Yoshikothese wordsjust an exit|to speak, Ryōfuiheartthenslightlysank, buton the faceis hanging the respectfullookas before, purses the lipssaid: „Royal Motheryouchatted.”美子这番话刚一出口,凌籁的心便微微一沉,但脸上依旧挂着恭敬的神色,抿唇说道:“母后您说笑了。”„Chatted?”In the Yoshikoforeheadspassed over gently and swiftlywipes the stern countenance, verydisgruntledsaid. „At this time didn't yourestat home, whatrun up tohereto make?”
“说笑?”美子眉宇间掠过一抹厉色,十分不悦的说道。“这个时候你不在家里休息,跑到我这里来做什么?”Shedoes not seem to believe that Ryōfuiislooksto visitown. Includingby no meanslegitimateIto.
她似乎一点也不相信凌籁是看探望自己的。包括并不合法的伊藤。
The Imperial Familykinship, was far less than that the ordinary familiesare so rich. Yoshikolivessince childhoodunder the imperial authority, will not believethisset. Thereforeregardingthisdoes not haveanyvalue of each contributiondaughter, alsotakesthissetto regard.皇族的亲情,远不如寻常人家那么浓郁。美子从小生活在皇权之下,更不会听信这一套。所以对于这个没有任何投资价值的女儿,也同样拿着这一套去看待。„YouaremyRoyal Mother. Ismyelder.”Ryōfuisaidin a soft voice. „Regardless ofyoumakeanything, choosesanything, step-daughterIcanmakeonly, thenunderstands and support.”
“您是我的母后。是我的长辈。”凌籁轻声说道。“不论你做什么,选择什么,做女儿的我唯一能做的,便是理解和支持。”Yoshikobrowsselects, askedlightly: „Yourreally does suchthink?”美子眉头一挑,淡淡问道:“你真这么想?”„really.”Ryōfuinodsgently, said. „Actuallyyoudid not say,Ialsoknowto you, thatmaritalby no meansisyouhopes. In any event, Ionlyhope, is youcrosseshappily, happy.”
“真的。”凌籁轻轻点头,说道。“其实您不说,我也知道对于您而言,那场婚姻并不是您所希望的。不论如何,我唯一希望的,便是您过得开心,幸福。”„Calculatesyouralsodessert.”Yoshikocolorslightlyslow, the spoken languagealsograduallybecomesaffable.
“算你还有点心。”美子颜色稍缓,口语也逐渐变得舒缓起来。ComesfromRyōfuiat that moment, Yoshikoheart was full of the hostility. Sheguessed,Ryōfuiwas instigatedbyKōsuke. Isadvisesherto go home. Thereforewill treatindifferently.
从凌籁来的那一刻,美子的心中便充满了敌意。她猜测,凌籁是被浩介怂恿来的。是来劝导她回家的。故而才会冷眼相待。IfRyōfuireallyis onlyvisitsher, givesherto understandandsupport, Yoshikowill also care aboutseveralpoints of mother and daughtersentiment, will not be desolatetohersuch.
若是凌籁真的只是来探望她,给予她理解与支持,美子倒也会顾及几分母女情,对她也不会这么冷淡。Ryōfuilifted the hand, hints the femaleto accompanyto take outtwogiftsbehind, tonegentlesaid: „ActuallythesetwogiftI alreadypreparedfor a long time. Does not dareto bringto give toyouandUncle Ito. Todayhas the courageto come, considersmeto giveyoutwogifts on first meeting. AskedRoyal Motherdo not shut out.”凌籁抬了抬手,示意身后的女随从取出两份礼物,口吻柔和的说道:“其实这两份礼物我已经准备了许久。一直不敢拿来送给您和伊藤叔叔。今天鼓起勇气过来,就当是我送给您二位的见面礼。请母后不要嫌弃。”
The Yoshikocomplexionbecameeven moregood, said with a smileindifferently: „Yougive the gift, how will Ishut out?”paused, sheasked. „Heard that youdid receivein the palacerecentlybullied?”美子脸色变得愈发好了起来,淡然笑道:“你送的礼物,我又怎么会嫌弃?”顿了顿,她反问道。“听说你最近在宫里受了些欺负?”„Is only the minor matter.”Ryōfuisaidslowly.
“只是小事。”凌籁缓缓说道。„No matter the important matterminor matter, Icanhelp, will certainly helpyou.”Yoshikosaidindifferently. „Several days laterIwill look forYoshikoto chat.”
“不管是大事小事,我能帮的,也一定会帮你。”美子淡然说道。“过几天我会找芳子聊一聊。”„thanksRoyal Mother.”Ryōfuifeels gratefulto nod. In the foreheadswrote all over the color of changing countenance.
“谢谢母后。”凌籁十分感激的点头。眉宇间写满了动容之色。„Does not needto be polite.”Yoshikobe with smile on the facesay/way. ” Shebulliesyou, is bullyingme. ”
“不必客气。”美子面带笑容道。”她欺负你,也就是在欺负我。”These words, how could it not beeach, whenmothershouldsay? Butshe does not have. Sheafter the RyōfuistationsupportssheandItorelates, renders the Ryōfuisuchassistance. Imperial Familykinship, if reallypalelikewater.
这番话,岂非每个当母亲的都应该说的?但她没有。她只是在凌籁站出来支持她和伊藤的关系之后,才给予凌籁这样的帮助。皇族亲情,果真淡如水。StandsXiao ZhengheartsighsinRyōfuibehindsecretly, actuallyalsoadmires the Ryōfuiperforming skill. Thiswoman is really city palaceis extremely deep, is perfectto the moodholdsapproach.
站在凌籁身后的萧正心中暗叹,却也十分敬佩凌籁的演技。这个女人真是城府极深,对情绪的拿捏趋近完美。Chattedtwo, the Ryōfuismileasked: „Uncle Ito? Beforelistened toyouto raise, hemustleaveseveral days later. Ialsowantto take advantage that thisopportunity, met with Uncle Ito, chats.”
闲聊了两句,凌籁微笑问道:“伊藤叔叔呢?之前听您提过,他过几天就要离开了。我也想趁这个机会,和伊藤叔叔见个面,聊一下。”„Chatted?”In the Yoshikoforeheadspassed over gently and swiftlywipesto ponder. „Perhapsyoudo not think that puredoes askhimto chat?”
“聊一下?”美子眉宇间掠过一抹玩味。“你恐怕不是想单纯的找他聊一下吧?”
The Ryōfuiexpressionchanges, thenalsocontainsto sayvery: „ActuallyIhave worshippedUncle Itovery much.”凌籁表情微变,遂又十分含蓄的说道:“其实我一直很崇拜伊藤叔叔。”„Is the worship, wantsto borrowhisinfluence?”Yoshikocoldlylooked atRyōfuione. „Ryōfui, Ican the truthtellyou. Yourpresentsituation, alreadywas doomedyourfuturedestiny. Do not put the thoughtsto makesometo be not studiousagain. Seriouslivesinyourmansion. Imperial Familywill not lackyourfood and clothing, butyou, ifwantssome is not yourthing, Iurgedyouto lose heart.”
“是崇拜,还是想借用他的影响力?”美子冷冷看了凌籁一眼。“凌籁,我可以实话告诉你。你现在的处境,已经注定了你未来的命运。不要再花心思去做些无用功了。本本分分的在你的府邸生活下去。皇族不会缺你的吃穿,但你如果想要一些本不属于你的东西,我劝你还是死了这条心。”Evidently, Yoshikothinks that Ryōfuiwantsto borrow the Itopotential, was potential achievementinImperial Family.
看样子,美子以为凌籁想借伊藤的势,在皇族有所作为了。Alsois not strange, which is an officialnot to crawlupward? Whichworks asimperial prince, doesn't wantto struggle the throne? Thisis the personnatural disposition, timeless.
也不奇怪,哪个当官的不想往上爬?哪个当皇子的,不想争皇位?这是人的本性,亘古不变。„Yoshiko. It is not no needto sayyourdaughter.”
“美子。不必如此说你的女儿。”Suddenly.
忽地。
The staircasecornerbroadcasts the Itoverymoderatesound.
楼梯转角传来伊藤十分温和的声音。Ryōfuislightlyraised the head, sees onlyputs onhomeclothingItoto go downstairsgradually. Slender, the makingsscholarly, the whole bodyis brimming withhigh-rankdignity. lets oneis unable to neglect.凌籁微微抬头,只见穿一身居家服装的伊藤缓步下楼。身材修长,气质儒雅,浑身都洋溢着上位者的威严。让人无法忽略。
The suchman, is doomedto become the focusinanysituation. Even ifinImperial Family.这样的男人,在任何场合都注定会成为焦点。哪怕是在皇族。Otherwise, how can Yoshikogang upwithItoon?
否则,美子又怎么会和伊藤勾搭上呢?Sheneeds, how could it not be is also a powerfulandperfectman?
她需要的,岂非也是一个强大而完美的男人?Therefore, shedoes not even hesitateto run counterwith the Imperial Familywill, mustentrust the bodyinthispowerfulman.
为此,她甚至不惜与皇族的意志背道而驰,也要委身于这个强大的男人。Itogoes downstairsgradually, Yukiclosely associatedfollowsinItobehind, as ifhisshadow.伊藤缓步下楼,由纪则是如影随形的跟在伊藤身后,仿佛他的影子。„Uncle Ito.”Ryōfuiraises the face, in the eyehascolor of the respectto flash throughpurely. Seeminglywith no trace, can actually clearbe caught.
“伊藤叔叔。”凌籁扬起纯粹的面庞,眼中有一丝敬仰之色闪过。看似不着痕迹,却又能清晰的被人捕捉到。Thisflash, the Yoshikoheartsankagain.
这一刹那,美子的心再度沉了下去。Itoisher. No onecanstrugglewithher. Even the biological daughter, is not good.伊藤是她的。没人可以和她争。即便是亲生女儿,也不行。However, a crippleandoneselfstruggle?
不过,一个瘸子又怎么和自己争呢?„Ryōfuiyouwere too polite.”Itoslightlysmiles, verycalmgoes downbuildingto come, thensatinYoshikonearby.
“凌籁你太客气了。”伊藤微微一笑,十分从容的走下楼来,而后坐在了美子的身边。„Uncle Ito himselfisIworships the man.”Ryōfuisaidheartfeltly. „Iin the palace, have then heardaboutyourlegend.”
“伊藤叔叔本就是我崇拜的男人。”凌籁由衷说道。“我在宫内,便听说过许多关于您的传说。”„Yoshiko, your daughtermayreallyspeak.”Itosaidwith a smile.
“美子,你这女儿可真会说话。”伊藤含笑说道。„She, orwill speak, perhapsexactlyless thantoday.”Yoshikodisregards another's feelingsto say.
“她要不会说话,也许活不到今天。”美子不留情面的说道。„Do not scare the child.”Itocastigatesto sayin a soft voice.
“别吓坏了小孩子。”伊藤轻声苛责道。Yoshikorestrains the ice-coldaura, sitsno longersays a wordonsofa.美子收敛起冰冷的气息,坐在沙发上不再言语。Itofinished speaking, actuallyturns the headto looktoRyōfui, saidwith a smile: „Ryōfui. Heard that youdid annoyrecentlytroublesome? Wantsuncleto helpyousolve?”伊藤说罢,却又转头望向凌籁,含笑说道:“凌籁。听说你最近惹麻烦了?要不要叔叔帮你解决?”„All right.” The Ryōfuismilesaid. „I myselfcansolve.”
“没事。”凌籁微笑道。“我自己就能解决。”„Has prospects.”Itodoes not demand.
“有出息。”伊藤也不强求。One's own doesn't mothercare about the daughter, Itowholeheartedwill helpher?
连亲生母亲也不在乎的女儿,伊藤又如何会真心实意的去帮她?ButItowill not look likeYoshikosoto be acridly unkind. Otherwise, how can hearrive attoday?
但伊藤就不会像美子那么刻薄尖酸。否则,他如何才能走到今天?ItoandRyōfuiare chatting, hesomeYukiactuallyslightlycurioussized upRyōfuibehindbehindXiao Zheng and femaleaccompaniesseveral.伊藤和凌籁闲聊着,他身后的由纪却略有些好奇的打量了凌籁身后的萧正与女随从几眼。Shewas perceptive of the finest detaillookfirstto pass over gently and swiftlyfrom a facenatureXiao Zhengface. Thenstayedin the femalealong with the omittingobviouslyin short supplyfaceon. Neither cold nor hotsaid: „Esteemed Royal Heir, youvisitRoyal Mother, why can also bringpowerhouseto come? could it be, youworried that yourRoyal Motheris disadvantageoustoyou?”
她明察秋毫的眼神先是从一脸自然的萧正脸上掠过。而后停留在了女随从略显紧张的脸上。不冷不热的说道:“亲王殿下,您来探望母后,为何还要带一个强者过来?难道,您担心您的母后对您不利吗?”This timeexecutedheartopinionone, Yoshikois lit the angerimmediately. Shelooks angrily atRyōfui, the coldsoundsaid: „Ryōfui, is thisyourespectsaboutmy?”
此番诛心言论一出,美子登时被点燃了怒火。她怒视凌籁,寒声说道:“凌籁,这就是你对我的尊重?”this time, includingItoalsono longeropens the mouth. Has a relishto seethismother and daughter the remnantpicture.这一回,就连伊藤也不再开口。只是饶有兴致的看着这幅母女相残的画面。Butthatwas accompaniedby the Yukiroll-callfemale, becomesanxiousto the extremeinstantaneously, the bodytrembles!
而那名被由纪点名的女随从,瞬间变得紧张极了,身躯微颤!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #916: Kinship pale like water!