GB :: Volume #9

#869: Goes to the dinner party not to lead the family member!

LNMTL needs user funding to survive Read More

According to Shang Yao elaborated, although Lu Dashan becomes friends with the government big shot to be primarily minister level, is his government core personal connection. But in both sides is together, actually not necessarily branches out what high under high and low. Naturally, as being based on officer, takes the officer as to revere the society, regardless of rich merchant, will not show off before the low-ranking officers carelessly. Even if the state leader great person, naturally not before merchant put on a high and mighty act. This basic and status height irrelevant, purely is individual bearing mind issue. 按照商瑶的阐述,陆大山虽然结交的官场大佬以部级为主,也算是他的官场核心人脉。但在双方的相处中,却未必分出什么高下尊卑。当然,作为以官为本,以官为尊的社会,不论多富有的商人,也不会在七品芝麻官面前胡乱显摆。而即便位列国家领导人的大人物,自然也不会在商人面前趾高气昂。这根本和地位高低无关,纯粹是个人气度胸襟问题。 Must digitize, clear judges which is high and which is low, that is the elementary student thinks the issue, a little thought that marches into the social adult slightly, will not estimate the this kind of issue for no reason. 非要数据化,清晰化的判断孰高孰低,那是小学生想的问题,稍微有点思想,步入社会的成年人,都不会无端揣度这种问题。 Has not contacted regardless these Xiao Zheng, too does not understand the issue. He actually understands Shang Yao talked about these words reason. 抛开这些萧正没怎么接触,也不太了解的问题。他却明白了商瑶说这番话的原因。 The first dinner party, is Chang Yishan needs to open . 第一场饭局,才是常逸山需要开的。 This, is only Chang Yishan is actually glad, but cannot open, does not affect he to develop the dinner party. 这一场,却只是常逸山乐意开,而开不开,都不影响他自身发展的饭局。 Therefore he asked by no means to get to know each other well Yan Dengkui, but also invited to celebrate a holiday Xiao Zheng. Reasons for this include, the Xiao Zheng first understanding is Chang Yishan knows that Yan Dengkui and Xiao Zheng also celebrate a holiday. Perhaps instigated slightly, sitting atop the mountain to watch the tigers fight. 所以他请了并不相熟的颜登奎,还请了有过节的萧正。究其原因,萧正的第一层理解是常逸山知道颜登奎和萧正同样有过节。也许稍加挑拨,就可坐山观虎斗。 „In my opinion, Chang Yishan simply not pays attention to you and Yan Dengkui. He is willing to become friends with , is Lin Chaotian these has to help the guide to him.” Shang Yao disregards another's feelings the elaboration to say. “在我看来,常逸山根本没把你和颜登奎放在眼里。他愿意结交的,是林朝天这些对他有帮助的领路人。”商瑶不留情面的阐述道。 The Xiao Zheng lip angle curls upwards, teases: „Listens to your such saying, today this dinner party, is he shows off from the start?” 萧正唇角微翘,打趣道:“听你这么一说,今儿这个饭局,他压根就是来显摆的？” „Young one generation, his resources indeed is unmatched .” Shang Yao slightly narrows the pupil. „You and Yan Dengkui, indeed most is close to his character. But he invited you, the reason were many, we must estimate.” “年轻一辈,他的资源的确是无可匹敌的。”商瑶微微眯起眸子。“你和颜登奎,也的确算是最接近他的人物。但他之所以请你们,原因不少,咱们得自行揣摩。” The Xiao Zheng light nod, will say anything again, the door was actually sounded. Is informs two people to feast waiter, the attitude is respectful and prudent, is extremely polite. 萧正淡淡点头,正要再说什么,房门却被人敲响了。是通知二人赴宴的侍应,态度恭谨,极有礼貌。 „Good play will soon perform.” Shang Yao as the only outsider, on her face hangs the light smiling face, purses the lips was saying. „Mr. Xiao, I will support you spiritually.” “好戏即将上演。”商瑶作为唯一的局外人,她脸上挂着淡淡的笑容,抿唇说道。“萧先生,我会在精神上支持你。” „In front of your big brother , I also make you give on physical body embarrassed the support.” Xiao Zheng ponders to say with a smile. “当着你大哥的面,我也不好意思让你给予肉-体上的支持。”萧正玩味笑道。 The Shang Yao complexion changes, is actually maintaining the smiling face as before. Ponders secretly: This fellow responded that really is not slow, whenever oneself ejects to make its embarrassed difficult problem sufficiently, he can easily reduce and solve, and counter- army. No wonder that can arrive at this time the position in the short two years. Yan Dengkui Yan Dengkui, you always live by pimping to say him, as everyone knows , he although has behind to support Lin Huayin, actually also tiger blocking the way Lin Chaotian. But you, have the entire huge family resources to be the backing. Can you walk are higher than and are farther Xiao Zheng? 商瑶脸色微变,却依旧维系着笑容。暗忖:这家伙反应还真不算慢,每当自己抛出个足以令其难堪的难题,他都能轻易化解,并反将一军。无怪能在短短两年时间走到今时今日的位置。颜登奎啊颜登奎,你总是把他吃软饭挂在嘴边,殊不知,他虽然有个背后支持的林画音,却还有个拦路虎林朝天。而你,却有整个庞大家族的资源作为后盾。试问,你能走得比萧正更高、更远吗？ Had the VIP suite, the Xiao Zheng two people of leisurely steps went to conduct the dinner party restaurant. The area has hundred draws fully. The work design also or the construction personal status, is quite outstanding, like stemming from artist's hand. This also manifests to study abroad ten years of Chang Yishan to surpass in average man from one side is aesthetic. 出了贵宾室,萧正二人徐步前往举办饭局的餐厅。面积足有百平。不论是做工设计亦或者建筑品位,都相当出众,如同出自艺术家之手。这也从侧面体现出留洋十年的常逸山超于常人的审美。 When enters the restaurant, Xiao Zheng then found had taken a seat the Yan Dengkui three people. Xiahou Wu delighted chatted, seems discussing extremely interesting topic. Yan Dengkui and on the Zhao Chuan face showed the smiling face, hears with great interest. Does not have, because Xiao Zheng arrives to set out to welcome. 进入餐厅时,萧正一眼便瞧见了已然落座的颜登奎三人。夏侯武正眉飞色舞的聊天,似乎在谈一个极有趣的话题。颜登奎与赵川的脸上则均露出了笑容,听得津津有味。丝毫没因为萧正的到来而起身相迎。 Only both sides this time meets, basically set the dinner party main key. Impossible harmony happiness. 单是双方的这一次碰面,就基本定下了饭局的基调。不可能其乐融融。 Idle talk also city palace is extremely deep, is deep the older generation to appreciate Chang Yishan? 遑论还有个城府极深,也深得老一辈欣赏的常逸山呢？ After the Xiao Zheng two people take a seat, as the master Chang Yishan finally long in coming. His nearby closely associated follows Guo Zhendong. Moreover also 2-3 elegant bearing pampered young master. Xiao Zheng to looks familiar, probably is also the rich and powerful family juniors. Several other have not seen. But looked that Yan Dengkui and the others accidental responded, should not be a mortal. 萧正二人落座后,作为主人的常逸山终于姗姗来迟。他身边如影随形的跟着郭振东。另外还有2-3风度翩翩的公子哥。萧正对其中一个眼熟,好像也是豪门子弟。另外几个则没见过。但看颜登奎等人的意外反应,应该不是凡人。 „no need to be surprised, Chang Yishan is young one generation is favored the character. Definitely some guardians hope that the own descendant and he approaches, unable to learn the thing much, can boss around the relations. To use in the future.” Shang Yao explained in a low voice, is Xiao Zheng dispels doubt. “不用奇怪,常逸山是年轻一辈最被看好的人物。肯定有家长希望自己的后代和他多多走近,学不到东西,也能笼络关系。为日后所用。”商瑶低声解释,为萧正解惑。 „His nearby has with the help/gang, Yan Dengkui nearby also has. Why to me, was only left over loner one?” Xiao Zheng quite plaintive said. “他身边有跟帮,颜登奎身边也有。为什么到了我,就只剩下孤家寡人一个？”萧正颇为哀怨的说道。 „If your psychology is not really balanced, imagines me becomes your personal servant.” The Shang Yao character and style smiles. „Government and market not good comparison, but by the market, I compares this group of people to be higher than grade only.” “如果你心理实在不平衡,就把我想象成你的跟班。”商瑶风情一笑。“官场和商场不好比较,但单论商场,我比这帮人还是要高出一个段位的。” Xiao Zheng slightly smiles, on the face reveals the color of false gratitude: „Miss Shang really looks after with great solicitude.” 萧正微微一笑,脸上流露出虚伪的感激之色:“商小姐真是体贴入微。” finished speaking, the Xiao Zheng people set out in abundance, greeted with dinner party master Chang Yishan. Hypocrisy to pinnacle. 说罢,萧正众人纷纷起身,与饭局主人常逸山打招呼。虚情假意到了极致。 After Chang Yishan takes a seat, he introduced on own initiative everyone/various on the scene, considers as finished has a good start to this dinner party. But follows, Yan Dengkui then opens the mouth to ask on own initiative: „Young Master Chang, how you only invited Boss Xiao, but hasn't invited Miss Lin?” 常逸山落座后,他主动介绍了在场诸位,算了给这场饭局开了个好头。但紧随其后,颜登奎便主动开口问道:“常公子,你怎么只邀请了萧老板,而没把林小姐请来？” Such remarks, at the dinner party the atmosphere instantaneously becomes strange. 此言一出,饭局上的气氛瞬间变得诡异起来。 Yan Dengkui this move sinister, kills two birds with one stone. Not only posed the big difficult problem to Chang Yishan. Also then shouldered between Xiao Zheng and Chang Yishan contradiction. Worthily is in the government the person, sprinkles the sewage skill first-class. 颜登奎此招阴险至极,也可谓是一箭双雕。非但给常逸山出了个大大的难题。也转而挑起了萧正与常逸山之间的矛盾。不愧是官场中人,泼脏水功力一流。 Is the first Chang Yishan hears this, is actually only slightly smiles, carries the wine glass saying: „Hears Young Master Yan and Miss Lin early is the old knowledge. I also hoped taking this opportunity, everyone gathers together chatted, was only” 居首席的常逸山闻言,却只是微微一笑,端起酒杯说道:“早听闻颜公子和林小姐是旧识。我本来也希望借此机会,把大家聚在一起聊聊天,只是” Chang Yishan paused, facial color helpless quite said: „I think that Boss Xiao attains the invitation, certainly will attend with Miss Lin together. It seems like I overestimated the own face, should also send together the invitation to Miss Lin is. This is my careless mistake, from punishing one cup.” 常逸山顿了顿,面色颇为无奈的说道:“我本以为萧老板拿到邀请函,一定会携林小姐一同出席。看来我还是高估了自己的面子,应该给林小姐也发一道邀请函才是。这是我的纰漏,自罚一杯。” finished speaking, his very happy drank one cup. Expresses the apology. 说罢,他十分痛快的喝了一杯。算是表达歉意。 The Shang Yao buttocks have not gotten warm, this came one to transfer the interest. Also deeply feels big brother or Chang Yishan, but is really in this expert, extraordinary person. 商瑶屁股还没坐热乎,就被这一来一回调动了兴致。同时也深感不论是大哥还是常逸山,可真都是此中高手,非凡之人呐。 Yan Dengkui no longer gave unnecessary detail attentively, solely was Chang Yishan these words, clearly concentrated on the main points, on the one hand suggested Yan Dengkui and Lin Huayin actually old junction, enraged Xiao Zheng by this. On the other hand explained to Yan Dengkui he sent the invitation, this will attend in the company of Lin Huayin by Xiao Zheng together. This is also really the common sense. 颜登奎用心不再赘述,单单是常逸山这番话,就分明提纲挈领,一方面暗示了颜登奎与林画音实为旧交,以此激怒萧正。另一方面向颜登奎解释了他发了邀请函,本以萧正会偕同林画音一起出席。这也实属常理。 Whether as to question Xiao Zheng ability, no skill brings Lin Huayin. On different people have different views, had the personal opinion respectively. 至于有否质疑萧正的能力,没本事把林画音带来。就见仁见智,各有己见了。 One round, is seemingly superficial, actually cloud of smoke float over, has own axe to grind. And the concentric topic also falls on Lin Huayin body. Although has not aimed at Xiao Zheng outwardly, has the suspicion of competition, on Xiao Zheng the dining table throws in the corner, only cares about the Lin Huayin whereabouts. 一个回合,看似轻描淡写,却硝烟弥漫,各怀鬼胎。且集中性话题还落在林画音身上。虽没明面针对萧正,却有喧宾夺主之嫌,把饭桌上的萧正丢在角落,只关心林画音的去向。 Puts in common person body, at this moment only feared that has the resentment understandingly, the hatred hits oneself woman idea Yan Dengkui, and sows dissension Chang Yishan, is not only restless, the train of thought will also receive the large fluctuation. Being difficult to sustain. 搁在寻常人身上,此刻只怕会心有怨气,痛恨打自己女人主意的颜登奎,以及挑拨离间的常逸山,非但坐立不安,思绪还会受到巨大波动。难以为继。 including Shang Yao, anticipates to sit in nearby, just toward mouth stopper crystal meatball Xiao Zheng. Two people of already said how he should deal? 就连商瑶,都十分期待坐在身边,刚往嘴里塞了一颗水晶丸子的萧正。二人已经放话,他该如何应对呢？ „Meatball taste is really good. The elasticity also has to chew the vigor.” Xiao Zheng sipped a Maotai, quite somewhat gourmand stance. Sees the people to look neatly to oneself, the couldn't help but big hand wields, heroic say/way. „Where has the man to go to dinner party belt/bring family member ?” “丸子口感真不错。弹性又有嚼劲。”萧正抿了一口茅台,颇有几分美食家的架势。见众人齐刷刷望向自己,不由大手一挥,豪迈道。“哪有男人赴饭局带家属的？” Public number: Fat Eggplant 公众号:肥茄子
To display comments and comment, click at the button