„system, you are very mischievous, second Internet celebrity dish that without receiving mission, where comes.” Yuan Zhou straightforward saying. “系统,你很调皮,既然没领取任务,哪里来的第二个网红菜。”袁州直白的说道。 system present character: „This mission is Main Mission.” 系统现字:“此任务为支线任务。” „Un, therefore.” Yuan Zhou nodded, hints system to continue. “嗯,所以呢。”袁州点头,示意系统继续说。 system present character: „Host whether receives Main Mission now.” 系统现字:“宿主是否现在领取支线任务。” „Shifting the topic is not one is good to be familiar with.” Yuan Zhou saw the blood saying that this obviously was system thinks very much he met mission, made a mistake. “转移话题不是一个好习惯。”袁州一阵见血的说,这很明显是系统以为他接了任务,弄错了。 system present character: „Main Mission provides immediately, the mission progress as well as completion will remind at the right moment, if has not received the reward not to provide.” 系统现字:“支线任务随即发放,任务进度以及完成度会适时提醒,若未领取奖励不发放。” „Hehe, are you think the pit my reward?” A Yuan Zhou brow wrinkle, very ominous saying. “呵呵,你这是想坑我的奖励？”袁州眉头一皱,很是凶的说道。 system present character: „Host whether receives Main Mission.” 系统现字:“宿主是否领取支线任务。” „Really is sly system, to evade own mistake wants to swallow my reward unexpectedly.” Yuan Zhou continues to accuse. “真是狡猾的系统,为了逃避自己的错误居然想吞我的奖励。”袁州继续指控。 „Without the relations, I is always a magnanimous person, gives me to select to compensate this matter casually to consider as finished.” Yuan Zhou then said. “不过没关系,我一向是个大度的人,随便给我点补偿这事就这么算了。”袁州接着说道。 Said this saying time, a righteous qi of Yuan Zhou face, cannot see the appearance that haggles over every penny. 说这话的时候,袁州一脸的正气,丝毫看不出锱铢必较的样子。 This system silent a meeting, but Yuan Zhou is very patiently good, tidies up while quiet is waiting, does not urge. 这次系统沉默了一会,但袁州耐心很好,一边收拾一边安静的等着,也不催。 About after dozen minutes, system had finally responded: „You have a pleasantly surprised reward, after five minutes destroys, asking Host to receive as soon as possible.” 大约十几分钟后,系统终于有了反应:“您有一份惊喜奖励,五分钟后销毁,请宿主尽快领取。” „I like on such system, is really my good friend, system you understands me.” Yuan Zhou shows a smile, then clicks on the reward directly. “我就喜欢这么上道的系统,果然是我的好朋友,系统你就是懂我。”袁州露出一个微笑,然后直接点击奖励。 Really, in the mind springs the reward introduction immediately. 果然,脑海里立刻弹出了奖励介绍。 【Time limit rewards pleasantly surprised】 Congratulations to the Host responded that keen discovery loophole, presently provides especially rewards one pleasantly surprised. 【限时惊喜奖励】恭喜宿主反应灵敏发现漏洞,现特发放惊喜奖励一份。 ( Reward Details: Receives the time surplus four minutes 32 seconds, asking Host to receive as soon as possible.) (奖励说明:领取时间剩余四分三十二秒,请宿主尽快领取。) 【Reward goods】 Immediately provides may one time the reclaim and utilize face-cloth.( May receive) 【奖励物品】即日起提供一次性可回收利用面巾。(可领取) ( Face towel explained: This face-cloth free provides to the shop diner, a person limits one.) (面巾说明:此面巾免费提供给进店食客,一人限一张。) Looks at the reward, Yuan Zhou is at heart more satisfied, then his receiving a guest meal can increase one thing. 看完奖励,袁州心里更加满意,这下他的迎客套餐又可以增加一样东西了。 Naturally, the key point lies in free, after all Yuan Zhou is always a frugal good man. 当然,关键点在于免费,毕竟袁州向来是个节约的好男人。 „thank you system.” Expression of gratitude that Yuan Zhou smiles. “谢谢系统。”袁州笑眯眯的道谢。 After saying, the Yuan Zhou direct click receives, then Mission Explanation and other vanished together. 说完后,袁州直接点击领取,然后任务说明和其他一起消失了。 However in disappearance, was attracted the complete mind Yuan Zhou not to pay attention by free completely, the ant is smaller than below one line that the face-cloth explained that looked on the flea that big character, if did not pay attention to look, seemed like seems on sets the inverted image general. 不过就在消失的时候,被免费吸引全部心神的袁州完全没注意,就在面巾说明的下面还有一行比蚂蚁还小,看起来就跳蚤那么大的字,若是不注意看,看起来就好似上一排字浅浅的倒影一般。 Because the front handwriting vanishes is too quick, can only the indistinct visible following a few words be: Loving care environment, everybody has a responsibility. 并且因为前面的字迹消失的太快,只能隐约的看见后面一句话是:爱护环境,人人有责。 „Loving care environment? I naturally am the loving care.” Yuan Zhou remembers him every day the diligence of running garbage station, is very self-confident. “爱护环境？我自然是爱护的。”袁州想起他每天都跑垃圾站的勤奋,很是自信。 Obviously Yuan Zhou thinks that this is a reminder, after all Yuan Zhou or too 显然袁州以为这是一句提醒,毕竟袁州还是too young young and and too too naive. naive。 „Uh-huh, looked, in system you think that I make in the share of tyrant network, that might as well first say this mission.” Yuan Zhou lifts the hand to put the mouth, struck an attitude to cough lightly, then said. “嗯哼,看在系统你那么想我制霸网络的份上,那不如先说说这个任务。”袁州抬手放到嘴边,作势轻咳了一声,然后道。 The just a moment ago pit system refreshing Yuan Zhou regarding this mission is very curious, or reward of curious this mission. 刚刚坑了系统正神清气爽的袁州对于这个任务还是很好奇的,或者说好奇这个任务的奖励。 The although system tyrant two characters seem like two, but Yuan Zhou thought that conforms to his status very much. 虽然制霸二字看起来有些中二,不过袁州觉得还是很符合他的身份的。 system present character: „Makes tyrant network mission......” 系统现字:“制霸网络任务……” Yuan Zhou asked that system soon started to explain, did not have the dragging rarely or makes Yuan Zhou flip through the book, if system had mood index standard, can obvious saw that system present is also happy. 袁州问完系统很快就开始解释了,难得没拖延或者让袁州自己翻书,若是系统有心情指数这个标准,就能明显的看出系统现在的心情也非常不错。 system earnest explanation, but Yuan Zhou earnest is listening, another side likes reviewing a draft in the evening the edition also started own work. 系统认真的解释,而袁州认真的听着,另一边喜欢晚上审稿子的编辑也开始了自己的工作。 But this likes reviewing a draft in the evening edition is publishes the thunder to write food critic the edition of that magazine company. 而这个喜欢晚上审稿子的编辑就是刊登雷题美食评论的那家杂志社的编辑。 Naturally, thunder topic the draft is not verified by him, thunder topic is always verified to publish newspapers by the editor-in-chief personally. 当然,雷题的稿子不是由他审核,雷题一向是由主编亲自审核发刊的。 This editor is Yang Guan, the 30-year-old appearance, because to the computer, brings the vice- number of degree very high beverage bottle bottom eyeglasses year to year, the eyeground also had the dark pouche, stature medium, he liked leaving behind several drafts to go home to verify every day, this was his old be used. 这个编辑叫杨观,30多岁的样子,因为常年对着电脑,带着副度数很高的酒瓶底眼镜,眼底还有黑眼圈,身材中等,他喜欢每天留下几篇稿子回家审核,这是他的老习惯了。 The draft that he leaves behind unfortunately today has river Yang, is river Yang Toudi a draft. 不巧他今天留下的稿子就有江杨的,是的江杨投递了一篇稿子。 Yang Guanpao. the tea, sat before own desk the leg plate on own chair, opened the computer point to open the documents, first looked being river Yang the draft cup of 杨观泡了杯茶,坐在自己的书桌前把腿盘在自己的椅子上,打开电脑点开文档,第一个看的就是江杨的稿子。 „This fellow Chef also wrote the draft to come.” Yang Guan mouth muttered. “这家伙一个厨师还写起稿子来了。”杨观嘴里咕哝道。 Yes, river Yang went back after Yuan Zhou small shop writes a draft to throw to him, two people were also the understanding, so long as after the content did not have the issue sleek/moist sleek/moist draft, published an a little fame the Chef article. 是的,江杨从袁州小店回去后就写了篇稿子投给了他,两人也算是认识,只要内容没问题润润稿子后,刊登一个有点名气的厨师的文章还是可以的。 „Does not know anything that this fellow writes, if hits advertisement that unable to publish.” Yang Guan drinks tea, the hand puts on own foot, looked earnestly. “不知道这家伙写的什么,要是打广告那可不能刊登。”杨观喝了口茶,手放到自己的脚上,认真的看了起来。 river Yang's draft first few words, have the burst point very much, this makes the complexion that Yang observes actually surprised. 江杨的稿子第一句话,就很有爆点,这倒是让杨观的脸色变得惊讶起来。 [ I am main chef of that shop that Mr. thunder Tilei mentioned by name, in vegetable/dish had insect main chef of that shop snack pavilion a short time ago.] [我就是那个雷题雷先生点名的那家店的主厨,也就是前不久菜里有虫的那家店小食阁的主厨。] [ Thanked Mr. thunder not to have roll-call criticism very much, but started me is not convinced, thinks the objective of our shop was green health, then rare, very accidental cabbage worm, this cannot discredit the health as well as my cooking of our shop] [很感谢雷先生没有点名批评,但开始我是不服气的,想我们店铺的宗旨就是绿色健康,那么一条难得的,非常偶然的菜虫,这并不能抹黑我们店铺的卫生以及我的厨艺] [ But Mr. thunder topic entire, although has not said me, but has been praising God of Cooking Small Shop main chef, praised his earnestness, rigorous and responsible, on difference said directly I was inferior to his Yuan Zhou Yuan main chef, therefore I esteem Yuan Zhou Yuan main chef to thunder topic Mr. of produced intensely did not believe that as well as discontented.] [但雷题先生全篇虽没有说我,但却一直在夸奖厨神小店的主厨,夸奖他的认真、严谨、负责,就差直接说我不如他袁州袁主厨了,所以我对雷题先生非常推崇的袁州袁主厨产生了强烈的不信,以及不满。] [ Holds the mentality of like this discontented and not believing I to go to Chengdu God of Cooking Small Shop personally, prepares to have a look at this to be blown Yuan Zhou main chef of space by Mr. thunder topic personally.] [抱着这样不满、不信的心态我亲自去到蓉城的厨神小店,准备亲自看看这个被雷题先生吹到天上的袁州主厨。] „Unexpectedly is writes Yuan Zhou and thunder topic, don't tell me did he challenge? This was a little overreaches oneself.” Even if Yang Guan knows river Yang, gave such appraisal. “居然是写袁州和雷题的,难道他去挑战了？这可是有点不自量力了。”哪怕杨观认识江杨,也是给出了这样的评价。 Unfortunately, Yuan Zhou China , Japan cooking exchange time, Yang Guan has personally seen Yuan Zhou's cooking, as well as how to subdue Kuzuhara family/home Yuan. 不巧,袁州中日厨艺交流的时候,杨观是亲眼见过袁州的厨艺,以及如何折服藤原家元的。 Therefore Yang Guan very clear Yuan Zhou's strength, but his also similarly clear Chujiang Yang's cooking, that and Yuan Zhou does not have the comparability. 所以杨观非常清楚袁州的实力,而他也同样清楚江杨的厨艺,那和袁州是没有可比性的。 Then also proved Yang Guan judgment toward the lower reaches of the Changjiang River Yang's content. 接着往下江杨的内容也证明了杨观的判断。 Final of article, in river Yang's writing disclosed that to Yuan Zhou deep admiring, and respect, is ordinary to Zhou Shijie on the image plane. 文章的最后,江杨的文字中透露出了对袁州深深的拜服,以及崇敬,就像面对周世杰一般。 [ I have never thought cooking is not a craftsmanship, but is an art, an art that needs wholeheartedly to invest, I even felt feeling inferior in Yuan main chef front, guilty, because regarding cooking is not earnest.] [我从未想过厨艺原来不是一门手艺,而是一门艺术,一门需要全身心投入的艺术,我在袁主厨的面前甚至感到了自卑,愧疚,因为对于厨艺的不认真。] „This article is interesting, especially first already sent, currently after unexpectedly has, good.” Yang Guan felt all of a sudden their magazine will welcome a wave of sale. “这文章有意思,特别是前篇已经发了,现在居然有个后篇,挺好的。”杨观一下子感觉到了他们杂志将会迎来一波热卖。 Because this flattered the Yuan Zhou's angle to be completely different, and was very unique. 因为这个吹捧袁州的角度完全不同,并且还挺别致的。 Yang Guan is happy, issues the editor-in-chief to wait for the final verification the article directly, but another side Yuan Zhou's is also very happy. 杨观心情很好,直接把文章发给主编等待最后的审核,而另一边袁州的心情也很好。 „Then makes the reward of tyrant network is a liquor?” Yuan Zhou asked. “这么说来制霸网络的奖励是一种酒？”袁州问道。 system present character: „Yes, Host then receives mission now.” 系统现字:“是的,宿主现在即可领取任务。” ...... ……