GB :: Volume #10

#933: Have own axe to grind!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Suddenly, the people neglected Bai Yujiao and Xiao Zheng existence. Flatters Yú Fei wholeheartedly, hopes that can have this fly like Fei Huang good opportunity. Yu Ping heart sneers, ponders secretly: „One crowd of pig brains. do not say you, I do not even have the this kind of opportunity. When really Yan Dengkui is the cabbage, whom Yú Fei wants to sell to sell to who?” 一时间,众人忽略了白玉娇和萧正的存在。一心巴结俞飞,希望能得到这个飞黄腾达的好机会。于萍心中冷笑,暗忖:“一群猪脑子。莫说你们,连我也没这种机会。真当颜登奎是大白菜,俞飞想卖给谁就卖给谁？” However this is she must build the effect for Yú Fei. 不过这就是她要为俞飞营造的效果。 The stupid person only knows that flattered to say opens the frank and straightforward remark, only then the Yu Ping this kind of intelligent woman, knew to give what is desired, Yú Fei wanted anything, she gave anything. On the one hand asks for the Yú Fei favor, then on the other hand is to make Yú Fei see her wrist, trusts her, provides to become friends with the Yan Dengkui opportunity for her... 愚蠢之人只知道巴结说敞亮话,只有于萍这种聪明女人,才知道投其所好,俞飞要什么,她就给什么。一方面讨得俞飞欢心,另一方面则是让俞飞看出她的手腕,信任她,为她提供结交颜登奎的机会… Similarly goal, everyone method is different. Achieves the effect differently naturally. 同样的目的,每个人的手段却不一样。达到的效果自然也不同。 But no matter how, no crest of wave Xiao Zheng was pressed by Yú Fei stubbornly. The gloom does not have up. Her Yu Ping claims large amounts of credit. 但不管如何,本就没什么风头的萧正被俞飞压得死死的。暗淡无光。她于萍居功至伟。 „Office is that's all, insufficient?” Bai Yujiao makes noise to say suddenly. “一个会所而已,不至于吧？”白玉娇忽然出声说道。 She did not mind that was neglected. The counter- correct path different is not the stratagem, Bai Yujiao with this group of police force system family partners is not the similar person. But this time is she brings Xiao Zheng to come . Said that anything cannot make Xiao Zheng too be treated cooly. 她倒不介意被人忽略。反正道不同不相为谋,白玉娇本就和这帮警队系统的家伙不是同类人。只不过这次是她带着萧正过来的。说什么也不能让萧正太受冷待。 Such remarks, people face reveals is in abundance stunned. Many person also some are mad. if not knows that Yú Fei to some Bai Yujiao cordialities, only feared must get angry at the scene. 此言一出,众人纷纷面露愕然。不少人还有些来气。要不是知道俞飞对白玉娇有些情意,只怕就要当场翻脸了。 Without the experience does not blame you, saying disgraced was your is wrong! 没见识不怪你,说出来丢人就是你的错了！ Especially this group of people also counted on that Yú Fei recommended for them, if angered Yú Fei, lost this opportunity. They will certainly not forgive not to know the immensity of heaven and earth Bai Yujiao... 尤其是这帮人还指望俞飞为他们引荐的呢,要是惹怒了俞飞,失去了这个机会。他们一定不会原谅不知天高地厚的白玉娇… „Yujiao. The Yanjing's private club, is no one has the qualifications to open . Also is not these rotten avenues, saying oneself is the private club place.” Yu Ping also calculates that calm answered. „As far as I know, Yanjing big or small office several hundred, have to invest several 10 million, has to invest hundred million. Eats meal now this office like us. In some Yanjing popularity offices, Boss threw several even hundred million. Actually does not dare the self-proclaims private club.” The Yu Ping smile said. „What is the private club? Is true personal, so long as attains the membership card. Inside all expenses are paid by office Boss. Eats to drink , is in the market is hard to buy, one year of light is the expense has wanted hundred million places. Again in brief, ordinary office goal makes money, but the true private club, actually spends. This is both biggest difference.” “玉娇。燕京的私人会所,可不是什么人都有资格开的。也不是那些烂大街,直呼自己是私人会所的地方。”于萍还算从容的解释道。“据我所知,燕京大小会所数百家,有的投资几千万,有的投资过亿。像我们现在吃饭的这家会所。在燕京就算有些知名度的会所,老板投了几个亿。却也不敢自称私人会所。”于萍微笑道。“什么叫私人会所？就是真正的私人,只要拿到会员卡。里面的一切消费都由会所老板买单。吃的喝的,都是市面上难以买到,一年光是花销都要过亿的地方。再简而言之,普通会所的目的是赚钱,而真正的私人会所,却是花钱。这就是两者最大的区别。” The ordinary office makes money. Does the private club spend? That inadequate money dissolver? 普通会所是赚钱。私人会所是花钱？那不成了销金窟？ Yu Ping saw Bai Yujiao to be shaken by the oneself words, then said: „Yujiao, you know that now Yú Fei can have the private club gold card, is fierce?” 于萍见白玉娇被自己一番话震住了,接着说道:“玉娇,现在你知道俞飞能拥有私人会所的金卡,有多么厉害了吧？” The Bai Yujiao illness brought on by the obstruction of flow of vital energy, turned head to ask Xiao Zheng one: „Do you have the private club gold card?” 白玉娇气结,扭头问了萧正一声:“你有私人会所的金卡吗？” Xiao Zheng expression subtle shakes the head saying: „does not have.” 萧正表情微妙的摇头道:“没有。” Two simple talks made Yu Ping heart scoff incessantly, did eat meal the man also to enter the private club by the physical strength? Bai Yujiao Bai Yujiao, when did you become such not to have the brain? Yú Fei is blind will have a liking for you! 两句简单的谈话令于萍心中耻笑不已,一个靠体力吃饭的男人也想进私人会所？白玉娇啊白玉娇,你什么时候变得这么没脑子了？俞飞瞎了眼才会看上你！ Bai Yujiao is quite disappointed, but considering Xiao Zheng high-rank few years, the background definitely was also inferior that Yú Fei comes richly. Pours also by no means accidental. Drank a liquor in low spirits, the facial expression is despondent. 白玉娇颇为失望,但考虑到萧正上位也没几年,底子肯定不如俞飞来得殷实。倒也并不意外。只是闷头喝了口酒,神情抑郁。 Xiao Zheng from entering the office looked to understand this dinner party significance. 萧正从进入会所就看明白这场饭局的意义了。 Yú Fei coordinates, wants through this dinner party, in addition Yu Ping to contrast, pulls closer him and Bai Yujiao relations. With the average person vision, Yú Fei can be absolutely succeeds in one's pursuit, even already approached the power heart slowly. By the such condition, Bai Yujiao completely does not have rejects the truth. 俞飞牵头,想通过这场饭局,再加上于萍的烘托,拉近他和白玉娇的关系。要知道,以普通人的眼光来看,俞飞绝对算得上事业有成,甚至已经慢慢靠近权力心脏了。以这样的条件,白玉娇完全没有拒绝的道理。 However Xiao Zheng also understands, Bai Yujiao usually did not like these depending on the behind-the-scenes plotting to make one's own way in the government the person. No however she is also insufficient to leave the police force, lost the secured job. Going to sea work. This time temporarily draws in oneself to make up the number, only feared that can also stop up leisurely, particularly Yú Fei? 不过萧正也明白,白玉娇素来不喜欢这些靠黑幕发家致富的官场中人。否而她也不至于离开警队,丢了铁饭碗。下海工作。此番临时拉上自己来凑数,只怕也是要堵住悠悠众口,尤其是俞飞吧？ Therefore Xiao Zheng does not want to provoke troublesome, whatever Bai Yujiao takes a stand, had not the salty not pale dinner. Listens to this group of systems the person to boast flatters. Calm like water. 所以萧正也不想招惹麻烦,任由白玉娇表了态,吃了顿不咸不淡的晚餐。听这帮系统里的人吹嘘巴结。心静如水。 But at this moment, looking at a Bai Yujiao face is despondent, obviously this dinner eats her is very uncomfortable. couldn't help but thought that oneself this temporary boyfriend role acts by no means to be splendid. Not only has not given her the long face, instead loses face. Thinks that Ma Yingjun first comes Pearl, wants to look for two attractive Little Sister to accompany to drink, Bai Yujiao goes all out, won fully the face to Xiao Zheng. 但此刻,瞧着白玉娇一脸抑郁,明显这顿晚餐吃得她十分不爽。不由觉得自己这个临时男朋友的角色扮演得并不出色。非但没给她长面子,反而丢了脸。想到马英俊初次来明珠,想找两个漂亮小妹妹陪喝酒,白玉娇可是十分卖力,给萧正挣足了面子。 Saw that the dinner party will soon come to an end, Xiao Zheng said with a smile: „Now the time also early, tomorrow will be in the weekend. If everyone/various does not shut out, the next round does calculate my ?” 眼看饭局即将接近尾声,萧正笑着说道:“现在时间还早,明天又是周末。诸位要是不嫌弃,下一轮算我的？” This is also the way things should be. 这也算是人之常情。 Xiao Zheng first time and Bai Yujiao friend met, had others food, drank others liquor. As joins the person newly, returning hospitality one is very reasonable approach. Also is worldly wise one type , to promote the sentiment. 萧正头一回和白玉娇的朋友见面,吃了人家的饭,喝了人家的酒。作为新加入的人,回请一顿是很合理的做法。也算是人情世故的一种,促进感情。 Yú Fei slightly smiles, the nod said: „Mr. Xiao, since such is polite, we might also as well obey orders respectfully.” 俞飞微微一笑,点头道:“萧先生既然这么客气,那我们也就恭敬不如从命了。” He can mix sub-division level in the system, the vision nature. Saw that Xiao Zheng wants to save face, does not make Bai Yujiao be wronged. But if before the average person, under Xiao Zheng an initial capital, indeed can save face. But in front of his Yú Fei 他能在系统里混到副处级,眼光自然了得。一眼就看出萧正想挽回面子,不让白玉娇受委屈。但若是在普通人面前,萧正下点血本,的确能挽回面子。但在他俞飞面前 Yú Fei can empty glove white wolf, makes merry to have the person to pay for him. He? An office worker, with the dead wages. Planned that the flowered big initial capital does recover the gathering place? 俞飞可以空手套白狼,吃喝玩乐自有人为他买单。他呢？一个上班族,拿点死工资。打算花多大的血本找回场子？ Yú Fei gives the people to signal with the eyes unknowingly, the people understand immediately, are determined a while to eat to spit blood Xiao Zheng. 俞飞不经意间给众人使了个眼色,众人登时心领神会,决意一会儿把萧正吃到吐血。 To the average person, eating meal naturally could not spend several money. Even if makes him select on the dining table the cash code, only feared that still selects does not play tricks. This also often said , the poor person biggest failure, gives you money, you do not know how to spend. 对普通人而言,吃顿饭自然花不了几个钱。就算把现金码在饭桌上让他点,只怕也点不出什么花样。这也就是常说的,穷人最大的失败,就是给你钱,你也不知道怎么花。 Yú Fei may be different. He has entered the Yan Dengkui private club. How experiences the rich person to make merry, has drunk over ten thousand USD one bottle of red wines. Eats has calculated the good food by to subdue|grams. Really must cast off the upper arm point, Yú Fei had confidence that one round spends a Bai Yujiao two years of wage, and cannot eat to the full. 俞飞可不同。他进过颜登奎的私人会所。见识过富人怎么吃喝玩乐,喝过上万美金一瓶的红酒。吃过论克算的美食。真要甩开膀子点,俞飞有把握一轮下来花掉白玉娇两年薪水,而且还吃不饱。 Had the office, after Xiao Zheng and people have greeted, directly boarded the Bai Yujiao car(riage). The drivehead shows the way. 出了会所,萧正与众人打过招呼之后,径直上了白玉娇的车。打头领路。 „Really unpromising. Comes out to see the friend also to ride the Bai Yujiao car(riage).” Followed Yu Ping after the car(riage) to look drove with single-hearted devotion Yú Fei. „A'Fei, in one vigorous effort, is sick and tired of that boy tonight, making him give way before difficulties.” “真没出息。出来见朋友还坐白玉娇的车。”跟在车后的于萍看了专心开车的俞飞一眼。“阿飞,今晚一鼓作气,把那小子吃怕了,让他知难而退。” Yú Fei lit cigarette conveniently, puts out smoke rings faintly: „I have not paid attention to him. Mainly looked how Yujiao thinks.” 俞飞随手点了一支烟,幽幽吐出一个烟圈:“我没把他放在眼里。主要还是看玉娇怎么想。” „Only the if not blind person, should know how to elect.” Yu Ping calls the gas channel/angrily said him. “只要不是瞎子,就应该知道怎么选。”于萍给他打气道。 Yú Fei slightly smiles, said: „Tonight thanked. Meets you not to use politely. Arrived letting Yujiao looks down upon him. Having oneself pays to be impulsive. then calculated successfully.” 俞飞微微一笑,说道:“今晚谢了。一会你也不用客气。点到让玉娇看不起他。有自己买单的冲动。那就算成功了。” Tonight 5 chapters of eruptions, seek the support! 今晚五章爆发,求支持！
To display comments and comment, click at the button