Tang Qianraised the head, toplace that the grandfather and grannylive, takes in everything at a glance, in the heartappearedtwowords and expressions: Crudeandclean.唐茜抬头,对老爷爷和老婆婆居住的地方,一览无遗,心中浮现出了两个词语:简陋、干净。
The granniesseeTang Qian, the mouthmove.
老婆婆见唐茜,嘴巴动了动。„What did grandmayousay?”Tang Qiancannot hear clearly, the soundwas too small.
“老奶奶你说什么?”唐茜听不清,声音太小了。„Myspousesaidwelcomeyou, hereis very crude, do not smearyourcleanclothes.” The grandfathersaid.
“我老伴说欢迎你,这里很简陋,不要把你干净的衣服弄脏了。”老爷爷道。„, Verywill not be clean, was cleaner than mybedroom.”Tang Qiansaid.
“哦哦不会,挺干净的,比我自己的卧室干净多了。”唐茜道。
The granniesheard that happily chattedsmiling, shouldsmilehappily, Tang Qiansaw that the corners of the mouth of grannymove.
老婆婆闻言笑了笑,应该是开心笑了的,唐茜看到老婆婆的嘴角动了动。
The grandfatherfirstheldto sit a meeting the grannyas usual, thenlooked forwooden benchto giveTang Qianfromoutside, actuallywooden benchwas very clean, but the grandfatherspread a newspaper above.
老爷爷照例先把老婆婆扶起来坐了一会,然后从外面找来一张木凳递给唐茜,其实木凳挺干净的,但老爷爷还是在上面铺了一层报纸。Then, in the windowis hangingin a blackplastic bagtakes an orange, givesTang Qian.
然后,在窗边挂着的一个黑色塑料袋里面拿出来了一个橘子,递给唐茜。„Eats the orange, feels relievedverycleanly, is good.” The grandfatheralsosaidonespecially: „Very sweet, is very delicious.”
“吃橘子,放心很干净,也是好的。”老爷爷还特意说了一句:“很甜,挺好吃的。”Tang Qianpassivereceiving, the orangewas indeed good, butsome, after the buyingorangesforgotatewas not fresh, shedirectlythrows into the trash can, butnow this orange, the grandfatheractuallytreated as very preciousthingtoher.唐茜被动的接过,橘子的确是好的,但有些焉了,有一次买的橘子忘记吃了不新鲜后,她是直接丢进垃圾桶,但现在这样焉焉的橘子,老爷爷却当做挺珍贵的东西给她。Tang Qian is a little at heart suffocated, withoutspeech, earnestreceives the orange.唐茜心里有点堵得慌,没说话,认真的收好橘子。„Grandmabodyhow?”Tang Qiansees the grandfather who tidies up, askedone.
“老奶奶身体怎么样了?”唐茜看着收拾的老爷爷,不由问了一句。„Is the cerebral thrombus.”Grandfatherreply.
“是脑血栓。”老爷爷回答。„Whycerebral thrombusdid not go to the hospitalto govern......” the Tang Qianwordsnot saying that knowsownthissayingveryidiot.
“脑血栓为什么不去医院治……”唐茜话还没说完,就知道自己这话很白痴。Ifthere is a conditiontreatment, whoisn't willingto treat? But the grandfatherand don't the grannyhave the child?
如果有条件治疗,谁不愿意治疗?但老爷爷和老婆婆没有孩子?Has the child, even ifcannot treat an illness, will not live inthisplace, when the trampcleans scraps.
有孩子,就算治不起病,也不会住这种地方,当流浪汉拾荒的吧。ThiswordsTang Qianhas not asked the exit|to speak, the grandfathersaw the doubts in Tang Qianheart.
只是这种话唐茜还没问出口,老爷爷就看出了唐茜心中的疑惑。Serves the lunch of granny, the grandfathermentionedhisstoryon the general idea.
将老婆婆的午饭伺候完,老爷爷就大概说起了他的故事。Originally the granny and grandfatherhave a son, stayed together, but after knowing the grannyfalls ill, goes to the hospitalto look, heard that isneedsto convalescefor a long time, expelled the main house gatetheir two people.
原来老婆婆和老爷爷是有一个儿子的,原本住在一起,但知道老婆婆生病之后,去医院看了看,听说是需要长时间疗养,就将他们两人赶出了家门。„Howcanlike this, the consciencebe eatenby the dog?”Tang Qianhearswordgets angryimmediately, immediatelyasked: „Is the children, howcanlike this.”
“怎么能这样,良心都被狗吃了?”唐茜闻言立刻就怒了,当即问道:“为人子女,怎么可以这样。”Herhead, but alsohas not really thought that thistime, unexpectedlythisperson, whatis most essentialwasseeswith own eyes.
她的脑袋,还真没想过,这个时代,竟然还有这种人,最关键的是亲眼见到了。Said100010,000, looksagainmany, has not personally seen more convincing.
说一千道一万,看再多,也没有亲眼看见更有说服力。„Moreoversupportsparentsto have the lawto clearly stipulate, canconsiderhim.”Say/Way that Tang Qianis filled with righteous indignation: „Grandfatheryour son, must the maintenance allowance, Ibe ableto helpyouhire the attorney, spendsanythingas for the attorney, Iwill reach an agreement.”
“而且赡养父母是有法律明文规定的,可以告他。”唐茜义愤填膺的道:“老爷爷您儿子,必须给赡养费,我可以帮您请律师,至于律师费什么的,我都会谈好。”Waves the withered and yellowhand, the grandfathersaid: „Does not use, even if the lawsuitdid winwere also useful?”
摆了摆枯黄的手,老爷爷道:“不用了就算官司打赢了又有什么用?”„Winsdid not speakon......”Tang Qian, the lawsuitwon, every monthhad the maintenance allowance, butthen?
“赢了就……”唐茜不说话了,官司赢了,每个月就有赡养费了,但然后呢?Has the maintenance allowancethen? The grandfatheris not silly, withoutdoes this, is definitely well-founded.
有赡养费然后呢?老爷爷不傻,既然没这样做,肯定就有理由。Tang Qiandeeplyinspires, slightlywas been tranquilbyownmood , to continue to listen to the grandfatherto tell.唐茜深吸了一口气,才让自己的情绪稍微平静下来,继续听老爷爷讲述。
After being caught up, the grandfatheris bound by a common destinywith the granny, startsto look for the work, because the toooldbodyis not good, no onewants.
被赶出来之后,老爷爷就和老婆婆相依为命,开始找工作,但因为太老身体也不是太好,没有人要。Even to work as the gate guards unable to accomplish, finally can only choose the thresholdlowestpickingtrash.
就算想当门卫都办不到,最后就只能选择门槛最低的捡垃圾。Tang Qiansaid: „Grandfatherwantsmeto introduce a work, Ican......”唐茜道:“老爷爷要不要我介绍一个工作,我可以……”„Did not needto trouble the unmarried girl, Ipicked the scrapalso to gain.” The grandfathersaid.
“不用麻烦了闺女,我捡废品也能赚点。”老爷爷道。„Butthis......”Tang Qianwants saying that thiswas too dirty, butthought that thissaiddirectlyis not quite good.
“可是这……”唐茜想说这太脏了,但觉得这样直接说又不太好。In factlooks likeinTang Qian, even ifbegs for food, stillturning the garbage heapis cleaner.
实际上在唐茜看来,就算是去讨饭,也是比翻垃圾堆干净。„Picks the scrapto turn the garbage heapnot to lose face, eats mealwithboth hands, butindeedtosomeenvironmentinfluences, seemsyouto go to a city, saw that somepeopleare turning the garbage heap, is not goodto the impression of thiscity.” The grandfatherpattedclapping, is somewhat cramped.
“捡废品翻垃圾堆不丢脸,都是用双手吃饭,只不过的确对环境有些影响,就好像你去一个城市,看到有人在翻垃圾堆,对这个城市的印象就不好了。”老爷爷拍了拍手,有些局促。Therefore the grandfather, evades the personto turn the garbage heapin the bigeveningeach time, daytimetime, transfers the revolutionseverywhere, having a look at the groundto have the plastic bottle and cardboard.
所以老爷爷,每次都是在大晚上避着人翻垃圾堆,白天的时候,就到处转转,看看地上有没有塑料瓶以及纸板。Tang Qianknewfromgrandfatherhere, the plastic bottle on streetwere getting more and more in the two years.唐茜从老爷爷这里知道了,街上的塑料瓶这两年还越来越多了。„Do not look at our, in the birthday, Igave back toherto buy a birthday present.” The grandfatherfrom the redpacket of corner, pulled out a music box.
“别看我们这样,在生日的时候,我还给她买了一件生日礼物。”老爷爷从墙角的红色小包中,掏出来了一个八音盒。
The wholeis a crystal glassball, in the bulbis the Merry-Go-Round, so long assways from side to side the spiral spring, will spread the wonderfulmusic, insideMerry-Go-Roundwill also rotate.
整体是一个水晶玻璃球,玻璃球里是旋转木马,只要扭动发条,就会传出美妙的音乐,里面的旋转木马也会转动。Veryattractive, regarding the condition of grandfatherandgranny, the pricedefinitelyis not poor. The grandfathersaid, the grandmamostlikes the music box.
很漂亮,对于老爷爷和老婆婆的状况来说,价格肯定是不菲。老爷爷说,老奶奶是最喜欢八音盒的。„Do not look that heralreadygets old, butlikes the things of theselittle girls.” The grandfathersaid.
“别看她已经上了年纪,但还是喜欢这些小女孩的东西。”老爷爷道。
The sound that two peoplespokewas not in fact loud, because the grannyineating meal, sat a meeting, thenwent to sleep.
两人说话的声音实际上不大,因为老婆婆在吃了饭之后,坐了一会,然后又睡下了。Actuallyis inconceivable, feels for others, ifTang Qianevery day, only thenthis, the speechcould not say, sheratherchose the dogbelt/bring.
其实难以想象,将心比心,唐茜自己如果每天只有这样,说话都说不出来,她宁愿选择狗带。But the grandfathertoldher, the grannyhas said that shewantsto live.
但老爷爷却告诉她,老婆婆说过,她想活着。Evenlike this, stillwantsto live? Tang Qianis incomprehensible, the age is too possibly small, but the grandfatheras ifunderstands, thereforeis wholehearted, takes care of the grannyas far as possible.
即使是这样了,也想活着?唐茜不能理解,可能年龄还太小,但老爷爷似乎懂,所以一心一意,尽可能照顾老婆婆。Tang Qiancontinuedto exchange greetingswith the grandfather, then the telephonerang, left.唐茜继续和老爷爷寒暄了一阵,然后电话响了,就离开了。Comes the natureorJiang Changxi of telephone, after allaccording to the Jiang Changxi words: „Inthisworld, good of personcanexceedyourimagination, similarly, the badness of person, canexceedyourimagination.”
来电话的自然还是姜嫦曦,毕竟按照姜嫦曦的话来说:“这个世界上,人的好能够超出你的想象,同样,人的坏,也能超出你的想象。”Nowusing the sympathy of person, thencrime is also not infrequent, thinks the Tang Qiansecurity, Jiang Changxi makesTang Qianofficially informoneevery ten minutes.
现在利用人的同情心,然后犯罪的也不在少数,是以为了唐茜的安全,姜嫦曦让唐茜每隔十分钟知会一声。
The Tang Qianhear of grandfathers'words, were somewhat enthralleda moment agoforgot, then20 after probablyminutes, Jiang Changxi made the phone call.
刚才唐茜听老爷爷的话,有些入神就忘了,然后大概二十分钟后,姜嫦曦就打来了电话。„Sister Jiangsorry, makingyoube worried.” After Tang Qianthisedge jointtelephone, apologizedagain and again.
“姜姐对不起对不起,让你担心了。”唐茜这边接电话后,连连道歉。
The wordsweighthead, another sideWu Haistartedto make the monster, heaccepted the diner who thatbrainholeopenedgreatlyto suggest, he, ifwants the means to jump down.
话分两头,另一边乌海开始作妖了,他采纳了那位脑洞大开的食客建议,他真的要想办法能跳下来。„blackMenyanherehasthreeplans.”A halfhour of time, Zhou Xialreadymadethreeplans.
“乌门檐我这里有三个方案。”半小时的功夫,周希已经做出了三个方案。„The firstplanis very simple, wemade a cable, the personhangto be goodfrom the windowdirectly, the difficulty of thismethod was very troublesomein the clothing.”
“第一个方案很简单,我们弄一个缆绳,人直接从窗户吊下来就行了,这个方法的困难就在穿戴很麻烦。”„The secondplan, wemake a parapet, thencanslidedirectly, the shortcoming of thisplanlies inunsafe, does not have the safety equipment.”
“第二个方案,我们弄一个栏杆,然后可以直接滑下来,这个方案的缺点就在于不安全,没有安全设施。”„The thirdplan, places a slideunder the window, thisplanis quickandsafe, but the shortcomingis the area is very big, needsto look for a buildingto consult.”
“第三个方案,在窗户下面安放一个滑梯,这个方案又快又安全,但缺点就是占地面积挺大,需要找一楼协商。”Wu Haidefinitelyischoicelast, is quickandsafe, thereforethisin the afternoon, Wu Haiwith a buildinglaunched the negotiation.乌海肯定是选择最后一个,又快又安全的,所以这一下午,乌海就跟一楼的展开了交涉。ButZhou Xihelped the authority consult, after allthismodification, wanted certainly the governmentto agree.
而周希则帮忙去政府部门协商了,毕竟这种改动,肯定要政府同意的。
The dinerslook that reallypaidactionWu HaiandZhou Xi, in the heartsprouted a question: „Doesn't considersecurity?”
食客们看着真的付出了行动的乌海和周希,心中萌生了一个疑问:“不考虑防盗吗?”
......
……
To display comments and comment, click at the button