GFS :: Volume #13

#1230: Picks the leftover dish


Yuan Zhou turns left following in -patient department front door, then takes the main road, found the eating meal place. 袁州顺着住院部大门往左拐,然后走上大路,找起了吃饭的地方。 Since Yuan Zhou realizes to not do unto other not to do to others, since he does not make the diner waste, then he cannot waste. 自从袁州意识到己所不欲勿施于人,既然他自己不让食客浪费,那么他自己也不能浪费。 By Yuan Zhou surely needs to look for a seemingly good shop to eat, this can finish eating all food not to waste. 是以,袁州肯定需要找一家看起来不错的店吃,这样才能吃完所有食物才不会浪费。 Opposite in -patient department is some fast-food restaurants is in the majority, but this time also already closed/pass most probably, but the noodles that just Yuan Zhou at noon and morning eats, facing this delayed dinner, he do not want to eat the wheaten food. 住院部对面的都是一些快餐店居多,而这个时间也已经关了大半,而刚好袁州中午和早上都吃的面,面对这迟来的晚餐,他也就不想吃面食。 When rides in a carriage, Yuan Zhou remembers that goes out of this street, outside is strip very lively Yeshi Street, there are many beer, to bake, the small lobster, seeming like the light is bright. 在乘车过来的时候,袁州记得走出这条街,外面是条挺繁华的夜市街,有很多的啤酒、烧烤、小龙虾,看起来灯光灿烂。 tà tà tà the Yuan Zhou footsteps keep is walking out, before long went out of the street, after left turns again, arrives at that street that just a moment ago saw. 踏踏踏袁州脚步不停的往外走着,不一会就走出了街道,再次左拐后就到了刚刚看到的那条街道。 And enters this street, that lively atmosphere got up. 并且一进入这条街,那热闹气氛就起来了。 Several scanning Tao Xi Road evenings, but Tao Xi Road compared with this neat.” Stands said in the Yuan Zhou heart of intersection. “还有几分像桃溪路的晚上,不过桃溪路比这整齐。”站在街口的袁州心道。 Looks up signboard, although already beginning of Autumn, but on this street the character of neon twinkle is in the majority by the small lobster, obviously the busy season of small lobster has not gotten down. 抬头看着招牌,虽然已经立秋,但这街道上霓虹闪烁的字还是以小龙虾居多,显然小龙虾的旺季还没下去。 Small lobster baked these even, ate other.” Yuan Zhou covered the belly with no trace, then continues to look while walking. “小龙虾烧烤这些就算了,还是吃点别的。”袁州不着痕迹的捂了捂肚子,然后继续边走边看。 Approximately arrives at the street 1/3 positions, in full is under the signboard converging attack that the small lobster bakes, this shop simple signboard hangs to be one of them. 大约走到街道三分之一的位置,在满是小龙虾烧烤的招牌夹击下,这家店简简单单的招牌挂在其中。 Does the pot king, looks very clean, this.” Yuan Zhou goes forward to shove open the glass door directly, walked. “干锅王,看起来很干净,就这家。”袁州直接上前推开玻璃门,走了进去。 The time is late, in the shop the person are not many, Yuan Zhou that in addition just a moment ago passes through the gate three tables of guests. 时间较晚,店里人不多了,加上刚刚进门的袁州才三桌客人。 In the shop the entire environment is truly clean, the floor is white, above does not have to be clean and bright, but the middle that the greasy dirt scratches is a register, there has a young little girl to lower the head, possibly is doing accounts. 店里整个环境确实很干净,地板是白色的,上面没有油污擦的又干净又亮,而中间则是收银台,那里有个年轻的小女孩正低着头,可能在算账。 The high register is the brown red red wood furniture, carves the name to do the inscription of pot king in the middle position, but the top left-hand corner hangs a big book, on the seal writes the suggestion notebook three characters, is very conspicuous. 高高的收银台是棕红色红木家具,在中间位置刻着店名干锅王的字样,而左上角则挂着一个大大的本子,封皮上写着意见簿三个字,很是显眼。 Behind the register has entrances that is hanging half cotton thread, wants to come to there is kitchen, at the Yuan Zhou's eyesight can see the pot that in places has with some preparing materials dishes. 收银台后面有个挂着半片布帘子的入口,想来那里就是厨房,以袁州的眼力能看到里面摆放的锅具和一些备料碗碟。 Another side is placing many tea canteens, but also intimate the thermo complete frame in inside, puts the place that does not bump into easily, on that also some waiting dishes the small between-meal snack that eats, for example dares the pea and potato chips and so on. 另一边则是摆放着许多的茶水壶,还贴心的把热水壶全部框在里面,放到不容易碰到的地方,那上面还有些等待菜品时吃的小零食,比如敢豌豆和薯片之类的。 But the left and right of register are the tables that the diner sits, various pendulums two rows, row of four furniture, were primarily four people of places. 而收银台的左右两边则都是食客坐的桌子,各摆了两排,一排四张桌椅,以四人座为主。 Welcome, what does handsome guy eat?” attendant is the warm middle-aged woman, received to scratch the cleaning rag of table to welcome. 欢迎光临,帅哥吃点什么?”服务员是个热情的中年妇女,收起擦桌子的抹布就迎了上来。 What your here are signboard does the pot?” Yuan Zhou looked for a vacancy to sit down, asked directly. “你们这里招牌是什么干锅?”袁州找了个空位坐下,直接问道。 handsome guy your does not know that dry/does pot that in our shop is signboard, looked that you liked eating anything.” Handing over that the middle-aged woman smiles the light menu, points in the menu various of that full page to do the pot to say. 帅哥你这就不知道了,我们店里的干锅那都是招牌,就看你爱吃什么了。”中年妇女笑眯眯的递上薄薄的菜单,指着菜单上那一整页的各种干锅说道。 That takes a small share chick pepper to do the pot, has the gruel?” Yuan Zhou preparation food, but also the transit asked. “那就要一个小份仔鸡尖椒干锅,有粥没有?”袁州准备点饭,但又转口问道。 Gruel was too late, already sold-out, has the hot food.” The middle-aged woman said. “粥太晚了,已经卖完了,有热饭。”中年妇女道。 Good, the small share chick pepper does pot in addition one bowl of plain rice, comes to select the hot water not to want the tea again, thank you.” The Yuan Zhou nod said. “好的,小份仔鸡尖椒干锅外加一碗白饭,再来点热水不要茶,谢谢。”袁州点头道。 Good, the chick pepper does pot one bowl of hot food, immediately come.” The middle-aged woman does not record the list, shouted to the kitchen entrance directly, then went to the tea stage to pour water. “好咧,仔鸡尖椒干锅一碗热饭,马上来。”中年妇女也不记单,直接冲着厨房门口喊了一声,然后就去茶台倒水去了。 Before long, the middle-aged woman carried a small pot and a washing clean cup, as well as a dry/does pea and potato chips of dish. 不一会,中年妇女就端来了一个小壶和一个洗的干干净净的杯子,以及一碟子的干豌豆和薯片。 thank you.” Yuan Zhou helped receive the dish and cup. 谢谢。”袁州帮忙接过碟子和杯子。 handsome guy does not use politely, slowly ate the pad pad, the vegetable/dish comes up immediately.” The middle-aged woman deft putting down thing, then said. 帅哥不用客气,慢慢吃点垫垫,菜马上就上来了。”中年妇女麻利的放下东西,然后道。 Good.” Yuan Zhou nods, traces the temperature of teacup, then drank one. “好的。”袁州点头,摸了摸茶杯的温度,然后喝了一口。 But the middle-aged woman went to the farthest floor to tidy up the table, and movement was careful and gentle, has not basically made what sound to disturb the diners to dine. 而中年妇女则去了最远的台面收拾桌子去,并且动作小心而轻柔,基本没发出什么声音来打扰食客们用餐。 However what is very strange, each table of middle-aged women only tidy up bowls and chopsticks and dish also had to drink the drink jar and bone. 但是很奇怪的是,每一桌中年妇女都只收拾了碗筷、碟子还有喝过的饮料瓶子以及骨头。 But that does the pot to place on the table not to tidy up. 而那干锅还是放在桌子上没收拾的。 However, Yuan Zhou only looked at two, has not gone into seriously, if this is only others likes tidying up like this, pours also has nothing. 不过,袁州只看了两眼,并没有深究,万一这只是别人喜欢这样收拾,倒也没什么。 After all such Black Dragon Yuan Zhou when just a moment ago opens a shop tastes each shop has violated twice, from then on Yuan Zhou went to school clever. 毕竟这样的乌龙袁州刚刚开店出去品尝每家店的时候就犯过两次,从那以后袁州就学乖了。 Only if and cooking or special custom related Yuan Zhou will ask. 除非是和厨艺或者特殊规矩有关的袁州才会去问。 Approximately the 7-8 minute, a Yuan Zhou dry/does pot completed. 大约七八分钟,袁州点的干锅做好了。 Inside Chef knocked to prepare the vegetable/dish the table, then the middle-aged woman washed the hands to run to serve food again. 里面的厨师敲了敲备菜的桌子,然后中年妇女再次洗手跑去端菜去了。 That does the pot is both ears iron saucepan on a simple alcohol fire pivot, below braves to burn down. 那干锅就是一个双耳铁锅架在一个简易酒精炉灶上,下面冒着微火烧着。 In the bowl braves the steam, treated people to enter looked that did in the pot colorful, but also is scattering the white sesame seed very attractive appearance. 锅子里冒着热气,待人走进了一看,那干锅里五颜六色的,还撒着白芝麻很是好看的样子。 handsome guy your small share chick did the pot and plain rice came, please take your time.” Dish in the middle-aged woman every kind safe putting down hand, then said. 帅哥你的小份仔鸡干锅和白饭来了,请慢用。”中年妇女一样样稳当的放下手里的菜品,然后道。 Good, thank you.” Yuan Zhou said. “好的,谢谢。”袁州道。 You're welcome.” The middle-aged woman beckons with the hand, then continued to handle own matter. “不用客气。”中年妇女摆手,然后继续做自己的事情去了。 Yuan Zhou looks down to doing the pot, is similar to the ordinary dry/does pot, inside garnishing is the azure bamboo shoots, celery, Fungus and amorphopallus riveri, naturally most naturally is the hot pepper circles of azure red interaction, as well as slivers the scrap the chicken. 袁州低头看向干锅,和普通的干锅差不多,里面的配菜是青笋、芹菜、木耳和魔芋,当然最多的自然是一个个青红相间的辣椒圈,以及切成小块的鸡肉。 „” Yuan Zhou picked to bring the chicken of cartilage to eat directly together. “咔嚓咔嚓”袁州直接夹起一块带软骨的鸡肉吃了起来。 Then extremely slight frowning, then dug a food to swallow together. 然后极轻微的皱了下眉头,然后才刨了口饭一起咽下。 This rice is truly hot, and coming out that can also eat was just a moment ago boiled soon, was not the cold rice heat. 这米饭确实是热的,并且还能吃的出来是刚刚煮了不久了,不是冷饭热的。 Yuan Zhou rice chicken, eats some garnishing once in a while, chewed carefully is eating, the speed is not fast, but is also discontented, before long entire did the pot on the remaining some hot pepper, can say ate was very clean. 袁州一口米饭一口鸡肉,间或吃些配菜,细嚼慢咽的吃着,速度不快,但也不满,不一会整个干锅就剩下一些辣椒了,可以说吃的很干净了。 The both ears iron saucepan is very clean, the bowl of filling a bowl with rice is also clean, Yuan Zhou satisfied looked at one, then sets out to walk toward the register. 双耳铁锅很干净,盛饭的碗也干干净净的,袁州满意的看了一眼,然后起身向收银台走去。 When Yuan Zhou sets out, in the shop a behavior of person brought to his attention, sees only that person of short and stout stature, wears the simple clean T-shirt black pants, before taking chopsticks to do the pot, tries to eat. 就在袁州起身的时候,店里一个人的行为引起了他的注意,只见那人矮胖身材,穿着简单干净的T恤黑裤子,拿着一双筷子一个个干锅前试吃。 But the dry/does pot that he tries to eat obviously is the just a moment ago middle-aged woman has tidied up the table. 而他试吃的干锅明显就是刚刚中年妇女收拾过的桌子。 Eats the leftover dish?” Yuan Zhou has doubts at heart, but this person of clothes do not seem like pick the person who the leftover dish eats. “吃剩菜?”袁州心里疑惑,但这人的穿着打扮不像是捡剩菜吃的人。 But that middle-aged man sees Yuan Zhou to notice him, but also raised the head toward Yuan Zhou specially happy smiling, nod is greets. 而那中年男人见袁州注意到他,还抬头朝袁州特别开心的笑了笑,点了个头算是打招呼。 Yuan Zhou also nodded to respond, before this arrived at the register . 袁州也点头回应了一下,这才走到收银台前。 Curiosity not heavy Yuan Zhou, is the preparation directly asks, little girl who this receives the silver what's the matter...... 好奇心并不重的袁州,是准备直接问问,这收银的小女孩是怎么回事…… ps: Today the seventh night of the seventh lunar month valentine day, the vegetable/dish cat of lover wishes everyone happy, as for without sweetheart, this holiday also called Hinamatsuri, the younger sisters can the test for skill or stroll, was very happy ~ ps:今天七夕情人节哟,有情人的菜猫祝大家幸幸福福的,至于没情人的,这个节日也叫女儿节,妹子们可以乞巧或者逛逛,还是很开心的~
To display comments and comment, click at the button