑眯眯的补刀。 Yuan Zhou does not pay attention, but then looked at Wu Hai one to continue the matter in hand. 袁州并不理会,只是回头看了乌海一眼继续手里的事情。 However this time a hand signal that brandishes the bamboo sword becomes quick, several blades are divided into the size same several dice Tofu. 不过这次挥舞竹刀的手势变快,几刀就把豆腐分成大小相同的几块小方块。 Looks at Yuan Zhou to prepare food is enjoyment, because so long as each time will be this type the entrance thing his use will not touch instantly basically, like processing of previous time Phoenix-Tail Prawns, this Tofu processing. 袁州做菜是一种享受,因为每次只要是这种即刻入口的东西他都基本不会使用手去碰触,像上次的凤尾虾的处理,这次的豆腐处理。 Obviously is slightly old northern Tofu, actually appears white and tender trembling, seems good white jade. 明明是稍老的北豆腐,却显得白嫩嫩颤巍巍的,好似一块块上好的白玉。 Sautes the heat, zi Yuan Zhou poured into lubricated, is used to fry Tofu. 锅烧热,“嗞啦”一声袁州倒入了一点油,用来煎豆腐 This use is the soybean oil, soybean oil processing is not good to bring the bean fishy smell slightly, but Yuan Zhou put some red onions on inside directly, first fries the soybean oil of red onion instead to bring the delicate fragrance of scallion, is used to fry Tofu should better. 这次使用是大豆油,豆油处理不好就会带着微微的豆腥味,而袁州直接在里面放了一些红葱头,先煎过红葱头的豆油反而会带着葱的清香,用来煎豆腐最好不过。 After frying both sides golden yellow, Yuan Zhou changes oil, this time also added one spoon of white oil to be used for once fragrant besides the additional red onion, the yummy treats fries the fragrance, in this period the bowl kept sent out wonderfully zi sound, seemed like food in the inside cheerful fusion. 煎到两面金黄之后,袁州重新换油,这次除了加红葱头之外还加入了一勺白油用来曾香,下料炒香,其间锅子不停的发出美妙的“嗞啦”声,就好像食物在里面欢快的融合。 Next enters Tofu to cook in a covered vessel to boil slowly, adjusts the taste, burns slowly thoroughly with the slow fire, causes inside and outside Tofu with euryale ferox juice taste, when receives the juice adds the azure tender garlic shoots to increase the fragrance. 下入豆腐慢慢焖煮,调好味,用微火慢慢烧透,使豆腐内外同芡汁一个味,等到收汁时加入青蒜苗增加香味。 Bear's Palm Tofu was good, at this time Boss Tong also carried steaming hot one bowl of food to come. 一盘熊掌豆腐就好了,这时候童老板也端着热气腾腾的一碗饭过来了。 Please with, Aunt Tong.” Yuan Zhou carries Tofu, polite saying. “请用,童阿姨。”袁州端上豆腐,客气的说道。 Little Yuan this movement is really quick, this looks like your father actually.” Boss Tong looks at the end to say in front of oneself, steaming hot Tofu said. 小袁这动作真快,这倒是像你爸。”童老板看着端道自己面前,热气腾腾的豆腐说道。 thank you.” Yuan Zhou nods should under. 谢谢。”袁州点头应下。 However is very strange, the although steaming hot fragrance is few, Boss Tong is somewhat strange, extends the chopsticks to snip off together Tofu, the fragrance is then rich. 不过很奇怪,虽然热气腾腾香味却很少,童老板有些奇怪,伸筷子夹开一块豆腐,香味这才浓郁起来。 It seems like this fragrance bedding bag got up.” Boss Tong also calculates that knowledgeable, said Yuan Zhou's technique. “看来这香味都被包起来了。”童老板也算有见识的,一口就说出了袁州的技术 Picks just a moment ago that forced in mouth sī sī then Boss Tong to burn directly, was the taste soft tender salty fresh, the taste was wonderful, making Boss Tong not hate to spit, can only inspiration while chewing lower pharynx. 夹起刚刚那块,塞进嘴里“嘶嘶”这下童老板直接烫到了,可是口感软嫩咸鲜,滋味美妙非常,让童老板舍不得吐出来,只能一边吸气一边咀嚼下咽。 „The Little Yuan craftsmanship is really good.” Finished eating together Boss Tong sigh with emotion saying. 小袁的手艺真不错。”吃完一块童老板感慨的说道。 However this saying Yuan Zhou has not heard, he is busy preparing meal. 不过这话袁州并没有听见,他正忙着准备餐点 Sighed with emotion, Boss Tong continued to eat Bear's Palm Tofu, just slow of more and more eating slowly, the look distantly seemed thought of anything. 感慨了一番,童老板继续吃着熊掌豆腐,只不过慢慢的吃的越来越慢,眼神悠远好似想到了什么。 The Boss Tong young time was once sent to the Tofu mill to be the apprentice by the family member, generally the girl to rarely does this work, but at that time in Boss Tong family/home poor, she is the eldest daughter, the Tofu mill, although is tired, the wages actually compare many other several hair. 童老板年轻时候曾经被家人送去豆腐磨坊做学徒,一般女孩子到很少做这个工作的,只不过那时候童老板家里穷,她是长女,豆腐磨坊虽累,工钱却比其他多好几毛。 Also must on this point. 就这一点也必须去了。 The carrying water load bean, is helping turning a millstone, what heavy labor tiring work does, at that time looks at the white and tender Tofu forming, in the heart not only proud and wants to eat, right that time Boss Tong pure desire can eat Tofu casually, probably that is the most delicious vegetable/dish. 挑水担豆子,帮着推磨,什么重活累活都做,那时候看着白嫩嫩的豆腐成形,心中既自豪又想吃,没错那时候童老板单纯的愿望就是能随便吃豆腐,大概那就是最好吃的菜。 Do not look at Boss Tong in the mill work, but there Boss only then celebrates the new year to give in childhood Boss Tong two jin (0.5 kg) Tofu, as festival gifts. 别看童老板在磨坊做工,但那里的老板只有过年才会给小时候童老板两斤豆腐,作为节礼。 At that time let alone fried in oil Tofu, was the clear water boils Tofu, some additional salt vegetable leaves thought that the bean was fragrant, the delicacy was delicious. 那时候别说油煎豆腐,就是清水煮豆腐,加些盐巴菜叶子都觉得豆香浓郁,美味可口。 In one year is hoping the new year's celebration can send two jin (0.5 kg), such strong anticipation, in addition Tofu delicacy, making Tofu become the Boss Tong young time best memory. 一年中就盼着过年能发个两斤,这样浓烈的期待,加上豆腐本身的美味,让豆腐成了童老板年轻时候最好的记忆。 The society progresses slowly, the manual mill was eliminated, Boss Tong also do produces and markets by oneself after a period of time, but the business is light, not thinks that lives then opened the present dry cleaner. 社会慢慢进步,手工磨坊被淘汰,童老板自己还做过一段时间自产自销,但生意清淡,无以为生这才开了现在的干洗店。 However Boss Tong also no longer liked eating Tofu, always thought that Tofu already was no longer delicious. 不过童老板也不再爱吃豆腐了,总觉得豆腐已经不再美味了。 Now, is eating Tofu, as if felt delicious. 现在,吃着豆腐,似乎又感觉好吃了。 Finished eating tidies up goes home, does grocery shopping to prepare food, cannot eat in Yuan Zhou that again delicious daily. 吃完收拾回家,买菜做饭,再好吃也不能天天在袁州那吃。 Sister Tong, eats anything today.” Sells the vegetable/dish the sound of voices and noise, awakened Boss Tong. “童大姐,今天吃什么。”卖菜的吆喝声,叫醒了童老板 Buys twists the meat.” Boss Tong then gets back one's composure, looks that the pork outdoor shop said. “买些绞肉。”童老板这才回神,看着猪肉摊子说道。 Wants many, is fatter is thinner.” Sells the pork Boss, carries the meat to make Boss Tong choose. “要多少,肥些还是瘦些。”卖猪肉的老板,拎起肉让童老板选择。 Cut point five flowers, twisted.” Boss Tong looked at pork belly to say. “割点五花,绞了。”童老板看了看五花肉说道。 Bought the meat to go home, Boss Tong is selecting the bittern to already speechless Douhua some. 买了肉回家,童老板对着已经点好卤水的豆花一些无语。 Really was old, does not know that made anything.” On the Boss Tong skinny face shows the helpless expression. “果然是老了,都不知道做什么了。”童老板干瘦的脸上露出无奈的表情。 Before long in kitchen busy was busy. 不一会又在厨房忙忙碌碌的忙了起来。 Busy also while thought aloud looks like can only eat the point to fry Tofu tonight.” 一边忙还一边自言自语“看来今晚只能吃点炒豆腐了。” Right, Boss Tong eats delicacy Bear's Palm Tofu that Yuan Zhou made, before remembering itself, studies the time , after coming back, closes the door, unconscious made a basin to come out on oneself. 没错,童老板吃了袁州所做的美味熊掌豆腐,想起了自己以前学做的时光,回来后关上店门,不知不觉的就自己做了一盆出来。 Boss Tong sighed with emotion itself to be old again and again, oneself make anything not to know. 童老板连连感慨自己老了,连自己做了什么都不知道了。 However Boss Tong at heart is not only anticipation and disturbed, her already was very long not to make Tofu to eat. 不过童老板心里是既期待又忐忑的,她已经很久没有自己做过豆腐来吃了。 The Tofu forming, Boss Tong liked to make daily family activity Tofu according to oneself. 豆腐成形,童老板按照自己喜好做了家常豆腐 On brown small square table, daily family activity Tofu, one bowl of cooked rice, a chair. 棕色的小方桌上,一盘家常豆腐,一碗白米饭,一把椅子。 In the white tray Tofu already were stir-fried to pulverize vigorously, tray complete basic few, Tofu, if broke to pieces the taste also on the powder. 白色的盘子里一块块的豆腐已经被大力翻炒弄碎,一盘子完整的基本没有几块,豆腐如果碎了味也就散了。 But together Boss Tong picks actually eats is very satisfied. 童老板夹起一块却吃的很是满足。 It seems like Tofu same is so delicious.” “看来豆腐还是一样那么好吃。” On the Boss Tong skinny face shows the obvious smiling face, a although face pleats, but the whole person appears warms...... 童老板干瘦的脸上露出明显的笑容,虽然一脸褶子,但整个人都显得温暖起来……
To display comments and comment, click at the button