Lu Jun (land force)staredXiao Zhengoneruthlessly. said in a low voice: „Thisfor a whileotherfor a while. BeforeIdid not knowthisboybattle efficiency. Will instigateyou. NowIinstigateyouagain. If by some chanceyourwere givento kill. Old Jiāngcanlet offme.”paused. Lu Jun (land force)held the Xiao Zhengarm. „Makesour provincebe free from worryquickly. On your thinarmthinleg. CancontendwithoursuperSoldier King.”陆军狠狠瞪了萧正一眼。沉声道:“此一时彼一时。之前我不知道这小子的战斗力。才会怂恿你。现在我再怂恿你。万一你被人给打死了。老姜能放过我。”顿了顿。陆军捅了捅萧正的胳膊。“快让我省省心吧。就你这细胳膊细腿。能跟咱超级兵王一较高下。”Xiao Zhenggrinsto say with a smile: „Haha. Relax. Idid not have the self-knowledgeperson. So long ashedoes not point atmynoseto shout 'motherfucker'. Inotwiththissoldieryounger brothergeneralexperience.”萧正咧嘴笑道:“哈哈。放心。我也不是那么沒自知之明的人。只要他不指着我的鼻子骂娘。我不会和这位兵弟弟一般见识。”Soldieryounger brother.
兵弟弟。
A Lu Jun (land force)chill. ThenmovedGeneral Zhoubody the line of sight. Whispered: „Evidently. ThisMajor-Generalplanannouncedinthissituation.”陆军一阵恶寒。遂又把视线挪到了周将军身上。嘀咕道:“看样子。这位少将打算在这个场合宣布啊。”„suchfrank and uprightdigs the person. It is not tasteful.”Xiao Zhengfeels the chinto say. „OurTen Thousand Years Army (38th Army)loses face.”
“这么正大光明的挖人。不讲究吧。”萧正摸着下巴道。“咱万岁军多丢人啊。”Lu Jun (land force)cast a sidelong glanceslantinglyXiao Zheng. Whispered: „Myalsoinformationhad not disclosedtoyou.”陆军斜睨了萧正一眼。嘀咕道:“我还有个信息沒给你透露。”„What.”Xiao Zhengaskedcuriously.
“什么。”萧正好奇问道。„KnowsCommissar13th Field Armyis who.”Lu Jun (land force)saidmeaningfully.
“知道第十三集团军政委是谁吗。”陆军意味深长的说道。„How would I know.”Xiao Zhengcurls the lipto say.
“我哪知道。”萧正撇嘴道。„OursuperSoldier Kingbiological father. „ Lu Jun (land force)saidslowly. „ Yousaid that hemustgo to13th Army. Whocanblockhim.”
“咱超级兵王的亲爹。“陆军缓缓说道。“你说他要去十三军。谁能拦住他。”Said„by......” the Xiao Zhengshock. „Sincehis fatheris the senior military. WhymustarrangehimtoourTen Thousand Years Army (38th Army).”
“靠……”萧正震惊道。“既然他爹就是军方高层。为什么要把他安排到咱万岁军。”„this kind ofsenior figurearrangement. How can also beourineffective and worthless troopscanunderstand.”Lu Jun (land force)patted the Xiao Zhengshoulder. „Yousave the province. Othersthatis the family affairs. It is not one's turnourbystandersto intervene.”
“这种高层人物的安排。又岂会是咱们虾兵蟹将所能理解的。”陆军拍了拍萧正的肩膀。“你就省省吧。人家那是家事。轮不到咱们外人干预。”Xiao Zhenggrinsto say with a smile: „Ihave not plannedto intervene. On the contraryisyou. Looks at your complexionugly. Does not know that alsothinksheisyoutrains the soldiersingle-handedly.”萧正咧嘴笑道:“我也沒打算干预。反倒是你。看你这脸色难看的。不知道的还以为他是你一手培养的兵呢。”Lu Jun (land force)said with a smilestrangely: „Othersrankdoes not lowercompared withme. Hetrainsmealsoalmost. Mywherehasthatqualificationsto trainhim.”陆军怪笑道:“人家级别可不比我低。他培养我还差不多。我哪有那资格培养他。”Sure enough. General Zhouthis timecomesoneto command on the battlefield. Twoannounced the Guo Zhendongwhereaboutspersonally. Does not continueto stay with the Ten Thousand Years Army (38th Army)special forces unit. Butgoesto makeTen Thousand Years Army (38th Army)suffer a loss13th Field Army.
果不其然。周将军此番前來一是督阵。二则是亲自宣布郭振东的去向。不是继续留在万岁军特种大队。而是前往才让万岁军吃了大亏的第十三集团军。Thisnewsis seemingly blockbuster. Actuallyachievesconsensus. Thereforebelow stagebroke out the intenseapplauseagain. Naturally. Ten Thousand Years Army (38th Army)represents is actually on the surfaceapplauds. In the heartbleeds.
这个新闻看似重磅。却早已是达成共识的。所以台下再度响起了激烈的掌声。当然。万岁军代表却是明面上鼓掌。心底里淌血。not willingly. It is not convinced. oneselftrains the soldier. Has turned headonsubmissivelylets one. MoreovernostandpointdetainsGuo Zhendong.不甘心啊。不服气啊。自己培养的兵。回过头就拱手让人。而且还沒有任何立场扣留郭振东。Inarena. General Zhouholds up the Guo Zhendongsolidright arm. Called outexcitedly: „New centurymostSoldier Kingwas born.”
擂台上。周将军举起郭振东结实的右臂。兴奋叫道:“新世纪最兵王诞生了。”
The General Zhouexcitingeyesshine. Was held uparmGuo Zhendongto be actually arrogant and conceitedbyhim. Looksto strike the below stageofficers seems to be the ants. Ice-coldanddomineering. Arrogantto the extreme.周将军兴奋的双眼放光。被他举起手臂的郭振东却目空一切。看擂台下的官兵更是仿佛蝼蚁。冰冷而强势。倨傲极了。Alsois not strange. At a young agehewalksto be smooth the lets oneroundto refer to sectionCaptainbig. In additionhistalentdifferentreported. Alsothere is a army-levelfathercultivationstrengthto hold. Hiscansay that todayis expected. Alsois reasonable.
也不奇怪。自小在部队长大的他一路走來顺利得令人发指。再加上他天赋异禀。又有正军级的父亲栽培力捧。他的今天可以说既在预料之中。又在情理之中。Xiao Zhengsmokedtwocigarettes. Looked in the arenamade an affectation of the performance . Then the plandrawsLu Jun (land force)to flash the person. Buthas not waited forhimto set out. The split visionsawonestrangelyactuallyto be familiar with the formunexpectedly.萧正抽了两根烟。看完了擂台上惺惺作态的表演之后。便打算拉着陆军闪人。可还沒等他起身。余光竟是瞅见了一个陌生却又熟悉的身影。Ishe.
是他。General Jiāng.姜将军。old manwears a casual attire. Desolatestandsin the channeledge. On the oldfaceappears the sadcolor. Inwith the arenajoyfully celebratesto form the fiercecontrast. HisvisionserenelooksGuo Zhendongto the arena. In the eyeflows the regretandcontradictioncolor.老人家穿着一身便装。正落寞的站在通道边缘。苍老的脸庞上浮现悲伤之色。与擂台上的欢庆形成剧烈反差。他目光安详的望向擂台上的郭振东。眼中流淌出遗憾与矛盾之色。Whyhewill come.
他为什么会來。He is to make what.
他又是來做什么的。Did not say. Guo Zhendongis nothetrains. Alsoor...... heisin fact the culturist. Butgave the higher-up leader the merit.
不是说。郭振东不是他培养的么。又或者……他是实际上的培养者。而把功劳让给了上级领导。
If such. Thatallcould convince.
如果是这样。那一切就说得通了。Xiao Zhengis unable to forget that oneselfleavesthe day ofarmy. General Jiāngsees offpersonally. On the face the expressionandtodayare exactly the same.. At that timeGeneral Jiāngwas younger. Is more energetic. Butnow. Hewas much olderand other retirements. Did not have the abilityto train the outstandingnext generationagain.萧正无法忘记自己离开部队的那一天。姜将军亲自送行。脸上的表情和今天如出一辙。只是。当时姜将军更年轻一些。精神一些。而现在。他却苍老得静等退休了。再也沒有能力去培养优秀的下一代了。„ThisGuo Zhendong is really notOld Jiāngtrains.”Xiao Zhengtranquillitcigarette. In the eyeslightlyexudes the mighty waves.
“这郭振东真不是老姜培养的。”萧正平静的点了一支烟。眼中微微泛起波澜。„What's wrong.”Lu Jun (land force)asked.
“怎么了。”陆军问道。„Ilook athistoday'sachievement. Has the Old Jiāngstylevery much.”Xiao Zhengspoutsthick smoke.
“我看他今日的成就。很有老姜的风格。”萧正喷出一口浓烟。„Hi. is whotrainsalsoanythingto relate. Otherswingalreadywere in any case hard. Alsopreparedto return to the nest.”Lu Jun (land force)saidmeaningfully. „Saidno matter how. Old Jiāngtrainedmore outstandingsoldierfinally. Youshouldhave a suchfierceseniorofficerto beproudforus.”
“嗨。是谁培养的还有什么关系。反正人家翅膀已经硬了。也准备回巢了。”陆军意味深长地说道。“不管怎么说。老姜总算培养了一个更优秀的军人。你该为咱们有这么一个厉害的老首长感到骄傲。”„Youshould nothide the truth fromme.”Xiao Zhengvisionindifferentsaid.
“你不该瞒着我。”萧正目光冷漠的说道。„Howto say.”Lu Jun (land force)said strangely.
“怎么说。”陆军奇道。„Youmusttellmeearlier. Old Jiāngtrainshisperson. Last nightIwill promiseyou.”Xiao Zhengsaidslowly.
“你要早点告诉我。老姜就是培养他的人。昨晚我就会答应你。”萧正缓缓说道。„Rolls the calf.”Lu Jun (land force)scolded. „Yourmotherknows that nowwas loyal. InitiallyOld Jiāngalmostknelt downto askyou. Howyoudo not treasure the oneselffuture. What's wrong. NowknewDao Heartto hurtOld Jiāng.”
“滚犊子。”陆军骂道。“你他妈现在知道讲义气了。当初老姜差点跪下求你。你怎么不爱惜自己前途。怎么。现在知道心疼老姜了。”Xiao Zhengis silent.萧正沉默着。„A'Zheng. Do not impulse. Guo Zhendongnowis the peak. Manymilitaryexpertchallengehim. Finallyloses. Youthinkdepending onyourpresentcondition. Alsocanwinhim.”Lu Jun (land force)clenches teethto say. „Mytruthtoldyou. Old Jiāngtrainshim. First, makes a contribution to the army. Second, to wipeface. Butinitiallytrainedyou. You, when the successorregards. Ifyoualsothatheart. DoesinDragon Groupwell. Do not goto get refused.”
“阿正。你可别冲动啊。郭振东现在是巅峰期。多少军方高手挑战他。最终都铩羽而归。你以为凭你现在的状态。还能赢他。”陆军咬牙道。“我实话跟你说吧。老姜训练他。一是为部队做点贡献。二是抹不开面子。但当初训练你。是把你当继承人看待的。你丫要是还有那份心。就在龙组好好干。别去碰钉子。”„Youhave instigatedmebefore. Alsois hopingIgive the Old Jiāngexit|to speakfoul odor.”Xiao Zhengnarrows the eyeto say. „Youalsothought that Old Jiāngwas helpedtortoise bastardusebythat. In the endalsodisregards another's feelingsto hit a Old Jiāngbigbox on the ear.”
“你之前一直怂恿我。也是盼着我给老姜出口恶气吧。”萧正眯眼说道。“你也觉得老姜被那帮王八蛋利用了。到头來还不留情面的打老姜一个大耳瓜子。”
The Lu Jun (land force)expressionis complex. lookmoves fastsaid: „Do not givemeentiresmall tricks. Walking. Goes backto drink.”陆军表情复杂。眼神飘忽道:“别给我整幺蛾子。走。回去喝酒。”IsTen Thousand Years Army (38th Army)comes outsame time. Whodoes not know that Old Jiāngreceivedmistreatmentatthismatter. Alsowas suspendedone. Lu Jun (land force)has not piercedthismatterat first. Alsodoes not thinkmoralkidnapping. IfXiao Zhengis interested. Hearranges. If not wantto do. Lu Jun (land force)does not needto carry outOld Jiāngto instigateXiao Zheng. Is atypical. Is a shrewd schemer.
都是万岁军同期出來的。谁不知道老姜在这事儿上受了欺负。还被人摆了一道。陆军起初沒把这事儿捅破。也是不想道德绑架。萧正要是有兴趣。他就安排一下。要是不想做。陆军也沒必要搬出老姜怂恿萧正。不地道。太工于心计。Butnow. Lu Jun (land force)reallydoes not hopeXiao Zhengrunsto get refused. The Guo Zhendonglevelhesaw. do not saypresentXiao Zheng. Evenwas once in peak condition. Alsonot necessarilyhad confidence that takes downGuo Zhendong. Whyto sufferthis. Throwsthisperson.
但现在。陆军是真不希望萧正跑上去碰钉子。郭振东的水平他是看见了。莫说现在的萧正。就算是曾经的巅峰状态。也未必有把握放倒郭振东。何必去吃这个亏。丢这个人呢。EvenOld Jiāngpresents. Perhapswill not comply.
就算是老姜在场。恐怕也不会答应吧。Was deceivedby the ownsoldierpithad not related. So long asis a goodsoldier. Old Jiāngcandestroy the toothblood circulationto swallow. Even if the this timechallenge matchand othersameslap in the faceslap in the facepulls outOld Jiāngthatface. Healsohas no complain and regret.
被自己的兵坑了骗了沒关系。只要是个好兵。老姜就能打碎牙活血吞。就算这次擂台赛等同一耳刮子一耳刮子的抽老姜那张老脸。他也无怨无悔。Helaments, annoyingtruly. Neverisin the arenathissceneryis infinite. Bright futureredthreegenerations. Butisself-destructionfutureXiao Zheng. When he successortrainsoutstandingsoldier.
他真正悔恨、懊恼的。从來不是擂台上这个风光无限。前途光明的红三代。而是自毁前程的萧正。他当继承人培养的优秀军人。On rollersseveralXiao Zhengwere entirely stillbyLu Jun (land force). On the face the expressioneven moreis firm. Holds downLu Jun (land force). Unemotionalsay/way: „Old Jiānghas toldme. Becoming a soldieris not the show. It is not the performance. The bodyhaloare many. The bulletwill not detour. Hissuchsaid. Hissoldierdoesonsuch. Whocannot achieve. Ihelphimteach.”
被陆军推拉了好几次的萧正纹丝不动。脸上的表情却愈发坚定。一把按住陆军。面无表情道:“老姜跟我说过。当兵不是作秀。更不是表演。身上光环再多。子弹也不会绕路走。他这么说。他的兵就得这么做。谁做不到。我帮他教。”„Howteacheshimto be a goodsoldier.”
“教他怎么当个好兵。”Xiao Zhengsets outslowly. The visionis indifferent.萧正缓缓起身。目光冷漠。Mondaysought the support.
周一求支持。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #684: How teaches him to become a soldier!