GB :: Volume #7

#652: Versatile soldier!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The gun sound is not big, extremely is incisive, do not say Xiao Zheng, even telephone that side Lin Xiaozhu also hears clearly. Urgently asked: „Brother-in-Law, what's the matter? I good to hear the gun sound?” 枪声不大,却极为尖锐,莫说萧正,连电话那边的林小筑也听得真切。急问道:“姐夫,怎么回事儿？我好想听到枪声了？” „Do not talk nonsense.” Xiao Zheng serious say/way. „That sets off the firecrackers.” “别瞎说。”萧正严肃道。“那是放鞭炮。” „Right?” Lin Xiaozhu asked curiously. „Does not celebrate the new year to celebrate a holiday, where comes the person to set off the firecrackers?” “是吗？”林小筑好奇问道。“又不是过年过节,哪来的人放鞭炮？” „Child.” Xiao Zheng smiles, said. „Ok. I am harass your outstanding student, was all right I first to hang, one must hold a high-level meeting. Thinks on the headache.” “小孩子。”萧正笑了笑,说道。“行了。我就是骚扰一下你这位高材生,没事我就先挂了,一会还要开个高层会议。想想就头疼。” Lin Xiaozhu clear say/way: „Brother-in-Law do not install before me. Had heard that you were powerful in Xin'ao, became under one person above ten thousand people the great person. What's wrong, is shabby my this kind of student dog?” 林小筑清脆道:“姐夫你就别在我面前装了。早就听说你在新奥位高权重,成了一人之下万人之上的大人物。怎么,寒碜我这种学生狗呢？” Smiles, Xiao Zheng exhorted Lin Xiaozhu two, making her study studiously, the life, then the diameter directly linked up the telephone well. 笑了笑,萧正嘱咐了林小筑两句,让她用功读书,好好生活,便径直挂了电话。 Just opened the door to plan that went downstairs finds out, then transmitted a vigorous abundant bass. 刚推开门打算下楼一探究竟,身后便传来一把苍劲雄厚的男低音。 „Do not get down.” “别下去。” Xiao Zheng hears this, puzzled turns head, actually sees only one to wear the military uniform middle-aged man to stand behind. 萧正闻言,一脸困惑的回过头去,却只见一个身穿军装的中年男子站在身后。 50 years old, on the shoulder carries a general, the medium stature, actually reveals vigorous aura. lets one has profound respect. 年约五十岁,肩膀上扛着一颗将星,中等身材,却流露出雄浑的气场。令人肃然起敬。 „Are you?” Xiao Zheng looks to General Qi, exploratory asked. „Dragon Group Chief Commander?” “您是？”萧正望向戚将军,试探性的问道。“龙组总指挥？” General Qi nods with a smile, paces to move toward Xiao Zheng, said: „Below makes just ominously. You stay in the building honestly. Got down only to intensify contradiction.” 戚将军含笑点头,踱步走向萧正,说道:“下面闹得正凶。你就老实留在楼上吧。下去了只能激化矛盾。” „Throughout is I rushes to the calamity. Is always hiding also a not like matter.” Xiao Zheng respectful said. „Furthermore, I am not the Dragon Group person. Where can make you cover.” “始终是我闯的祸。老躲着也不像回事。”萧正毕恭毕敬的说道。“再者,我也不是龙组的人。哪能一直让您罩着。” „You wanted the Dragon Group person, wasn't I perfectly justified according to you?” General Qi said with a smile. “你要成了龙组的人,我照着你不就天经地义了？”戚将军含笑说道。 „But” “但是” „Do not stand speaks here.” General Qi beckons with the hand, says with a smile. „Walks, goes to my office to sit. The following matter must spend some time.” “别站在这里说话。”戚将军摆摆手,笑道。“走,去我办公室坐坐。下面的事儿还得花些时间。” Xiao Zheng hears this, must blindly follow suit to follow General Qi to enter the Chief Commander office. 萧正闻言,只得亦步亦趋的跟着戚将军进了总指挥办公室。 The decoration is very simple, is actually filling air/Qi of enforcing. On the desk the desk lamp is quite dazzling, seized on the ceiling the hanging lamp to be glorious on the contrary, making the entire office seem quite dim. Whips the huge person's shadow on the ice-cold wall. 装饰很简单,却弥漫着一股严肃之气。办公桌上的台灯颇为刺眼,反倒夺走了天花板上的吊灯光辉,令整个办公室显得颇为昏暗。将巨大的人影拍打在冰冷的墙壁上。 When 8 : 00 pm, out of the window the jet black piece, in addition this place is quite desolated, as far as eyes can reach, is the scattered street light embellishes unexpectedly, looks very lonely. 时值夜晚 8 点,窗外已漆黑一片,再加上此地颇为荒芜,一眼望去,竟是只有零星的路灯点缀,看上去十分寂寥。 General Qi returned to the office then to sit on the chair directly, pulled out one packet of smoke from the drawer, asked: „Pulls out?” 戚将军回了办公室便径直坐在了椅子上,从抽屉里掏出一包烟,问道:“抽吧？” „Pulls out.” In the star the smoke pulled out. Xiao Zheng not polite. “抽。”正好手里的烟抽完了。萧正也没客气。 „Takes away to pull out.” General Qi entire hold/container Yandiu to Xiao Zheng. Then smiles to ask. „what kind of? To the Dragon Group has does not have interest?” “拿去抽吧。”戚将军把整包烟丢给萧正。然后笑问道。“怎么样？对龙组有没有兴趣？” Xiao Zheng lit cigarette, expression quite unusual said: „I already was not soldier.” 萧正点了一根烟,表情颇为异样的说道:“我已经不是军人了。” „Dragon Group is not the common military established. Our not nitpicking status, only regards as important the strength.” paused, General Qi continues to say. „Naturally, a also for the good of the people and country heart.” “龙组本就不是寻常军方编制。我们不挑剔身份,只看重实力。”顿了顿,戚将军继续说道。“当然,还有一颗为国为民的心。” „For the good of the people and country?” Xiao Zheng cannot help laughing say. „This saying was too big.” “为国为民？”萧正哑然失笑道。“这话太大了。” „It is not big.” General Qi responded by no means accidental to Xiao Zheng , shook the head to say. „Was only the present person these words structure heavily, is too too huge. In my opinion, these four characters are not difficult, is not big.” “不大。”戚将军对萧正的反应并不意外,摇头说道。“只是现在的人把这句话结构得太沉重,太庞大了。在我看来,这四个字一点也不难,也不大。” Xiao Zheng sat straight the body, face earnest asked: „How to say?” 萧正坐直了身躯,一脸认真的问道:“怎么讲？” „The police catch the thief, is for the good of the people and country. The merchants make the charity, similarly is for the good of the people and country. No matter mind how, so long as did, did the practical work, is for the good of the people and country. Toward big said, in the future the foreign enemy invades one's territory, the nation makes war, you dare on the battlefield to kill the enemy, waving the flag and shouting, then is for the good of the people and country. Also is I understands biggest for the good of the people and country.” General Qi including saying with a smile. „What's wrong, your solemn 38th Army Artillery Brigade comes out , Old Jiāng this whole life leads the most outstanding soldier, even this awareness does not have?” “警察抓小偷,就是为国为民。商人做慈善,同样是为国为民。甭管居心如何,只要做了,办了实事,都是为国为民。往大了说,将来外敌来犯,全国开战,你敢上战场杀敌,摇旗呐喊,那就是为国为民。也是我理解的最大的为国为民。”戚将军含笑道。“怎么,你堂堂三十八军炮兵营出来的,老姜这辈子带的最优秀的兵,连这点觉悟都没有？” Xiao Zheng opens mouth, then also the expression said prudently: „just so?” 萧正张了张嘴,遂又表情慎重道:“就这样？” „How do you feel can also?” General Qi asked. „Your these young people dare to challenge are the merits, but the brain likes pulling some useless conspiracy theories. Seeks its duty in its position, achieved, fulfills duty, does again, was outstanding. This year, in public and in private does not demand to be the hero. Heroic thing, the country propagandizes, can the volume production. In the army, the true mainstay is these dares to challenge soldier. Naturally, you want not to haggle over the army existence mixing of good and bad people phenomenon with me, I can only tell you, the army has incessantly, wants some people of places in the world, is certainly fair on does not have right. True , the good and beautiful thing is flickers . Where can the people the does not have selfishness does not have incorrigbility? The sages are the sages, but understands control selfishness that's all compared with the average person.” “那你觉得还能怎样？”戚将军反问道。“你们这些年轻人敢打敢拼是优点,但满脑子就喜欢扯些没用的阴谋论。在其位谋其职,做到了,就是尽职,再多做一点,就是优秀了。这年头,于公于私都不强求做英雄。英雄这玩意,国家宣传一下,能批量生产。在部队,真正的中流砥柱是那些敢打敢拼的军人。当然,你要非跟我计较部队存在龙蛇混杂的现象,那我只能告诉你,不止部队有,全世界只要有人的地方,就没有绝对的公平。真善美这玩意是忽悠出来的。人哪能没有私心没有劣根性？圣人之所以是圣人,只不过比普通人更懂得控制私心罢了。” „My such said, you can understand what is heard?” General Qi smiles, smoked smoke. “我这么说,你能听明白吗？”戚将军笑了笑,抽了一口烟。 Xiao Zheng nods, sighs with emotion: „Listens to your words, I also really thought that oneself lived too narrowly.” 萧正点点头,感慨道:“听您一席话,我还真觉得自己活得太狭隘了。” „Narrow is not wrong. It is not the crime.” General Qi smiles to say with a smile. „Do not look that my child said big pile of major principles incessantly altogether. But you want me to do, cannot achieve in the same old way. Otherwise I will not snatch you from Old Jiāng.” “狭隘不是错。更不是罪。”戚将军莞尔笑道。“你别看我滔滔不绝一股脑子说了一大堆大道理。但你要我去做,照样做不到。否则我也不会从老姜手里把你抢过来了。” „Snatches?” Xiao Zheng opens the eye to ask. „When did I change the sweetie pie?” “抢过来？”萧正睁大眼睛问道。“我什么时候变香饽饽了？” „Your boy should not be modest. Does these deals on you externally. Although is not the good matter, but the ability is worth affirming . If can trade a direction, does the different matter, perhaps I can also profit at someone's expense.” No matter General Qi the speech way or the attitude, make Xiao Zheng feel comfortable. How see, among the friends chatted probably. Rather than listens respectfully to the powerful army generals to teach. “你小子也别自谦。就你在国外干的那些勾当。虽然也不是什么好事儿,但能力还是值得肯定的。要是能换个方向,做点不一样的事儿,没准我还能沾点光。”戚将军不管是说话方式还是态度,都让萧正感到舒服。怎么看,都像是朋友之间的闲聊。而不是聆听位高权重的军方将领教诲。 Xiao Zheng hits slightly opens to persuasion but not to coercion, even if Old Dean pulls out him with the leather whip, with the big ginseng he, do not want to make his little darling obedient, is without a fight. So long as educates with reason, appeals, Xiao Zheng will usually be routed the psychological defense line by Old Dean, shameful. 萧正打小吃软不吃硬,老院长就算拿皮鞭抽他,拿大棒锤他,也别想让他乖乖听话,束手就擒。但只要晓之以理,动之以情,萧正通常都会被老院长击溃心理防线,无地自容。 Before Jiang Qing uses the arrogant attitude, strove for an overstrength legal identity to her, he actually does not care, not only does not care, but also taunted. Did not appreciate kindness rendered. But at this moment, Old General is only brief talks, then moved Xiao Zheng , before convincing him, retains some prejudices. 就像蒋青之前用倨傲的态度,给她争取了一个编外的合法身份,他却一点也不在乎,不仅不在乎,还冷嘲热讽了一顿。丝毫不领情。但此刻,老将军只是一番简短的谈话,便打动了萧正,也说服了他之前保留的一些成见。 „But I am very usually busy.” Xiao Zheng regretted that said. „Possibly also no idle time.” “但我平时很忙。”萧正遗憾的说道。“可能也没什么空闲时间。” „I understood.” General Qi nodded with a smile, pulled out a flue. „After all you now were also trillion net worth President. I cannot certainly make you go to the secret training, to start from the beginning. At your level, without that necessity.” “我理解。”戚将军笑着点头,抽了一口烟道。“毕竟你现在也算是亿万身家的老总了。我当然不能让你去秘密集训、从头开始。以你的水平,也没那个必要。” „Your meaning” Xiao Zheng exploratory asked. “那您的意思”萧正试探性的问道。 „Country continuously at disarmament. goal is the incorporation elite, eats without working, no value organization system removing. You also know, now goes to war is hits the high tech, the not like beforehand human wave attack. But except for the high tech, many older generations leaves behind the tactic and experience also important , indispensable. Said that United States most incisive Marine Corps, is that equipment the world's first -class? But cannot take the short gun earth artillery Iraq. Why? They too rely on the science and technology and weapon, causes the tactic and army accomplishment not with. A small street fighting, can their striking back primary form, become one flock of headless flies.” General Qi continued cigarette, vision scalding hot is staring at Xiao Zheng. „Knew your this kind of versatile soldier to the army value?” “国家一直在裁军。目的就是收编精英,把一些吃干饭,没什么价值的建制给撤了。你也知道,现在打仗是打高科技,不像以前的人海战术。但除了高科技,很多老一辈留下的战术和经验也还是至关重要的,不可或缺。就说美国最尖锐的陆战队,那装备算是世界一流吧？可就是拿不下短枪土炮的伊拉克。为什么？他们太依赖科技和武器,导致战术和部队素养没跟上来。一个小小的巷战,就能把他们打回原形,成一群无头苍蝇。”戚将军续了一根烟,目光灼热的盯着萧正。“知道你这种全能兵对部队的价值了吧？” ~ ~
To display comments and comment, click at the button