GB :: Volume #8

#797: Idle work not by wealth!

LNMTL needs user funding to survive Read More

After hangover, Xiao Zheng gives Lin Huayin to ask for leave in the evening, therefore not like in the past, no matter many rests late, 7 : 00 am will opens eyes on time. Lin Huayin is also very careful, getting out of bed sound was very small, helping Xiao Zheng prepare the breakfast, drove to go to work. 宿醉过后,萧正当晚就给林画音请了假,所以也没像往常那样不管多晚睡,早晨 7 点总会准时睁眼。林画音也很细心,起床动静很小,帮萧正准备好了早餐,才驾车上班。 When Xiao Zheng gets up only thought that the headache wants to crack, after this is last night poured liquor down the throat crazily , the sequela. After going downstairs, Xiao Zheng first filled big cup plain boiled water, consoled belched smoke the throat, this took up Lin Huayin to prepare the morning paper for him, looked, while had the sumptuous breakfast. 萧正起来时只觉得头疼欲裂,这是昨晚疯狂灌酒后的后遗症。下楼后,萧正先灌了一大杯白开水,慰藉了直冒烟的嗓子,这才拿起林画音为他准备的晨报,一边看,一边吃丰盛的早餐。 Lin Huayin knows that he does not like eating the western-style starter, therefore the breakfast always does separatedly, she eats the sandwich, drinks the milk, Xiao Zheng is presses out the soybean milk and roast flour cruller fresh. Look, although Old Lin was cold, but the heart was very warm . 林画音知道他不爱吃西式餐点,所以早餐总是分开做,她吃三明治,喝牛奶,萧正则是鲜榨豆浆和炒面油条。看,老林虽然冷了点,但心还是很温暖的。 Hundred foolish depended on to finish eating the breakfast, looked that he was interested the current event news, Xiao Zheng thinks the nest looked to meet the television in the living room, ate some fruits, recuperated to be unable to withstand the load the remnant body. Was actually resounded the ringtone to hold the footsteps suddenly. 百无聊赖的吃完早餐,看完了他感兴趣的时事新闻,萧正本想窝在客厅看会电视,吃些水果,调养一下不堪重负的残躯。却被忽然响起的电话铃声牵住脚步。 Takes up the cell phone, looked at calls to show, unexpectedly was Jiang Qing. 拿起手机,看了一眼来电显示,竟然是蒋青。 This woman thinks that telephones to oneself? 这女人怎么会想到给自己打电话？ Xiao Zheng answered the telephone, loses on body soft child sofa, languid asked: „Captain Jiang, telephones very early in the morning, is it possible that will Dragon Group soon launch the secret training?” 萧正接听了电话,把身子软软的丢子沙发上,懒洋洋的问道:“蒋队,一大早打电话过来,莫非龙组即将开展秘密集训？” That side the telephone transmits the Jiang Qing symbolic magnetic voice, compared with the ordinary female rich strength, actually also mixes with is wiping specially the character and style. 电话那边传来蒋青标志性的磁性嗓音,比普通女性富有力量,却还夹杂着一抹特别的风情。 „does not have.” “没有。” Serious reply. 一本正经的回答。 „Do you ask me to do very early in the morning?” Xiao Zheng no image hit a belch, the smile said. „My breakfast eats to be very full, did not need to make me.” “那你一大早找我干什么？”萧正毫无形象的打了个饱嗝,微笑道。“我早餐吃的很饱,不用约我了。” „Lunch?” Jiang Qing asked beyond expectation. “午餐呢？”蒋青出人意表的问道。 „Um?” Xiao Zheng cannot help laughing say. „Captain Jiang, your real offer do I eat meal?” “嗯？”萧正哑然失笑道。“蒋队长,你真要约我吃饭啊？” „Um.” Jiang Qing not hesitant reply. “嗯。”蒋青毫无犹豫的回答。 „finished speaking, time place.” “说罢,时间地点。” Is instead resting in the family/home, idles is also idling, sees the friend, discussed chats, installed shows off, poured also crosses comfortably. Furthermore Jiang Qing is really loyal the woman, so long as she did not propose that excessively request, Xiao Zheng will not reject basically. 反正在家休息,闲着也是闲着,见见朋友,谈谈天,装装-逼,倒也过得自在。再者蒋青实在是个讲义气的女人,只要她不提出过分的要求,萧正基本不会拒绝。 Jiang Qing straight talk from a straightforward person, confessed after time place, then the diameter directly linked up the telephone. 蒋青快人快语,交代了时间地点之后,便径直挂掉了电话。 Made the telephone call, Xiao Zheng looked at time, this 10 : 30, agreed the 12 : 30 also two hours from Jiang Qing, the place was not far, drives, even if trafficked jams still spends half an hour at most. The nest watched two volumes of televisions on sofa simply, this changed the clean comfortable clothes, has not pursued the sign quality, important good-fitting. 挂了电话,萧正看了一眼时间,这才十点半不到,距离蒋青约定的十二点半还有两个钟头,地点也不算远,开车过去,就算堵车也顶多花半个钟头。索性窝在沙发上看了两集电视,这才换了套干净舒适的衣服,也没追求牌子质量,重要合身。 Drives to arrive with Jiang Qing to make the restaurant, just entered the room, found sat in position Jiang Qing by the window. couldn't help but eyes one bright, ponders secretly: Yo, cannot think that solemn Captain Jiang also does have to put on the skirt time? 驱车抵达与蒋青约好的餐厅,刚一进屋,就瞧见了坐在靠窗位置的蒋青。不由得双眼一亮,暗忖:哟,想不到堂堂蒋队长也有穿裙子的时候？ Beckons to hint, the Xiao Zheng stride walked, double copies out the pocket say/way: „Captain Jiang, what wind this blows today, unexpectedly wanted you to go to the expense to ask me to eat meal?” 招手示意,萧正大步走了过去,双手抄兜道:“蒋队长,今儿这是刮了什么风,居然要你破费请我吃饭？” „I am only responsible for inviting you. Went to the expense is not one's turn me.” Jiang Qing gives Xiao Zheng the menu, said. „This is the entire Yanjing most famous Sichuan restaurant. Usually let alone the meals and snacks, 34 : 00 pm, still sit full even, cannot book the seat.” “我只负责请你。破费就轮不到我了。”蒋青把菜单递给萧正,说道。“这是全燕京最著名的川菜馆。平时别说饭点,就算下午34点,也坐得满满的,订不到座位。” „Captain Jiang, when did you change the trade gourmand?” Xiao Zheng teased. „Moreover, you thought my eye was blind? I enter the shop to the present, let alone the guest, the service person has not even been seeing several. You said that this restaurant is well-known Yanjing? I thought that will soon go out of business...” “蒋队长,你什么时候改行当美食家了？”萧正打趣道。“而且,你是不是觉得我眼睛瞎了？我进店到现在,别说客人,连服务员也没见着几个。你说这家川菜馆闻名燕京？我却觉得即将倒闭…” In the Jiang Qing eye passed over gently and swiftly wipes different color, purses the lips said: „Believes it or not.” 蒋青眼中掠过一抹异色,抿唇道:“爱信不信。” She is also disinclined to explain, urged Xiao Zheng ordered food. 她也懒得解释,催促萧正点菜。 When two people chatted, a wear leisure young woman came out from the washroom. Be with smile on the face to walk toward two people of tables. 二人闲聊之时,一个穿着休闲的年轻女人从洗手间出来。面带微笑的朝二人餐桌走去。 „What is chatting? Is such happy?” “在聊什么呢？这么开心？” Her finished speaking, sat side Jiang Qing unexpectedly straightforwardly. 她说罢,竟是直截了当地坐在了蒋青身旁。 Xiao Zheng only looked up one, immediately pupil contraction, but smoothed quite chaotic train of thought rapidly, said with a slight smile: „Both of you, understanding?” 萧正只抬头看了一眼,登时瞳孔收缩,但迅速抚平了颇为混乱的思绪,面带微笑道:“你们俩,认识？” „Not only understanding. We play the big good friend since childhood.” The style smiles to say along with the natural woman with ease, but also very intimate pulled the Jiang Qing arm. “岂止认识。我们可是从小玩到大的好朋友。”风格轻松随性的女人微笑道,还很亲热的挽住了蒋青的胳膊。 Reviews Jiang Qing, expression actually quite stiff greets with a smile. It is perfunctory. 反观蒋青,表情却颇为僵硬的陪着笑。十分敷衍。 Where Xiao Zheng can unable to see that Jiang Qing is unusual, light/only wears the skirt, makes oneself to eat meal on own initiative, this not like will be Jiang Qing will do the matter. Really, behind-the-scenes has manipulator to operate. 萧正哪能看不出蒋青的不同寻常,光是穿裙子,主动约自己吃饭,这就不像是蒋青会干的事儿。果然,幕后有个黑手在操作啊。 This female is who? 此女是谁？ indeed was filled to fall face down last night Shang Yao by oneself. Attended differently with last night splendid attire, today she is simple, the under foot wore a canvas shoe, quite revealed the individuality jeans set on the straight slender beautiful leg, served as contrast the fashion aura. 正是昨晚被自己灌趴下的商瑶。和昨晚盛装出席不一样,今天的她简单大方,脚下穿了一双帆布鞋,一条颇显个性的牛仔裤套在笔直修长的美腿上,衬托出时尚的气息。 Has saying that today Shang Yao, in Shang Yao with the Xiao Zheng impression is entirely different. She became compatible, had the power. The simple several words, several slight petty actions, expose at the same time her amiable . including that was maturer than the face the contemporaries, as if young several years old. Filled with the sunlight aura. 不得不说,今天的商瑶,和萧正印象中的商瑶迥然不同。她变得亲和了,更有感染力了。简单几句话,几个细微的小动作,就把她随和的一面展露出来。就连那张本就比同龄人成熟的脸庞,也仿佛年轻了好几岁。充满了阳光的气息。 Naturally, Xiao Zheng is finding this woman first, the heart of hearts gave birth to vigilant heart. if not is confident to the Jiang Qing strength, he must suspect that Shang Yao kidnapped Big Captain Jiang. 当然,萧正在瞧见这个女人的第一眼,内心深处就生出了警惕的心里。要不是对蒋青的实力有信心,他都要怀疑商瑶绑架了蒋大队长。 Facing the Shang Yao very warm conversation, Xiao Zheng smiles to say with a smile: „It seems like Captain Jiang said right, this shop indeed is the old shop famous restaurant. But is wrapped today by Shang Yao Young Lady. Therefore is so lonely, right?” 面对商瑶十分热情的言谈,萧正莞尔笑道:“看来蒋队长说的没错,这家店的确是老字号著名餐厅。只不过今天被商瑶小姐包下了。所以才如此冷清,对吧？” Shang Yao beams with joy saying: „Chatted with the Mr. Xiao such smart person, indeed was very happy.” 商瑶眉开眼笑道:“和萧先生这样的聪明人聊天,的确十分愉快。” finished speaking, she personally but actually three cups of tea, Xiao Zheng one cup, Jiang Qing one cup, she herself one cup. 说罢,她亲自倒了三杯茶,萧正一杯,蒋青一杯,她自己一杯。 „Last night drank, this morning got out of bed the feeling head to blast open. This meal our by tea generation of liquor, under Mr. Xiao intent how?” Shang Yao carries the teacup, very amiable asked. “昨晚喝多了,今早起床感觉脑袋要炸裂了。这一餐咱们就以茶代酒,萧先生意下如何？”商瑶端起茶杯,十分随和的问道。 „I also drink do not drink.” Xiao Zheng slightly smiles, carries the teacup say/way. „Cheers.” “我也喝不下酒了。”萧正微微一笑,端起茶杯道。“干杯。” Drank tea, Shang Yao was all smiles to look to Xiao Zheng, the red lip sipped saying: „Mr. Xiao, your does should not be blame me to hold Little Qing to deceive you to keep an appointment?” 喝了一口茶,商瑶笑容满面的望向萧正,红唇微抿道:“萧先生,你该不会怪罪我托小青骗你赴约吧？” The Xiao Zheng smile said: „Can be invited by Shang Yao Young Lady, I should feel that proud is right, how also to blame?” paused, he directly soars the subject to say. „Does not know that Shang Yao Young Lady this time makes me to come out, what has to tell?” 萧正微笑道:“能被商瑶小姐邀请,我该感到骄傲才对,又怎么会怪罪呢？”顿了顿,他直奔主题道。“就是不知道商瑶小姐这次约我出来,是不是有什么吩咐？” „It is not at all.” Shang Yao shakes the head hastily, the smile said. „Mr. Xiao such success merchant, I, only then studies the share, where dares to tell?” “不敢当。”商瑶连忙摇头,微笑道。“萧先生这么成功的商人,我只有学习的份,哪敢吩咐？” „Idle work not by wealth.” Xiao Zheng drank tea, meaningful said. „Under the Shang Yao Young Lady package the entire restaurant asked me to have this lunch, if I did not pay anything, eating is not steadfast.” “无功不受禄啊。”萧正喝了一口茶,意味深长的说道。“商瑶小姐包下整个餐厅请我吃这顿午餐,我要是不付出点什么,吃着也不踏实。” finished speaking, he glances over looks to sitting in nearby silent Jiang Qing, does not know for the active atmosphere, the attendance could not speak Jiang Qing, said with a smile: „Is Captain Jiang, a such truth?” 说罢,他扫眼望向坐在一旁沉默不语的蒋青,也不知是为了活跃气氛,还是照顾说不上话的蒋青,笑道:“蒋队长,是这么个道理吧？” ~ ~
To display comments and comment, click at the button