„Āiyā!”
“哎呀!”Goes homeon the road, Xiao Zhengthinkssuddenlytonightis the exceptionally importantday. Evenwasheplannedfor a long time the bigday.
回家的路上,萧正忽然想到今晚是个异常重要的日子。甚至是他谋划了许久的大日子。
The intentionhence, heis too busyto urge that driverincreases speed.
心念至此,他忙不迭催促司机提速。„Young fellow. Does suchworry to go to the meetingsweetheart?”Talkativedriversteps the accelerator, teasedsaid.
“小伙子。这么着急是要去会情人吗?”健谈的司机踩住油门,调侃说道。Xiao Zhengrolled the eyes, scolded: „Man old before his time. Drivesyourcar(riage)safely, wherecomes the so manyissue?”萧正翻了个白眼,骂道:“小老头。安心开你的车,哪来这么多问题?”Said, hewhilepulled out the cell phoneto sendtexttoLin Huayin.
一边说,他一边掏出手机给林画音发了一条短信。Timealreadyis11 : 00 pm. Alsodoes not know that Lin Huayinis doing.
时间已经是夜间11点。也不知道林画音在干什么。„Where?”Xiao Zheng the textround.
“在哪里?”萧正把短信发过去。„Family/Home.”
“家。”Withouthow long, Lin Huayinthenreturned tohim.
没等多久,林画音便回了他。alreadywent home!已经回家了!How could it not be was thatownsmallplotseen throughcompletely?
那自己的小阴谋岂非全部被识破了?Xiao Zhengis burning with impatience, thensenttexttoher: „Ate meal?”萧正心急如焚,遂又给她发了一条短信:“吃饭了吗?”„No.”
“没。”Lin Huayinreturns toto be quick.林画音回的很快。In fact, only during if notgoes to work, Lin Huayinwill usually replyhisnewsquickly.
事实上,只要不是上班期间,林画音通常都会很快回复他的消息。Xiao Zhengreceivesthistext, even moreworriesto urge that driverdrives. After the quarter of an hour, finallyarrived incentralWashington.萧正收到这条短信,愈发着急的催促司机开车。一刻钟后,终于抵达了中央华府。„Oh.”driverlooked at a broadmagnificent Subdistrict front door, tch tchsaid. „Do youlive here?”
“乖乖。”司机瞄了一眼恢弘壮观的大门,啧啧道。“你住这里?”„What's wrong?”Xiao Zhengpays, whileanxiouslylanding.
“怎么了?”萧正一边买单,一边急着下车。„Lives intrillionmansionsalsoto take taxi? Whatyour is should not beoccupationthat?”drivervirulentasked.
“住亿万豪宅还打车?你该不会是职业那啥吧?”司机恶毒的问道。Xiao Zhengwaves, said: „Drawsyourbusinessto go.”萧正挥挥手,道:“拉你的生意去。”finished speaking, crashes in the communitywalk as if flying, hurries totoward the villa.说罢,健步如飞冲进小区,朝别墅赶去。Xiao Zhengdoes not know that Lin Huayinseveralpointsreturn home from work, butafterreturning toYanjinghabits and customs, Lin Huayinbasicallybefore8 : 00 proficient. Butat presentalreadyquick11 : 30. Shehas not actually had the dinner. In other words, she alreadyathomeenoughhungry more than threehours...萧正不知道林画音几点下班回家,但按照回燕京之后的生活习惯,林画音基本会在八点之前到家。但眼下已经快十一点半了。她却还没吃晚餐。也就是说,她已经在家足足饿了三个多钟头…Under the Xiao Zhengheartfrightenedgoes home. The discoveryliving roomis brilliantly illuminated. A buildingactuallynobody left.萧正心下惴惴的回到家。却发现客厅灯火通明。一楼却空无一人。Inbuilding?
在楼上?Xiao Zhenglooks up. Sure enough, twobuildingbedroomshave the brightlight, hungryevening'sLin Huayinshouldstillwork.萧正抬头一看。果不其然,二楼的卧室有明亮的灯光,饿了一晚上的林画音应该还在工作。Xiao Zhengis soundlessto go upstairs, shoves open the doorto look,puts onpajamasLin Huayinto sit wellin front of the computer, on the tablesuspendedonecup of coffee, inpāis typing on the keyboard.萧正蹑手蹑脚上楼,推开房门一看,穿着一身睡衣的林画音正端坐在电脑前,桌上摆了一杯咖啡,噼里啪啦敲打着键盘。„Icame back.”Xiao Zhengrubbedrubbing hands, approachesLin Huayin.
“我回来了。”萧正搓了搓手,走近林画音。„Um.”Lin Huayindoes not turn head, the visionis parallelis staring at the screen.
“嗯。”林画音也不回头,目光平行盯着屏幕。„How hasn't sucheaten the thinglate?”Xiao Zhengfriendlyasked. On the facepiled up with the smiling face.
“这么晚怎么还不吃东西?”萧正友善的问道。脸上堆满了笑容。„It is not hungry.”Lin Huayinlightsay/way.
“不饿。”林画音清淡道。Lie!
撒谎!
Weren't this nearly12points, howpossiblyhungry?
这都快十二点了,怎么可能不饿?Xiao Zhengwas hungry the chestto paste the back!萧正都饿得前胸贴后背了!„Ihave not had the dinner. Oreatstogether?” The Xiao Zhengsmilesaid.
“我也还没吃晚饭。要不一起吃点?”萧正微笑道。„Infamily/homedid not have the food.”Lin Huayintranquilsaid.
“家里没食材了。”林画音平静的说道。Luckily!
幸好!Lin Huayinshouldnot look at the refrigerator, otherwiseshehas seenin the refrigerator the thing.林画音应该没看过冰箱,否则她早就看见冰箱里的东西了。
The Xiao Zhengsmilesaid: „Ihave the means.”paused, heclosed the Lin Huayinnotebooksingle-handedly, grinsto say. „Walks, wego downstairsto eat the thing.”萧正微笑道:“我有办法。”顿了顿,他一手合上了林画音的笔记本,咧嘴说道。“走,我们下楼吃东西去。”Lin Huayinobeysto set out, goes downstairswithXiao Zheng. In the eyeactuallyflashesis wiping the partly visibleray.林画音顺从的起身,跟着萧正下楼。眼中却闪着一抹若隐若现的光芒。
After twopeoplego downstairs, Xiao ZhengmakesLin Huayinwaitin the living room. Moreoverrequestsherto close the eye.
二人下楼后,萧正让林画音在客厅等着。而且要求她闭上眼睛。ButLin Huayinwithout havingacceptshisrequest. Pair of beautifulpupillightis opening the eyes.
只不过林画音并没有接受他的要求。一双美丽的眸子平淡的睁着。„considers as finished.”HelplessXiao Zhengsaid. „Reallydoes not have the affective tone.”
“算了。”萧正无奈道。“真是没情调。”finished speaking, hisshifty-eyedenters the kitchen.说罢,他贼眉鼠眼的走进厨房。
After oneminute .
一分钟后。WhenXiao Zhengcomes outfrom the kitchen, inhishandholds a finecake. On the cakeis insertingtwocandles. The redlightshinesonhisslightlywearyconditionface, actuallysends out the color of inexplicablewarming. Verywarm.
当萧正从厨房出来之时,他手里捧着一个精致的蛋糕。蛋糕上插着两根蜡烛。红色的灯光照耀在他略显疲态的脸上,却散发出莫名的温暖之色。十分温馨。Histhis dayexperienced the assassination, Lu Qi'erwas wounded, includingconfrontedwithLin Chaotian. Howat this time can Xiao Zhengnot be exhausted?
他这一天经历了暗杀,陆琪儿的负伤,包括与林朝天的对峙。此时的萧正如何能不疲累?Buttonighttohim, includingher, isonehas the commemoratingvaluedayextremely. Saidanything, hemustspunk up, accompaniesherto passtogether.
但今晚对他,包括她来说,都是一个极有纪念价值的日子。说什么,他都得打起精神,陪她一起度过。„Knows that whatdaytodayis?”Xiao Zheng the cakeendtoLin Huayinin front, over the facesmileasked.
“知道今天是什么日子吗?”萧正把蛋糕端到林画音面前,满面微笑的问道。Lin Huayinvisionclear, is onlypurses the lips, by no meansmakes noisegently.林画音目光清亮,只是轻轻抿唇,并不出声。„Youdefinitelydo not know.”Xiao Zhenggrinsto say with a smile. „Likeyourthis kind ofbrain, only then can the workwoman, wherehavemysuchto be careful?”
“你肯定不知道。”萧正咧嘴笑道。“像你这种满脑子只有工作的女人,哪能有我这么细心?”Xiao ZhengsawLin Huayinstillnot to say a word, sitssaidinside: „Fromourfirst meeting, alreadyover the past two years. In other words, todayisweknowssecondanniversary.”萧正见林画音仍然不做声,坐在旁边道:“距离我们初次见面,已经过去两年了。也就是说,今天是我们认识两周年纪念日。”
The Lin Huayinexpressionis calm, in the beautifulpupilactuallycannot suppress the rayto flash. Lifted the pupilto look atXiao Zhengone: „Iknow.”林画音表情平静,美眸之中却又抑制不住的光芒闪动。抬眸看了萧正一眼:“我知道。”Howshecannot know that todayisunderstandingsecondanniversarycommemorating?
她怎会不知道今天是认识两周年纪念?Ifsheforgot, howto be having an empty stomachand otherXiao Zhengto go home? Howto bustle aboutobviously for day, was tired the whole bodyto be difficult to beargrieved, but must take a bath, tooneselftoonecup of coffee, waited forXiao Zhengto go home?
如果她忘记了,怎会饿着肚子等萧正回家?怎会明明忙碌了一天,累得浑身都酸楚难当了,还要洗完澡,给自己冲一杯咖啡,等萧正回家?Sheis quiet, notrepresentativeshe does not haveheart.
她只是寡言少语,不代表她没有心。Sheknows that todayissecondanniversarycommemorating, sheknows that todaytotwopeople, has the commemoratingvaluedayextremely. When sheeveninseeing the timemoves toward12points, heartinexplicablelosesagitatedwith.
她知道今天是两周年纪念,她知道今天对两个人来说,是个极有纪念价值的日子。她甚至在眼看着时间走向十二点时,心中莫名的失落与烦躁。Butshehas been waiting forXiao Zheng.
但她一直在等萧正。Waits forXiao Zhengto go home.
等萧正回家。
The Xiao Zhengexpressionchanges, accidentalsaid: „Do youknow?”萧正表情微变,意外道:“你知道?”Lin Huayinnods.林画音点头。„Why don't youmake a sumptuousdinnerIto go home?”Xiao Zhengquitesomewhatcomplained that said.
“那你为什么不做一顿丰盛的晚餐等我回家?”萧正颇有些埋怨的说道。„Did. alsopleasant surprise?”Lin Huayinasked back.
“做了。还有惊喜吗?”林画音反问。Xiao Zhengmysteriouswas busy at work for severaldays, arrives and othertonight's. Sincehedoes not hope that oneselfknows. Howalsoto make a sumptuousdinner, the destruction is pleasantly surprisedtonight?萧正神秘的忙活了几天,就是在等今晚的到来。既然他不希望自己知道。又怎么会做一顿丰盛的晚餐,破坏今晚的惊喜呢?Xiao Zhenghears this, couldn't help butgrinsto say with a smile: „It seems likeyouare notthat the does not haveaffective tonewoman.”萧正闻言,不由咧嘴笑道:“看来你也不是那么没有情调的女人。”finished speaking, heis drawingLin Huayinhand, pouts saying: „Twocandles. Ourblowsone, a permitsdesire.”说罢,他拉着林画音的手,努嘴说道:“两根蜡烛。我们一人吹一根,许一个愿望。”finished speaking, Xiao Zheng, whenfirstblew a candle, closes the eyepermitsdesire.说罢,萧正当先吹了一根蜡烛,闭上眼睛许愿望。Lin Huayinsees that was also followsto close the beautifulpupil, tacitly consented to the heartdesire.林画音见状,也是跟着闭上了美眸,默许心中的愿望。Blows the candle, permits the wish, Xiao Zhengcut a caketo giveLin Huayin. Thencuriousasked: „Old Lin, did youmake a vowto look?”
吹完蜡烛,许完心愿,萧正切了一块蛋糕递给林画音。然后好奇的问道:“老林,你许了什么愿望?”„You?”Lin Huayinate a cake. Delightfulto the extreme.
“你呢?”林画音吃了一口蛋糕。甜美之极。„Ihope that youcanopen wide the bosomtome!”Xiao Zhengevilsaid. „Yourdesire?”
“我希望你可以对我敞开怀抱!”萧正邪恶的说道。“你的愿望呢?”Lin Huayinate the cakemovementto stagnatestagnation, tranquilsay/way: „Ihope that youdo not wantpermitsthisdesire.”林画音吃蛋糕的动作滞了滞,平静道:“我希望你不要许这个愿望。”„”
“”
The Xiao Zhengexpressionchanges suddenly, faceworriedsaid: „Really isvirtually impossible to guard against.”萧正表情骤变,一脸苦恼的说道:“真是防不胜防啊。”
The Lin Huayinlip anglecurls upwards, satisfiesto eat the cake.林画音唇角微翘,满足的吃着蛋糕。Xiao Zhengwolfs down, is eating the bigcake. Looked atLin Huayinonesecretly, said: „Ihopeforeversuch.”萧正则是狼吞虎咽,分食着大一块蛋糕。偷偷瞄了林画音一眼,说道:“我希望永远这样。”In the Lin Huayinpupilflashes throughdifferent color, on the faceactuallyinvoluntarilyappearswipes the color of regret: „Wasted a desire.”林画音眸子里闪过一丝异色,脸上却不由自主的浮现一抹遗憾之色:“浪费了一个愿望。”Today the conditionextraordinarydifference, luckilywas not the cardincouple of days ago. Todaythese2chapters. Tomorrow's5chapters of eruptions. Sorry. Disappointeveryone.
今天状态出奇的差,幸好不是卡在前两天。今天就这二章。明天五章爆发。抱歉。让大家失望了。
To display comments and comment, click at the button