GFS :: Volume #15

#1440: Miche­lin 3-Star main chef


Chapter 1454 第1454章 Miche­lin 3-Star main chef 米其林三星主厨 Naturally, this does not have the issue, our delicious food city is a volume of commercial and lodging integration delicious food city.” Tian Yi nods with a smile. “当然,这都没有问题,我们这个美食城就是集商业和住宿一体化的美食城。”田怡笑着点头。 Then gives the Wu Yungui hear Gabrielle's request translator. 然后接着把加布里埃尔的要求翻译给吴云贵听。 Wu Yungui to Tian Yidao: Said matter how to handle.” 吴云贵对着田怡道:“说说怎么办理的事情。” Good, Director Wu.” Tian Yixian nods to Wu Yungui, then turns the head to look to Gabrielle. “好的,吴总。”田怡先是冲着吴云贵点头,然后才转头看向加布里埃尔。 Mr. Unda, taking the liberty asked that you are the French nationality is right?” Tian Yi asked with a smile. “伊恩达先生,冒昧的问一下您是法国国籍对吗?”田怡笑着问道。 Naturally.” Gabrielle selects the eyebrow, the natural nod, the French France nationality, the China person China nationality, the nature is natural. “当然。”加布里埃尔挑眉,理所当然的点头,法国人法国国籍,华夏华夏国籍,自然理所应当。 Our China purchases homes the property to have the request regarding the public figure of foreign nationality.” Tian Yi earnest and leisurely saying. “我们华夏对于外籍人士买房置业是有要求的。”田怡认真而轻缓的说道。 What requests.” Gabrielle has not a good premonition. “什么要求。”加布里埃尔有个不好的预感。 I related in detail to you slowly.” Tian Yidao. “我慢慢给您细说。”田怡道。 Good.” Gabrielle nods, sky-blue eyes looks at Tian Yi. “好的。”加布里埃尔点头,蔚蓝色的眼睛看着田怡。 Needs to buy homes to settle down first as the public figure of foreign nationality naturally is the identification issue, here needs to prepare the passport and foreigner residential card, without the residential card needs to provide the passport Chinese translated edition of China notarization organization.” Tian Yi is relating in detail. “作为外籍人士需要购房置业第一个自然是身份证明的问题,这里需要准备护照和外国人士居留证,如果没有居留证则需要提供提供华夏公证机构的护照中文译本。”田怡一条条的细说着。 But was only the first article makes Gabrielle feel troublesome. 但只是第一条就让加布里埃尔感觉到了麻烦。 But Tian Yi is still saying second: Also needs the contract of sales notarial deed and house assessment report and housing survey to prove wait/etc these materials.” 但田怡还在接着说第二条:“还需要买卖合同公证书、房屋评估报告、房地测绘证明等等这些材料。” And also needs to receive the certificate, the school record certificate and credit showed that wait/etc this series of proof, naturally the working efficiency of our country is good.” Tian Yi said with a smile. “并且还需要收入证明、学历证明及资信证明等等这一系列的证明,当然我国的办事效率还是不错的。”田怡笑道。 „, Oh is so troublesome?” Gabrielle felt the brown sugar fermented glutinous rice small dumpling that just a moment ago eats was not so delicious. “哦,天哪这么麻烦?”加布里埃尔感觉刚刚吃的红糖酒酿小圆子都不那么美味了。 Yes, purchasing homes regarding our China person is an important matter, the material that therefore prepares are quite many.” Tian Yidao. “是的,买房对于我们华夏人来说本来就是一件大事,所以准备的材料就比较多。”田怡道。 You successfully cancel the thought that I purchased homes. ” Gabrielle shrugs, actually backs down at heart. 你成功打消了我买房的念头。”加布里埃尔耸肩,心里却是打起了退堂鼓。 But Gabrielle has not actually stood to leave immediately, he is not silly, since so many people see him, that definitely not for the flow that to tell his public figure of foreign nationality will purchase homes, definitely will have other matter. 但加布里埃尔却没有立刻站起来离开,他又不傻,既然这么多人来见他,那肯定不会只是为了告诉他外籍人士买房的流程,肯定还有别的事情。 But he is waiting for these people first to say. 而他就是在等着这些人先说。 Told him, we had the simple method.” Wu Yungui the digression says immediately. “告诉他,我们有简单的方法。”吴云贵立刻插话道。 Tian Yi nods, then turns the head to say to Gabrielle: just a moment ago you have introduced to Mr. Unda, this is Director Wu of our delicious food city.” 田怡点了点头,然后转头对着加布里埃尔道:“刚刚给伊恩达先生您介绍过了,这位是我们美食城的吴总。” Saying, Tian Yi turns the head to hint Gabrielle to look to Wu Yungui, but Wu Yungui genial nod. 说着,田怡转头示意加布里埃尔看向吴云贵,而吴云贵和善的点了点头。 Hello.” Gabrielle also nods to give regards, what this time said is the irritable Chinese. “你好。”加布里埃尔也点头问好,这次说的还是别扭的中文。 Mr. Unda you are also good.” Wu Yungui also nods to give regards. “伊恩达先生你也好。”吴云贵也点头问好。 Is this, Director Wu knows that you want to open the branch store in the delicious food city, why not such being the case do you become main chef of our delicious food city directly?” Tian Yi said the Wu Yungui goal with a smile. “是这样的,吴总知道您是想在美食城开设分店,既然如此您何不直接成为我们美食城的主厨呢?”田怡笑着说出吴云贵的目的。 „Becoming main chef of your shop?” Gabrielle selects the eyebrow to ask. “成为你们店的主厨?”加布里埃尔挑眉问道。 Yes, we can your liberal pay, and stock of restaurant, the housing also provide certainly by us.” Translator Tian Yi the Wu Yungui words gives Gabrielle. “是的,我们可以给你优渥的薪资,以及餐厅的股份,还有住房当然也是由我们提供。”田怡翻译吴云贵的话给加布里埃尔。 Sounds good.” Gabrielle nods, but does not have one should under. “听起来不错。”加布里埃尔点头,但却没有一口应下。 Naturally, actually you are second Miche­lin 3-Star main chef that moves in our delicious food city.” Wu Yungui flings the first chip. “当然,其实您是第二个入住我们美食城的米其林三星主厨。”吴云贵甩出第一个筹码。 Second? Does your delicious food city need several main chef?” Gabrielle discontented asking. “第二个?你们美食城需要几个主厨?”加布里埃尔略带不满的问道。 „, Mr. Unda you did not misunderstand, first opened the branch store, is not main chef of our delicious food City Hotel restaurant.” Wu Yungui said. “不不不,伊恩达先生你误会了,第一个是开设了分店,并不是我们美食城酒店餐厅的主厨。”吴云贵道。 Oh? did he open the branch store? How does he accomplish? After all just a moment ago this woman said that the public figure of foreign nationality opens a shop is very difficult.” Gabrielle refers to Tian Yi who has kept the simultaneous interpretation asking. 哦?他开设了分店?那他是怎么办到的?毕竟刚刚这位女士说外籍人士开店很困难。”加布里埃尔指了指一直不停同声翻译的田怡问道。 That Mr. Dean Bradbury six months ago, the delicious food city has not opened sells started to get ready.” Wu Yungui is saying with a smile. “那位迪恩・布拉德伯里先生在半年前,美食城未开售的时候就开始准备了。”吴云贵笑着道。 Dean Bradbury? That French youngest Miche­lin 3-Star main chef, in history second young, is that Dean?” Obviously Gabrielle has listened to Dean's name. “迪恩・布拉德伯里?那位法国最年轻的米其林三星主厨,史上第二年轻的,是那个迪恩吗?”显然加布里埃尔是听过迪恩的名字的。 Yes, is that Dean who Mr. Unda you said.” Wu Yungui affirmative nod. “是的,就是伊恩达先生你说的那位迪恩。”吴云贵肯定的点头。 He also came unexpectedly.” Gabrielle knits the brows to ponder. “他居然也来了。”加布里埃尔皱眉思考着。 Yes, it is said because of Chu main chef some words, as well as that Boss Yuan's reason.” Wu Yungui does not increase own chip parsimoniously. “是的,据说是因为楚主厨的一些话,以及那位袁老板的原因。”吴云贵并不吝啬增加自己的筹码。 Really because of this.” Gabrielle nods , indicating that knew. “果然是因为这样吗。”加布里埃尔点头,表示知道了。 Wu Yungui nods, has not interposed, but leaves the time that Gabrielle considers. 吴云贵点点头,并未插话,而是留给加布里埃尔考虑的时间。 Actually was Wu Yungui did not say that Gabrielle can also guess correctly the reason, can attract Dean besides Chu Xiao and Yuan Zhou two people, he could not find out other aspects. 其实就是吴云贵不说加布里埃尔也能猜到原因,能吸引迪恩的除了楚枭袁州两人之外,他想不出其他的方面。 Similarly as the Chu Xiao opponent, he did not prostrate oneself under Yuan Zhou's cooking, moreover after coming to here, he knows that Chu Xiao one year will at least pass by Chengdu more than ten times, the dull duration varied, but actually in France saw here Chu Xiao was easier. 同样作为楚枭的对手,就连他不都拜倒在了袁州的厨艺下,而且来了这里后他才知道楚枭一年至少会路过十几次蓉城,呆的时间长短不一,但在这里却比在法国见到楚枭更加容易。 About after five minutes, Gabrielle looks up to Wu Yungui, opens the mouth to ask in the fluent exquisite French directly: Does not know that what pay Director Wu does give?” 大约五分钟后,加布里埃尔抬头看向吴云贵,直接开口以流畅优美的法语问道:“不知道吴总给出什么样的薪资?” But after hearing Gabrielle's words that Translator Tian Yi comes, the happy expression on Wu Yungui face increases, direct opens the mouth: Yearly salary 10 million, the restaurant 3% dividends are divided, a villa house in delicious food city.” 而听见田怡翻译过来的加布里埃尔的话后,吴云贵脸上的笑意增加,直接开口:“年薪一千万,餐厅百分之三的红利分成,一栋美食城的别墅住宅。” This condition is really not bad, the general Miche­lin 3-Star main chef the elites in complete pay and Silicon Valley are similar, the yearly salary is about 1 million, naturally this 1 million refer to the dollar. 这个条件是真的不差,一般的米其林三星主厨的全部薪资和硅谷的精英差不多,年薪是百万左右,当然这个百万是指美金。 But Wu Yungui 10 million compared to this to return the premium much, had the restaurant 3% dividend income let alone, this price made Gabrielle excited sufficiently. 吴云贵的一千万比起这个还溢价了不少,更何况还有餐厅百分之三的红利收入,这个价格足以让加布里埃尔心动。 Can look at Director Wu you to have sincerely.” Gabrielle says with emotion. “看得出来吴总您是有诚心的。”加布里埃尔感慨道。 Naturally, I regarding having cooking always respects very much.” Wu Yungui nods with a smile, expressed enough respect. “当然,我对于有厨艺的一向很尊重。”吴云贵笑着点头,表示出了足够的尊重。 Many thanks, this price I think yes, then thanked Director Wu to give me to work like this.” The time of Gabrielle this consideration is quite short, complied directly. “多谢,这个价格我认为是可以的,那么就感谢吴总给我这样的工作。”加布里埃尔这次考虑的时间比较短,直接就答应了。 Concrete contract discussion can have this Miss Tian to be responsible, anticipates and Unda you cooperates happily.” Wu Yungui nods, then said. “具体的合同商讨会有这位田小姐负责,期待和伊恩达你合作愉快。”吴云贵点头,然后道。 Naturally.” Gabrielle nods. “当然。”加布里埃尔点头。 Then two people stand up shake hand to express this cooperation success mutually. 接着两人站起身互相握手表示这次的合作成功。 Finished talking the main proper business, Wu Yungui naturally leads the assistant to leave the reception room, left behind the field to prepare the good contract amiable, making their two people make the final discussion. 谈完主要的正事,吴云贵自然就带着助理离开了会客室,留下田怡和早就准备好的合同,让他们两人做最后的商讨。 Felt that Miche­lin 3-Star main chef is not difficult to invite.” The assistant says with emotion. “感觉米其林三星主厨也不是那么难请。”助理不由感慨道。 „Did you remember Boss Yuan?” Wu Yungui said with a smile. “你想起了袁老板?”吴云贵笑道。 Is Director Wu, that Boss Yuan was 50 million yearly salary in addition drew bonus initially, like this let the pay that the person was flabbergasted.” Assistant embarrassed rubbing their head of said. “是的吴总,那袁老板当初可是五千万年薪加分红,这样让人咋舌的薪资呢。”助理不好意思的摸了摸头道。 Hehe, they may be different, Boss Yuan in the future time.” Wu Yungui looks that outside reveals the great scale faintly the delicious food city. 呵呵,他们两人可不同,袁老板未来可期。”吴云贵看着外面隐隐露出宏大规模的美食城。 Does not wait for the assistant to ask, Wu Yungui opens the mouth again. 不等助理发问,吴云贵就再次开口。 Look, the future of our delicious food city, might look at Boss Yuan's in a big way in the future.” Wu Yungui reveals the anticipation faintly, eyes has a huge ambition. “看着吧,我们这美食城的未来,说不定要看袁老板的未来有多大。”吴云贵隐隐露出期待,眼睛有一种巨大的野心。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button