Everyonedoes not haveexpectsdiscussedwell, whyDownieactedsuddenly. Moreoverstartssuchcruelty. Kicksat the scene, kneels down.
谁也没有料到原本谈得好好的,唐尼为什么忽然就出手了。而且下手如此之残暴。当场把人踢飞出去,跪倒在地。„Inexpensivetype!”Downielookis sharp, thin lipsslightly. On the faceappearswipesdoes not tallyto be callouswith the age. „ Inbrainexcept forwoman, but can also decorateother?
“贱种!”唐尼眼神锋利,薄唇微张。脸上浮现一抹与年龄不相符的冷酷。“脑子里除了女人,还能装点别的吗?Thenwas trampledfliesto inviteLin Xiaozhuto dancebeforeplaceyoung peopleindeed, was actually turned down the refinedmale. At this time, hewas trampledto flybyDownie, facebecause ofache, buttwistsextremely. Even the tearsflowedquickly. Looks atBillagain, the complexionslightlyis also embarrassed, endshas not thought that Downiebeginsin the owngathering placeunexpectedly, moreovertidies uponeselfto relate the bestbuddy. Thisletshisquitenot happy.
那被踹飞在地的年轻人正是之前邀请林小筑跳舞,却被婉拒的斯文男。此时,他被唐尼一脚踹飞出去,脸庞因疼痛而极度扭曲。连眼泪都快流下来了。再看比尔,脸色也略显难堪,完没想到唐尼竟在自己的场子动手,而且收拾自己关系最好的哥们。这让他颇为不快。Butevennot happy, hedoes not dareto offendbackgroundterrifyingDownieagain. Greets with a smile, persuades: „Downie, taughton the line. The men, whodidn't have a hobby?”
但即便再不快,他也不敢得罪背景恐怖的唐尼。只是陪着笑,劝说道:“唐尼,教训一下就行了。男人嘛,谁还没点爱好?”Standsin the crowd, shortBillsection of Downieslightlylifted the pupil, lookcontemptuouslysaid: „How doesn't hesoakoneselfmother?”
站在人群中,矮了比尔一截的唐尼微微抬眸,眼神轻蔑道:“他怎么不泡自己老妈?”Billcorner of the eyeslightlytwitches, the forced smileshakes the head: „Downie, yoursuchsaid,was too much.”比尔眼角微微抽搐,苦笑摇头:“唐尼,你这么说,就有点过分了。”„Digs upmyfriendclothesin the presence of everyone, isn't excessive?” The Downietauntsaid. „What's wrong, onlypermitsyouto be excessive, amn't Igood?”
“当众扒我朋友的衣服,不过分?”唐尼嘲讽道。“怎么,只许你们过分,我就不行?”Billexplained: „Beforeourby no meansknows that sheisyourfriend. Thisis a misunderstanding.”比尔解释道:“之前我们并不知道她是你的朋友。这是个误会。”„In your opinionmisunderstands.”Downiedomineeringto the extremesaid. „Mynotsuchthinks.”
“在你看来是误会。”唐尼强势之极的说道。“我不这么认为。”Billbears and forbears, is controlling the ownmoodas far as possible: „Matteralready happened. Weare also making upwith every effort. this timeaskedyouto come, solvedthis matterfor the peace.”paused, Billcontinuesto say. „EveryonemixesinNew York, raised the headdoes not seeto lower the headto see. Does not needto deepen the misunderstanding, is completely out of control?”比尔一忍再忍,尽量控制着自己的情绪:“事情已经发生了。我们也尽力在弥补。这次请你来,更是为了和平解决此事。”顿了顿,比尔继续说道。“大家都在纽约混,抬头不见低头见。没必要加深误会,闹得不可收拾吧?”Downielitcigaretteconveniently, lookcontemptuoussweptBillone: „Ok. WhenIgiveyou a face. Thenmakes the personon the scenego to the hospitalto givemyfriendto apologizein the evening. Begins the personto kneel downto kowtowto admit mistakes. Thismatterarrived atthisto end.”唐尼随手点了一支烟,眼神轻蔑的扫了比尔一眼:“行。我就当给你个面子。回头让当晚在场的人去医院给我朋友赔礼道歉。动手的人跪下磕头认错。这事就到此结束。”„Apologizesnot to have the issue.”Billfrownsto say. „But can also kowtowto admit mistakes?”
“赔礼道歉没问题。”比尔蹙眉道。“但还要磕头认错?”„Youcanreject.”Downieadeptshot the cigarette ash, curls the lipto say. „thendo not blamemyeachto clutch, ties upto go to the hospitalto kowtowto admit mistakes.”
“你可以拒绝。”唐尼娴熟的弹了弹烟灰,撇嘴道。“那就别怪我一个个揪出来,绑去医院磕头认错。”In the Billeyeflashes throughtogether the color of not happy. Butfor face-saving consideration, hehas tostraighten out the state of mind, purses the lipssaid: „Withoutotherchooses?”比尔眼中闪过一道不快之色。但碍于面子,他不得不理顺了心绪,抿唇道:“没别的选择?”Downiesmokedsmoke, withresponded toBillsilent.唐尼抽了一口烟,用沉默回应比尔。„Good. Iwill giveyouoneto satisfy the answeras far as possible.”Billponderssecretly: Begins the personto kowtow the apology? Except forone's own side, Downiealsoandunclearactuallyis whobegins. When the time comesfindsseveralpeopleto withstand/top the packageto kneel downcasually, on is well with everything.
“好。我会尽量给你一个满意的答复。”比尔暗忖:动手的人磕头道歉?除了己方,唐尼也并不清楚究竟是谁动了手。到时候随便找几个人顶包下跪,也就万事大吉了。Withoffendingcompared withDownie, Billis willingto settlethis matteras soon as possible.
和得罪唐尼相比,比尔更愿意尽快了结此事。Finishedso-callednegotiating, Downiepinched out the cigaretteconveniently, will lead the numerousto depart, the split visionactuallyglancedto seestoodoutside the balconymen and women. MalenaturallyisXiao Zheng, femaleisprettylike the flower, was houndedLin XiaozhubyBilland othercelebritiesYoung Masterdeeply. HarvardnewpromoteSchool Flower.
结束了所谓的谈判,唐尼随手掐灭了香烟,正要率众离去,余光却瞟见了站在阳台外的一对男女。男的自然是萧正,女的则是貌美如花,深受比尔等名流公子追捧的林小筑。哈佛新晋校花。„Yourfriend?”Downiereferred to the Lin Xiaozhudirection.
“你朋友?”唐尼指了指林小筑方向。„Um.”Alleviated the gratitude and grudges, the Billmoodis quite joyful, gives up reluctantlyto say. „Iin the Harvardstudyyounger sister. Youinterested?”
“嗯。”缓解了恩怨,比尔心情颇为愉悦,忍痛割爱道。“我在哈佛的学妹。你有兴趣?”Downiedoes not face directly the reply, butcontinuedcigarette, is suppressing the heartunceasinglytumblingmood, asked: „Standsinhissideman? Theirwhatrelates?”唐尼也不直面回答,只是续了一根烟,强忍着心头不断翻滚的情绪,问道:“站在他旁边的男人呢?他们什么关系?”„Shedraws a substitute person.”Billansweredwith a smile. „Shouldbe a waste, youwantinterested, Ihelpyousolvehim.”
“她拉来的一个替身。”比尔笑着解释道。“应该是个废物,你要有兴趣,我帮你解决他。”„Do youhelpmesolvehim?”Alwaysmaintains the arrogantimageDownielip angleto exudeto wipeinexplicableto sneer, turns aroundslowly, staresto stare atBill. „Did youdetermine?”
“你帮我解决他?”始终维持着倨傲形象的唐尼唇角泛起一抹莫名的冷笑,缓缓转身,直勾勾的盯着比尔。“你确定?”„Determinespā!”
“确定啪!”Finishes barely the words, the Downielightningwields the arm, pulled outfiercelyon the Billhandsomeface.
话音未落,唐尼闪电挥出手臂,猛地抽在了比尔英俊的脸庞上。Thispalm of the hand, pulling outcompares the refinedmaleto be resounding. Cruel. Ispulls out the swollento get up the Billfaceunexpectedlyat the scene.
这一巴掌,抽得比斯文男还要响亮。残忍。竟是当场把比尔的脸庞抽得浮肿起来。
His acts, sceneimmediatelychaos. Billthathelpspampered young masterbe all filled with righteous indignationbehind, actuallyconcerned about the Downiepowerfulfamily background, does not dareto actrashly. ReviewsBill, the complexionis strongly fragrantas if the wild animal. Momentarilypossiblyviolent walk.
他这一出手,现场登时大乱。比尔身后的那帮公子哥个个义愤填膺,却碍于唐尼的强大家世,不敢贸然行动。反观比尔,脸色却郁得仿佛野兽。随时可能暴走。SeesYoung Masterto lose one's temper, it the eightbodyguardsrushto comebehindneatly, assume the arcto control the scene, onlywhenDowniespoke, thenclosed, tidies upthiscrowd of physiqueemaciatedpampered young master.
眼看少爷动怒,其身后的八名保镖齐刷刷冲上前来,呈弧形控制住场面,只待唐尼发话,便一拥而上,收拾这群体质孱弱的公子哥。„Bill. Yourgroup of packs of scoundrels have eyes but fail to see, yousimplyare blind!”Downiecallousis staring atBill, said in a low voice. „Youknow that whatpersonheismy?”
“比尔。你那帮狐朋狗友还只是有眼无珠,你却干脆瞎了眼!”唐尼冷酷的盯着比尔,沉声道。“你知道他是我什么人吗?”
The Billcorners of the mouthtwitch, heartangerholdLie, is unstoppable.比尔嘴角抽搐,心中怒火盛烈,不可遏止。„MyDownieMaster!”Downieenhanced the volume, cold and sharpsaid. „Ipull outyourpalm of the handthat's all. Offendedmymaster, believeshimto letyouexactlytonight?”
“我唐尼的师傅!”唐尼提高了音量,冷厉道。“我只是抽你一巴掌而已。得罪了我师傅,信不信他让你活不过今晚?”Throws downthese words, the Downiecoldcomplexionsuddenlychanges, the stridewalkstoward the Xiao Zhengtwopeople.
丢下这句话,唐尼冷的脸色骤然一变,大步朝萧正二人走去。„Ended.”
“完了。”NearbalconyLin Xiaozhuexpressionsubtlesay/way: „Thislittle fellowshould not behit the personto hitinsanely, runningto look forourto be troublesome?”
阳台边的林小筑表情微妙道:“这小家伙该不会打人打疯了,跑来找我们的麻烦吧?”„Ifreally?”Xiao Zhengteased.
“如果真是呢?”萧正打趣道。„Ikick to deathhim!” The Lin Xiaozhupowderfistgrips tightly.
“那我就一脚踹死他!”林小筑粉拳紧握。„Heis a person skilled in martial arts. Can youtramplehim?”Xiao Zhengaskedwith a smile.
“他可是练家子。你能踹得过他?”萧正含笑问道。„Does not haveBrother-in-Lawyou.”Lin Xiaozhusaid. „LikeprevioustimehitsShang Yao, youteachmeagaincasuallytwomoves.”
“不是有姐夫你嘛。”林小筑说道。“就像上次打商瑶一样,你再随便教我两招。”„It is not good”Xiao Zhengto shake the head, expressionsubtlesay/way. „Can't Iteach the apprenticeto hit the apprentice?”
“不行”萧正摇摇头,表情微妙道。“我总不能教徒弟打徒弟吧?”„Um?”Lin Xiaozhuturns headsuddenly, puzzledlookstoXiao Zheng. „Brother-in-Law, what did yousaya moment ago? Do the apprenticeshit the apprentice?”
“嗯?”林小筑蓦然回头,一脸困惑的望向萧正。“姐夫,你刚才说什么?徒弟打徒弟?”„Master!”Alsobirds of preycruelDowniechanged the personalitysuddenly, becomesin high spirits, runsquicklytoXiao Zheng, dances with joyto shout.
“师傅!”原先还鸷残忍的唐尼忽然一改性情,变得兴高采烈起来,快步跑向萧正,手舞足蹈的喊道。„Acts with constraint.”Xiao Zhengis putting on a serious faceto say. „Serious. The agewas also big, how doesn't suchhavecity palace?”
“矜持点。”萧正板着脸道。“严肃点。年纪也不小了,怎么这么没城府?”Downiehears this, on the handsomefacereveals a grievance, explained: „Apprenticethiswas nottoolonghas not seen the master.”唐尼闻言,英俊的脸庞上露出一丝委屈,解释道:“徒弟这不是太久没见到师傅了嘛。”„Manmust the learnscontrolmood.”Xiao Zhengserioussay/way. „Howotherwiseto be a successman?”
“男人得学会控制情绪。”萧正严肃道。“不然怎么做一个成功的男人?”„Yes. LaterIcontrol certainly!”Downiehehesaid with a smile. Looked atLin Xiaozhuoneto saysecretly. „Teacher's wife?”
“是。以后我一定控制!”唐尼嘿嘿笑道。偷瞄了林小筑一眼道。“师娘?”ThissomedumbstruckLin Xiaozhuhears this, spatonefiercely, elegantfaceredsay/way: „ Nonsense! YourmasterismyBrother-in-Law! Iamyourelder! „
本有些发懵的林小筑闻言,猛地啐了一声,俏脸通红道:“胡说八道!你师傅是我姐夫!我可是你的长辈!“Downieis suddenly enlighted, saidwith a smile: „Sister-in-Lawis not the Brother-in-Lawhalfwife. Sooner or latermatter.”唐尼恍然大悟,笑着说道:“小姨子不就是姐夫的半个老婆嘛。迟早的事儿。”Xiao Zhenghears thisis angryimmediately, tramplesin the Downiestock, scolded: „The little tortoisecalf, the mouthputscleanly!”萧正闻言当即大怒,一脚踹在唐尼股上,骂道:“小王八犊子,嘴巴放干净点!”Xiao Zhengthisbegins, followsseveralbodyguardcomplexionsto change suddenlyDowniesuddenly, murderous aurasteamingoverpowersXiao Zhengon the strategic place.萧正这一动手,跟着唐尼走过来的数名保镖忽然脸色骤变,杀气腾腾的就要冲上来制服萧正。Cracks a joke?
开什么玩笑?Alsodaresto trampleincludingoneselfYoung Master?
连自家少爷也敢踹?Exactlychatty?
活腻歪了吧?„Go away!”Downieturns headfiercely, coldlygazes at fixedlythathelp/gangwith the insect. „Was tired of living? Daresto begintomymaster?”
“滚!”唐尼猛地回头,冷冷瞪视那帮跟虫。“活腻了?敢对我师傅动手?”
The bodyguardslook at each other in blank dismay, does not understand the outcomewhat's the matter.
保镖们面面相觑,不明白究竟怎么回事儿。During the daytimeentertained a day of relative, midnightsets asidecomes the symbolspatially. Todaythese2chapters, the tomorrow's5chapters of eruptions, consider the compensation. Long live understanding.
白天招待了一天的亲戚,半夜才腾出空来码字。今天就这二章,明天五章爆发,当是补偿。理解万岁。
To display comments and comment, click at the button