GB :: Volume #8

#755: For a while the fine jade is bright!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Goes to work for a week, Xiao Zheng can feel under Lin Xiaozhu muddy body the change. Also perhaps, actually goes to the United States abroad study from Lin Xiaozhu early, changed on already slowly. But Xiao Zheng has not paid attention, or Lin Xiaozhu can hide. Still when was maintaining internally stance. 才上班一周,萧正就能感受到林小筑浑身上下的变化。又也许,其实早从林小筑远赴美国留学,就已经慢慢发生了改变。只不过萧正没注意,又或者林小筑可以掩藏。仍然维系着在国内时的姿态。 But no matter how, this time sees Lin Xiaozhu, Xiao Zheng thought heartfeltly this girl seemed really to grow up overnight. 但不管如何,这次见到林小筑,萧正由衷觉得这丫头好像真的一夜之间长大了。 Not only the good taste, was together the way also tends to be mature. Even is smoother than Lin Huayin. Somewhat Dong Bijun is quite suave. But with Dong Bijun different is, Lin Xiaozhu tends to be smooth except for people skills, was actually still retaining the real personality, and is honest to others . not like Dong Bijun uses up all the tricks like that. 不仅谈吐得体了,与人相处的方式也趋于成熟。甚至比林画音还要圆滑。颇有几分董壁君的世故。但和董壁君不同的是,林小筑除了为人处事趋于圆滑,却仍然保留着真性情,以及对旁人的坦诚。不像董壁君那般机关算尽。 Because Lin Xiaozhu lives in the , Xiao Zheng is also disinclined to circle the long journey to look for the restaurant. Instead looks like in him, 131 plates of beef steaks and 5081 plates of beef steaks have no difference. Except for dining environment good, only by the beef steak taste. Xiao Zheng always thought that might as well to him one bowl of cooked rice, stir-fries the good shredded meat. 因为林小筑就住在附近,萧正也懒得绕远路找餐厅。反正在他看来,五十八一盘的牛排和五千八一盘的牛排没什么区别。除了进餐环境好一点,单论牛排的口感。萧正始终觉得不如给他一碗白米饭,一盘爆炒牛肉丝。 Three people are having very sumptuous dinner, at the session is cheerful and lively. Three people have the words to discuss the attribute in addition again, belongs picks up one person to throw into the mute group casually, impossible awkward silence warm field king. Food eats, spent enough two hours unexpectedly. Only sighed the time to fly. 三人吃着十分丰盛的晚餐,席间有说有笑。再加上三人都有话唠属性,属于随便挑出一人扔进哑巴群,都不可能冷场的暖场王。一顿饭吃下来,竟是花了足足两个钟头。只叹时光飞逝。 At the session, Lin Xiaozhu introduced to Xiao Zheng. Wall Street never cares about the engineer, this kind of occupation in Wall Street, is not always well-respected. Is these does the financial Manager person on the contrary, can crush into the upper circles of society with ease, becomes in the big shot eyes the money tree. 席间,林小筑向萧正介绍。华尔街从不在乎工程师,这种职业在华尔街,也向来不受推崇。反倒是那些搞金融的经理人,可以轻松挤进上流社会,成为大佬们眼中的摇钱树。 Finance. Also is money. Is Wall Street pursues the pinnacle. Naturally, is the human ultimate pursue. If in the ordinary environment, the this kind of sharp ideology quite somewhat is ungraceful, broker, but in Wall Street. The pursue wealth is straightforwardest goal. No one will have any psychological burden. 金融。也就是钱。是华尔街追求的极致。当然,也是人类的终极追求。如果说在普通的环境里,这种锋利的意识形态还颇有些不雅、市侩,但在华尔街。追求财富则是最直白的目的。没人会有任何心理负担。 „Desire for material welfare crossflow.” Xiao Zheng says with emotion. „Our Xin'ao Corporation idea does not have such bare.” “物欲横流啊。”萧正感慨道。“咱们新奥的公司理念也没这么赤-裸。” Lin Xiaozhu explained: „Just entered the company, on my also a little Big Young Lady decorated sedan chair first time feeling. But adapts after day of , I discovered that company everyone has the benefit supreme concept. Slowly , on be used.” 林小筑解释道:“刚进公司,我也有点大姑娘上花轿头一回的感觉。但经过一天的适应,我发现公司每一个人都有利益至上的观念。慢慢的,也就习惯了。” „Money-making is the good deed. Making money to regard the lifelong goal is also not improper. But prohibited, dominates the own conscience, conscience not hoodwinking.” The Xiao Zheng smile said. “赚钱是好事。把赚钱当成人生目标也并无不妥。但切忌,把持住自己的本心,别把良心给蒙蔽了。”萧正微笑道。 Although he is not the Lin Xiaozhu elder, said these words also hopeless Lin Xiaozhu to perceive. including he himself, for money, both hands also stained the blood initially. But in the Xiao Zheng eye, Lin Xiaozhu is always needs to protect, pure Young Lady like angel, even if she and Lin Huayin were given the pollution by social big dye vat. He does not hope that Lin Xiaozhu sneaks in the square hole in the center. Does not think that Lin Xiaozhu turns is concerned only about profit the person. 他虽然不算林小筑的长辈,说出这番话也没指望林小筑能听进去。就连他自己,当初为了钱,双手也沾满了鲜血。但在萧正眼中,林小筑始终是个需要保护,像天使一样纯洁的小姑娘,哪怕她和林画音都被社会这个大染缸给污染了。他也不希望林小筑钻进钱眼里。更不想林小筑变成唯利是图的人。 Naturally, the heart of hearts, he so thinks, is the worry in the future one day, Lin Xiaozhu because of the mother relations, will stand with Lin Huayin in the opposite. 当然,内心深处,他这般想,也是担心将来有一天,林小筑会因为母亲的关系,和林画音站在对立面。 Lin Chaotian and Ye Yuhua opposition, Xiao Zheng can very relaxed choice stand in line. 林朝天和叶玉华的对立,萧正可以很轻松的选择站队。 But Lin Huayin and Lin Xiaozhu, if stands in the opposite, Xiao Zheng this/should what course to follow? 但林画音和林小筑如果站在对立面,萧正该何去何从？ He never have such thoughts. 他连想都不敢想。 „Brother-in-Law, have you heard Chang Yishan?” Lin Xiaozhu exciting said suddenly. “姐夫,你听说过常逸山吗？”林小筑忽然兴奋的说道。 Does not wait for the Xiao Zheng opens the mouth, Downie to blurt out: ” Wall Street East Pearl! In the past ten years, Wall Street most shocking peerless finance spoiled child! If my master this grade of character did not even know how could it not be too to have experienced? ” 不等萧正开口,唐尼脱口而出:”华尔街的东方明珠！近十年来,华尔街最惊艳绝伦的金融骄子！我师傅要是连这等人物都不认识,岂非太没见识了？” Xiao Zheng does cough one, pulled out one to place in the pocket the electron smoke, the alleviation was awkward: „Naturally knew. I know incessantly he is Wall Street man of the hour. Also knew him in the past in Yanjing, was the prestigious and well-known super magical powers. Wind and cloud for a while.” 萧正干咳一声,抽了一口放在兜里的电子烟,缓解尴尬:“当然认识。我不止知道他是华尔街的风云人物。还知道他当年在燕京,也是鼎鼎有名的超级神通。风云一时。” Lin Xiaozhu frequently nods, grinning said: „Is before very early, I know that Chang Yishan is quite fierce in Wall Street. Because has seen under the too many great reputation his truly difficult vice- family partner, does not have to care. Has not thought this time enters Wall Street to go to work, unexpectedly is not only Huaxian, including Asian, including many United States local people, worships to this fellow, regards the lifelong goal him, ultimate idol. Too fearful!” 林小筑频频点头,笑嘻嘻的说道:“很早之前我就知道常逸山在华尔街相当厉害。但因为见过太多盛名之下其实难副的家伙,也就没太放在心上。可没想到这次进华尔街上班,居然不仅仅是华夏人,就连亚洲人,包括许多美国本土人,都对这个家伙敬若神明,把他当成人生目标,终极偶像。太可怕了！” Xiao Zheng was uncomfortable to smoke electronic smoke, mumbled: „Your Elder Sister in Pearl, created the immortal legend.” 萧正不是滋味的抽了一口电子烟,嘟囔道:“你姐姐在明珠,也缔造了不朽的传奇。” Latter half a word had not said that words is: In this legend, your Brother-in-Law I have not been short of the strength. 后半句没说的话便是:这份传奇中,你姐夫我也没少出力气。 But Brother A'Zheng is always contains the man, naturally cannot impudent and shameless be in front of two people of toward tooting one's own horn. 但阿正哥始终是个含蓄的男子,自然不会厚颜无耻的当着二人的面往脸上贴金。 „Said its Elder Sister, I pour the matter „ Brother-in-Law, since you know Chang Yishan in the Yanjing's reputation. Whether you know, my low key to bursting Elder Sister in the past in Yanjing, is the illustrious talented woman?” “说其姐姐,我倒有一件事要向姐夫你事先打个招呼”林小筑忽地话锋一转,语态严肃的说道。“姐夫,既然你知道常逸山在燕京的名头。那你又是否知道,我低调到爆棚的姐姐当年在燕京,也是赫赫有名的才女？” „Slightly has hearing.” Is proud study tyrant Brother A'Zheng to push someone take on a difficult job to say. “略有耳闻。”自负学霸的阿正哥勉为其难的说道。 „Slightly has hearing is not good.” Lin Xiaozhu shakes the head, says with a smile. „My elder sister this year is 28 years old. Is same age with Chang Yishan. Initially in Yanjing, with the first-level student. Then, two people are the fine jade are also bright for a while, is working as the test foremost person in the field in turn. Takes a test including various Olympics, has the victory and defeat respectively. Year to year wrests away first two. May be called the powerhouse showdown.” “略有耳闻可不行。”林小筑摇摇头,笑道。“我姐今年二十八岁。和常逸山同龄。当初在燕京,也是同一级的学生。说起来,二人也是一时瑜亮,轮流当着考试状元。连各项奥林匹克考试,也是各有胜负。常年霸占前两名。堪称强者对决。” Some Xiao Zheng quite afraid are thinking, oneself bragged study tyrant initially. But the vision actually stays in Pearl One Middle throughout, even occasionally displays superiorly, is still only restricted in the Pearl same level student contends. The do not say nation, cross-province cannot achieve continually. Really blushes with shame. 萧正颇有些心虚的想着,自己当初自诩学霸。但眼界却始终停留在明珠一中,就算偶尔超常发挥,也仅限于和明珠同级学生抗衡。莫说全国,连跨省都做不到。真是汗颜。 „such mentioned, Chang Yishan and were your older sister also old friends?” Xiao Zheng exploratory asked. “这么说来,常逸山和你姐也算是老相识？”萧正试探性的问道。 Had guessed correctly that Lin Huayin possible to get to know each other well with Chang Yishan, has not thought of unexpectedly a also such phase of history. This dead woman did not disclose unexpectedly, how, is difficult to be inadequate also feared that said harms my Brother A'Zheng self-respect? 早就猜到林画音可能和常逸山相熟,没想到竟还有这么一段历史。这死女人居然一点也不透露,怎么,难不成还怕说出来伤我阿正哥的自尊？ „Is ripe, I not am quite clear. But Chang Yishan has actually revealed explicitly to my elder sister favorable impression. Moreover at the high school graduation ritual gathering, he once took a broad view, if ‚you had not married me not to marry’ when they were 30 years old, lives together.” Lin Xiaozhu said. “熟不熟,我是不太清楚。但常逸山却明确表露过对我姐的好感。而且在高中毕业礼的同学聚会上,他曾放眼若二人30岁之时‘你未嫁我未娶’,就一起过日子。”林小筑说道。 „How did your older sister reply initially?” Xiao Zheng asked anxiously. “那你姐当初怎么回答的？”萧正紧张问道。 „How to reply?” Lin Xiaozhu curls the lip to say. „His Chang Yishan, when my elder sister what person? do not say he himself not necessarily is more intelligent than my elder sister. To/Clashes his seems my elder sister not to marry, but he does not get married and begin a career eagerly the tone. My elder sister responded even, what can give to be good to respond? Said actually, his fame is big , because he has no family background. Is on the pheasant the branch, changed Phoenix. But my elder sister itself is Phoenix, even if gives a good account of oneself, others still only take it for granted. Otherwise, his fame is not necessarily able to be bigger than my elder sister.” “怎么回答？”林小筑撇嘴说道。“他常逸山当我姐什么人了？莫说他本就未必比我姐聪明。就冲他那番好像我姐嫁不出去,而他又不急于成家立业的口气。我姐就算回应,能给什么好回应？说到底,他之所以名气大,是因为他没什么家庭背景。属于野鸡上枝头,变了凤凰。而我姐本就是凤凰,就算表现得好,旁人也只觉得理所当然。否则,他的名气未必能大过我姐。” ~ ~
To display comments and comment, click at the button